Інформ-агенція «Чернігівський монітор»: RSS Twitter Facebook

Інформ-агенція «Чернігівський монітор»

П`ятниця, 6 лютого, 10:00:20

Презентація збірки поезії Збіґнєва Герберта "Гермес, пес і гілочка тамариску"

05.11.2024   16:00Агенцiя

5 листопада о 16.00 запрошуємо до ЦБ ім. М.М. Коцюбинського на презентацію збірки поезії Збіґнєва Герберта "Гермес, пес і гілочка тамариску".
Поряд із Чеславом Мілошем, Тадеушем Ружевичем, Віславою Шимборською Збіґнєв Герберт є одним із найбільших і найважливіших польських повоєнних поетів.
Перекладачкою вибраних віршів, упорядницею видання та авторкою післямови є Маріанна Кіяновська - українська поетеса, прозаїкиня, есеїстка, перекладачка, літературна критикиня та літературознавиця.
Спікером події є Андрій Павлишин - історик та перекладач інтелектуальної літератури з польської на українську мову, член Капітули Журналу «Ї».
Модерує подію Юлія Кравченко - засновниця ГО "Філософія для дітей та дорослих", співробітниця видавництва «Дух і Літера». Книга надрукована у видавництві “Дух і Літера” за підтримки:
Міністерства культури та національної спадщини в рамках програми «Польський канон», Польського Інституту в Києві, Польського Інституту книги, Посольства Республіки Польща в Києві.

 

Останні новини Чернігівщини

6 лютого: цей день в Україні і світі 08:46

День 1444 Російська агресія - Day 1444 Russian aggression

На Чернігівщині викрито схему викрадення та збуту пального, призначеного для потреб оборони 17:27

Спеціалізованою прокуратурою у сфері оборони Центрального регіону спільно з Територіальним управлінням Державного бюро розслідувань, розташованим у місті Києві за оперативного супроводу УСР в Чернігівській області та ГВЗВВБ «Центр» ДПС України викрито схему незаконного викрадення палива, яке належало одному з прикордонних підрозділів Чернігівської області.

Сонячна енергетика для медичних закладів: Чернігів і Rotary Club продовжують співпрацю 16:49

5 лютого Чернігів відвідали представники Rotary Club «Kyiv–Capital» — партнери Чернігівської міської територіальної громади, за підтримки яких уже реалізовано важливий соціальний проєкт та триває підготовка до впровадження наступної ініціативи.

Чернігівщина реалізує Резолюцію Ради Безпеки ООН 1325 «Жінки, мир, безпека»: підбито підсумки моніторингу за 2025 рік 14:47

Відбулося чергове засідання Коаліції «Чернігівщина 1325», ключовою темою якого став моніторинг виконання Плану дій з виконання резолюції Ради Безпеки ООН 1325 «Жінки, мир, безпека» на період до 2025 року в Чернігівській області у 2025 році.

6 проєктів Чернігівщини відібрано для фінансування в межах Програми відновлення України III (транш В) 09:43

Заступник Міністра розвитку громад та територій України Олексій Рябикін провів засідання Експертної робочої групи з питань ініціювання, підготовки, супроводження та реалізації спільних з Європейським інвестиційним банком проєктів в рамках