Інформ-агенція «Чернігівський монітор»: RSS Twitter Facebook

Інформ-агенція «Чернігівський монітор»

П`ятниця, 11 вересня, 00:21:05

Гості з Франції на Чернігівській землі

04.11.2011   08:15Агенцiя

Днями в Чернігівській міській раді відбулась зустріч представників міської влади з керівником Асоціації “Liouba Lorr’Ukraine” паном Даніелем Бедделемом.

На зустрічі були присутні депутат Чернігівської міської ради Поліна Фесюн, керівник танцювального колективу “Веснянка” Галина Ісупова та керівник лінгвістичної програми в рамках співпраці з Асоціацією “Liouba Lorr’Ukraine” Наталія Бичек.

У вступному слові начальник управління стратегічного розвитку міста та туризму Чернігівської міської ради Вадим Антошин щиро подякував Асоціацію в особі її керівника за плідну та довготривалу співпрацю на ниві розвитку культурних відносин Чернігова з французькими містами через культурні обміни. З кожним роком, наголосив Вадим Леонідович, відкриваються нові горизонти для чернігівських дітей, що беруть участь у програмах Асоціації. Зокрема, мовна програма дає можливість виховати покоління справжніх європейців, які сприяють реальній євроінтеграції України.

“Чернігівська міська влада зацікавлена у продовженні та максимальному ефекті проекту” – наголосив В. Антошин.

З свого боку пан Бедделем подякував за запрошення та розказав, що у Франції вже понад 150 сімей приймають дітей з України в рамках мовних обмінів. Асоціація не просто надає гуманітарну допомогу, а намагається дати можливість українським дітям показати себе на французькій землі.

Про те, як презентують себе наші дітлахи у Франції розповіла Галина Ісупова. Вона відзначила, що вже шість років діти з колективу “Веснянка” їздять до Франції демонструвати своє мистецтво, і кожного разу гостинні господарі пропонують нові маршрути, нові знайомства, нові враження. “Асоціація дуже піклується про перебування і дітей, і дорослих” – констатувала пані Галина. Серед вражень, отриманих у Франції, вона відмітила величезну зацікавленість французького глядача творчістю наших колективів.

Присутні на зустрічі дівчата, що беруть у участь у програмі, поділились своїми враженнями, продемонстрували свої знання французької мови, отримані за час участі в проекті.

Наостанок учасники зустрічі взаємно підтвердили, що такі культурні обміни будуть продовжуватись і обидві сторони докладуть всіх зусиль до цього.

Після зустрічі для пана Бедделема була проведена екскурсія, під час якої він високо оцінив історичну спадщину Чернігова та був вражений тим культурно-історичним потенціалом, що має наше місто.

Довідково.
Асоціація “Liouba Lorr’Ukraine” була заснована у вересні 1999 року, її діяльність спрямована на розвиток особливих партнерських відносин з художніми школами та культурними центрами України. За останні роки вона встановила тісні та дружні стосунки зі школами Чернігова та Чернігівської області. Кожного року Асоціація приймає близько 50 дітей та підлітків з усіх регіонів України з метою культурного перебування.

В Чернігові Асоціація активно співпрацює з колективом народного танцю “Веснянка”, чиї вихованці вже неодноразово були у Франції на запрошення Асоціації.

Для сприяння обмінам між французькими сім’ями та українськими дітьми, Асоціація вирішила заохотити і підтримати тих дітей, які бажають вивчити французьку мову та фінансує уроки французької мови для дітей Чернігова.

За інформацією управління стратегічного розвитку міста та туризму міської ради

Останні новини Чернігівщини

 «Авто в смартфоні»: які послуги можна отримати без візиту до сервісного центру МВС

«Авто в смартфоні»: які послуги можна отримати без візиту до сервісного центру МВС 11:24

Деякі послуги у сервісних центрах МВС можна отримати в режимі онлайн – через застосунок «Дія» або електронний кабінет водія. Які саме – розповіла сьогодні під час брифінгу в медіацентрі ОВА заступниця начальника Регіонального сервісного центру ГСЦ МВС у Київській та Чернігівській областях Людмила Деркач.

 Ланч-бокси з обідом – в укриття: як організоване харчування в Чернігівській гімназії №7

Ланч-бокси з обідом – в укриття: як організоване харчування в Чернігівській гімназії №7 11:22

Начальник Чернігівської ОВА В’ячеслав Чаус разом із очільником профільного управління Юрієм Музикою та заступницею Чернігівського міського голови Вікторією Пекур відвідали Чернігівську гімназію №7. Дивилися, як харчуються школярі.

Евакуація та підтримка населення: у Чернігові обговорили напрями співпраці з Норвезькою радою у справах біженців

Евакуація та підтримка населення: у Чернігові обговорили напрями співпраці з Норвезькою радою у справах біженців 11:20

У Чернігові відбулася робоча зустріч команди Чернігівської ОВА на чолі із заступником голови ОДА Дмитром Синенком із делегатами Представництва Норвезької ради у справах біженців в Україні (NRC).

Надзвичайні події в області за останню добу 11:14

Протягом минулої доби зареєстровано 9 небезпечних подій, а саме: 9 пожеж.

10 вересня: цей день в Україні і світі 08:08

День 1660 Російська агресія - Day 1660 Russian aggression

АНОНСИ ПОДІЙ

Всі новини