Дует авторської пісні Інна і Тетяна Чабан отримала почесну нагороду ім. Франца Кафки
Письменниця з Красної Тетяна Грицан, Надія Бойко (м. Львів), Михайло Большаков (Одещина), Лариса Волошенюк (м. Луцьк), Олександр Давидов (м. Дніпро), дует авторської пісні Інна і Тетяна Чабан (Чернігів) стали нещодавно лауреатами Міжнародної літературно-мистецької премії імені Франца Кафки (Німеччина – Австрія – Чехія).

Їх нагороджено за значну творчу діяльність за поданням Міжнародної літературно-мистецької Академії України, яка об’єднує письменників, перекладачів, вчених, митців, журналістів та громадських діячів із 60 держав (керівник – письменник та журналіст Сергій Дзюба).
Також цього року почесну нагороду імені Франца Кафки одержали: поет, прозаїк, перекладач та громадський діяч Марін Лазаров (Фінляндія), поет і автор популярних пісень Михайло Борсук (Ізраїль), музикознавець, професор консерваторії, видавець художніх альбомів із музичного мистецтва Галина Маурахер (Австрія), поети Тетяна Дихан, Юрій Дихан (Болгарія), поет, бард Фелікс Зігельбаум (Німеччина), поет, автор і виконавець пісень, учасник міжнародних фестивалів Борис Юділевич (США) та письменниця і публіцист Анна Подгорна (Ізраїль).
Франц Кафка (1883-1924) – один із найвизначніших німецькомовних письменників світу. Він народився в Празі, а завершив свій земний шлях у Відні. Автор романів «Америка», «Процес» і «Замок», збірників малої прози «Споглядання», «Сільський доктор», «Покарання» та «Голодар».
Фундатор відзнаки – Міжнародна Академія діячів літератури, мистецтв і комунікацій (Німеччина) та її філії в Австрії й Чехії. А дипломи підписали голова Міжнародного Арт-центру FBG «Pegasus Brucke» Joachim Schmija (Франкфурт – Відень – Прага) та його колега Maria Schulwitz.
Останні новини Чернігівщини
Надзвичайні ситуації в області за минулу добу 14:05
Протягом минулої доби зареєстровано 2 дорожньо-транспортні пригоди внаслідок яких 2 особи постраждали.

29 серпня: цей день в Україні і світі 09:46
ДЕНЬ 1283 РОСІЙСЬКА АГРЕСІЯ - DAY 1283 RUSSIAN AGRESSION
Визначено форми організації освітнього процесу на 2025/2026 навчальний рік 16:45
28 серпня виконавчий комітет Чернігівської міської ради ухвалив рішення щодо організації освітнього процесу у закладах освіти міста Чернігова у 2025/2026 навчальному році.
На Чернігівщині браконьєри бреднем незаконно наловили риби на понад 188 тис.грн 12:54
26 серпня 2025 року Чернігівським рибоохоронним патрулем під час проведення спільного рибоохоронного рейду з працівниками Сектору водної поліції Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області на водоймах Чернігівського району викрито грубе порушення Правил рибальства.
На Чернігівщині набрав законної сили вирок трьом військовослужбовцям рф за злочини проти цивільної жінки 11:40
Прокуратура відстояла в апеляції вирок трьом військовослужбовцям рф, які незаконно затримали місцеву жительку та вчинили дії сексуального характеру