30 вересня - який день, традиції та прикмети
30 вересня відзначають Міжнародний день перекладача, Всеукраїнський День бібліотек, День усиновлення, День незалежності Ботсвани і День працівників органів юстиції Казахстану.
Православна церква вшановує пам'ять мучениць Віри, Надії, Любові та матері їх Софії. Ще сьогодні виповнюється 180 років від дня народження Михайла Драгоманова (1841), українського історика, критика, публіциста, громадського діяча.
30 вересня - Всеукраїнський День бібліотек. 14 травня 1998 року Указом Президента України № 471/98 була визначена щорічна дата його святкування. Сьогодні в Україні близько сорока тисяч бібліотек. Однією з провідних вважається Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського. Загальна кількість бібліотечних працівників становить близько 53-х тисяч фахівців. Щорічно українські книгосховища обслуговують понад 17,5 мільйона читачів.
День усиновлення - ще молоде свято. Вперше в Україні відзначається з 2009 року. Указ № 1088/2008, яким цей день встановлено, був підписаний Віктором Ющенком 27 листопада 2008 року. В Указі зазначається суспільна значущість усиновлення (і удочеріння) у забезпеченні права кожної дитини на виховання в родині.
Також у світі сьогодні відзначають міжнародний день перекладача. Своє професійне свято перекладачі відзначають 30 вересня (день смерті в 419 або 420 році святого Ієроніма Стридонського, який здійснив повний переклад Біблії на латину, в зв'язку з чим традиційно вважається святим покровителем перекладачів. Свято офіційно засноване Міжнародною федерацією перекладачів у 1991 році.
Православна церква святкує день Віри, Надії, Любові та матері їх Софії. Софія була вдовою і виховувала своїх доньок у вірі в Господа з дитинства. Однак тоді повсюдно було поширено язичництво, а тому, імператор, дізнавшись про чотирьох християнок, вирішив звернути їх у свою віру. Але дівчата виявилися непохитними і відкинули не тільки вмовляння імператора, але навіть і подарунки. За це їх піддали численним мукам, а потім обезголовили, і лише тоді троє дітей загинули. Сама ж Софія, поховавши дочок, померла за три дні. На момент смерті, згідно з Писанням, Вірі було дванадцять, Любові - дев'ять, а Надії - десять років. Ім'я Софія означає "мудрість".
У цей день існував звичай, за яким жінки повинні добре поплакати, розповідаючи про усі свої біди і нещастя, а вже потім починати готувати святкові пиріжки. Жінки починали ранок голосним плачем, шанували пам'ять про загиблих святих. Саме плач вважався оберегом для родини на цілий рік.
На Віру, Надію, Любов прийнято свататись, а на Покрову весілля грати.
Традиційно іменини святкували три дні, прославляли материнську мудрість і жіночі чесноти - віру, надію і любов. У молитві до Софії цього дня треба просити здоров'я для хворих дітей, успішного зачаття дитини і позбавлення від жіночих захворювань.
Прикмети:
Православне свято в пам'ять Віри, Надії, Любові та матері їх Софії, зазвичай, ясне і тепле.
Іменини: Віра, Надія, Любов, Софія.
Останні новини Чернігівщини
Майже 1300 випускників Чернігівщини отримали свідоцтва з відзнакою 14:34
У 2025/2026 навчальному році випускниками 11 класів стали 5685 учнів. З них, 588 школярів отримали свідоцтва про повну загальну середню освіту з відзнакою. Серед закладів освіти регіонального підпорядкування таких випускників 79.
Увага! Інформація щодо оцифрування трудових книжок після 10 червня 2026 року 13:49
Страхувальники, які не подали на оцифрування паперові трудові книжки, застраховані особи, які не зробили цього самостійно, зможуть це здійснити й після 10 червня 2026 року.
Поліція Чернігівщини інформує про альтернативні способи звернення громадян по допомогу через мобільні застосунки 13:17
Через блекаути громадяни не завжди мають можливість зателефонувати на спецлінію 102 чи до інших екстрених служб. У таких випадках поліцейські Чернігівщини інформують про альтернативні канали зв’язку, зокрема мобільні застосунки «112 Ukraine», «Крила», які дають змогу швидко повідомити про подію та отримати допомогу.
Понад 1 млн гектарів ярих культур: підсумки весняної посівної на Чернігівщині 12:46
Аграрії Чернігівської області завершили весняну посівну кампанію 2026 року. Попри виклики воєнного часу та мінливі погодні умови окремих періодів весни, сільськогосподарські підприємства регіону виконали запланований комплекс польових робіт.
На Прилуччині поліцейські затримали водія, який скоїв смертельну ДТП 11:45
Слідчі слідчого управління обласної поліції затримали водія легкового автомобіля, який скоїв дорожньо-транспортну пригоду у Парафіївській громаді. Внаслідок аварії загинула пасажирка транспортного засобу.
© 2005-2026