Як Різдво у гетьмана святкували
З давніх-давен Різдво Христове було одним із найулюбленіших та найшанованіших релігійних свят українців, у тому числі батуринців.
Саме сюди, до Гетьманського будинку, триста років тому стікався люд звідусіль, з усіх куточків України – Гетьманщини, щоб привітати гетьманів – спочатку Д.Многогрішного, потім - І.Самойловича, і впродовж двадцяти років саме тут вітали великого гетьмана І.Мазепу з одним із найбільших християнських свят. У бутність Батурина Гетьманською столицею в день Різдва Христового гетьман Мазепа проводив традиційну генеральну старшинську раду.
7 січня на території Цитаделі Батуринської фортеці вже третій рік поспіль було проведено культурно — мистецький захід “Різдво у Гетьмана”.
На святкуванні відбувались традиційні українські різдвяні дійства. З давніх часів найкращою оздобою українського Різдва було вертепне дійство. Міні — виставу — вертеп показали вихованці дитячого центру Святопокровської церкви під керівництвом митрофорного протоієрея отця Романа. Глядачі побачили різнаманітних персонажів: пастухів, ангела, трьох царів, жида, царя Ірода та його вірного воїна, гетьмана, а також чортика та смерть. Мелодійні дитячі голоси наповнили теплом серця всіх присутніх, які поринули у вир давніх біблійних мотивів.
Про традиції саме батуринського вертепу XVII – XVIII ст. з науковою розвідкою виступила науковий співробітник відділу “Цитадель” Наталія Цапко.
Родзинкою святкування Різдва стала сцена із батуринського вертепу “Залицяння парубка до дівчини” у виконанні наукових співробтників відділу “Цитадель” Марини Хармак та Андрія Батюка. Невід’ємним атрибутом святкування Різдва були також і колядки. Про традиції колядування в Україні розповіла науковий співробітник відділу науково-просвітницької роботи Юлія Блажко. Свято продовжилося дзвінкою колядою у виконанні автентичної групи фольклорно-обрядового ансамблю «Козацька душа».
Батуринці та гості міста, які цього дня відвідали Цитадель Батуринської фортеці, потрапили в атмосферу родинного тепла та різдвяної містерії. А малеча розповідала новорічно — різдвяні вірші, за що отримала солодкі подарунки.
На святковому заході з кожним роком збирається все більше гостей, які отримують неймовірні враження та чудовий настрій.
Національний історико-культурний заповідник «Гетьманська столиця»
Останні новини Чернігівщини
Від учнів до військових: на Чернігівщині писали радіодиктант національної єдності 14:38
Учора, у День української писемності та мови, Чернігівська область долучилася до однієї з наймасштабніших мовних традицій країни – Всеукраїнського радіодиктанту національної єдності.
Від започаткування до масштабування: як отримати гранти на власну справу від держави 13:45
Із 2022 року, відколи розпочалася реалізація державної програми «Власна справа», 944 мешканці Чернігівщини отримали гранти на започаткування чи розвиток бізнесу на загальну суму майже 298 мільйонів гривень. Завдяки цьому в області вдалося створити близько двох тисяч нових робочих місць.
Духовий оркестр філармонійного центру: “Життя в кожній ноті” 13:19
Життя звучало в кожній ноті, що була зіграна музикантами духового оркестру Чернігівського обласного філармонійного центру: 26 жовтня 2026 року оркестр під керівництвом заслуженого діяча мистецтв України Анатолія Ткачука представив глядачам нову — натхненну і проникливу — концертну програму “Життя в кожній ноті”.
Музика, українське слово та єдність: у відомчій медустанові відбувся концерт для захисників і їхніх родин 12:43
Психологи поліції Чернігівщини долучилися до святкового концерту, присвяченого Дню української писемності та мови, який відбувся в ДУ «ТМО МВС України по Чернігівській області».
У Чернігові тимчасово перекриють рух вулицею Молодіжною 12:03
Із 28 жовтня до 11 листопада 2026 року включно буде повністю перекрито рух транспорту вулицею Молодіжною — на ділянці від проспекту Перемоги до вулиці Гетьмана Полуботка.
© 2005-2026