Інформ-агенція «Чернігівський монітор»: RSS Twitter Facebook

Інформ-агенція «Чернігівський монітор»

Понеділок, 2 листопада, 14:12:26

У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж

21.10.2013   14:26 — Агенцiя

Чернигов – единственный город Украины, где проводится фестиваль еврейской песни.

Всеукраинский фестиваль еврейской песни «Черниговская осень» был учреждён в 2006 году Черниговским Благотворительным фондом  «Хэсэд Эстер».

У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж

Инициативу Фонда поддержало Управление культуры Черниговского горсовета и Черниговская городская еврейская община, ставшие соучредителями Фестиваля. «Черниговская осень» собирает и ветеранов еврейской сцены, и совсем юных исполнителей, представляющих все регионы Украины; от Киева до Севастополя, от Луганска до Львова … Конкурсная программа фестиваля проходит в двух номинациях; «традиционная еврейская песня» (песни на идиш) и  «современная еврейская песня» (песни на иврите, русском, английском).    

Шестой Всеукраинский фестиваль еврейской песни «Черниговская осень», который прошел в Чернигове 19-20 октября, при поддержке главного спонсора  Международной общественной организации «Центр ДЖОЙНТ» и «Райфанзен Банк АВАЛЬ», стал заметным событием в культурной жизни не только еврейской общины Чернигова, но и всей Украины, сделав огромный шаг по сохранению  аутентичной музыкально-песенной культуры еврейского народа и популяризации еврейской песни среди различных возрастных и социальных групп еврейской общины, а также среди представителей других национальных культур – популяризации, создающей и поддерживающей пространство межэтнического культурного диалога.

На фестиваль приехали представители городов Украины; Днепропетровск, Киев, Луцк, Лубны, Кривой Рог, Одесса, Хмельницкий, Ужгород, Черкассы и Чернигов. Как и на  любом фестивале, работало компетентное жюри, которое и вынесло свой вердикт.

Специальные призы получили самые юные участницы, золотой запас фестиваля Адель Шурубура и Маша Дудчина.

Владислав Пилипчук из Хмельницка получил специальную премию «Надежда фестиваля».

Алина Татаринова из Ужгорода получила Диплом в номинации «Красота спасёт мир».

По праву принадлежит «Приз зрительских симпатий» Михаилу Шадес из города Лубны.

В разделе «Традиционная еврейская песня» 1-е место получила ВИКТОРИЯ  КАРПОВИЧ из Днепропетровска. Черниговчанка Татьяна Кулиш в этом разделе заняла второе место.

В разделе «Современная еврейская песня» 1-е место разделили преставительницы города Киева Марина Рыжова и Оксана Господарчук.

Лауреатом Гран-при Всеукраинского фестиваля еврейской песни «Черниговская осень» стала Светлана Бурда из Кривого Рога.

Текст и фото ВИКТОРА КОШМАЛА.

У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж

У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж

У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж

У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж
Алина Татаринова спец приз «Красота спасёт мир»

У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж

У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж

У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж

У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж

У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж

У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж
 
"Золотий запас фестивалю" чернігівців Адель Шурубура и Маша Дудчина

У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж

У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж
 Михаил Шадес «Приз зрительских симпатий»

У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж

У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж 
Виктория Карпович – 1-е место в номинации «Традиционная еврейская песня»
 
 У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж
Марина Рижова и Оксана Господарчук  - 1-е место в разделе «Современная еврейская песня»

У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж 
Свелана Бурда – Гран-при
 
У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж

У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж

У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж

У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортажУ Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж

У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж

У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортажУ Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж

У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж

У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж

У Чернігові відбувся фестиваль "Чернігівська осінь". ФОТОрепортаж

Останні новини Чернігівщини

Небайдужість громадян допомогла виявити нетверезого водія 17:07

Учора, близько 18-ї години, на лінію 102 надійшло повідомлення про те, що автодорогою М-01 (Київ — Чернігів — Нові Яриловичі), поблизу села Новики, рухається автомобіль Skoda Octavia, водій якого, ймовірно, перебуває у стані сп’яніння.

Понад мільйон гривень компенсувала служба зайнятості роботодавцям області за облаштування інклюзивних робочих місць 16:44

Цьогоріч в межах компенсаційної програми роботодавці Чернігівщини облаштували 18 робочих місць для людей з інвалідністю. Їм виплачено 1,2 млн грн компенсацій.

Комплексна реабілітація: пацієнти ЧМЛ №4 поєднали фізичне відновлення з патріотичним флешмобом 16:13

Українське слово має потужну терапевтичну силу, здатну об’єднувати серця та повертати жагу до життя. Цього року до наймасштабнішого мовного флешмобу – Радіодиктанту національної єдності – долучилася медична спільнота області та пацієнти медичних закладів. Так, у КНП «Чернігівська міська лікарня №4» ЧМР пацієнти, які проходять складне лікування та реабілітацію після важких хвороб і травм, на годину відклали медичні процедури, щоб взяти до рук ручки та папір.

Чернігівська обласна лікарня отримала гуманітарну допомогу від МБФ «АІСМ Україна» 15:41

Матеріально-технічна база КНП «Чернігівська обласна лікарня» ЧОР поповнилася черговою партією життєво необхідної гуманітарної допомоги від Міжнародного благодійного фонду «АІСМ Україна».

Яку допомогу можуть отримати чернігівці, чиє житло постраждало внаслідок атак рф 15:29

Російська федерація продовжує атакувати Чернігів, зокрема завдаючи ударів по житловій інфраструктурі міста. Внаслідок обстрілів пошкоджуються та руйнуються житлові будинки й квартири містян.

АНОНСИ ПОДІЙ

Всі новини