Аналоги чоловічих імен в китайській мові
Вот как звучат русские мужские имена на китайском

Александр (защитник) – Бьян-ху рен
Алексей (помощник) – Чжу-ли
Анатолий (восток) – Дон
Андрей (мужественный) – Нань-ци чи
Антон (состязающийся) – Цзин-чжан
Аркадий (счастливая страна) – Синь-гюнь гуо
Артем (невредимый) – Ань-рань-ву-ян
Артур (большой медведь) – Да-сиун
Богдан (богом данный) –Шан-ди фу-ю
Борис (борющийся) – Чжань-доу
Вадим (доказывающий) – Чжэн-мин
Валентин (здоровый) – Дзиань-кан
Валерий (бодрый) – Циань-ли
Василий (царственный) – Фу-хао
Вениамин (любимый сын) – Цуй-си хуань-ар-ци
Виктор (победитель) – Шан-ли чжа
Виталий (жизненный) – Чжун-гьяо
Владимир (владыка мира) – Лин-чжу ши
Владислав (владеющий славой) – Хуи-ву рун-гьяо
Вячеслав (прославленный) – Дзье-чху
Геннадий – (родовитый) – Вэнь-хэа
Георгий, Егор (земледелец) – Нун-фу
Глеб (глыба) – Куай чжуан
Григорий (не спящий) – Бу шуй-дзяо
Даниил (божий суд) – Фа-юань шэн
Демьян – (покоритель) – Чжэн-фу чжа
Денис – (посвященный вину) – Чжи-ли ю гуай
Дмитрий (земной плод) – Гуо ды-цью
Евгений (благородный) – Гао-гуй
Иван, Ян – (благодать Божия) – Шэн ан-диан
Игорь – (плодородный) – Фу-лао
Илья – (крепость господа) – Фун-цу дзябинь
Кирилл – (владыка) – Чжу
Константин (постоянный) – Юн-дзиоу
Лев (лев) – Ши-ци
Леонид (сын льва) – Ар-ци ши ши-ци
Максим (очень большой) – Фэй-чан да
Михаил (подобный богу) – Сьян шан-ди
Никита (победоносный) – Шан-ли
Николай (победа людей) – Рен-минь да шан-ли
Олег (священный) – Гуан шэнь-шан
Павел (малый) – Сиао
Петр (камень) – Ши
Роман (римлянин) – Луо-ма
Руслан (твердый лев) – Гу-ти ши-ци
Сергей (высокочтимый) – Гао-ду пин-дзя
Станислав (ставший славным) – Йи чан-вэй и-гоу хан хао
Степан (венок) – Хуа-чуань
Тарас (бунтарь) – Фань-пань
Юрий (созидатель) – Ши ган дзиа
Останні новини Чернігівщини
Визначено форми організації освітнього процесу на 2025/2026 навчальний рік 16:45
28 серпня виконавчий комітет Чернігівської міської ради ухвалив рішення щодо організації освітнього процесу у закладах освіти міста Чернігова у 2025/2026 навчальному році.
На Чернігівщині браконьєри бреднем незаконно наловили риби на понад 188 тис.грн 12:54
26 серпня 2025 року Чернігівським рибоохоронним патрулем під час проведення спільного рибоохоронного рейду з працівниками Сектору водної поліції Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області на водоймах Чернігівського району викрито грубе порушення Правил рибальства.
На Чернігівщині набрав законної сили вирок трьом військовослужбовцям рф за злочини проти цивільної жінки 11:40
Прокуратура відстояла в апеляції вирок трьом військовослужбовцям рф, які незаконно затримали місцеву жительку та вчинили дії сексуального характеру

Внаслідок ворожої атаки по місту Чернігову постраждали дві жінки – розпочато провадження 11:37
За процесуального керівництва прокурорів Чернігівської обласної прокуратури розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні за фактом воєнного злочину (ч. 1 ст. 438 КК України).
Чернігівська громада підсумувала результати впровадження соціального проєкту за підтримки ЮНІСЕФ 11:34
У Чернігівській міській раді 26 серпня відбулося десяте засідання робочої групи з питань реалізації в громаді пріоритетів державної політики у сфері надання соціальних послуг і послуг соціального характеру в рамках проєкту «Мінімальний пакет інтегрованих соціальних послуг для сімей із дітьми».