Тепер латиською мовою українське Чернігів відображається як Čerņihiva
У Латвії Центр державної мови затвердив нові латиські назви міст України.

Експертна комісія з латиської мови прийняла рішення змінити латиські версії назв частини міст України.
Латвію попросило українське МЗС.
Відповідно до прийнятого нормативного акту, надалі латиською мовою українське Запоріжжя (рос. Запорожье) відображається як Zaporižja, Кривий Ріг (рос. Кривой Рог) — як Krivijriha, Чернігів (рос. Чернигов) — як Čerņihiva, а Тернопіль (рос. Тернополь) — як Ternopiļa.
Останні новини Чернігівщини
Національний мультипредметний тест-2023: на Чернігівщині 6776 зареєстрованих учасників 12:31
З 5 по 23 червня в Україні триватиме основна сесія національного мультипредметного тесту (НМТ). Детальну інформацію про час і місце його проходження учасники вже отримали у власних електронних кабінетах, створених під час реєстрації на тест.

На Чернігівщині позаштатні групи продовжують навчати громадян правилам безпеки 12:26
Фахівці позаштатної групи Новгород-Сіверського районного відділу ГУ ДСНС України у Чернігівській області провели навчання з мінної безпеки для працівників одного з приватного підприємства у м. Семенівка.
Облаштування світлофорного об’єкта, велодоріжок, автостоянки на прибудинковій території обговорила комісія з питань безпеки та організації дорожнього руху в Чернігові 12:16
Постійно діюча комісія з питань безпеки та організації дорожнього руху в Чернігові на черговому засіданні, яке відбулося 29 травня, розглянула дев'ять питань порядку денного. Більшість з них були підтримані, але з деякими рекомендаціями.
Чернігівські поліцейські повідомили про підозру молодику у пограбуванні пенсіонерки 12:11
Оперативники Чернігівського райуправління поліції затримали 26-річного чоловіка за підозрою у шахрайських діях та пограбуванні 80-річної мешканки Чернігова.