У бібліотеці Довженка презентували "Закон радості". ВІДЕО
Зустріч з авторкою новодруку відбулася у Чернігівській міській бібліотеці для дітей ім. Довженка
Зі спекотної Італії привезла на батьківщину нову збірку казок Людмила Шутько.
«В Італії добре, та прийшов час повертатися на Батьківщину», — каже італійська письменниця українського походження. До Італії Людмила Шутько поїхала на заробітки, коли їй було вже 50, але через подібність і милозвучність української та італійської мов вона не мала проблем з опануванням останньої.
Якось, навідуючись до України, вона, що називається, «на контрасті» побачила нинішній жахливий екологічний стан України. Це і стало головним лейтмотивом збірки казок «Закон радості». Родзинкою книги є те, що вона двомовна. З українським перекладом допоміг Сергій Дзюба, адже казки Людмила спочатку опублікувала в Італії відповідно італійською мовою.
Маленькі прихильники творчості Людмили Шутько з захопленням зустріли письменницю та з задоволенням ділилися враженням від прочитаних казок.
Останні новини Чернігівщини
Надзвичайні ситуації в області за минулу добу 09:44
Протягом минулої доби зареєстровано 3 небезпечні події, а саме: 1 дорожньо-транспортну пригоду та 2 пожежі. Внаслідок цих подій постраждала 1 особа.
Новгород-Сіверські поліцейські розшукали та повернули додому зниклу неповнолітню 09:36
16 квітня до поліції надійшло повідомлення від жительки Семенівської громади про зникнення її 16-річної онуки.
На Чернігівщині поліцейські вилучили незаконну зброю та вибухівку 09:34
В ході санкціонованого обшуку в господарстві мешканця одного з сіл Чернігівського району слідчі поліції Чернігівщини спільно з оперативниками регіонального Управління стратегічних розслідувань вилучили незаконну гладкоствольну зброю, ручну гранату із запалом до неї, запас тротилу та набоїв.
19 квітня у Чернігові День жалоби 09:30
ДЕНЬ 786 РОСІЙСЬКА АГРЕСІЯ - DAY 786 RUSSIAN AGRESSION
© 2005-2024