Друга серія фільму «Битва за Чернігів» — з англійськими субтитрами
Другу серію документальної трилогії «Битва за Чернігів» вже можна дивитися із субтитрами англійською на ютуб-каналі Суспільне Чернігів.
Про бій в районі «Епіцентра», чернігівську «Чорнобаївку», полоненого російського комбата Щьоткіна, спроби оточити обласний центр — у цій частині глядачі дізнаються про вирішальні бої навколо Чернігова та про героїзм українських воїнів, котрі чинили спротив силам російських окупантів, що чисельно переважали.
Автор проєкту, продюсер новин Суспільне Чернігів Андрій Тіток, розповідає:
«У цій серії мені насамперед хотілося показати наших героїчних бійців, які не бояться з РПГ та автоматами зупиняти танки, здатні нищити ворога в умовах повного оточення».
Нагадаємо, «Битва за Чернігів» — це найбільш повна на цей час відеоісторія оборони Чернігова, знята командою Суспільне Чернігів за спогадами захисників міста: як професійних воїнів, так і добровольців, як солдатів-новобранців, так і генералів та полковників. Прем`єра фільму відбулась 24 листопада. Перша серія документального проєкту також доступна до перегляду із субтитрами англійською мовою на ютуб-каналі Суспільне Чернігів.
Суспільне Чернігів
Останні новини Чернігівщини
Увага! Погіршення погодних умов! 18:25
Служба відновлення та розвитку інфраструктури у Чернігівській області попереджає водіїв про значне погіршення погодних умов 7-11 січня 2026 року, що вплине на обстановку на дорогах.
Чернігівський онкоцентр отримав гуманітарну допомогу від міжнародних партнерів 17:19
Засоби гігієни, дезінфекційні та лікарські засоби, а також медичні витратні матеріали передали сьогодні Чернігівському медичному центру сучасної онкології представники Благодійного фонду «Help-Ua». Таку гуманітарну допомогу заклад отримує не вперше.
У Прилуцькій лікарні триває ремонт відділення реабілітації за кошти Enabel 17:18
У реабілітаційному відділенні Прилуцької центральної міської лікарні триває ремонт за кошти Бельгійського агентства з міжнародного співробітництва Enabel.
Хотів отримати «грошову допомогу», натомість втратив понад 92 тисячі гривень: поліція Чернігівщини вкотре застерігає громадян від шахраїв 13:15
В соцмережах шахраї поширюють фейкові оголошення про оформлення «грошової допомоги». Поліцейські закликають громадян не переходити за подібними посиланнями та не вводити дані своїх банківських карток і паролі нібито для «зарахування грошей».
Інклюзія в дії: ресурсні простори Сновського ліцею 12:45
У закладах освіти області послідовно впроваджуються заходи для розвитку інклюзивного середовища та надання психолого-педагогічної підтримки.
© 2005-2026