Закінчився чернігівський рід Скоропадських
Коли ми говоримо про японське, німецьке або польське економічне диво, чомусь не згадуємо, що було і українське.
Під час правління останнього гетьмана України Павла Скоропадського наша гривня коштувала 5 золотих німецьких марок, 7 золотих австро-угорських крон, 4 золотих французьких франка і 4 золотих американських долари. Диво тривало недовго: 7 з половиною місяців і закінчилося у листопаді 1918-го… Гетьман Павло Скоропадський покинув Україну і до загибелі у 1945-му році жив у вигнанні. 4-го серпня цього року закінчився чернігівський рід Скоропадських зі смертю Олени Павлівни Скоропадської.
Наймолодша донька гетьмана України Павла Скоропадського народилася за кордоном, де й прожила довге і яскраве життя – у липні Олена Павлівна Скоропадська відсвяткувала своє 95-річчя. Жила вона у Швейцарії, разом з чоловіком виростила двох дочок. Жінка, яка ніколи не жила в Україні, володіла українською мовою і, починаючи з 1992-го року, відвідувала незалежну Україну. Подарувала українському музею гетьманства безцінні сімейні реліквії. Бувала і в своєму родовому маєтку у Тростянці на Чернігівщині.
Тут провів дитинство її батько Павло, а заклав на рівнині диво-сад його дід Іван Скоропадський. Олена Скоропадська написала і видала книгу споминів про свого батька, яким пишалася. За 7,5 років його гетьманства у Києві було відкрито посольства і консульства 24-х країн, а це вже міжнародне визнання України! Створена академія наук, два українські університети, мережа українських гімназій…
… 4-го серпня остання представниця роду Скоропадських Олена Павлівна Скоропадська пішла з життя.
Останні новини Чернігівщини
Успіхи чернігівських біатлоністів на чемпіонаті України! 16:54
У Львівській області завершився чемпіонат України з літнього біатлону серед юнаків та дівчат.

Чернігівські поліцейські відсторонили від керування нетверезого водія, вміст алкоголю в крові якого перевищив допустиму межу майже у 15 разів 16:52
Поліцейські відділу реагування патрульної поліції Чернігівського райуправління викрили 41-річного водія, який керував транспортом у стані сильного алкогольного сп’яніння (3,05 проміле). На правопорушника складено адміністративні матеріали.

Директор підприємства підозрюється у самовільному зайнятті земель історико-культурного призначення 16:51
За процесуального керівництва Козелецької окружної прокуратури повідомлено про підозру директору сільськогосподарського підприємства у самовільному зайнятті земельної ділянки земель історико-культурного призначення, вчиненому повторно (ч. 2 ст. 197-1 КК України).
Швейцарська підтримка допомогла відновити гімназію №13 і створити сучасний освітній простір 16:44
1 вересня у Чернігові відновила роботу гімназія №13, яка зазнала пошкоджень під час бойових дій у 2022 році.

У серпні в Чернігові народилося 169 малюків 16:38
Упродовж серпня 2025 року в комунальному некомерційному підприємстві «Пологовий будинок» Чернігівської міської ради на світ з’явилося 169 немовлят.