У Чернігові представили фотодокументальну виставку до 200-річчя від дня народження Пантелеймона Куліша
З нагоди 200-ї річниці від дня народження поета, прозаїка, публіциста, історика, перекладача, філософа, щирого українця – Пантелеймона Куліша – Державний архів Чернігівської області розпочав експонування фотодокументальної виставки.
Така виставка проводиться вперше. На ній представлені світлини, зроблені за життя митця, а також ті, що засвідчують шану до його пам’яті сьогодні.
Експозиція налічує понад 50 документальних першоджерел, друкованих видань, світлин та малюнків, які охоплюють 1843–2010 роки. Більшість презентованих документів відтворюють життя митця та його дружини Олександри Білозерської-Куліш на хуторі Мотронівка Борзнянського району. Саме на хуторі у письменника дозрів задум роману «Чорна Рада» – першого історичного роману українською мовою. Тут він перекладав Шекспіра, Гете, Байрона.
Нагадаємо, у творчому доробку Пантелеймона Куліша близько 50 томів наукових, публіцистичних та художніх праць, з-поміж яких багато присвячено формуванню національної освіти. Дбаючи про розвиток української мови й освіти народу, він створив перший український фонетичний правопис, який справедливо названо його ім’ям – «кулішівка». Пантелеймон Куліш – автор українського букваря та першої «Граматики» для навчання дітей рідній мові. Помітну частину свого життя митець присвятив перекладам. Він був першим, хто переклав Біблію українською мовою.
Усі охочі можуть переглянути виставку до 16 серпня.
Останні новини Чернігівщини
У Чернігові презентували результати освітнього проєкту «Професії майбутнього» 12:29
27 березня у мейкерському просторі Peremoha Lab при Національному університеті «Чернігівська політехніка» відбувся медіа-день, під час якого студенти та студентки політехніки презентували результати освітнього проєкту «Професії майбутнього».
Виставка фотокартин «Доторки до душі» Ксенії Лучистої 12:26
25 березня в Мистецькій вітальні Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових відбулася презентація виставки світлин на полотні «Доторки до душі» фотографки Ксенії Лучистої.
Власна справа у 21: історія молодого підприємця Едуарда Довбаха 12:23
Сучасна українська молодь дедалі частіше доводить: успіх не приходить випадково — його створюють наполегливістю, сміливістю та вірою у власні сили. Саме таку історію має 21-річний підприємець із Коропа Едуард Довбах, який, скориставшись державною підтримкою, зміг перетворити свою ідею на реальний бізнес.
Реабілітація, спорт, власна справа: які можливості доступні для ветеранів Корюківщини та Новгород-Сіверщини 12:03
Як ветерану відкрити бізнес, пройти реабілітацію або звернутися за необхідною медичною допомогою? Про ці та інші послуги, доступні для захисників Чернігівщини, говорили днями на зустрічі в Корюківській РВА.
На Ніжинщині поліцейські затримали підозрюваного у збуті наркотиків 11:59
Носівські оперативники задокументували декілька фактів збуту наркотичних засобів, до яких причетний мешканець одного із сіл Ніжинського району. Зловмисника затримали, йому загрожує до 10 років позбавлення волі з конфіскацією майна.
© 2005-2026