ОВІД (ПРОЩАЙ, АРЛЕКІНЕ,,,). Драма
Этель Лилиан Войнич
Овод (Прощай, Арлекин...) драма
Что делать, когда жизнь становится слишком страшной и нестерпимой, а самые близкие и родные люди тебя обманывают и отталкивают?
Оказывается, можно надеть маску и юродствовать до исступления и жестокости. Но придет время - и маска будет отрываться только с кровью...
А израненное детское сердце станет сердцем вечного Арлекина.
Может быть именно такой он, настоящий Овод, идеал и любимый герой прошлого века из одноименного романа Этель Лилиан Войнич?
Действующие лица и исполнители:
МОНТАНЕЛЛИ, ректор католической духовной семинарии, впоследствии кардинал, епископ Брезигелли - засл. арт. Владимир БАНЮК
АРТУР БЕРТОН, он же РИВАРЕС, он же ОВОД - арт. Валентин МАКАР, арт. Евгений СИДОРЕНКО(Артур в юности)
ДЖЕММА - арт. Татьяна САЛДЕЦКАЯ, арт. Руслана ОСТАПКО (Джемма в юности)
ДЖЕМС БЕРТОН, сводный брат Артура - арт. Роман ПОКРОВСКИЙ
ЮЛИЯ, его жена - арт. Юлия МАТРОСОВА
ДЖ. УОРРЕН КАРДИ, священник, помощник Монтанелли - арт. Роман ПОКРОВСКИЙ
ГРАССИНИ, адвокат, член комитета "Молодая Италия" - арт. Роман ПОКРОВСКИЙ
СИНЬОРА ГРАССИНИ - арт. Юлия МАТРОСОВА
МАРТИНИ, член комитета "Молодая Италия" - засл.арт. Алексей БЫШ
РИККАРДО, врач, член комитета "Молодая Италия" - арт. Николай ПОНОМАРЕНКО
ГУБЕРНАТОР - засл.арт. Алексей БЫШ
МИКЕЛЕ, горец - студ. Руслан БУГАЙ
КАПЕЛЛАН - арт. Роман ПОКРОВСКИЙ
КАПИТАН - студ. Николай БИЧУК
МОНАХИ-ШПИОНЫ - студ. Николай БИЧУК, арт. Евгений СИДОРЕНКО
Перевод Марии Рябовой, Людмилы Пархоменко
Постановка Геннадия Касьянова
Сценография и костюмы Федора Александровича
Музыкальное решение Юрия Кравчука
Премьера состоялась 3 октября 2003 года
Спектакль идет на украинском языке
Продолжительность спектакля 2 часа 10 мин.
Місце проведення: Чернігівський Молодіжний театр
14000, Україна, м. Чернігів, вул. Родімцева, 4
Для довідок: тел. (+38 0462) 77-49-53, 77-89-48;
e-mail: mt.ch@ukr.net
Останні новини Чернігівщини
Успіхи чернігівських біатлоністів на чемпіонаті України! 16:54
У Львівській області завершився чемпіонат України з літнього біатлону серед юнаків та дівчат.

Чернігівські поліцейські відсторонили від керування нетверезого водія, вміст алкоголю в крові якого перевищив допустиму межу майже у 15 разів 16:52
Поліцейські відділу реагування патрульної поліції Чернігівського райуправління викрили 41-річного водія, який керував транспортом у стані сильного алкогольного сп’яніння (3,05 проміле). На правопорушника складено адміністративні матеріали.

Директор підприємства підозрюється у самовільному зайнятті земель історико-культурного призначення 16:51
За процесуального керівництва Козелецької окружної прокуратури повідомлено про підозру директору сільськогосподарського підприємства у самовільному зайнятті земельної ділянки земель історико-культурного призначення, вчиненому повторно (ч. 2 ст. 197-1 КК України).
Швейцарська підтримка допомогла відновити гімназію №13 і створити сучасний освітній простір 16:44
1 вересня у Чернігові відновила роботу гімназія №13, яка зазнала пошкоджень під час бойових дій у 2022 році.

У серпні в Чернігові народилося 169 малюків 16:38
Упродовж серпня 2025 року в комунальному некомерційному підприємстві «Пологовий будинок» Чернігівської міської ради на світ з’явилося 169 немовлят.