Китайські митці ознайомилися з історією та культурою Чернігова
У Чернігові науковці розповіли китайським художникам про визначні пам’ятки архітектури міста та його історію. Гості милувалися місцевими краєвидами і спорудами.
У Національному архітектурно-історичному заповіднику «Чернігів стародавній» відбулася зустріч із керівництвом музейної установи, головою обласного відділення Національної спілки письменників України Ольгою Конечною, директором Чернігівської дитячої художньої школи Марією Рибіною-Ткач. Генеральний директор заповідника Юрій Соболь розказав гостям про основні напрямки діяльності установи, головну увагу він зосередив на питанні збереження архітектурного середовища в Чернігові.
Ольга Конечна презентувала та подарувала китайській делегації унікальне видання — «Чернігівську Шевченкіану». Книга було ініційована обласним відділенням Національної спілки письменників України на відзначення 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка. Проект здійснено спільно з обласною універсальною науковою бібліотекою ім. В. Короленка. Видання проілюстрована роботами більш як тридцяти художників і майстрів народної творчості Чернігівщини, малюнками Кобзаря, написаними у нашому краї, сучасними світлинами пам’ятників Тарасу Шевченку в нашій області.
Віце-президент Китайської академії живопису та каліграфії Алан Юй презентував чернігівцям ілюстровану збірку поезій Кобзаря китайською мовою «Нев’януча слава. Шана Тарасові Шевченку». Над перекладом віршів працював відомий літературознавець Ґе Баоцюань. До книги увійшло 139 поетичних текстів Кобзаря. Це перше видання українського класика в Китаї за часів незалежності України.
Гості на запрошення Марії Рибіної-Ткач відвідали дитячу художню школу і поспілкувалися із майбутніми митцями.
Творча зустріч китайських митців та чернігівських музейників відбулася відповідно угоди про співпрацю Національної академії образотворчого мистецтва і архітектури з Національним архітектурно-історичним заповідником «Чернігів стародавній».
Останні новини Чернігівщини
На Чернігівщині зареєстрували індустріальний парк «Носівські господарства» 10:13
Кабінет Міністрів України ухвалив рішення про включення індустріального парку «НОСІВСЬКІ ГОСПОДАРСТВА» до Реєстру індустріальних (промислових) парків. Парк створено строком на 30 років на території міста Носівка Ніжинського району. Ініціатором виступає Носівська міська рада.
Надзвичайні ситуації в області за минулу добу 10:11
Протягом минулої доби зареєстровано 3 небезпечні події, а саме: 2 дорожньо-транспортні пригоди та 1 пожежу. Внаслідок цих подій 2 особи постраждали.
12 грудня: цей день в Україні і світі 10:05
День 1388 Російська агресія - Day 1388 Russian aggression
На Чернігівщині видалено понад 20 тонн безхазяйних пестицидів 11:43
У листопаді на території області проведено комплекс робіт з видалення безхазяйних та непридатних до використання хімічних засобів захисту рослин (ХЗЗР). За результатами заходів утилізовано понад 20 тонн отруйних речовин.
© 2005-2025