Інформ-агенція «Чернігівський монітор»: RSS Twitter Facebook

Інформ-агенція «Чернігівський монітор»

Четвер, 11 грудня, 20:59:25

Чернігів відвідала делегація з міста-побратима Гомеля

06.06.2013   08:18

4 червня у Чернігові з офіційним візитом перебувала делегація з міста Гомеля на чолі з головою Гомельської міської ради депутатів Іваном Бородинчиком.

У складі делегації прибули також голова обласної ради ветеранів, заступник голови Ради депутатів Володимир Чарнаштан, керівники підприємств, організацій, депутати Гомельської міської ради.

У Чернігівській міській раді почесних гостей зустрічали Чернігівський міський голова Олександр Соколов, секретар міської ради Олег Шеремет, керівники структурних підрозділів та депутати міської ради.

 Олександр Соколов коротко ознайомив гостей з видатними сторінками стародавньої історії міста та основними напрямками торговельно-економічного і культурного розвитку сучасного Чернігова. Він зауважив, що Гомель об’єднує з Черніговом багаторічна історія дружби, і партнерські стосунки між містами-побратимами помітно пожвавилися по всіх напрямках: торгово-економічному, культурно-освітянському та ін. Міський голова також зауважив, що Чернігів має досвід співпраці з міжнародними фундаціями, зокрема, з питань енергозбереження – проекти GIZта USAID, зі Світовим банком та ін.

Голова Гомельської міської ради Іван Бородинчик підкреслив, що між Гомелем та Черніговом існують давні дружні стосунки і на сьогоднішній день мають дуже позитивну динаміку. Так, за перший квартал поточного року товарообмін між Гомелем та Чернігівщиною склав понад 13 млн. доларів США.

Основою співробітництва між нашими містами, крім спільних братерсько-слов'янських інтересів, є також існуючі угоди про співробітництво в торгово-економічній, науково-технічній і культурно-освітній сфері 2009 року та договір "Слов'янське братерство" про співробітництво між містами Брянськ, Гомель та Чернігів, який був продовжений у минулому році на 5 років - до 2017 року.

Олександр Соколов побажав гостям приємних вражень від перебування в м. Чернігові та від імені міської громади подарував сувеніри на згадку про перебування у нашому древньому місті. 

Члени гомельської делегації разом з чернігівськими колегами поклали квіти до братської могили загиблих воїнів у сквері ім. М. Попудренка та до пам'ятника Т.Г. Шевченку.

 У рамках візиту відбулась екскурсія визначними місцями стародавнього Чернігова, ознайомлення з історичними пам'ятками національного заповідника "Чернігів стародавній", відвідування Антонієвих печер, круїз Десною. Крім того, за програмою перебування у м. Чернігові делегація гомельчан відвідала пивзавод виробника ТМ "Чернігівське" та ряд торговельно- розважальних закладів міста.

Останні новини Чернігівщини

 На Чернігівщині видалено понад 20 тонн безхазяйних пестицидів

На Чернігівщині видалено понад 20 тонн безхазяйних пестицидів 11:43

У листопаді на території області проведено комплекс робіт з видалення безхазяйних та непридатних до використання хімічних засобів захисту рослин (ХЗЗР). За результатами заходів утилізовано понад 20 тонн отруйних речовин.

Надзвичайні ситуації в області за минулу добу 11:40

Протягом минулої доби зареєстровано 5 небезпечних подій, а саме: 3 дорожньо-транспортні пригоди та 2 пожежі. Внаслідок цих подій загинула 1 особа та 2 особи постраждали.

Чернігів розширив соціальні послуги для сімей із дітьми завдяки проєкту ЮНІСЕФ 11:31

8 грудня в Чернігові відбулося засідання Координаційної ради з реалізації Стратегії забезпечення права кожної дитини на зростання в сімейному оточенні на 2024–2028 роки.

11 грудня: цей день в Україні і світі

11 грудня: цей день в Україні і світі 09:22

День 1387 Російська агресія - Day 1387 Russian aggression

АНОНСИ ПОДІЙ

Всі новини