Смачні рецепти вихідного дня: торт, медальйони та медове масло
Свіжий мед — найсмачніший: прозоро-бурштиновий, золотий, він ллється та просвічує на серпневому сонці. Яка ж то смакота — поливати тим медом оладки та млинці.

Втім, мед можна куштувати не просто так, але й додавати до різних страв, причому не лише солодких. Мед часто використовують в маринаді для м'ясних страв, адже він надає м'якості та ніжності.
Швидкий торт медівник зі сметанним кремом
Медівник — один із наших улюблених тортів, а надто — саме цей, бо він готується швидко та легко, навіть коржі розвалковувати не треба. Виходить ніжний, запашний медовий тортик вагою 800 грамів. Схожий продають у крамниці, але ж домашній торт набагато смачніший та кращий!
Інгредієнти
Для тіста:
80 г меду
1 чайна ложка соди
100 г вершкового масла
100 г цукру
3 яйця
дрібка солі
200 г борошна
Для крему:
400 г сметани 20% жирності
цукрова пудра за смаком
Приготування:
Розтопіть мед в каструльці з товстим денцем. Додайте чайну ложку соди та продовжуйте нагрівати, весь час помішуючи, доки суміш набуде карамельного кольору. Зніміть з вогню, додайте вершкове масло шматочками та розмішайте, доки розтане. Поки суміш трохи охолоне, в окремій мисці збийте яйця із цукром до пишності, упродовж 5 хвилин.
Влийте медову суміш у збиті яйця, перемішайте, просійте борошно, додайте сіль. Знов перемішайте — отримаєте тісто, як сметана за густиною.
Розподіліть половину тіста по пергаменту, що змащений олією, та поставте в духовку, розігріту до 180-200 градусів. Випікайте 6-10 хвилин, в електродуховці коржі пектимуться швидше, ніж в газовій, тож пильнуйте. В сирому вигляді корж десь 3 мм, але під час випікання стає дуже пишним. Дістаньте деко з коржем доки він гарячий, обріжте краєчки — вони згодяться для обсипання. З порції тіста виходить два коржі.
Для крему змішайте густу сметану із цукровою пудрою та промастіть коржі, коли вони охолонуть. Обсипте крихтою із обрізків та залиште тортик настоятися на 3-4 години.
Медальйони зі свинини з медом
Цей рецепт розповів продавець м'яса, порадивши обрати філе зі свинини та пообіцявши, що страва буде готова за 10 хвилин. Зазвичай тушкую м'ясо хвилин 40, тож рецепт здивував. Але справді, медальйони в медово-гірчичному соусі добре просмажилися за 10 хвилин, тож тепер маємо швидкий рецепт смачної страви.
До речі, медальйони походять із французької кухні та мають таку назву через схожість з однойменною прикрасою.
Інгредієнти
250-300 г свинячого філе
сіль, мелений чорний перець за смаком
1 столова ложка олії
1 чайна ложка гірчиці в зернах
1 чайна ложка меду
зелень
Приготування
Філе сполосніть, обсушіть паперовим рушником та наріжте кружальцями 2-2,5 см завтовшки. Посоліть, поперчіть, покладіть в глибоку миску та полийте олією та гарно перемішайте. Хай м'ясо постоїть кілька хвилин, доки розігрівається пательня. Вона має бути чистою та сухою, олію наливати не треба, бо медальйони смажать на сухій сковороді. Краще використовувати зі спеціальним покриттям, наприклад, керамічну для млинців або чавунну емальовану.
Гарно розігрівши пательню на вогні більше за середній, викладіть медальйони та смажте упродовж 5 хвилин. Тоді переверніть та смажте ще 5 хвилин. Далі зніміть та викладіть — увага! — не на тарілку, а на фольгу для запікання. Змастіть сумішшю меду й гірчиці, щільно загорніть у фольгу та залиште на 10 хвилин. М'ясо виходить добре просмажене, ніжне та соковите. Притрусіть подрібненою зеленню та подавайте.
Медове масло з корицею
Якщо немає алергії на мед чи корицю і хочеться чогось солоденького, не поспішайте купувати цукерки чи нутеллу, а приготуйте медове масло. Мед та кориця — продукти, які позитивно впливають на роботу серця, травлення, зміцнюють імунітет та захищають від застуд та інфекцій, завдяки високому вмісту антиоксидантів допомагають довше зберігати молодість, а ще — піднімають настрій. Крім того, це просто дуже смачно! Слід зауважити, що корисні властивості притаманні справжній кориці, а в крамницях часто продають менш корисну та якісну спецію з родини коричних, касію. Як відрізнити, читайте за посиланням.
Інгредієнти
60 г вершкового масла
60 г меду
60 г цукрової пудри
0,25 чайної ложки кориці
5 г ванільного цукру
крихітна дрібка солі
Приготування
М'яке вершкове масло збити міксером упродовж 30 секунд. Додати мед, ванільний цукор та цукрову пудру, корицю та трошечки солі для збалансованого смаку, збити міксером ще 30 секунд. Готово, можна намащувати на хліб та ласувати!
Останні новини Чернігівщини
На Чернігівщині поліцейські скерували до суду справу міжрегіональної організованої злочинної групи, яка створила нарколабораторію промислових масштабів 16:42
Слідчі поліції Чернігівщини завершили досудове розслідування та скерували до суду обвинувальний акт щодо членів організованої злочинної групи. Фігуранти створили потужну лабораторію з виготовлення психотропів з подальшим їх збутом оптовими партіями до різних областей України. Злочинний прибуток наркоділків щомісяця сягав понад 25 мільйонів гривень.
Дігтярівський професійний аграрний ліцей здійснює підготовку кадрів для сільського господарства 16:10
Наразі в закладі освіти триває вступна кампанія, а отже кожен випускник дев'ятого або одинадцятого класу може стати учнем цього профтеху.
У Чернігові демонтують ще понад 30 незаконних тимчасових споруд 15:47
На засіданні виконавчого комітету Чернігівської міської ради 9 липня 2025 року погодили рішення комісії з демонтажу тимчасових споруд. Йдеться про 32 об'єкти, які були встановлені без дозвільних документів у різних частинах міста.
У Прилуках поліцейські разом із рятувальниками продовжують проводити профілактичні рейди у місцях відпочинку поблизу водойм 15:07
Інспектори служби освітньої безпеки Прилуцького районного відділу поліції спільно з співробітниками ДСНС проводять профілактичну роботу серед населення, яка спрямована на запобігання нещасним випадкам під час літнього відпочинку біля води.
Поширював злочинний вплив та керував вчиненням злочинів – до 9 років за ґратами засуджено жителя Ніжинського району 14:47
За публічного обвинувачення прокурорів Чернігівської обласної прокуратури вироком Ніжинського міськрайонного суду затверджено угоду про визнання винуватості та визнано винним жителя Ніжинського району у встановленні та поширенні злочинного впливу, втягненні неповнолітнього у протиправну діяльність, незаконному придбанні та зберіганні з метою збуту особливо небезпечного наркотичного засобу, незаконному зберіганні наркотичних засобів без мети збуту, крадіжці та вимаганні (ч. 3 ст. 27 ч. 4 ст. 185, ч. 4 ст. 189, ч. 2 ст. 255-1, ч. 1 ст. 304, ч. 2 ст. 307, ч. 1 ст. 309 КК України).