Інформ-агенція «Чернігівський монітор»: RSS Twitter Facebook

Інформ-агенція «Чернігівський монітор»

Четвер, 29 січня, 15:17:50

Китайські митці ознайомилися з історією та культурою Чернігова

17.05.2016   08:35Агенцiя

У Чернігові науковці розповіли китайським художникам про визначні пам’ятки архітектури міста та його історію. Гості милувалися місцевими краєвидами і спорудами.

У Національному архітектурно-історичному заповіднику «Чернігів стародавній» відбулася зустріч із керівництвом музейної установи, головою обласного відділення Національної спілки письменників України Ольгою Конечною, директором Чернігівської дитячої художньої школи Марією Рибіною-Ткач. Генеральний директор заповідника Юрій Соболь розказав гостям про основні напрямки діяльності установи, головну увагу він зосередив на питанні збереження архітектурного середовища в Чернігові.

Ольга Конечна презентувала та подарувала китайській делегації унікальне видання — «Чернігівську Шевченкіану». Книга було ініційована обласним відділенням Національної спілки письменників України на відзначення 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка. Проект здійснено спільно з обласною універсальною науковою бібліотекою ім. В. Короленка. Видання проілюстрована роботами більш як тридцяти художників і майстрів народної творчості Чернігівщини, малюнками Кобзаря, написаними у нашому краї, сучасними світлинами пам’ятників Тарасу Шевченку в нашій області.

Віце-президент Китайської академії живопису та каліграфії Алан Юй презентував чернігівцям ілюстровану збірку поезій Кобзаря китайською мовою «Нев’януча слава. Шана Тарасові Шевченку». Над перекладом віршів працював відомий літературознавець Ґе Баоцюань. До книги увійшло 139 поетичних текстів Кобзаря. Це перше видання українського класика в Китаї за часів незалежності України.

Гості на запрошення Марії Рибіної-Ткач відвідали дитячу художню школу і поспілкувалися із майбутніми митцями.

Творча зустріч китайських митців та чернігівських музейників відбулася відповідно угоди про співпрацю Національної академії образотворчого мистецтва і архітектури з Національним архітектурно-історичним заповідником «Чернігів стародавній».

Останні новини Чернігівщини

Чернігівщина вшанувала пам’ять загиблих у бою під Крутами 14:24

108 років тому біля залізничної станції в Крутах кількасот українських вояків і студентів (деяким було всього 16) чотири дні стримували наступ більшовиків на Київ. Цей подвиг дав можливість укласти Брест-Литовський мир та став символом нескореності, стійкості і самопожертви української молоді в боротьбі за державність.

У Сновській громаді поліцейські повідомили про підозру чоловіку, який систематично вчиняв домашнє насильство

У Сновській громаді поліцейські повідомили про підозру чоловіку, який систематично вчиняв домашнє насильство 14:20

Житель Сновська за свої протиправні дії понесе кримінальну відповідальність – кривднику загрожує до двох років позбавлення волі.

Надзвичайні ситуації в області за минулу добу 12:18

Протягом минулої доби зареєстровано 6 небезпечних подій, а саме: 6 пожеж. Внаслідок цих подій 1 особа загинула.

«Бій за майбутнє»: до Дня пам'яті Героїв Крут–2023

«Бій за майбутнє»: до Дня пам'яті Героїв Крут–2023 10:17

29 січня в Україні відзначають річницю бою під Крутами, який для Українського народу став символом героїзму та самопожертви молодого покоління в боротьбі за незалежність, прикладом для сучасних захисників України, як успішно боротися проти численного ворога.

Прилуцькі поліцейські розшукали зловмисника, який викрав із банківської картки пенсіонера більше 70 тисяч гривень 08:45

За оперативного супроводу співробітників відділу кримінальної поліції Прилуцького районного відділу поліції слідчі під процесуальним керівництвом Прилуцької окружної прокуратури оголосили підозру 28-річному місцевому мешканцю.

АНОНСИ ПОДІЙ

Всі новини