Інформ-агенція «Чернігівський монітор»: Культура http://monitor.cn.ua/ Інформ-агенція «Чернігівський монітор» http://monitor.cn.ua/i/sm-logo.png Чернігівський монітор http://monitor.cn.ua/ Визнання Національного бізнес-рейтингу «Лідер року 2021» http://monitor.cn.ua/ua/culture/90113 Національний бізнес-рейтинг в Україні – частина міжнародного співтовариства успішних організацій. Культура article Fri, 15 Oct 2021 16:35:08 +0300 Уже 17 років поспіль він визначає провідні підприємства країни, які дотримуються принципів відкритості і добропорядності у своїй діяльності. Цього року Рейтинг укладено за підсумками діяльності 1 237 916 підприємств України.

За результатами рейтингової програми «Лідер року 2021» Чернігівський обласний академічний український музично-драматичний театр ім. Т.Г.Шевченка зайняв 4 місце (Золото) серед суб’єктів господарювання України за показником «Тривалість фінансового циклу», а також 1 місце (Золото) серед суб’єктів господарювання Чернігівської області за показником «Чистий дохід від реалізації продукції, товарів, робіт, послуг». Результати рейтингу є підставою для присвоєння театрові звання «Лідер року 2021».

І хоча Чернігівський академічний драмтеатр ім. Т.Г.Шевченка, насамперед, є культурно-мистецьким закладом, успішну діяльність якого підтверджено чисельними нагородами, дипломами та Гран-прі за участь у найпрестижніших театральних фестивалях і конкурсах, високі фінансово-економічні показники діяльності закладу теж мають важливе значення. Від цього залежить спроможність театрального колективу не тільки виживати у вкрай важких умовах сьогодення, а й забезпечувати високий рівень творчої складової діяльності театру. Відтак досягнення високих фінансово-економічних показників у Національному рейтингу насправді стає запорукою як плідної діяльності творчого складу театру, так і високого авторитету закладу в Україні та зростання популярності серед глядачів.

Тож разом з усіма шанувальниками Чернігівського театру радіємо визнанню його успішної діяльності та бажаємо нових високих здобутків на вітчизняній ниві культурно-духовної розбудови країни.

Раїса Міненко, керівник літературно-драматургічної частини театру

https://teatr.cn.ua/vyznannya-natsionalnogo-biznes-rejtyngu-lider-roku-2021

]]>
«Треба нагадувати суспільству про те, яку ціну заплачено за наш спокій тут…» http://monitor.cn.ua/ua/culture/90094 Напередодні Дня захисника України у бібліотеці ім.. М. Коцюбинського відбулася презентація збірки поезій Людмили Житнікової "Він музику любив, але ще більше - Україну". Культура article Fri, 15 Oct 2021 09:51:39 +0300 Людмила Житнікова - громадська діячка, заступниця голови ГО "Єдина родина Чернігівщини", що об'єднує родини загиблих воїнів російсько-української війни. Вірші вона почала писати після загибелі на війні єдиного сина, Ігоря Нешка, якому і присвячена збірка. До збірки увійшли вірші, написані у 2016 - 2020 роках, деякі з них були надруковані у 2017 році в альманасі "Первоцвіт".

«Я ніколи раніше не писала віршів, більше того, навіть не любила їх читати, – говорить пані Людмила. – Перші рядки якось прийшли самі собою, вночі. Це порятунок моєї душі через це віршоване слово, це словесний пам’ятник моєму сину та всім загиблим у цій війні”.

Примірники збірку "Він музику любив, але ще більше - Україну" Людмила Житнікова передала в подарунок бібліотеці ім. М. Коцюбинського.

 

]]>
Національний заповідник «Чернігів стародавній»: осінній туристичний сезон у розпалі, знову рекорд http://monitor.cn.ua/ua/culture/90043 Незважаючи на карантинні обмеження на музейних об’єктах Національного архітектурно-історичного заповідника «Чернігів стародавній» розпочався «високий» туристичний сезон. Культура article Tue, 12 Oct 2021 08:50:09 +0300 На вихідні, і на святкові дні вже є чимало замовлень екскурсій з різних куточків України.

Поціновувачі старовини вже напевно звикли, що у заповіднику протягом кількох місяців рекордні показники. І цього разу нам приємно повідомити, що у вересні 2021 року до нас завітало 31036 відвідувачів. Це рекорд у цьому році! Для порівняння: у серпні — 30491, червні — 30146, липні — 21064, травні — 19473.

Стабільний показник і по екскурсіям на об’єктах заповідника «Чернігів стародавній»: у вересні — 686, у серпні — 665, червні — 802, липні — 665, травні — 521.

Разом з тим, зростає і географія відвідувачів. Попереду, як завжди, мешканці столиці та Київської області. Але не відстають і мешканці Харкова, Львова, Полтави, Сум, Дніпра, Кривого Рога, Черкас, Миколаєва…

Щодня, і особливо у вихідні дні, сотні екскурсантів прямує в Чернігів, щоб помилуватися краєвидами старовинного осіннього міста, дізнатися про історію міста, його архітектуру.

«Чернігів стародавній»

]]>
Концерт Капели бандуристів до Дня захисників і захисниць України http://monitor.cn.ua/ua/culture/90020 10 жовтня 2021 року у чернігівській церкві Михаїла і Федора представили глядачам свою концертну програму артисти Капели бандуристів ім. О.Вересая Чернігівського обласного філармонійного центру. Культура article Mon, 11 Oct 2021 09:31:38 +0300 Художній керівник та головний диригент — заслужена артистка України Раїса Борщ, головний хормейстер — заслужений працівник культури України Микола Борщ.

Концерт був присвячений прийдешнім святам — Дню захисників і захисниць України, святу Покрови Пресвятої Богородиці і Дню українського козацтва.

Храм Михаїла і Федора освячений на честь князя Чернігівського Михайла і його боярина Федора, які віддали свої життя, не схиливши голови перед загарбниками.

“Звичайна пісня, сповнена позитивним змістом, — це також молитва до Бога, кажуть артисти капели. — Ми співаємо пісні про добро, про любов до рідної землі, повагу і любов один до одного, про мир у всьому світі і недопустимість війни і агресії одного народу по відношенню до іншого”.

Основу програми складали твори вітчизняних авторів та українські народні пісні, об’єднані ідеєю патріотизму, героїзму українського народу у боротьбі за долю Батьківщини, а також твори-молитви. І як молитва за захисників і захисниць Вітчизни у фіналі концерту прозвучав духовний гімн України “Боже великий, єдиний”.

Програму Капели бандуристів ім. О.Вересая до Дня захисників і захисниць України знову можна буде почути наживо 14-го жовтня об 11 годині у чернігівському Катерининському храмі.

Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру
фестивалів та концертних програм
 

]]>
Печатку Мазепи та книгу, засновану на реальних подіях, представили у Батурині http://monitor.cn.ua/ua/culture/90018 Художню книгу про Івана Мазепу авторства російської дослідниці та печатку, яка підтверджує присвоєння гетьману титулу князя Священної Римської Імперії, вперше представили 8 жовтня у Батурині. Культура article Mon, 11 Oct 2021 09:13:56 +0300 Книгу "Мазепа. Хроніка православного шляхтича. Руїна" Тетяни Таїрової-Яковлєвої вперше представили у Батурині. Книга художня, однак всі події, зображені в ній, відбувались насправді. Авторка – російська професорка і, щоб досліджувати історію України, вивчила українську. Вважає, що подання історії в художньому вигляді допоможе їй краще донести до людей те, чим живе сама останні 18 років.

"Мені дійсно здається, що набагато більше читачів можуть прочитати художній твір, ніж історичне дослідження. А я хочу розповісти про цю історію, про цю добу, яку дуже добре знаю, якою я, дійсно, захоплююсь", – говорить професорка, авторка книги Тетяна Таїрова-Яковлєва.

Книга вийшла накладом у три тисячі екземплярів. Всього мають видати 10 тисяч. В доробку Тетяни Таїрової-Яковлєвої кілька наукових книжок про гетьманщину і зокрема про Івана Мазепу з посиланнями на документи, які в Україні не відомі. Цьогоріч завдяки дослідниці вперше побачили світ матеріали з батуринського архіву, які стосуються гетьмана Мазепи, і досі вважалися втраченими.

"Ми дуже цінуємо нашу авторку, що вона глибоко на архівних матеріалах глибоко аналізує українську історію і її нам повертає. Тому що документи з історії, на превеликий жаль, в основному, зберігаються в Росії", – говорить директорка видавництва "Кліо" Віра Соловйова.

Вперше на широкий загал в "Гетьманській столиці" також виставили печатку Івана Мазепи. Її побачила в приватній колекції Тетяни Таїрової-Яковлєвої. Власник колекції Олексій Шереметьєв не здогадувався, каже дослідниця, що володіє артефактом, який доводить визнання української державності в світі.

"Там є княжа корона, це дуже подібно до княжого герба, який мав Мазепа і я зрозуміла, що це особиста княжа печатка. Це абсолютно унікальна річ. Артефакт. Я знаю, що ця печатка була знайдена десь у воді, і, схоже, що вона залишилась там, коли Мазепа відступав від Полтави під час переправи через Дніпр", – говорить професорка, авторка книги Тетяна Таїрова-Яковлєва.

Печаткою засвідчувався присвоєний гетьманові титул князя Священної Римської Імперії.

"Ця печатка – підтвердження того, що він цим титулом користувався і замовив виготовлення печатки", – говорить учена секретарка Національного заповідника "Гетьманська столиця" Наталія Саєнко.

Наразі триває експертиза металу печатки для підтвердження її автентичності. Жодного документа, який був би скріплений цією печаткою, допоки не знайшли.

Зараз за останньою книгою Тетяни Таїрової пишуть сценарій до серіалу про Мазепу. Зйомки, ймовірно, розпочнуться за рік, сказав генеральний продюсер "Фільм. Юа Груп" Віктор Мирський.

Суспільне Чернігів

]]>
«Приборкання норовливого» на Луганщині #СвітОгляд http://monitor.cn.ua/ua/culture/89975 Вже стає доброю традицією участь Чернігівського академічного драмтеатру ім. Т.Г.Шевченка у започаткованому в 2018 році за сприяння Мінкультури України театральному фестивалі «СвітОгляд», що проводиться у м.Сєвєродонецьк на Луганщині. Культура article Sat, 09 Oct 2021 12:11:57 +0300 Надовго запам’ятавсяшанувальникам театрального мистецтва блискучий виступ шевченківців на Першому Всеукраїнському театральному фестивалі «СвітОгляд» з музичною комедією «Ніч перед Різдвом» за мотивами повісті Миколи Гоголя. У вересні наступного року вистава «Комедія помилок» Вільяма Шекспіра здобула перемогу в номінації «Найкраще режисерське рішення»на ІІ Всеукраїнському фестивалі театрального мистецтва «СвітОгляд» у Сєвєродонецьку.

Цього року чернігівські артисти взяли участь у фестивальній програмі «СвітОгляду» з виставою «Приборкання норовливого» за п’єсою сучасного українського драматурга Ярослава Стельмаха у постановці заслуженого артиста України Андрія Бакірова. На шанувальників театрального мистецтва захоплююче враження справила режисерська інтерпретаціякласичної комедії-фарсу, сповнена яскравого українського колориту, гармонійногопоєднаннявишуканості класики з драйвом сучасності. Глядачі, що прийшли на перегляд цього комедійного спектаклю, отримали справжнє задоволення від надзвичайно динамічного сценічного дійства, колоритних персонажів, вражаючого музичного оформлення. Тривалі бурхливі оплески були яскравим свідченням успішного виступу шевченківців, яким вдалося переконати глядацьку аудиторію, що любов і сміх – це найкращі ліки для веселого настрою і гарного самопочуття.

Вітаємо колектив Чернігівського драмтеатру ім. Т.Г.Шевченка з першими успіхами і творчими здобутками в цьому театральному сезоні та щиро бажаємо і надалі зміцнювати авторитет нашого театру у мистецькому театральному просторі, здобуваючи захоплення і симпатії глядачів на всіх театральних форумах як в Україні, так і далеко за її межами.

Раїса Міненко, керівник літературно-драматургічної частини театру

]]>
За засмічення зупинки громадського транспорту – протокол від поліції http://monitor.cn.ua/ua/culture/89969 Служба автомобільних доріг у Чернігівській області неодноразово піднімала питання регулярного утворення стихійних сміттєзвалищ на автопавільйонах, місцях відстою автотранспорту та у смугах відводу автомобільних доріг загального користування державного значення. На жаль, є така ситуація, що після їх ліквідації з часом великі купи сміття з’являються знову. Культура article Fri, 08 Oct 2021 18:06:18 +0300 У серпні під час робочої поїздки працівниками Служби автодоріг було зафіксовано факт викидання сміття чоловіком на зупинці «Дніпровське» поблизу повороту на Славутич. Було зроблено фото чоловіка та номерних знаків його автівки. Відповідно було направлено звернення до  поліції.

Правоохоронці відреагували. Поліцейськими Чернігівського РУП ГУНП в області за фотоматеріалами було встановлено особу правопорушника, який викидав сміття на автомобільній дорозі державного значення Р-56 Чернігів – Пакуль – КПП «Славутич» - Чорнобиль на зупинці громадського транспорту «Дніпровське». Ним виявився мешканець обласного центру 1963 року народження. Відносно нього поліцейськими складений протокол про адміністративне правопорушення, передбачений ст. 152 КУпАП (порушення державних стандартів, норм і правил у сфері благоустрою). Зазначені матеріали направлено на розгляд адміністративної комісії при виконкомі Чернігівської міськради.

Подібні заходи проводитимуться і надалі. У разі виявлення фактів забруднення навколишнього середовища, в тому числі території, розташованої поблизу  автомобільних доріг, осіб, які вчиняють зазначені дії, буде притягнуто до відповідальності з чинним законодавством.

Зазначимо, що зупинкові павільйони та узбіччя автомобільних доріг – це не спеціалізовані полігони для зберігання твердих побутових відходів, а підрядні дорожні організації не є спеціалізованими підприємствами по утилізації та переробці сміття. Зупинки громадського транспорту на дорогах загального користування державного значення не призначені для складування твердих побутових відходів населення. Це порушення вимог природоохоронного законодавства при поводженні з відходами в смугах відводу автодоріг. За це передбачена адміністративна відповідальність. Засмічення місць зупинки, узбіч автодоріг та стоянок псує їх санітарний стан, вигляд має неестетичний та шкодить природі.

Просимо жителів області викидати сміття після відпочинку на природі або на дачі у спеціально відведених для цього місцях у населених пунктах. Де на договірних засадах спеціалізовані комунальні підприємства регулярно вивозять його на утилізацію на сміттєві полігони. Викидати ж весь побутовий непотреб на зупинкових павільйонах автодоріг державного значення, і тим самим порушувати їх санітарний стан, не можна. Вивезення хатнього сміття жителів населених пунктів на регулярній основі – не компетенція дорожників.

Просимо відповідально ставитись до екології та людей, які не мають чекати на громадський транспорт посеред сміттєзвалища.

Будемо вдячні небайдужим громадянам, за надані матеріали про порушників, які перетворюють узбіччя та зупинкові комплекси на сміттєві полігони.

Давайте берегти чистоту Чернігівщини разом!


За повідомленням Служби автомобільних доріг у Чернігівській області

]]>
Наймичка» шевченківців на фестивалі «Золотий Лев» http://monitor.cn.ua/ua/culture/89963 Карантинні обмеження внесли корективи в фестивальне життя Чернігівського драмтеатру. На початку жовтня колектив театру взяв участь у фестивалі «Золотий Лев», який традиційно відбувся у Львові. Культура article Fri, 08 Oct 2021 17:00:29 +0300 Це не просто вуличний фестиваль, а театральна європейська традиція і один з найпрестижніших театральних форумів України. Щороку він перетворює Львів на величезну театральну сцену, дарує яскраві враження і відчуття.

Цього року тут можна було  побачити вистави світового визнання, прем’єри, експериментальні постановки молодих театрів. «Золотий Лев» відбувався на наступних локаціях: театр Воскресіння, Перший театр, театр Лесі, театр ім.М.Заньковецької, Довженко центр, площа перед Оперним театром. Окрім традиційного показу вистав цього року на фестивалі були представлені покази відео версій вистав, які створювались в часи пандемії для показу онлайн за допомогою 3D виміру.

Ми повезли львів'янам виставу у постановці молодого, але талановитого режисера Анастасії Кузик "Наймичка". Кожен наш учасник поїздки отримав масу задоволення від перебування у цьому прекрасному місті, актори насолодилися гучними оплесками та оваціями львівського глядача і повернулися стомлені, але щасливі додому.

Поряд з нашими шевченківцями, але в інших локаціях, глядачі мали змогу познайомитися із театральною творчістю одеситів, киян, іноземних гостей із Угорщини, Польщі, Італії, Грузії, Канади, та Ірану. Кожен учасник привіз із собою до Львова свій театральний скарб, а вирушив додому із крихіткою львівського сонця в серці, яка зігріватиме аж до наступної зустрічі із "Золотим Левом".

Креативний центр #ChernihivTheatre

]]>
У Ніжині відкрили фонтан http://monitor.cn.ua/ua/culture/89962 У четвер, 7 жовтня, відбулось відкриття фонтану на центральній площі міста. Культура article Fri, 08 Oct 2021 16:53:41 +0300 В урочистому відкритті взяли участь міський голова Олександр Кодола, секретар міської ради Юрій Хоменко, перший заступник міського голови Федір Вовченко, заступники міського голови Ірина Грозенко та Сергій Смага, радники міського голови Ольга Орел та Сергій Охонько, депутати міської ради.

Міський голова Олександр Кодола привітав всіх ніжинців з відкриттям фонтану, який став окрасою центральної площі міста та новим місцем для відпочинку.

Святковий настрій всім присутнім подарували творчі колективи міста.

Ніжинська міська рада

]]>
Голова Чернігівської ОДА у філармонійному центрі http://monitor.cn.ua/ua/culture/89945 7 жовтня 2021 року голова Чернігівської облдержадміністрації В’ячеслав Чаус ознайомився з ходом реставрації будівлі Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм. Культура article Fri, 08 Oct 2021 10:52:01 +0300 Поінформував очільника області про хід реставрації, яка проходить в рамках програми Президента України “Велике будівництво”, генеральний директор — керівник художній філармонійного центру Сергій Теребун. У зустрічі взяли участь представники генпідрядників і субпідрядних організацій, які є виконавцями робіт.

Роботи з реставрації будівлі — пам’ятки архітектури місцевого значення — розпочалися у 2019 році коштом Державного фонду регіонального розвитку та обласного бюджету. За час реалізації проєкту були замінені на енергозберігаючі вікна і двері, відреставровано фасад, відремонтовано системи водостоку, покриття тротуару біля будівлі замінене на сучасне.  

Під час робочого візиту голова обласної державної адміністрації в деталях поцікавився будівельними роботами у дворику філармонійного центру, який після ремонту має стати не просто концертним майданчиком просто неба, а експериментальною творчою локацією для проведення інноваційних культурно-мистецьких заходів, ознайомився з ходом оновлення концертної зали філармонійного центру. Тут йде модернізація сценічного комплексу. Незабаром мають розпочатися загальнобудівельні роботи, будуть встановлені нові крісла, конструкція яких відповідатиме умовам, необхідним для збереженням унікальної акустики зали. Для людей з особливими потребами передбачені спеціальні місця у глядацькій залі, підйомник для доступу до неї, а також облаштовані з урахуванням їх потреб санвузли. “Держава витрачає кошти для того, щоб людям стало краще: щоб було комфортніше, щоб був якісніший звук, щоб доступ до зали мали всі люди, і маломобільні в тому числі”, - наголосив під час зустрічі В’ячеслав Чаус.

Підбиваючи підсумки візиту, очільник області сказав: “У цьому році об’єктів, на які спрямовуються кошти ДФРР,  в нас вісім, і з них сім об’єктів — це програма Президента України “Велике будівництво”. Загальна сума фінансування — більше 84 мільйонів гривень. Ми спілкуємось з кожним підрядником, намагаємось зробити все, щоб прискорити виконання робіт, але щоб це не вплинуло на їх якість. Дотримання термінів зі збереженням якості — це головне. Сьогодні під час зустрічі у філармонійному центрі я поспілкувався з генеральними підрядниками, субпідрядниками, з кожним — хто яку проблематику бачить по своєму напрямку діяльності. І я вважаю, що в нас є всі шанси відкрити даний об’єкт в цьому році”.

За словами генерального директора — керівника художнього обласного філармонійного центру Сергія Теребуна, роботи виконуються згідно із затвердженим графіком. “Першу чергу ми практично завершили, залишилося оснащення дворику і паркану, - каже Сергій Теребун. - Що стосується другої черги, тут більш складна ситуація, тому що йдеться про дуже широке коло робіт: встановлення зовнішнього декоративного освітлення, облаштування санвузлів, спеціальних місць в глядацькій залі та підйомника для людей з інвалідністю, облаштування сучасної вентиляційної системи з підігрівом та кондиціюванням, забезпечення сцени сучасною механікою і одягом, звуковим, світловим, мультимедійним обладнанням, проведення протипожежних заходів, ремонтні роботи вхідних тамбурів та глядацької зали... Втім, згідно з графіком робіт, до новорічних свят ми порадуємо глядачів Чернігівщини своїми творчими проєктами в оновленому філармонійному центрі!”

Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру

]]>
«Смаколики для Борушка», справжній коник та посвята в письменники http://monitor.cn.ua/ua/culture/89788 У бібліотеці ім. М. Коцюбинського відбулася презентація збірки творів учнів дитячої літературної школи «Кошлатий Борушко», яка працювала при бібліотеці з 14 по 22 червня цього року. Культура article Thu, 30 Sep 2021 14:17:48 +0300 Протягом тижня юні письменники опановували секрети літературної майстерності, а в липні й серпні готували твори для майбутньої збірки під керівництвом викладачів в режимі індивідуальних творчих консультацій. До збірки увійшло понад три десятки творів юних авторів із Чернігова, а також  із інших міст України, які долучилися до роботи школи он-лайн.

Результатом спільної творчої роботи всієї  команди стала збірка «Смаколики для Борушка», яку і представили в бібліотеці. Реалізація проєкту дитячої літературної школи та видання збірки стало можливим завдяки підтримці Українського культурного фонду та спільнокоштовій платформі «Big Idea», де всі небайдужі до розвитку дитячих талантів могли зробити свій внесок.

«Це надзвичайно важливий проєкт. Я сам батько і розумію, наскільки такі речі важливі і для дітей, і для їхніх батьків», – зауважив один із меценатів, призер чемпіонату світу з біатлону, депутат Чернігівської міської ради, начальник управління сім’ї молоді та спорту Андрій Дериземля.

Дітей урочисто посвятили в письменники за участі справжнього коника-Борушка, та вручили авторські примірники книги, а потім вони як дорослі письменники дали прес-конференцію.
Примірники книги передадуть до міських бібліотек, та бібліотек тих шкіл, де навчаються маленькі автори.

Олена Терещенко, Чернігівська міська ЦБС

]]>
У Вікіпедії пройде конкурс статей про культурну спадщину і видатних людей України http://monitor.cn.ua/ua/culture/89778 З 5 жовтня до 5 листопада триватиме конкурс з наповнення україномовного розділу Вікіпедії статтями про об'єкти культурної спадщини та видатних постатей України. Конкурс проводитиметься для бібліотекарів та бібліотекарок, однак долучитися можуть усі охочі. Культура article Thu, 30 Sep 2021 09:18:50 +0300 Організатори — ГО «Вікімедіа Україна» та БФ «Бібліотечна країна».

7 та 19 жовтня ГО «Вікімедіа Україна»  проведе вебінари для бібліотекарів і всіх охочих, де детально розкажуть про умови конкурсу.

У фондах бібліотек  часто зберігаються рідкісні та цікаві видання на краєзнавчу тематику, доступ до яких є лише у відвідувачів та працівників закладу. Щоб поділитися інформацією про культурну спадщину та відомих людей, а разом з тим покращити Вікіпедію — найбільшу електронну енциклопедію, організатори конкурсу запрошують всіх охочих взяти у ньому участь.

Для цього потрібно зареєструватися у Вікіпедії й створити чи суттєво поліпшити принаймні одну статтю протягом конкурсного періоду згідно з правилами Вікіпедії.

Переможці зможуть виграти цінні призи та сувеніри для себе і своєї бібліотеки, а усі активні учасники й учасниці — пам’ятні сувеніри і сертифікати про участь.

Детальні умови та покрокова інструкція участі — на сторінці акції у Вікіпедії.

Для участі у вебінарах та для того, щоб отримувати новини конкурсу, реєструйтесь за посиланням.

Конкурс «Вікімедіа Україна» проводить уже вдруге. У межах конкурсу 2018 року бібліотекарі та користувачі із 45 бібліотек з усієї України створили та доповнили майже 300 статей.

Сторінка конкурсу у Вікіпедії: http://biblio.wikipedia.org.ua/
Зареєструватися на вебінар
Адреса організаторів для запитань і пропозицій — glam@wikimedia.org.ua

 За інформацією громадської організації «Вікімедіа Україна»

]]>
У Ніжині на Чернігівщині відбулась І Національна конференція з фінно-угористики http://monitor.cn.ua/ua/culture/89769 28 вересня 2021 року в Ніжинському державному університеті ім. Миколи Гоголя відбулась І Національна конференція з фінно-угористики, присвячена пам’яті ерзянсього діяча Анатолія Рябова. Культура article Wed, 29 Sep 2021 14:47:38 +0300 Захід, організований Центром дослідження безпекового середовища «Прометей» та Ніжинським державним університетом ім. Миколи Гоголя, за сприяння Українського дослідницького соціального консорціуму, став майданчиком для виступів як науковців (істориків, мовознавців та політологів), так і для активістів фінно-угорських національних рухів.

«Слова ерзя, ерзянський, Ерзянь Мастор – звучали владно й заклично, ніхто не перепитував «про шо власне йдеться?». Представник київської громади ерзян Дмитро Левусь підвів риску 20-літньої копіткої праці ерзянської громади в Україні, яка чи не перша з-поміж національних спільнот відкинула імітативні звички – ліпити пиріжки,  шкварити танці, жлуктити квас. Ні! Заговорила про безпекові завдання – на рівні МЗС», – ділиться враженнями модератор конференції Ростислав Мартинюк.



Конференція була розділена на три тематичні панелі: «Ніжинський університет і його випускники фінно-угористи», «Внесок українців у розвиток фінно-угористики та сучасних літератур народів фіно-угорської мовної групи» та «Фіно-угорські національні рухи: сучасний стан, тенденції та виклики».

«Україна продовжує формувати і просувати власний порядок денний щодо корінних народів Російської Федерації. Ці зусилля не залишаються непоміченими представниками національних рухів як фінно-угорських народів, так і всіх автохтонних народів РФ, що перебувають під владою Москви. Формуються зв’язки не лише на персональному, але й інституційному рівнях. З налагодженням системної роботи в сфері захисту прав корінних народів та адвокування національних рухів корінних народів РФ змінюється ставлення до України. Київ набуває реальних прихильників та союзників всередині РФ», – пояснює експерт Центру дослідження безпекового середовища «Прометей» Павло Подобєд.

Такого роду захід проводиться в Україні вперше, відзначають його учасники. Однак, це не завадило йому зібрати широку представницьку аудиторію. В роботі конференції «Україна та фінно-угорський світ» взяли участь близько 80 студентів та науковців. Серед почесних гостей: Голова Держслужби з етнополітики і свободи совісті Олена Богдан; Голова Українського інституту національної пам’яті Антон Дробович, Надзвичайний і Повноважний Посол Естонської Республіки в Україні Каімо Кууск, народний депутат України Микола Величкович, Голова спілки фінно-угорських письменників Арво Валтон, головний старійшина (Інязор) ерзянського народу Сиресь Боляєнь, Голова Комітету у закордонних справах Верховної Ради VIII скликання Ганна Гопко, член правління Українського дослідницького соціального консорціуму Олександр Білецький, генерал-майор СБУ, екс-замголови Служби безпеки України Віктор Ягун, політолог Олександр Палій, голова Української Жіночої Варти Олена Білецька та інші.

«Для нас, ерзян, такі заходи – це не лише можливість заявити про себе, розповісти про ерзянський національний рух і виклики, що стоять перед нами. Це ще й нагода нав’язати нові академічні та політичні контакти. Серед учасників були ті, хто добирався до Ніжина за 500, 600 км – настільки значущим та представницьким був сьогоднішній захід. Дехто не зміг потрапити на конференцію через проблеми з оформленням візи, як, скажімо, представники карельського національного руху, які перебувають на еміграції в Західній Європі через політичні переслідування на батьківщині в Карелії. Велика подяка Ніжинському державному університету та його ректорові Олександру Самойленку, який надзвичайно перейнявся ідеєю конференції і доклав чималих зусиль, щоб цей захід відбувся на такому високому рівні: за участі політиків, дипломатів, професури, представників місцевого самоврядування, а головне – молодих науковців, наприклад Дениса Ковальова з Полтави, за якими майбутнє фінно-угорситики як наукових студій в Україні. На цій конференції я побачив дійсно талановиту молодь», – підсумував головний старійшина ерзян Сиресь Боляєнь.

джерело

]]>
У бібліотеці Короленка урочисто привітали працівників книгозбірень з професійним святом і нагородили переможців бібліоконкурсів http://monitor.cn.ua/ua/culture/89767 28 вересня, напередодні Всеукраїнського дня бібліотек, у Чернігівській ОУНБ ім. В. Г. Короленка урочисто привітали працівників книгозбірень з професійним святом і нагородили переможців конкурсів "Краща бібліотека року" та "Життя як книга". Культура article Wed, 29 Sep 2021 14:40:44 +0300

  Розпочалися урочистості з вітального слова заступника директора Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської облдержадміністрації П. О. Веселова. Павло Олександрович подякував працівникам за плідну роботу та вручив відзнаки Департаменту.
  Директорка Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка, голова ОВ УБА І. М. Аліференко привітала бібліотекарів із професійним святом, побажала здоров'я, щастя, успіхів та нових звершень.
  До вітань долучився і голова Чернігівської обласної організації професійної спілки працівників культури України І. С. Буренко. Іван Степанович вручив нагороди бібліотекарям та зачитав власний вірші.
  Зі сцени аудиторію розважали чарівні ведучі Н. О. Утиро та Н. П. Заваліна.
  Музичні вітання для бібліотекарів прозвучали у виконанні солістки філармонійного центру Марини Маккей та авторки-виконавиці Анастасії Коваленко.
  Після невеликої перерви відбулося нагородження переможців щорічного обласного рейтингу-конкурсу "Краща бібліотека року".
  У 2020 році абсолютними переможцями конкурсу визнали Центральну бібліотеку ім. М. М. Коцюбинського Чернігівської міської комунальної централізованої бібліотечної системи; Тростянецьку бібліотеку-філію Парафіївської селищної публічної бібліотеки Парафіївської селищної ради; Центральну міську бібліотеку для дітей ім. О. П. Довженка.
  Прилуцька міська центральна бібліотека імені Любові Забашти, бібліотека села Короп'є Деснянської ОТГ, Ріпкинська бібліотека для дітей Ріпкинської селищної ради посіли друге місце. За змістовну роботу та активну участь у конкурсі представники бібліотек отримали грамоти Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА та заохочувальні призи.
  Вертіївська сільська публічна бібліотека для дорослих Вертіївської сільської ради, Жукотківська бібліотека-філія КЗ "Михайло-Коцюбинська публічна бібліотека" та Лосинівська селищна бібліотека для дітей посіли третє місце у конкурсі та отримали подяки Департаменту.
  Вручали переможцям нагороди та призи начальниця відділу культурного розвитку управління культури, національностей та релігій Департаменту культури і туризму, національностей та релігій облдержадміністрації Л. Г. Артюхова та директорка Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка, голова ОВ УБА І. М. Аліференко.
  Представники бібліотек-переможниць конкурсу презентували роботу своїх закладів.
  Відзначили сьогодні і роботи переможців щорічного обласного фотоконкурсу "Життя як книга".
  Цього року на конкурс було подано 82 роботи від 38 авторів у чотирьох номінаціях: "Читаюча людина", "Літературні герої оживають на світлинах", "Діти і книга", "Гумористичні фото". Переможці отримали заохочувальні призи.

]]>
У Батурині пройшла всеукраїнська патріотична акція, присвячена Левку Лук’яненку http://monitor.cn.ua/ua/culture/89722 У місті Батурині Чернігівської області пройшла Всеукраїнська національно-патріотична акція імені Левка Лук’яненка "Народжений бути вільним". Культура article Mon, 27 Sep 2021 13:38:19 +0300 Про це повідомляє Укрінформ з посиланням на співзасновника ніжинської громадської організації "Дозір Крук" Максима Вертюка.

"Подібні акції, присвячені Левку Лук’яненку, ми вже двічі проводили в селі Хотів Київської області, де Герой України мешкав до кінця свого життєвого шляху. Та, оскільки він - уродженець Чернігівщини, третю вирішили тут. Виграли конкурс у Міністерстві молоді та спорту України й отримали фінансування. Планували приурочити захід до Дня незалежності України і дня народження Левка Григоровича (24 серпня), та через затримку в процедурних питаннях мусили його перенести", - розповів активіст.



За словами Вертюка, акція проходила з 23 по 26 вересня й зібрала понад 140 учасників і гостей із різних областей України - представників патріотичних об’єднань, громадських активістів, учасників АТО/ООС, учнівську молодь, молодих людей з активною життєвою позицією. Вони мали зустрічі з ветеранами українсько-російської війни (зокрема, політв’язнем Миколою Ляховичем), дізнавались більше про борців за незалежність України, переглядали документальний фільм, грали в історичну гру, слухали тематичні лекції та концерти відомих на передовій музикантів і співаків Христини Панасюк та Дениса Степаненка, ходили на екскурсію в Батуринську фортецю.
Читайте також: У Чернігові відкрили музей Левка Лук’яненка

Практичні заняття включали отримання знань і навичок з альпінізму, топографії, основ виживання та самозахисту, мінної безпеки, медицини та культури поводження зі зброєю.

Вертюк додав, що співорганізаторами акції, її гостями й помічниками у проведенні заходів були представники Українського інституту національної пам'яті, ГО "Братство АТО", громадські та політичні діячі.

]]>
У бібліотеці ім. М. Коцюбинського відбулося урочисте закриття проєкту «АртБліндаж» http://monitor.cn.ua/ua/culture/89683 Соціально-мистецький проєкт «АртБліндаж» реалізувався громадською організацією ветеранів «Спілка 13 БТРО» спільно з Чернігівською міською комунальною Централізованою бібліотечною системою. Культура article Sat, 25 Sep 2021 11:00:00 +0300 У приміщенні бібліотеки ім. М. Коцюбинського діяли виставка фоторобіт «Російсько-українська війна очима захисників» та експозиція мистецьких робіт ветеранів АТО та волонтерів.
Проєкт був покликаний привернути увагу до потреб ветеранів українсько-російської війни, а також залучити  ветеранів до активної громадської діяльності. Проєкт надав  можливість для творчої реалізації та психологічного відновлення учасників російсько-української війни.

За період функціонування виставки її відвідало понад 4 тисячі осіб, у тому числі з інших міст України: учні, студенти, письменники, науковці, громадські діячі, волонтери.
На важливості подібних проєктів наголосив секретар Чернігівської міської ради Олександр Ломако, який завітав на закриття експозиції. Він також передав у подарунок бібліотеці книги від Чернігівського міського голови Владислава Атрошенка.

У рамках закриття проекту «АртБліндаж» відбулася презентація серії книг відомого військового історика Михайла Жирохова «Поле бою – Донбас». Кожне з чотирьох видань присвячено одній із знакових військових операцій українсько-російської війни: «Савур-могила», «Іловайська операція», «Дебальцівська операція», «Оборона Донецького аеропорту».

«На сьогоднішній день у нас дуже мало досліджень історії війни на Донбасі. Є великий пласт так званих окопних мемуарів, але вони не дають повної картини для розуміння тієї чи іншої операції»,  – зазначив Михайло Жирохов. Почавши збирати матеріали для своїх досліджень у 2014 – 2015 роках, історик спілкувався не лише з безпосередніми  учасниками бойових дій, а з представниками вищого військового командування, зокрема генералом Муженком. «Це було необхідно для розуміння для чого розроблялася та чи інша операція,  що планувалося досягти і чого досягли» , – говорить Михайло Жирохов. Презентовані книги серії «Поле бою – Донбас» автор передав у подарунок для бібліотеки.

Учасники мистецького проєкту, ветерани та волонтери, отримали грамоти, пам’ятні календарі від проєкту «АртБліндаж” із фотографіями експонатів та книги професора Сергія Леп’явка «Чернігів. Історія міста». Авторка та координатора проекту, директор Чернігівської міської ЦБС Людмила Зіневич отримала подяку від Міністерства у справах ветеранів.

Олена Терещенко, Чернігівська міська ЦБС
Фото: Кирило Руденок, Олена Куннова

]]>
У бібліотеці Короленка відбулася презентація книги віршів «Любов і вирій» Миколи Будлянського http://monitor.cn.ua/ua/culture/89679 22 вересня у читальному залі Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка на черговому засіданні клубу «Краєзнавець» було презентовано книгу віршів «Любов і вирій» відомого поета, журналіста, краєзнавця, лауреата низки літературних та мистецьких премій Миколи Будлянського. Культура article Sat, 25 Sep 2021 10:10:00 +0300 Пісня Ярослава Музики «Жоржина» на слова Миколи Будлянського у виконанні львів’янина, заслуженого артиста естрадного мистецтва України, лауреата Міжнародної премії авторської пісні імені Василя Симоненка Віктора Гембари, з якої розпочався захід, допомогла налаштуватися на чарівний та ніжний світ поезії нашого земляка, уродженця села Держанівка Носівського району.

Директорка бібліотеки Інна Аліференко привітала автора з виходом нової книги й зізналася, що є відданою прихильницею його поетичної творчості. Ну як же можна бути байдужим, коли йдеться про Маму!!!
З таємничим процесом народження віршів присутніх ознайомив поет, автор презентованої збірки Микола Будлянський і подарував ніжні образи прем’єрних поезій.

Усі ми знаємо, що написати книгу чи то оповідань, чи краєзнавчих нарисів, чи віршів – це половина справи, а от видати її… Тут без надійної, дружньої підтримки небайдужої людини аж ніяк не обійтися. І така людина є! Це науковець, підприємець, інвестор, уродженець села Орлівка донедавна Куликівського, а тепер Чернігівського району Володимир Хоменко. Саме він зініціював програму книговидання, за якою і побачила світ збірка «Любов і вирій». І не тільки вона одна… Говорячи про поетичну творчість пана Миколи, Володимир Хоменко не стримував емоцій. Він наголосив, що ліричні герої віршів Миколи Будлянського – мальовнича природа Чернігівщини, а також звичайні люди звичайного поліського села, їхні почуття та пристрасті.

У теплій, хвилюючій розмові про поезію Миколи Будлянського взяли участь голова Чернігівського обласного осередку Національної спілки письменників України Олена Конечна, бібліотекар науково-методичного відділу Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка Анастасія Ширманова, пошановувачі творчості пана Миколи, освітяни з Куликівщини Любов Парандич, Лідія Носенко, Лариса Казимир. Звучали в залі й українські пісні, які заспівав молодий чернігівський музикант і композитор Віталій Левада.
У залі демонструвалася книжково-ілюстративна виставка «Де б не ходив, добра я зерна сію…»: творчість Миколи Будлянського», яку презентувала модератор заходу – завідувачка відділу краєзнавства Ірина Каганова.

За додатковою інформацією звертатися:
Текст – Ірина Каганова, завідувачка відділу краєзнавства,
Фото – Олена Попович, завідувач відділу інформаційних технологій та електронних ресурсів, тел. (0462) 77-51-57
 

]]>
Департамент культури Чернігівської ОДА підписав Меморандум про співпрацю з НУ «Чернігівська політехніка» http://monitor.cn.ua/ua/culture/89661 Напередодні відзначення Всесвітнього дня туризму та Дня туризму в Україні з метою покращення співпраці у напрямку розвитку туризму Чернігівської області відбулось підписання Меморандуму про співробітництво між Департаментом культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської облдержадміністрації та Національним університетом «Чернігівська політехніка». Культура article Fri, 24 Sep 2021 10:51:59 +0300  Метою меморандуму є забезпечення розвитку та зміцнення співпраці в туристичній галузі та створення сучасного конкурентоздатного туристичного продукту на внутрішньому та зовнішньому ринку туристичних послуг.

Співпраця між Департаментом культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської облдержадміністрації та Національним університетом «Чернігівська політехніка» передбачає наступні напрями:
-розроблення конкретного плану дій та заходів у напрямку популяризації туристичного потенціалу Чернігівської області;
-прийняття активної участі студентів НУ «Чернігівська політехніка» у заходах, присвячених розвитку туристичної галузі;
-ознайомлення із останніми інноваційними технологіями, які можна використовувати у напрямку розвитку туризму Чернігівської області.

Також планується приділяти велику увагу проходженню практики майбутніх спеціалістів з туризму на базі Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської облдержадміністрації та закладів культури і туризму Чернігівської області .


Департамент культури і туризму, національностей та релігій
Чернігівської обласної державної адміністрації

]]>
У бібліотеці Короленка відбулася презентація книги Марії Пузан «Лебеді над моїм життям» http://monitor.cn.ua/ua/culture/89624 21 вересня у великому читальному залі КЗ «Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека ім. В. Г. Короленка» відбулася презентація книги віршів «Лебеді над моїм життям». Культура article Thu, 23 Sep 2021 09:41:47 +0300 Її авторка Марія Пузан за фахом – учителька української мови та літератури. Марія Миколаївна живе в селі Піски Іванівської ОТГ Чернігівської області.

«Лебеді над моїм життям» – друга збірка у творчому доробку Марії Пузан. У книзі відтворені загальнолюдські й загальнонаціональні проблеми. У віршах пані Марії відчуваються велика любов до рідної землі, отчого дому, природи, занепокоєння долею сільського вчителя. Авторка щиро ділиться з читачем усім, що вабило, бентежило, а іноді і краяло серце.

З привітальним словом до присутніх звернулася директорка Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. В. Г. Короленка Інна Аліференко. У своєму виступі вона відзначила поетичний талант Марії Миколаївни й запросила її брати участь у поетичному фестивалі «Дотиком душі», який щорічно проводить обласна бібліотека.
Багато творів Марії Пузан покладено на музику. На презентації Марія Миколаївна читала вірші та виконувала свої пісні разом із Пісківським народним аматорським хоровим колективом «Барвінок». Адже вона вже понад сорок років співає в цьому хорі.

Щирі та дружні люди в Іванівській громаді. Люблять і шанують пані Марію рідні, друзі, земляки. Тому з радістю завітали до Чернігова на презентацію її книжки.
З привітанням до поетеси звернулася голова Іванівської ОТГ Олена Швидка. Вона говорила про важливість збереження національної культури, зокрема зазначила, що Іванівська ОТГ активно підтримує мистецько-культурний рівень громади. Не обійшлося й без приємного сюрпризу: Олена Петрівна подарувала колективу «Барвінок» баян.

Модераторка презентації Оксана Плаунова ознайомила присутніх з основними віхами життя та творчості авторки книги «Лебеді над моїм життям» Марії Пузан.

Оксана Плаунова,
головний бібліограф
Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка

]]>
«ШКВАРКА-FEST»: спортивно, весело та смачно. У Семенівці по-новому відзначили День міста http://monitor.cn.ua/ua/culture/89568 Щороку, у вересні, жителі Семенівки з нетерпінням чекають свята, яке об’єднує нас усіх – День міста. Культура article Mon, 20 Sep 2021 17:37:02 +0300 Цього року 18 вересня ми святкували уже 341-у річницю Семенівки. Організатори влаштували чимало розваг. І, хоча, цьогоріч погода не була прихильною до нас, це не завадило весело і яскраво відсвяткувати День нашого міста.

Відкрив свято легкоатлетичний забіг, який зібрав усіх активних мешканців міста.

У категорії до 18 років І місце посів Бахир Кирило, ІІ місце – Грибуля Олег, ІІІ – Черняк Сергій.

У категорії 35-49 років І місце посів Баранов Борис, ІІ місце – Євтушенко Ніна, ІІІ місце  - Новик Тетяна.

У категорії 50+ І місце – Попович Віктор, ІІ місце – Усиченко Віктор, ІІІ місце – М’який Вячеслав. Найстаршим учасником забігу став М’який Вячеслав (65 років), а наймолодшою учасницею – Лазарева Варвара (7 років).

Також відбулися волейбольний турнір, міжобласний дитячий турнір з футболу «Малеча Полісся» серед гравців до 2011 року народження та І Відкритий Кубок Семенівської громади з єдиноборств (самбо, дзюдо, хортинг).

Продовжилось святкування у Міському палаці культури. Зустрічав гостей фестиваль сала «Шкварка-фест», у якому взяли участь старостинські округи нашої громади. Розмаїття страв та фантазія учасників фестивалю просто вражала! Очі розбігалися від широкого асортименту, а духмяні аромати нікого не залишили байдужими. Поважне журі на чолі з міським головою визначили переможців у номінаціях:

Машівський старостинский округ – «найоригінальніша страва»
Жадівський старостинський округ – «найефектніше оформлення столу»
Чорнорізький старостинський округ – «найкращий асортимент»
Погорільський старостинський округ – «найколоритніша фотозона».
Крім страв від старостинських округів, гості свята мали змогу поласувати іншими частуваннями. Міський голова пригощав усіх бажаючим запашним кулішем та картоплею з салом. Тож, на святі усі залишилися ситими і щасливими, адже страви приготовані від щирого серця смакують найкраще!

Далі гості потрапляли до містечка народних майстрів. Наші умільці в котрий раз довели, що Семенівці – справжні таланти. На виставці були представлені унікальні фотознімки Михайла Волка,  неповторні картини Олександра Велігури, декоративний розпис та різьба по дереву Миколи Кекуха; Петриківський розпис, вишивка і в’язання гачком Людмили Шабаліної; розмаїття кольорів гарної вишивки Раїси Дудко; вишита книжка та рушники Ольги Селюкової; в’язані речі гачком Олени Толочної; вироби з солоного тіста та «Торсіон-пап’є» Надії Антоненко; розпис по дереву Інни Акулової.  

Традиційно для гостей був підготований святковий концерт. Щирими словами Семенівський міський голова Сергій Деденко привітав усіх жителів нашої громади з Днем міста.

Концертну програму представили кращі творчі колективи та сольні виконавці Семенівської громади. Артисти доклали всіх зусиль, аби створити гарний святковий настрій усім, хто завітав на свято ? гарні душевні пісні та яскраві танцювальні композиції, які вони представили на розсуд глядачів не залишили байдужими нікого.

Також свої творчі привітання представили жителі нашого міста – люди різних поколінь, поглядів та професій, ті, хто тут народився і виріс. Серед них були учні ЗСО №1, вихованці ЦДтаЮТ, вихователі дитячого садка «Сонечко», викладачі шкіл громади та учасниці хору ветеранів.       

Для юних гостей свята працівники Дитячої бібліотеки підготували розваги, а також прикрашали обличчя дітлахів аквагримом.

Справжнім подарунком жителям Семенівщини став виступ яскравого Артема Семенова - суперфіналіста шоу «Україна має талант» та учасника інших вокальних шоу. Співак володіє унікальним голосом та має у своєму репертуарі твори від Rammstein до класичного «Привида опери» Тож, пісні були на будь-який смак! Концерт пройшов на одному подиху і залишив усіх з позитивними емоціями.

А завершився цей хвилюючий день святковим невимовно гарним феєрверком, сяючим різнобарв'ям кольорів та форм.

Відділ культури та туризму Семенівської міської ради.

]]>
Сільські бібліотеки Чернігівщини отримали 100 комп’ютерів у рамках проекту «Дія. Цифрова освіта» http://monitor.cn.ua/ua/culture/89566 Передача техніки відбулася 20 вересня у Чернігівській обласній універсальній науковій бібліотеці імені Володимира Короленка. Культура article Mon, 20 Sep 2021 17:21:51 +0300 Першими отримали комп’ютери для 15 сільських бібліотек представники Менської, Сновської, Михайло-Коцюбинської та Кіптівської територіальних громад.

Участь у заході взяли заступник голови ОДА Дмитро Іванов, проєктна менеджерка «Дія. Цифрова освіта» Руслана Коренчук, керівниця благодійних проєктів «Favbet Foundation» Маріанна Ковеня та Фазиль Аскеров – голова Правління Асоціації розвитку туризму.

– Наша мета – перетворити бібліотеки на сучасні хаби цифрової освіти. Адже це саме ті заклади, де люди навіть з найвіддаленіших і малонаселених пунктів області можуть реалізувати свою потребу в цифровій освіті, – зазначила Руслана Коренчук.

Важливо, що на реалізацію проєкту не витрачені кошти державного бюджету. Передача комп’ютерів відбулася за сприяння Офісу Президента України, Української бібліотечної асоціації та фонду «Favbet Foundation».

– Бібліотеки необхідно осучаснювати, за ними майбутнє. Цей проєкт відкриває рівні можливості та вільний доступ до інформації, незалежно від місця проживання. Найвіддаленіші куточки Чернігівщини повинні бути забезпечені комп’ютерами та  інтернетом. Це один з пріоритетів облдержадміністрації, – наголосив Дмитро Іванов, привітавши учасників заходу.

До речі, Чернігівщина – одинадцята область, яка отримала комп’ютери у рамках програми розвитку цифрової освіти. Загалом бібліотеки України мають отримати 5000 одиниць техніки.

Перелік бібліотек, які отримають комп’ютери, доступний на вебсайті Міністерства цифрової трансформації України за посиланням: https://bit.ly/libraries_digitalization

 

 

Департамент інформаційної діяльності та комунікацій
з громадськістю Чернігівської облдержадміністрації

]]>
«МАУГЛІ». Сценічне прочитання «Книги джунглів» чернігівського драмтеатру http://monitor.cn.ua/ua/culture/89553 Існує безліч незвичайних переказів про життя джунглів, але немає більш дивовижної історії, ніж історія про хлопчика на ім’я Мауглі. Культура article Mon, 20 Sep 2021 13:46:25 +0300 Ця захоплююча розповідь про життя людського дитинчати в джунглях стала джерелом натхнення для створення режисером-постановником Анастасією Кузик власної версії оригінального сценічного прочитання славнозвісної «Книги джунглів» Редьярда Кіплінга.

Так само жахливо, як і для крихітки Мауглі, у вистави ця історія розпочинається зблисками хижих очей у нетрях нічних джунглів, плачем малюка і зловісним гарчанням тигра (невипадково на афіші вистави існує застереження «6+»). Глядачі захоплюються мужністю вовчиці Ракши (арт. Ганна Ярова), яка відчайдушно захищає своє прийомне дитя від кровожерливого Шер-Хана (арт. Євген Бондар) і зазіхань підступного шакала Табакі (арт. Сергій Пунтус). Спостерігаючи за Радою вовчого племені, знайомляться з ватажком зграї Акелою (арт. Дмитро Літашов) та майбутніми вихователями хлоп’яти-Мауглі (арт. Станіслав Аракільян) – мудрим ведмедем Балу (арт. Олександр Манастирський) і спритною пантерою Багірою (арт. Світлана Сурай). З цікавістю стежать за безладом у житті мавпячого племені Бандар-Логів (артисти драми і балету) і втручанням в їхнє існування могутнього велетенського удава Каа (арт. Микола Лемешко). Романтичною ліричною ноткою виникає у житті юнака-Мауглі постать індуської дівчини Мессуа (арт. Катерина Ткачук), від котрої він отримує жаринки «Червоної квітки», за допомогою якої здобуває перемогу над лютим Шер-Ханом. Хвилюючим життєстверджуючим акордом звучить фінальна сцена вистави, де Мауглі-людина прощається зі своїми вчителями і братами-вовками (артисти драми і балету) та вирішує повернутися до людського племені.

Захоплені глядачі дружними оваціями дякували злагодженому акторському ансамблю за талановиту натхненну гру, а потім вітали творчу команду постановників, яких запросили на сцену: режисера Анастасію Кузик, художника-сценографа Максима Лапка, композитора Геннадія Коваля, автора пластичного рішення Тетяну Чичук, постановника сценічних боїв Євгена Бондаря.

Сподіваємось, що нова творча робота шевченківців, оздоблена сучасними музичними ритмами і динамічною хореографією, приверне увагу якнайширшого загалу шанувальників театрального мистецтва. Отже, запрошуємо чернігівців і гостей міста на прем’єрні покази музичної казки «Мауглі» за Р.Кіпрінгом, що відбуватимуться в нашому театрі 26 вересня, 03 і 17 жовтня цього року та упродовж усього театрального сезону.

Раїса Міненко,  керівник літературно-драматургічної частини театру

 

]]>
“Молитви за Україну” у Борисоглібському соборі http://monitor.cn.ua/ua/culture/89551 “Поліінклюзивний перформанс” — так визначили свій концерт “Молитви за Україну” артисти Академічного камерного хору ім. Д.Бортнянського Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм під керівництвом Івана Богданова. Культура article Mon, 20 Sep 2021 13:34:28 +0300  Акція пройшла 19 вересня 2021 року у Борисоглібському соборі Чернігова.

“Молитви за Україну” поєднали духовну музику в найширшому розумінні — від духовних наспівів сивої старовини до творів сучасних композиторів: “Kyrie eleison” невідомого автора, “Вокаліз”, “ Од Ішама” Івана Зажитька, “Jesu, meine Freude” Йоганна Себастьяна Баха, спірічуели “Soon Ah Will Be Done” і “My Soul’s Been Anchored In The Lord”, “Радуйся, радость” Єпифанія Славинецького, “Ангел вопіяше” Михайла Вербицького, староболгарська “Херувимская песнь”, “О Пречиста Діво Мати” Олександра Кошиця, “Христос воскресе“ (грузинський наспів), “Камо пойду от лиця Твоєго” Миколи Лисенка...
Поліінклюзивний перформанс хору імені Бортнянського став для численних глядачів, які зібралися у древньому чернігівському храмі, не тільки концертною програмою, а й путівником з історії духовних піснеспівів різних релігій, християн різних конфесій, розповіддю про те, як моляться за Україну в Україні. Говорили про це представники православного і католицького духовенства, мусульманської і іудейської громад.
“Це — концерт-розуміння, - каже Іван Богданов. — “Молитви за Україну” — це те, як сприймають Україну різні релігійні громади, про що вони просять, коли моляться за Україну. І головне — якою вони бачать Україну в майбутньому, якою вона має бути”.

Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру
фестивалів та концертних програм

]]>
День міста та 78-а річниця вигнання нацистів із Городнянщини http://monitor.cn.ua/ua/culture/89550 Хоча погода внесла свої корективи у хід проведення свята, але всі охочі змогли знайти для себе розваги та отримати гарні емоції під час відзначення Дня міста та 78-ї річниці вигнання нацистів із Городнянщини. Культура article Mon, 20 Sep 2021 12:59:54 +0300
У міському будинку культури пройшла святкова програма.

Зі сцени жителів громади вітали міський голова Андрій Богдан та почесні гості свята. Відзнаками  та призами відзначили у номінації «Талановита молодь»  Купріянова Ярослава, учня 4 класу КЗ «Городнянська школа мистецтв ім. Лідії Кондрашевської».

Подяки обласної ради за досягнення у боксі отримали Шарудило Дар’я та Юрченко Данило.

На весільний рушничок сьогодні стали сім’я молодят – Желдак Владислав та Крістина. Наші вітання подружжю!

Свій золотий ювілей спільного життя відсвяткували Іванови Петро Іванович та Ольга Василівна.

Подарунок також отримала багатодітна родина Павла та Олени Шестак із Городні, які виховують семеро дітей.

А наймолодшою жителькою громади стала Соломія Бондаренко.

Вперше проведено конкурс «Коса – дівоча краса». Призи отримали дівчатка-переможниці у трьох вікових категоріях.

Також цьогоріч у «ГАСТРОФЕСТІ» змагалися старостинські округи. Переможців нагороджено відзнаками та винагородами.

ГО “ПІК” Копатич” варив смачний куліш.

За інф. Городнянської міської ради

]]>
У Чернігові відкриють маловідомі пам’ятки http://monitor.cn.ua/ua/culture/89506 Чернігів мав Магдебурзьке право, отже, за всіма ознаками його треба відносити до списку європейських міст. Культура article Sat, 18 Sep 2021 10:20:00 +0300 Тож і проведення Днів європейської спадщини у місті невипадкове. Загальноєвропейську ініціативу з такою назвою з 1991 року започаткувала Рада Європи задля привернення уваги до культурної спадщини та її ролі у розвитку суспільства. В рамках ініціативи часто відкривають для огляду зазвичай закриті або ж маловідомі пам’ятки, щоб наголосити на їхній історичній та архітектурній цінності.

У Чернігові цьогорічні Дні європейської спадщини триватимуть до 19 вересня під девізом «Місто без меж!», наголошуючи на необхідності усвідомлення провідних європейських цінностей, включно з правами людей з інвалідністю. Тому невипадковою у програмі заходів є, скажімо, лекція-прогулянка із сурдоперекладом «Забутий монументалізм вулиці Святомиколаївської».

Загалом же мешканці міста та його гості зможуть почути авторів книжки про чернігівський концтабір, що діяв і за німецької, і за радянської окупації «Яцево: дві історії одного табору», побувати на виставці робіт «Якби Ван Гог побачив Чернігів», пограти у настільну сімейну гру «Чернігівські говірки» та багато іншого. А завершить Дні європейської спадщини концерт у темряві «Музика в лісі».

"Голос України"

]]>
У Чернігові пройшли заходи до 157-річчя Михайла Коцюбинського http://monitor.cn.ua/ua/culture/89496 17 вересня — день народження Великого Сонцелюба, українського письменника і громадського діяча Михайла Коцюбинського, чиє життя і творчість тісно пов’язані із Сіверським краєм. Багато років свого життя він жив у Чернігові і похований на Болдиних горах. Культура article Fri, 17 Sep 2021 17:32:11 +0300 В день його 157-річчя, 17 вересня 2021 року, представники органів державної влади, місцевого самоврядування, мистецької громади області поклали квіти до могили великого українського письменника.

Традиційно в день народження митця у музеї-заповіднику Михайла Коцюбинського вручається обласна премія, що носить ім’я письменника.

Нащадок видатного земляка, директор музею Ігор Коцюбинський розповів присутнім про історію створення премії та нагадав, що цією творчою відзнакою нагороджуються найбільш високохудожні літературні, мистецькі і наукові досягнення, пов'язані з Чернігівщиною.

Претенденти на престижну Премію цьогоріч брали участь у чотирьох номінаціях, переможцями у яких стали:

- поетеса, член Національної спілки журналістів України Ольга Пилипчук у номінації «Поезія», висунута відділом культури, сім’ї, молоді та спорту Борзнянської міської ради за книги «Борзнянським шляхом», «Ангели в бронежилетах», «Іду в Мотронівку», «Куліш в Мотронівці», «Роздуми Ганни Барвінок»;

- письменник, журналіст, член Чернігівського земляцтва Віталій Корж у номінації «Проза», був висунутий громадською організацією «Товариство «Чернігівське земляцтво» за книгу «Еківоки»;

- дослідниця, член Національної спілки краєзнавців Ірина Ральченко у номінації «Народознавство», висунута правлінням Чернігівської обласної організації Національної спілки краєзнавців України за книгу «Олександр Савченко–Більський. Чернігівський слід на паризькому Монпарнасі».

- майстер з художньої обробки дерева Андрій Колошин у номінації «Декоративне та образотворче мистецтво», висунутий Чернігівським обласним осередком  Національної спілки майстрів народного мистецтва України за великий внесок у відродження і розвиток чернігівського традиційного народного різьбярства.

Відзнака у номінаціях «Театральне мистецтво» та «Музичне мистецтво» цьогоріч не дісталась нікому через відсутність претендентів.

На завершення заходу були проведені літературні читання, де всі охочі мали змогу продекламувати улюблені рядки із творчості видатного земляка.



Привітали учасників урочистостей концертною програмою артисти Капели бандуристів ім. О.Вересая обласного філармонійного центру (художній керівник та головний диригент — заслужена артистка України Раїса Борщ) — лауреати премії імені М.Коцюбинського 2019 року. У концерті були виконані музичні твори вітчизняних композиторів на вірші класиків української літератури і сучасних поетів. Прозвучала у концертній програмі і композиція Руслани Лісової, в основі якої — один з найпоетичніших творів Коцюбинського “Intermezzo”.

За інформацією прес-центру Чернігівського обласного філармонійного центру
фестивалів та концертних програм та відділу інформаційного забезпечення
виконавчого апарату Чернігівської обласної ради

]]>
П'ять громад Чернігівщини домовилися про співпрацю за проєктом «Туристичний кластер «Місцями козацької сили»» http://monitor.cn.ua/ua/culture/89476 15 вересня Ніжинський міський голова Олександр Кодола підписав Договір міжмуніципального співробітництва з головами Козелецької громади Валентином Бригінцем, Батуринської громади Леонідом Душею, Сухополов’янської громади Денисом Росовським, Парафіївської громади Галиною Петрушою. Культура article Fri, 17 Sep 2021 11:02:38 +0300 Міський голова Олександр Кодола представив проект «Туристичний кластер «Місцями козацької сили»».

Даним проектом передбачається створення комплексного туристичного продукту у вигляді туристичного маршруту на території Козельця, Ніжина, Батурина, Сухополови та Парафіївки. Загальний бюджет проекту – 1 117 000 гривень, де 50% - сума грантової допомоги, яку ми спільно хочемо залучити від Програми DOBRE та 50% спільне фінансування громад- учасниць партнерства.

У рамках реалізації проекту пропонується облаштувати 2 візит-центри у Ніжині та Козельці з використанням козацької геральдистики, створити пересувну туристичну лавку у Сухополові, розробити відео-фільм про маршрут, закупити комп’ютерне обладнання для працівників культури та туризму у громадах, облаштувати у кожній громаді атракціон «Монетний двір», рекламувати маршруту у соціальних мережах та на веб-сайтах та виготовити сувенірні набори. Зазначений атракціон встановлюється у усіх громадах. На реверсі кожної монети буде залишатися відтиск гербу того козацького полку у якому знаходитиметься турист. У кінцевому підсумку турист складе малюнок з 5 гербів козацьких міст.

У середньому за одного туриста за екскурсійні квитки громади отримають 425 гривень, за послуги з харчування – 600 гривень, ночівля – 800 гривень з людини, сувеніри – 250 гривень. Послугами з ночівлі та харчування туристів забезпечуватимуть приватні структури розташовані на територіях громад з якими укладено меморандум співробітництво, який є відкритим до підписання.

Після підписання угоди договір буде зареєстрований у Міністерстві розвитку громад та території. Це стане першим міжмуніципальним проектом в історії Ніжина.

За інф.сайту Ніжинської міської ради

]]>
Святу на День міста Чернігова через тиждень – бути! http://monitor.cn.ua/ua/culture/89442 Культура article Wed, 15 Sep 2021 13:50:20 +0300 Святу на День міста Чернігова через тиждень – бути! Про це повідомив чернігівський міський голова Владислав Атрошенко.

Як ми інформували раніше, остаточне рішення про це відкладали до 15 вересня, щоби при його прийнятті врахувати динаміку захворюваності. На сьогодні цифри, при яких планувалося відміняти заходи, не перейдені.

Отже, загальноміські святкові атракції до Дня міста заплановані на 25 і 26 вересня. У програмі:

25 вересня -

10.00 – Art-week 2.0 (Гарматна алея, Вал);
15.00 – парад військових духових оркестрів (Красна Площа);
15.30 – показові виступи військових оркестрів (Пониззя Катерининської церкви);
17.00 – розмовник «Дерев’яне мереживо» (Алея Героїв);
17.30 – виступ Академічного симфонічного оркестру «Філармонія» під керівництвом заслуженого діяча мистецтв України Миколи Сукача (Красна площа);
19.30 – виступ Сергія Бабкіна (Красна площа);
20.30 – виступ гурту БEZ ОБМЕЖЕНЬ (Красна площа);
21.30 – святковий феєрверк (Красна площа).
 

26 вересня -

10.00 – науковий пікнік (сквер Б. Хмельницького);
10.00 - Art-week 2.0 (Гарматна алея, Вал);
12.00 – виступи провідних військових духовних оркестрів ( сквер Б. Хмельницького, сквер біля «ЦУМу», мікрорайон «Масани», мікрорайон «Шерстянка», сквер «Березовий Гай»);
15.00 – батл з танцювальних стилів LIKE ONE DANCE SCHOOL. Змагання за звання кращого фристайлера міста (Мала міська сцена);
16.00 - Allyans dance show - показові виступи Зразкового колективу Студії сучасного танцю "АЛЬЯНС" (сквер Б. Хмельницького).

Прес-служба Чернігівської міської ради

]]>
У Лосинівській громаді на Чернігівщині облаштували сучасні громадські простори http://monitor.cn.ua/ua/culture/89413 Культура article Tue, 14 Sep 2021 14:11:14 +0300 10 вересня у селах Галиця та Перемога Лосинівської громади за сприяння Програми USAID DOBRE відкрили інформаційно-дозвіллєві простори. Вони облаштовані на базі бібліотек, у приміщеннях колишніх сільських рад. Тут створили комфортні умови для роботи та відпочинку, провели Інтернет, громада за власні кошти зробила ремонт. Програма DOBRE придбала обладнання та меблі.

На відкриття до громади завітав керівник Програми DOBRE Браян Кемпл. "Я дуже радію, що ми знайшли такого партнера, як Лосинівська громада. Я сподіваюсь, що ви отримаєте задоволення та користь від використання цих громадських просторів", – наголосив Браян Кемпл.

"У рамках співпраці з Програмою DOBRE ми вирішили створити громадський простір у селі Галиця, адже це другий за кількістю жителів населений пункт громади, де проживає 1400 людей. Тут мешканці села зможуть отримати адміністративні послуги, скористатися Інтернетом, приємно провести час у колі однодумців", – говорить голова Лосинівської селищної громади Анатолій Стрілець.

У громадських просторах мешканці сіл зможуть попрацювати за ноутбуком, зробити ксерокопію та роздрукувати документи. Для найменших відвідувачів є настільні ігри, розмальовки. Також встановили проєктор, завдяки якому можна переглядати кіно. Громада тут планує проводити різноманітні заходи для дітей, молоді та дорослих.

За словами заступниці голови Лосинівської громади Оксани Мелашенко, інформаційно-дозвіллєві простори були створені передусім для того, щоб модернізувати сільські бібліотеки, зробити їх більш популярними. У рамках подальшої співпраці з Програмою DOBRE у громаді планують відкрити мобільний кінотеатр, Агенцію місцевого розвитку з коворкінгом, бізнес-парк та відремонтувати дороги.

 

https://uacrisis.org/

 

]]>
Ніжинська громада планує привабити туристів 3D-експозиціями http://monitor.cn.ua/ua/culture/89405 За роки децентралізації у Ніжинській громаді відремонтували школи та лікарні, в зараз прагнуть відродити забуті туристичні об’єкти міста. Культура article Tue, 14 Sep 2021 11:00:00 +0300 Ніжин - місто, яке має велику історію та багато архітектурних пам'яток. Тут знаходиться один з найстаріших та найвідоміших університетів країни, поштова станція, де зупинялися Тарас Шевченко, Микола Гоголь та Євген Гребінка. Зі станції йшли дороги на Ригу, Полтаву та Західну Європу. Тут навіть збереглися оригінальні квитки Гоголя і Шевченка.

У місті 17 старовинних храмів. Найдавніший – Миколаївський собор, збудований у середині 17 століття на гроші козаків. Його вважають захисником міста.

Кожного року Ніжин відвідує понад 10 тисяч туристів. Саме тому громада прагне розвивати цей напрям. Тут хочуть створити новий туристичний маршрут, у рамках якого буде виготовлено 10 сучасних 3D-експозицій з прозорого пластику, які повністю відтворять зруйновані вже 10 пам’яток архітектури.

Громада зі своїм проектом стала фіналістом конкурсу “Наша громада” та сподівається на перемогу, аби втілити свій задум у реальність.

джерело

]]>
У Носівці відсвяткували 874-ту річницю та п’ятирічний ювілей створення Носівської територіальної громади http://monitor.cn.ua/ua/culture/89404 Носівка відзначила свій іменинний день та ювілейний - п’ятиріччя з часу створення територіальної громади. Культура article Tue, 14 Sep 2021 10:47:00 +0300 Святкування розпочалося з самого ранку масштабним ярмарком  товарів народно-ужиткового  мистецтва, промислових товарів, різноманітних смаколиків, працювали безпрограшні лотереї.
Надзвичайно видовишно й атмосферно розпочалися урочистості  відкриття свята: на постаменті  на перехресті у центрі міста воєвода Ніс вітав всіх учасників - делегації чотирьох старостинських округів нашої громади на чолі із старостами Олександром Гаврилком, Тетяною Бруй, Оксаною Рибаченко та Любов’ю Омельяненко, яких супроводжували танцювальні колективи Носівського міського будинку культури, Носівської школи мистецтв  та міської гімназії.

З вітальним словом до земляків звернувся міський голова Володимир Ігнатченко, побажавши всім жителям Носівки та територіальної громади здоров’я, благополуччя, миру і процвітання.

Гості також приготували подарунки: народний депутат України вручив Грамоту Верховної Ради України  генеральному директору Первинної медико-санітарної служби громади Олегу Гордіну, а також сертифікати керівникам первинної та вторинної ланки медицини громади Олегу Гордіну та Руслану Шульзі, керівнику відділу освіти сім’ї, молоді та спорту міської ради Наталії Тонконог  на реалізацію проектів поданих міською радою, на які передбачено фінансування  з державного бюджету на соціально-економічний   розвиток самоврядних територій. Також Ніжинська РДА нагородила колектив Носівської міської ради почесною Грамотою.

Святкування проходило на різних локаціях, були задіяні і дитячі хореографічні  колективи громади, і вокалісти, артисти міського будинку культури та  колективи художньої самодіяльності всіх старостинських округів.

Працювали розваги для дітей, які розташувалися по всіх берегах річки, торгівля смаколиками від підприємців.

Традиційно вже втретє змагалися всі бажаючі у майстерності з приготування гартаначки в рамках конкурсу «Гартаначка – улюблена страва носівчан» Цьогоріч  було десять учасників. У  трійку лідерів  увійшли Плосківський БК,(3місце), носівчанка Вікторія Малинко (2 місце) та Володьководівицький старостинський округ (1 місце). Призи за найкраще оформлення садиби  отримали також учасники клубу «Руно» та Козарський старостат.

Надзвичайно захопливим було силове шоу від богатирів з Чернігова.
Не менш цікаво змагалися і юні шахисти та шахматисти.

Справжньою «родзинкою» свята стала презентація закладами освіти тематичних  фотозон.  Особливо вразило всіх присутніх живе створення картини «Місто нашої мрії», яку малювали просто на площі студія художників у складі викладачів та вихованців навчальних закладів: міської гімназії Алли Кратко, міських шкіл №2 Тетяни Ляшенко та  №5 Марини Горбунової.

Ввечері на всіх чекав концерт та дискотека.

За інф. пресслужби Носівської міської ради

]]>
«Мауглі». Прем’єра для всієї родини http://monitor.cn.ua/ua/culture/89403 Першою прем’єрою 96-го театрального сезону в Чернігівському академічному драмтеатрі ім. Т.Г.Шевченка має стати новаційна постановка на чернігівській сцені режисера Анастасії Кузик знайомої усім з дитинства історії про хлопчика, що виріс в джунглях у вовчій зграї, на ім’я Мауглі. Культура article Tue, 14 Sep 2021 10:30:00 +0300 Понад сто років тому відомий англійський письменник Редьярд Кіплінг написав знаний на весь світ цикл оповідань «Книга джунглів». Твір має численні інсценізації та екранізації, але не втрачає своє привабливості для нових поколінь глядачів. Це захоплююча історія про життя людського дитинчати, що виросло серед вовків і вважало себе членом вовчої зграї.

У джунглях на Мауглі чекали страшні і небезпечні пригоди – підступність шакала Табакі, ворожнеча з хижим тигром-людожером Шер-Ханом, викрадення всюдисущими Бандар-Логами та інші цікаві події. Його вчителями стали добрий і мудрий ведмідь Балу й спритна і відважна пантера Багіра, які навчали його бути людяним, чесним, сміливим і справедливим. Разом з Мауглі юні глядачі пізнаватимуть «закони джунглів», вчитимуться бути турботливими до друзів і непримиренними до ворогів.

Наша казка для дітей і дорослих – про теперішній світ, про благородство душі і вірність друзям, про справжню любов, яка допомагає вистояти у важких випробуваннях і стати Людиною з великої літери. Вона вчить бути відважними і чесними, поважати тих, з ким поруч живеш, і бути вдячними тим, хто дав життя і виховав.

Разом з режисером-постановником над створенням цього казкового, надзвичайно енергійного і яскравого сценічного дійства натхненно працювала молода творча команда – художник-сценограф Максим Лапко, композитор Геннадій Коваль, пластичне рішення Тетяни Чичук, постановка сценічних боїв Євгена Бондаря.

Отже, запрошуємо на прем’єрний показ музичної казки «Мауглі» за Р.Кіплінгом, що відбудеться на великій сцені Чернігівського драмтеатру ім. Т.Г.Шевченка 19 і 26 вересня цього року о 12.00 год.

Приходьте усією родиною на зустріч з улюбленими героями, які проведуть вас у світ індійських джунглів, сповнений пригод, таємниць та несподіванок.

Раїса Міненко, керівник літературно-драматургічної частини театру

]]>
День Сосниці та відзначення 128 річниця від дня народження Олександра Довженка http://monitor.cn.ua/ua/culture/89402 11 вересня у Сосницькій громаді святкували День селища та відзначали 128-ї річниці від дня народження Олександра Довженка. Культура article Tue, 14 Sep 2021 10:20:00 +0300 На початку заходу керівництво селища, представники органів державної влади, установ, підприємств, громадскість вшанували пам'ять загиблих Героїв Сосниччини – захисників України, полеглих при виконанні військового обов'язку в зоні операції Об'єднаних сил на Сході країни та Героїв Небесної Сотні, поклавши квіти у парку пам'яті. Потім відбувся спільний молебень за мир та благополуччя громади.

Вітальні слова усім учасникам святкового зібрання лунали з вуст селищного голови Андрія Портного.

Свято продовжилося концертною програмою за участі творчих колективів Сосницької громади, Талалаївського будинку культури, фолькльорного гурту «Тріо Калита» Чернігівського міського палацу культури, виступами вихованців дитячої музичної школи імені М.Ф.Полторацького.

Окрасою свята став виступ барабанщиць з міста Корюківка.

Також для бажаючих ознайомитись із селищем організатори підготували екскурсію вулицями Сосниці.

Для дітлахів працювали розважальні атракціони. Містечко майстрів представило до уваги відвідувачів справжні витвори мистецтв з кераміки, лозоплетіння, вишивки. А на майстер-класах всі охочі могли спробувати себе у гончарстві, петриківскому розписі чи виготовленні ляльок-мотанок та виробів зі шкіри.

Для любителів фотосесій зі смаком та фантазією були облаштовані святкові фотозони, де і діти, і дорослі, поодинці та цілими родинами могли зробити пам'ятні світлини.

Поласувати смаколиками, скуштувати куліш від мера та традиційні народні страви від старостатів громади відвідувачі мали змогу на фестивалі народних страв.

За підтримки мецената Романа Солодаренка та місцевих фермерів ввечері для жителів та гостей міста було організовано концертно-розважальну програму за участю гуртів ЖЕЛЕZЯКА, Banda Band, Hit of Band, вогняне шоу від Reiton, вокальні виступи Олени Михайлової та Світлани Письменної.

Особливим подарунком до свята став виступ гурту KOZAK SYSTEM.

За інформацією відділу інформаційного забезпечення
виконавчого апарату Чернігівської обласної ради
 

]]>
У громаді на Прилуччині створили новий туристичний маршрут http://monitor.cn.ua/ua/culture/89400 У Сухополов'янській громаді на Прилуччині створили незвичайний туристичний маршрут на велосипедах «Прилуки-Маціївка». Культура article Tue, 14 Sep 2021 09:50:56 +0300 Про це повідомляє ОТГ на своїй сторінці у Facebook.

11 вересня новий веломаршрут започаткували найактивніші працівники адміністративного центру громади.

Організатори подорожі прагнули відкрити невідомі пересічним громадянам місця Маціївки з незайманою природою, традиційним українським колоритом і еко-пасікою «Диво-мед».

«Після велопробігу працівники громади знайомилися із соснами Мірюти, бджолиним життям, лежали в «Апі-будинку», ліпили вироби з глини, створювали власноруч свічки з воску, долали «Маціївські карпати», а ще куштували  варення з бузини, трав'яний чай та нікому не відому до цього часу страву «Борщ з малиною»», - йдеться у повідомленні.

Протяжність унікального веломаршруту - 11 кілометрів.

Сухополов'янська ОТГ

]]>
Дні європейської спадщини в Чернігові відбудуться під гаслом "Місто без меж!" http://monitor.cn.ua/ua/culture/89387 Культура article Mon, 13 Sep 2021 16:14:03 +0300 Цього року з 13 по 19 вересня в Чернігові відбудуться Дні європейської спадщини. В рамках ініціативи заплановано цілий ряд подій у різних локаціях міста.

Усі заходи будуть відбуватися під гаслом “Місто без меж!”. Їх головною метою є не лише привернення уваги громадськості до маловідомих історичних та архітектурних пам’яток Чернігова, а насамперед наголошення на необхідності усвідомлення провідних європейських цінностей, включаючи і права людей з інвалідністю.

Презентація програми Днів європейської спадщини відбулася в понеділок у приміщенні Туристичного інформаційного центру міста. В її рамках будуть проведені семінари, презентації книг та проєктів, кінопокази, концерти, виставки, прогулянка із сурдоперекладом тощо.

Офіційний веб-портал
Чернігівської міської ради

]]>
Дмитро Губ’як у “Бандурному абонементі” http://monitor.cn.ua/ua/culture/89331 8 вересня 2021 року один з найвідоміших сучасних бандуристів України, заслужений артист України Дмитро Губ’як із сольним концертом виступив у Чернігівському обласному філармонійному центрі в рамках творчого проєкту “Бандурний абонемент”. Культура article Sat, 11 Sep 2021 20:10:18 +0300 Дмитро Губ’як — постать на вітчизняній бандурній сцені дуже помітна. Він — композитор, інструменталіст, співак. Дмитро Губ’як — лавреат багатьох всеукраїнських і міжнародних фестивалів та конкурсів, який вдало суміщає насичену концертну діяльність з науковою роботою: пан Дмитро викладає у Тернопольському національному педуніверситеті ім. Володимира Гнатюка.

“Класично склалося, що є чернігівська бандурна школа і є харківська бандурна школа – найбільш давні, – зазначає автор і ведучий проєкту “Бандурний абонемент”, заслужений діяч мистецтв України, доктор мистецтвознавства Олег Васюта. – Дмитро Губ’як, як людина нової генерації, спрямовує свої зусилля в напрямі розвитку як класичної чернігівської школи, так і харківської”.

У репертуарі митця — класичні твори композиторів XVIII-XX століть у перекладі для бандури, обробки народних пісень і танців, власні пісні та інструментальні твори.

У проєкті Чернігівського обласного філармонійного центру “Бандурний абонемент” Дмитро Губ’як представив програму, в яку увійшли його авторські композиції, твори видатних композиторів, а також авторські обробки українських народних дум та пісень. І це був не просто концерт: Дмитро Губ’як перетворив його на живе спілкування з глядачами – розповіддю про історію і сучасність бандурного мистецтва, про особливості інструментів, на яких він грає і в конструюванні яких брав безпосередню участь.

Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру
фестивалів та концертних програм

]]>
Музика американських композиторів у виконанні оркестру “Філармонія” під диригуванням Девіда Андре http://monitor.cn.ua/ua/culture/89323 Культура article Sat, 11 Sep 2021 11:03:04 +0300 10 вересня 2021 року Девід Андре і музиканти Академічного симфонічного оркестру представили чернігівським глядачам велику концертну програму, в яку увійшли твори, написані відомими американськими композиторами — Ферді Грофе, Елмером Бернштайном, Самюелем Барбером, Аароном Коплендом, Джоном Вільямсом, Джоном Сузою.

“Ці твори —своєрідна музична картинка, що зображує Південний Захід Америки — ковбої, коні, рейнджери...”, - розповідає пан Андре.
Музикознавці відзначають: як диригент Девід Андре з великою повагою і обережністю ставиться до виконуваних творів. І при цьому — надихає музикантів, з якими працює. Ці риси могли помітити і численні глядачі, які прийшли на концерт американської музики, який презентували їм Девід Андре і Академічний симфонічний оркестр “Філармонія”.
Завершився виступ виконанням композиції “Зірки і смуги назавжди” Джона Сузи, яка є Національним маршем США, та Державного Гімну України. На виконанні Гімну України наполіг саме Девід Андре. Свого часу він був надзвичайно вражений його музикою, переслухав безліч варіантів виконання. І нарешті цього вечора сам виконав його з Академічним симфонічним оркестром “Філармонія”. “Гімн України — це те, що пробуджує і підносить Дух”, - зазначив диригент.

Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру
фестивалів та концертних програм

]]>
Сота зустріч з виставою «За двома зайцями» http://monitor.cn.ua/ua/culture/89306 Кожна ювілейна дата спонукає до спогадів та намагання відшукати історичне коріння – коли ж воно починалося? Тим паче, якщо це стосується вистави, яка упродовж десятиліть прикрашає афіши театру. Культура article Thu, 09 Sep 2021 09:50:00 +0300 Спробуємо, гортаючи сторінки 95-річної діяльності Чернігівського драмтеатру ім. Т.Г.Шевченка, пригадати історію життя на сцені колоритного захопливого спектаклю «За двома зайцями» за п’єсою Михайла Старицького.

Перша згадка про постановку на чернігівській сцені цієї вистави припадає на середину 60-х років ХХ століття, коли в театрі працював режисером заслужений артист України Леонід Отрюх. Протягом 1960-80-х років шевченківці з гастролями об’їздили майже половину тодішнього Радянського Союзу і найвищою винагородою для них було оголошення на касі «Усі квитки продані».

ВІДЕО:  https://youtu.be/EPw3XWg6BiY

У 2007 році режисер театру Віра Тимченко здійснила постановку музичної комедії «Дамських справ майстер» лібрето Д.Шевцова за мотивами комедії М.Старицького «За двома зайцями» (музика В.Ільїна та В.Лукашова) за участю театрального оркестру під орудою головного диригента Анатолія Ткачука. Через 10 років режисер-постановник, засл.діяч мистецтв України Віра Тимченко у співпраці з головним диригентом театру Олексієм Рощаком повернули на чернігівську сцену виконання музичної комедії «За двома зайцями» за однойменною п’єсою М.Старицького. Разом з ними над поновленням вистави працювали художник Віра Жлудько, балетмейстер Ольга Шпаковська, хормейстер, засл.працівник культури України Микола Борщ. Відтоді одна з найвідоміших вітчизняних класичних комедій постійно перебуває в репертуарі Чернігівського обласного академічного українського музично-драматичного театру ім. Т.Г.Шевченка. У трактовці шевченківців комедійна історія про збанкрутілого спритного цирульника, який прагне розв’язати свої фінансові проблеми шляхом вигідного шлюбу з багатою нареченою, перетворилася на захопливу музичну виставу.

09 вересня цього року шевченківці готуються всоте представити глядачам невмирущий шедевр вітчизняної драматургії – комедійну виставу «За двома зайцями» М.Старицького, музичний супровід якої здійснюватиме оркестр під орудою заслуженого артиста України Олексія Рощака. Талановитий акторський ансамбль, чудове музичне оформлення, оздоблені рольовими ознаками танці і пісні дійових осіб – все це створює веселий піднесений настрій глядачів, які і насміються до сліз, й отримають задоволення від яскравого сценічного дійства.

У зв’язку із сотим виконанням цієї комедійної вистави хочеться згадати і талановитих акторів, які упродовж цих років переконливо втілюють на сцені характерні образи своїх героїв. У ролях: Голохвостого – артист Петро Великий, Проні Прокіпівни – засл.артистка України Наталія Максименко і артистка Тетяна Шумейко, Прокіпа Сірка – артисти Анатолій Ковальський і Валентин Корінь, Євдокії Пилипівни – засл.артистка України Антоніна Баглій, Секлити Лимерихи – засл.артистка України Любов Колесникова, Галі – артистки Лариса Кравчук і Ольга Коновал, Степана – артист Владислав Лещенко, Химки – артистки Наталія Гнатенко і Діна Лобур, Меронії – артистки Вікторія Пеняєва і Світлана Бойко, Смика – артист Микола Бичук, Тупиці – засл.артист України Едуард Брагіда, Квартального – артист Микола Мироненко.
Вітаємо творчий ансамбль, злагодженою працею якого створено таку чудову виставу, що має багаторічне успішне сценічне життя і користується незмінною любов’ю глядачів. Щиро бажаємо нових творчих здобутків!

Раїса Міненко,  керівник літературно-драматургічної частини театру
 

]]>
«Плиски-турфест: джерело надій Плисківської громади» http://monitor.cn.ua/ua/culture/89269 таку назву мало зворушливе, яскраве, смачне та драйвове свято, що пройшло в Плисках на Чернігівщині в суботу, 4 вересня. Культура article Tue, 07 Sep 2021 16:44:52 +0300 Однією з його родзинок стало вшанування найдостойніших жителів, які своїми справами створювали й створюють сучасну історію громади. Загалом зі сцени прозвучало 260 прізвищ. Ще одна родзинка – пригощання гостей і учасників «кулінарним брендом» громади - солодкою стравою під назвою «каша-бабка». Музичним привітанням для усіх жителів стали виступи заслужених артистів України та гурту «Діти фрістайлу».

- Два роки тому ми проводили «Плиски-турфест: Джерело надій» у співпраці з Міністерством культури України у рамках проекту «Малі міста – великі враження», - розповідає Плисківська сільська голова Марина Вірко. – Зараз дещо інший час, інші умови. Люди засиділися вдома, скучили за спілкуванням, тому ми вирішили змінити формат і провести це свято як День народження нашої громади – однієї з найменших на Чернігівщині, але дуже творчої, активної, спортивної, перспективної.

-   Напевно, найбільш зворушливим і хвилюючим моментом свята стало вшанування найбільш достойних жителів громади за досягнення в праці, освіті та навчанні, спорті, культурі та мистецтві, за захист незалежності та недоторканності нашої Батьківщині. Відзначали довгожителів, вітали подружжя, що прожили в любові та злагоді багато років, виховали хороших дітей. Ці імена звучали зі сцени в урочисто прикрашеній актовій залі, загалом було визначено понад 20 номінацій. Під оплески земляків дівчата в українському вбранні підносили кожному та кожній дипломи та подяки.

- Це ті люди, яких ми маємо згадувати кожен раз у будні та свята, їх фото мають бути на дошці пошани. Це люди, що залишили по собі слід землі, що прагнули змін і не були байдужими, - продовжує Марина Вірко. – Це приклад і взірець для нашої молоді. Нехай вони колись будуть згадувати цей урочистий момент з гордістю. Тож сьогоднішнє свято, на мій погляд, дуже важливе для всіх. Окремо варто подякувати меценатам - фермерам і інвесторам, які підтримали нашу ініціативу, нашим гостям, які приїхали розділити з нами радість.

- Саме завдяки таким людям – і жителям громади, і меценатам - Плисківська громада живе, розвивається й з оптимізмом дивиться у майбутнє. Зокрема, тут особливо пишаються, що з часу створення громади не закрили жодної школи чи дитячого садочка. Навпаки, розвивається інфраструктура в сфері освіти, медицини, спорту та дозвілля. Збудована й облаштована медична амбулаторія, з’явився ще один стадіон зі штучним покриттям, запрацювала Поліційна станція – третя в області.

На часі – створення центру культурних послуг. Так сталося, що в Плисках нема свого будинку культури. Тож новий центр культурних послуг буде виконувати цю роль, і в ньому буде ігрова кімната для дітей, майстерня художньої творчості, тренажерна зала, більярдні та тенісні столи, професійна хореографічна зала, актова зала на 100 місць зі сценою для концертів, творчих зустрічей тощо. З виготовленням проекту обіцяє допомогти меценат – народний депутат України Анатолій Гунько. Тож згодом з’являться нові можливості для дозвілля, розвитку творчого потенціалу жителів.

Ще одна родзинка цьогорічного «Плиски-турфесту» - частування традиційною стравою, яку десь з початку ХХ ст. готують місцеві господині на весілля та церковні свята. Це так звана «каша-бабка». «Це наша нематеріальна культурна спадщина, бренд нашої громади, з яким ми взяли участь у проекті «Гастроспадщина України», рецепт страви занесений до «І енциклопедії гастроспадщини», - розповідає начальниця відділу культури, туризму, охорони культурної спадщини Валентина Вернигор.

За словами пані Валентини, рецепт «каши-бабки» записаний зі слів місцевої довгожительки, а до приготування цієї страви на «Плиски-турфест» долучилися близько 50 господинь. Загалом було використано понад 1000 яєць, 100 літрів молока та 50 кг крохмалю. Секрет успіху в тому, що для найкращого результату варто брати крохмаль домашнього виробництва. На ньому замішують тісто для млинців, смажать, млинці трохи підсушують і нарізають соломкою. А вже цю соломку заливають збитим з яйцями та цукром молоком і запікають у горщиках. Тож крупу чи борошно для «каші-бабки» не використовують.

Ну, а завершилося свято громади концертом за участю заслужених артистів України, гурту «Діти фрістайла», дискотекою для молоді та феєрверком.

Медіа-центр "Моє місто"

]]>
Солісти філармонійного центру: “Життя в стилі ЕКО” http://monitor.cn.ua/ua/culture/89215 4 вересня 2021 року у Парку природи "Беремицьке" (Остерська міська територіальна громада, Чернігівський район) пройшов щорічний дитячий екологічний фестиваль "Життя в стилі ЕКО". Культура article Mon, 06 Sep 2021 10:15:00 +0300 Цей фестиваль, організатором якого є департамент екології та природних ресурсів Чернігівської облдержадміністрації, проводиться з метою виховання дбайливого ставлення до природи і ефективного використання її ресурсів, пропагування екологічних знань, екологічної культури, здорового способу життя, привернення уваги громадськості до пам’яток природи та їхньої охорони.
На учасників цьогорічного "Життя в стилі ЕКО" чекали цікавинки у сфері науки і техніки, екологічні вікторини та ігри, конкурси, спортивні змагання, експозиції народних ремесел, майстер-класи, екскурсії.
А ще — насичена мистецька програма у постановці Оксани Кравчук, кульмінацією якої став виступ солістів колективу концертних виконавців Чернігівського обласного філармонійного центру. І це був не просто концерт: Яна Корольова, Ілля Латиш, Анна та Дар’я Михневич, Ксенія Трубіна представили справжню театралізовану постановку, лейтмотивом якої була тема любові до рідного краю, до України.
Ознайомився з роботою фестивалю і заступник голови Чернігівської ОДА Дмитро Іванов.
Фестиваль став яскравим пізнавальним дійством. І своє завдання — акцентувати увагу дітей на необхідності любити і поважати природу — виконав повністю.

Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру
фестивалів та концертних програм

]]>
96-й сезон оголошено відкритим! #ChernihivTheatre http://monitor.cn.ua/ua/culture/89212 До відкриття 96-го театрального сезону творчий колектив Чернігівського обласного академічного українського музично-драматичного театру імені Т.Г.Шевченка підготував для своїх шанувальників велику концертну програму за участю всього творчого складу театру. Культура article Mon, 06 Sep 2021 09:55:00 +0300 Музичне оздоблення святкової програми здійснював високопрофесійний театральний оркестр під орудою головного диригента, заслуженого артиста України Олексія Рощака, який супроводжував вокальні виступи артистів театру й виконував популярні сучасні музичні композиції.

На початку концерту вбрані у вишиванки ведучі концертної програми – народний артист України Валентин Судак та заслужена артистка України Наталія Максименко – привітали присутніх з відкриттям нового театрального сезону та подякували щирим шанувальникам театру, які упродовж багатьох років підтримують артистів, відвідуючи вистави шевченківців та нагороджуючи їх своїми оплесками.

Відкрила святкову концертну програму обрядова вокально-хореографічна композиція у виконанні творчого складу театру, а яскравим продовженням став віночок українських пісень, що дарували глядачам вокалісти Діна Лобур і Владислав Лещенко, Лариса Кравчук і Станіслав Аракільян, Валентин Корінь і заслужений артист України Едуард Брагіда. А коли наприкінці першого відділення артисти театру виконували «Заспіваймо пісню за Україну», їм підспівувала, стоячи, вся глядацька аудиторія.

Різнобарвні естрадні виступи артистів у другому відділенні концерту стали переконливим підтвердженням високого професійного рівня нинішнього творчого складу шевченківців. Окрасою концертної програми стала хореографічні виступи балетної групи у складі Віталіни Брагіди, Тетяни Вербило, Анастасії Сальнікової, Антоніни Сидоренко, Володимира Кирильченка, Дмитра і Бориса Лойченків, Сергія Никонюка – романтичні «Без тебе» і «Дует», динамічне «Танго з піджаками» і фантазійний український танок «Сивий туман». Гарячій відгук глядацької зали викликала вокально-балетна постановка «Будь італійцем», створена молодіжним складом трупи. Невпинні вибухи сміху викликали жартівливі сценки «Діди» і «Цирк» у виконанні талановитих артистів Євгена Бондаря, Миколи Лемешка, Дмитра Літашова і Сергія Пунтуса. Піднесений святковий настрій створювали оригінальні музичні твори, аранжовані для виконання театральним оркестром. Глядачі бурхливими оплесками відзначали сольні партії оркестрантів.

На завершення святкової концертної програми ведучі запросили на сцену весь творчий склад театру, а художній керівник Андрій Бакіров звернувся зі словами вдячності на адресу прихильників чернігівського театру і запросив до якнайчастішого відвідування протягом нового сезону. Директор театру Сергій Мойсієнко побажав акторам і глядачам успішних виступів, задоволення від спілкування з мистецтвом та урочисто оголосив «96-й театральний сезон відкрито!»

Вітаючи всіх любителів театрального мистецтва з відкриттям нового театрального сезону, щиро зичимо новим творчим роботам шевченківців тривалого сценічного життя, а шанувальникам нашого театру – нових приємних зустрічей упродовж всього 96-го театрального сезону.

Раїса Міненко, керівник літературно-драматургічної  частини театр
фото: Віктор Кошмал

]]>
Музично-драматичний театр імені Т.Г.Шевченка відкриває 96-й театральний сезон http://monitor.cn.ua/ua/culture/89191 3 вересня – у день, коли Чернігівський обласний академічний український музично-драматичний театр імені Т.Г.Шевченка відкриває 96-й театральний сезон, відбулися збори колективу театру, під час яких було обговорено низку робочих питань, пов’язаних з підготовкою і проведенням нового театрального сезону Культура article Sat, 04 Sep 2021 09:45:00 +0300 Директор театру Сергій Мойсієнко привітав усіх працівників театру з офіційним відкриттям 96-го театрального сезону та висловив персональні вітання працівникам театру, які протягом липня-серпня п.р. відзначили свої ювілейні дати, а також вручив Почесні грамоти Чернігівської облдержадміністрації та Національної спілки театральних діячів України заслуженому артисту України Андрію Бакірову з нагоди його 60-річчя. Керівник закладу представив колегам новопризначених заступника директора з реклами та гастрольної діяльності Олександра Майшева, головного адміністратора Наталію Коваленко та реквізитора Катерину Чернявську.

Яскравою святковою подією стало представлення молодих актрис Марії Кравченко і Оксани Ленчевської, які пройшли конкурсний відбір аби працювати у Чернігівському театрі, та обряд їх посвячення в артисти нашого театру. Художній керівник театру Андрій Бакіров привів до Присяги нове поповнення театральної трупи та побажав їм успішного творчого шляху в дружній театральній родині шевченківців. «Новопосвячені» з хвилюванням і відчуттям відповідальності зачитали текст Присяги, поставили під ним свої підписи та відбитки пальців червоним театральним гримом, а також згідно з давньою театральною традицією «вставили свої п’ять копійок», тобто забили п’ятаки в театральну сцену, на якій відтепер мають повне право на власне творче життя.

Раїса Міненко,  керівник літературно-драматургічної частини театру

]]>
Національний симфонічний оркестр України на сцені філармонійного центру http://monitor.cn.ua/ua/culture/89134 31 серпня 2021 року в рамках Всеукраїнського гастрольного туру з нагоди 30-річчя Незалежності України Національний заслужений академічний симфонічний оркестр України під орудою народного артиста України, лауреата Національної премії України імені Тараса Шевченка Володимира Сіренка виступив на сцені Чернігівського обласного філармонійного центру. Культура article Wed, 01 Sep 2021 11:31:59 +0300 Тур одного з найвідоміших в Європі оркестрів, чия історія налічує вже понад століття, присвячений ювілею нашої держави, розпочався 28 серпня. Географія туру — вся Україна: від Сєвєродонецька до Ужгорода, загалом — 24 концерти в усіх обласних центрах.
“30-річчя Незалежності – гарна нагода проїхати з туром Україною, - каже Володимир Сіренко. - Ми маємо досвід великих турів і бачимо, що це гарно: це нас завжди стимулює, підносить. Наша публіка приймає дуже добре, не гірше, скажімо, за іспанську чи японську. Та й треба, щоб нас знала наша, українська публіка”.
Програма гастрольного туру різноманітна. “Програма цікава, - зазначає пан Володимир, - ми робимо акцент на всесвітньо відомі шедеври, плюс українська музика. Нам хочеться, щоб якомога більше людей нас послухало – це дуже важливо!”
На сцені Чернігівського обласного філармонійного центру Національний заслужений академічний симфонічний оркестр України представив програму з двох відділень, в яку увійшли Симфонія до мажор Максима Березовського, Концерт №2 для фортепіано з оркестром соль мінор Каміля Сен-Санса (соліст — лауреат міжнародних конкурсів Павло Качнов) і Симфонія №9 мі мінор “З Нового світу” Антоніна Дворжака.
Кожен з цих шедеврів по-своєму унікальний. Так, ноти Симфонії до мажор Максима Березовського, твору, що був написаний у 70-х роках XVIII століття, були знайдені тільки двадцять років тому в архівах Ватикану. Нині Симфонія у репертуарі Національного симфонічного оркестру України. У свою чергу,  Концерт №2 для фортепіано з оркестром Сен-Санса і Симфонія “З Нового світу” Дворжака по-праву вважаються одними з найвідоміших і найпопулярніших творів для оркестру.
Провела концертну програму артистка обласного філармонійного центру Інна Василенко.
Всеукраїнський гастрольний тур Національного заслуженого академічного симфонічного оркестру України з нагоди 30-річчя Незалежності завершиться 16 жовтня концертом в Одесі.

Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру
фестивалів та концертних програм

]]>
78-й концертний сезон у Чернігівському обласному філармонійному центрі відрито http://monitor.cn.ua/ua/culture/89103 29 серпня 2021 року новий, 78-й концертний сезон Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм розпочався виступом Академічного симфонічного оркестру “Філармонія”, яким диригував відомий американський диригент Мішель Галанте. Культура article Mon, 30 Aug 2021 22:43:53 +0300 Перед початком концерту артисти і глядачі вшанували пам’ять захисників України, які загинули в боротьбі за незалежність, суверенітет і територіальну цілісність України.

Увертюра “Егмонт” і частина Симфонії №5 до мінор Людвіга ван Бетховена, частини Симфонії №9 мі мінор Антоніна Дворжака, Серенади для струнного оркестру до мажор і Симфонії №6 сі мінор Петра Чайковського — ця музика відома і популярна у слухачів. Під орудою Мішеля Галанте музиканти оркестру “Філармонія” виконали ці твори віртуозно.

Говорячи про співпрацю американського диригента і симфонічного оркестру філармонійного центру, художній керівник та головний диригент оркестру “Філармонія”, заслужений діяч мистецтв України Микола Сукач зазначив: “Мішель Галанте, як і кожен диригент, має свої особливості, що роблять його унікальним. Він впорався з важкою програмою, і наша співпраця корисна і оркестру і диригенту”.

Мішель Галанте диригував Академічним симфонічним оркестром Чернігівського обласного філармонійного центру вперше. Його ім’я знане у музичному світі. Як диригент Мішель Галанте працював з багатьма оркестрами в Америці, Канаді, країнах Європи. Мішель Галанте також має чимало нагород і відзнак як композитор і піаніст. Любителям музики добре відома його робота у складі Argento Chamber Ensemble — колективі, орієнтованому на новітню класичну музику.

2 вересня чернігівські глядачі знову можуть зустрітися з американським маестро: на сцені обласного філармонійного центру Мішель Галанте разом з музикантами оркестру “Філармонія” виконають Концерт для фортепіано з оркестром №2 до мінор Сергія Рахманінова і Симфонію №5 мі мінор Петра Чайковського. Соліст —  Олег Полянський (Німеччина).

Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру
фестивалів та концертних програм

]]>
У Чернігові пройшов концерт в рамках проєкту “Український передзвін. Карильйон і бандура” http://monitor.cn.ua/ua/culture/89102 ТРК “РАІ” реалізовує унікальний мистецький проєкт “Український передзвін. Карильйон і бандура”. Культура article Mon, 30 Aug 2021 22:39:27 +0300 Відома в Україні карильйоністка Ірина Рябчун разом з квартетом бандуристок «Ґердан» під керівництвом Віолетти Дутчак представили дивовижне поєднання музичних інструментів – західноєвропейського карильйону та української бандури. Такі концерти відбуватимуться за підтримки Українського культурного фонду у десяти містах України.

Так, 28 серпня концерт відбувся в Національному заповіднику “Чернігів стародавній” у Катерининській церкві. Ірина Рябчун зіграла на величезному музичному інструменті.  Все це у рамках унікального проєкту «Український передзвін. Карильйон і бандура».

Концерт у Чернігові відбувався по особливому. Трепетно й чуйно зустрічала публіка артистів всеукраїнського проєкту. Програма концерту складалась із українських творів. Більшість із них написані спеціально для проєкту «Український передзвін. Карильйон  і бандура».

    “Концерт відбувся на одному диханні. Карильйон і бандура виглядали дуже велично на фоні Катерининської церкви. Задоволена й чернігівська публіка. І артисти також. Адже вони покидали площу Катерининської церкви під аплодисменти та крики “Браво”, – розповіла одна із співорганізаторів проєкту Олена Данилюк.

]]>
У Блистовій пройшов перший «Богатир-FEST» імені Терентія Кореня http://monitor.cn.ua/ua/culture/89083 У Блистовій, що на Менщині, започатковано щорічний спортивно-масовий фестиваль «Богатир-FEST» імені Терентія Кореня. Культура article Mon, 30 Aug 2021 09:40:00 +0300 28 серпня 2021 року тут, за ініціативи Менської міської ради і за підтримки Чернігівської обласної державної виконавчої та представницької влад, фестиваль вперше прийняв своїх учасників та гостей. На батьківщину легендарного українського борця і важкоатлета Терентія Савича Кореня (1883—1931) з різних куточків Корюківського району та старостинських округів Менщини прибули шанувальники і послідовники його спортивного таланту. В заході також взяв участь відомий український богатир-ломус, заслужений майстер спорту України, 3-разовий чемпіон світу в команді Олександр Пеканов.

Під час спортивно-розважального дійства відбулися змагання місцевих силачів за кубок Терентія Кореня, дитячі творчі конкурси і розваги, гастрофестиваль «Козацька кухня та її секрети», екскурсії і, звичайно ж, концерт за участю творчих колективів Менщини та артистів Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм.

Піднесений настрій землякам Терентія Кореня та гостям «Богатир-FESTу» подарував Академічний народний хор обласного філармонійного центру під орудою заслуженого діяча мистецтв України Володимира Коцура та концертні виконавці цього провідного мистецького закладу Чернігівщини.

Довідково. Терентій Корінь - всесвітньо відомий борець і важкоатлет. Серед нагород Терентія – 7 золотих хрестів, 9 золотих медалей, срібні та бронзові медалі чемпіонатів світу, грошові премії – була особлива: золота медаль із написом «Переможцю левів». У 1907 році в Чикаго відбулися незвичайні змагання — поєдинок із левом проходив на арені цирку. У драматичній борні Терентій переміг лева. У 2010 році в Блистовій відкрили пам’ятну стелу на честь чемпіона світу з класичної боротьби Терентія Кореня. Тоді ж відбувся перший турнір силачів. На честь Терентія Кореня у його рідному селі, де збереглася хата силача, названо вулицю. Ім’я відомого земляка носить також одна з вулиць Чернігова.

Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру
фестивалів та концертних програм

]]>
Стартував 10-й конкурс «Кращі практики місцевого самоврядування» http://monitor.cn.ua/ua/culture/89081 До участі запрошуються органи місцевого самоврядування всіх рівнів. Заявки приймаються до 30 вересня. Культура article Mon, 30 Aug 2021 09:20:00 +0300 Пріоритетні теми 2021 року:

1. Згуртованість громади.

Практики мають демонструвати належний рівень консолідації населення громади, умови, які створила місцева влада для забезпечення згуртованості та рівних можливостей для самореалізації кожної суспільної групи, зокрема тих, які проживають за межами адміністративних центрів територіальної громади. Це можуть бути практики:

    формування локальної ідентичності (за соціально-економічними й культурно-історичними критеріями);
    розвиток партнерських відносин між місцевою владою, бізнесом та громадським сектором;
    підтримка бізнес-ініціатив, стартапів для включення молоді у процеси місцевого соціально-економічного розвитку та стимулювання її залишитися в громаді;
    діяльність кооперативів як драйверів розвитку та згуртованості громади.

2. Організація системи надання медичних послуг на місцевому рівні в контексті реформи системи охорони здоров’я.

З кожним роком повноваження органів місцевого самоврядування базового рівня у сфері охорони здоров’я розширюються, що вимагає швидкого реагування на нові виклики і пошуку практичних та ефективних рішень. Приклади практик:

    кадрове забезпечення та розвиток/оптимізація мережі закладів охорони здоров’я розвиток медичної інфраструктури, матеріально-технічне забезпечення та доступність медичних послуг;
    безпечне та безперервне надання медичної допомоги на амбулаторному етапі чи забезпечення логістики життєво необхідних лікарських засобів;
    місцеві програми з промоції здорового способу життя із залученням громадських організацій та навчальні програми для медичного персоналу щодо ведення медичної та підприємницької діяльності;
    безперебійне транспортування пацієнтів/-ток та медичного персоналу до місць надання медичних послуг;
    ефективні рішення щодо контролю та подолання поширення захворюваності на Covid-19 на місцевому рівні, зокрема, через інструменти міжмуніципальної співпраці;
    співпраця з органами державної влади.

3. Реалізація проєктів стратегічного розвитку.

Увагу варто зосередити на тих практиках, що мають сталі результати та довгостроковий вплив впроваджених проєктів, затверджених Стратегією розвитку громади або області, з описом конкретних прикладів того, як досягнення визначених цілей принесло позитивні зміни: створення загальних умов для відтворення робочих місць/зайнятості населення; забезпечення сприятливого середовища для розвитку соціальних ініціатив/волонтерства; зацікавленість бізнесу в тих напрямах, які раніше вважались неперспективними. Приклади практик:

    зміцнення інвестиційної спроможності/привабливості громади;
    ефект доміно або принцип «Гроші йдуть до грошей»;
    створення просторів для спільної роботи, обміну досвідом і реалізації продукції;
    розвиток територій, віддалених від адміністративного центру територіальної громади;
    міжмуніципальне співробітництво в контексті розвитку діалогу і партнерства задля якісних послуг в громаді;
    збереження/посилення конкурентоспроможності культурної та туристичної індустрії.

До уваги учасників конкурсу «Кращі практики місцевого самоврядування»! Конкурс проводиться відповідно до наказу Мінрегіону № 118 від 19.05.2021, яким затверджено оновлену форму заявки. Організатор просить органи місцевого самоврядування дотримуватися саме такого формату підготовки практик до участі в Конкурсі. Партнером Мінрегіону з проведення Конкурсу є Програма Ради Європи «Децентралізація і реформа публічної адміністрації в Україні".

Міністерство розвитку громад та територій України

]]>
Колективи філармонійного центру у проєкті “Українська музика в архітектурі” http://monitor.cn.ua/ua/culture/89047 До 30-річчя Незалежності України “Суспільне Чернігів” показало три концерти проєкту “Українська музика в архітектурі”. У відео колективи обласного філармонійного центру виступають у відомих туристичних локаціях Чернігівщини. Культура article Sat, 28 Aug 2021 10:45:00 +0300 Виступи можна переглянути за посиланнями на YouTube-сторінці “Суспільне Чернігів”.

Концерт джаз-бенду “BissQuit” (художній керівник — кандидат мистецтвознавства Дмитро Теребун) у садибі Тарновських у Качанівці. Аура цього місця надихнула джаз-бенд «BissQuit» виступити у Качанівці із концертом просто неба. Адже джаз – це справжнє втілення свободи у музиці.



Виступ Академічного камерного хору імені Дмитра Бортнянського під керівництвом Івана Богданова у Катерининській церкві. Катерининська церква – справжня архітектурна перлина та один із символів Чернігова.



Виступ Академічного ансамблю пісні й танцю “Сіверські клейноди” (художній керівник та головний диригент — заслужений діяч мистецтв України Сергій Вовк) у гетьманській столиці Батурині. Як і Батуринський заповідник, ансамбль розповідає про традиції і героїчну історію українського народу. Але робить це багатою мовою музичного мистецтва і хореографії



Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру
фестивалів та концертних програм
 

]]>
Святкова концертна програма до 30-річчя Незалежності http://monitor.cn.ua/ua/culture/89011 Концертна програма, присвячена 30-річчю Незалежності України, яку чернігівці та гості міста могли побачити на Красній площі 24 серпня 2021 року, стала святом патріотизму та гордості за свою націю, яка, пройшовши серйозні випробування, створила незалежну державу. Культура article Wed, 25 Aug 2021 18:20:28 +0300 Перед її початком в обласному академічному українському музично-драматичному театрі ім.Т.Г.Шевченка пройшов театралізований ювілейний концерт.
А програму святкування на Красній площі, яку провели артисти обласного філармонійного центру Інна Василенко і Дмитро Обєдніков, відкрив ХVІ Міжнародний фестиваль національних  культур “Поліське коло”. Глядачі мали можливість ще раз пересвідчитися в тому, наскільки унікальні культура і звичаї національностей, які проживають у Чернігово-Сіверському краї. На фестивалі були представлені мистецькі традиції різних національних громад області.
Яскравим продовженням програми святкування ювілею Української держави став сповнений патріотичної наснаги виступ Капели бандуристів імені Остапа Вересая обласного філармонійного центру (художній керівник та головний диригент — заслужена артистка України Раїса Борщ, головний хормейстер — заслужений працівник культури України Микола Борщ). У програму виступу увійшли твори класиків і сучасні композиції, що  яскраво ілюструють звитяжний поступ становлення української державності.
Цього року Чернігівський обласний філармонійний центр разом із “Суспільне Чернігів” підготував ряд відеопроєктів, що популяризують чернігівські культурні пам’ятки у мистецькому та туристичному контексті “Історичні перлини Чернігівщини”. Це цикл із трьох фільмів: “Мистецькі вечори” за участі джаз-бенду “BissQuit” (концерт був відзнятий на території Національного історико-культурного заповідника “Качанівка”); “Батурин — Гетьманська столиця” за участі Академічного ансамблю пісні і танцю “Сіверські клейноди” (локація — Національний історико-культурний заповідник “Гетьманська столиця”, м.Батурин); “Чернігівщина — духовна” за участі Академічного камерного хору ім. Д.Бортнянського (місце зйомки — Катерининський собор). Глядачі концертної програми до 30-річчя Незалежності могли ознайомитися з фрагментами цих відеопроєктів.
Щирими і запальними були музичні вітання чернігівцям з Днем Незалежності від солістів колективу концертних виконавців обласного філармонійного центру — заслуженого артиста України Володимира Гришина, заслуженої артистки естрадного мистецтва України Ніни Коцур, Наталії Липницької, Олександра Лузана, В’ячеслава Мацвійка, Іванни Подольської.
Справжнім мистецьким апофеозом святкування ювілею нашої держави у Чернігові став спільний концерт колективів, які багато в чому є музичними символами своїх міст — Академічного симфонічного оркестру “Філармонія” Чернігівського обласного філармонійного центру під керівництвом заслуженого діяча мистецтв України, Почесного громадянина Чернігова Миколи Сукача та славетного львівського ансамблю “Tenors BEL’CANTO”. Шедеври класиків світової та української культури, народні пісні — фантастична музика і неповторне виконання стали прекрасним подарунком чернігівцям до 30-річчя Незалежності України. Виступ відбувся у рамках Всеукраїнської культурно-мистецької акції “Музика Просто Неба”.
Завершилося святкування концертом запрошених гостей — популярних українських виконавців за участю заслуженої артистки України Камалії.

Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру
фестивалів та концертних програм

]]>
У бібліотеці Короленка відбулася акція "Моя Україна" http://monitor.cn.ua/ua/culture/88997 19 серпня у Чернігівській обласній універсальній науковій бібліотеці ім. В. Г. Короленка відбулася акція "Моя Україна" з нагоди відзначення 30-річчя Незалежності України. Культура article Wed, 25 Aug 2021 09:15:00 +0300 Урочисто відкрив захід дует бандуристок у складі випускниць Чернігівського фахового музичного коледжу ім. Л. Ревуцького Карини Шульги й Катерини Довиденко.
  Присутніх привітала з прийдешнім святом заступниця директора бібліотеки Алла Мальована, побажала всім радості, родинного тепла, щастя і зазначила, що наша сила в єдності! Також Алла Миколаївна прочитала вірш М. Чернявського, написаний задовго до всього того, що відбулося в нашій державі, але дуже далекоглядний.
  30 років Незалежності – це справді знакова подія, Україна – молода країна з багатовіковою історією. У духовному і політичному житті кожного народу є події, що назавжди входять у його історію, свідомість, визначають характер буття, місце та роль у світових цивілізаційних процесах.
  Юні бандуристки продовжили радувати гостей своїми виступами й виконали твір "Дівчина грає на бандурі" (слова та музика невідомого автора). Потім ведуча Наталія Утиро запросила до вітального слова заступницю голови громадської організації "Спілка жінок Чернігівщини" Ганну Пушкар. Пані Ганна привітала всіх зі святом, а також дуже тепло висловилася у своєму виступі про роботу бібліотеки як надійного партнера в організації різних спільних заходів та проєктів.
  Пісні змінюють наше життя, поліпшують настрій, додають сили й наснаги, допомагають перемогти негаразди. Напевно, все можна пережити, якщо вчасно згадати потрібну пісню. Олександр Довженко свого часу писав: "Українська пісня – це бездонна душа українського народу, це його слава". До створення концертної програми долучилося двоє талановитих молодих чернігівців: лауреат численних всеукраїнських конкурсів Сергій Гончаренко та музикант і поет Віталій Левада. Ці драйвові хлопці просто-таки запалили публіку своєю енергією. У їхньому виконанні лунали такі чудові пісні, що люди почали танцювати!
  А яка ж акція без флешмобу? Флешмоб (від англ. flash mob – блискавична юрба, flash – блискавиця, спалах) – це несподівана поява групи людей у запланованому місці. Таким способом вони виражають суспільну думку або звертають увагу на ті чи інші проблеми. У межах передсвяткового заходу відбувся флешмоб під назвою "Пазли Незалежності". Заздалегідь було підготовлено плакат, який складався з окремих частин. У центрі – слово "Незалежність", а від нього – чотири сектори-промінці: "Свобода", "Мир", "Розвиток", "Вибір". Ці частинки потрібно було з'єднати в композицію. Ідею реалізували бібліотекарки науково-методичного відділу Анастасія Ширманова, Ольга Шурубенко, Катерина Райхіль, а далі підключилися заступник директора Лілія Дубовик, бібліотекарки Олена Шибирин, Надія Заваліна, Катерина Скрипка, Ірина Ільмінська. На завершення флешмобу Анастасія Ширманова прочитала вірш талановитої чернігівської поетеси Світлани Камишної-Терещенко "До 30-ї річниці Незалежності".
  Відтак ведуча Надія Заваліна запросила до вітального слова виконувачку обов'язків директора Чернігівського місцевого центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги Юлію Бойко. Юлія Віталіївна висловила вдячність бібліотеці Короленка за співпрацю у проведенні безкоштовних правових консультацій для мешканців міста, привітала зі святом, побажала подальших успіхів.
  До заходу долучився відомий у Чернігові журналіст і письменник Владислав Савенок. На його сторінці у фейсбуці Наталія Утиро прочитала дуже коротке, але змістовне "досьє": "Живу, фотографую, пишу, жартую, люблю". Пан Владислав презентував виставку світлин "Чернігівщина: фотолітопис Незалежності від Владислава Савенка", де представлено фотографії, зроблені в різні періоди життя України: від подій, що передували становленню незалежності нашої держави, до сучасності.
  "Поезія – це найвеличніша форма, в яку може втілитися людська думка", – сказав свого часу французький поет, історик і політичний діяч Альфонс де Ламартін. У нашій бібліотеці успішно працює поетичний бібліопростір "А+". На передсвяткову акцію завітали учасниці клубу Людмила Ковальчук (буде доречним сказати, що пані Людмила служить у Збройних силах України), Віра Козлова, Анжела Чехова. Звучали патріотичні вірші в авторському виконанні.
  Наприкінці заходу Наталія Утиро із задоволенням запросила всіх присутніх до бібліотеки на перегляд літератури часів незалежності, організований у межах акції "Моя Україна". Працівники всіх відділів створили яскраві креативні фотозони в українському стилі. Старовинні рушники, вишиванки, барвисті хустки, букети айстр і чорнобривців, червонобокі яблука (бо ж захід відбувся саме на свято Преображення Господнього, або, як кажуть у народі, Яблучного Спаса)… Уся ця краса вабила до себе й дихала позитивом. А розмаїття книг, представлених до уваги гостей книгозбірні, просто вражало. До речі, працівники відділу наукової інформації і бібліографії підготували перегляд літератури "Видавнича діяльність Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка (1991–2020 рр.)", в межах якого головний бібліограф закладу Оксана Плаунова ознайомила гостей бібліотеки з різноманітною тематичною палітрою її видавничої діяльності. Також відбулася презентація нового бібліографічного покажчика, приуроченого до 30-ї річниці Незалежності України "Видавнича діяльність Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка (1991–2020 рр.)".
  Отже, захід, приурочений до ювілею Незалежності України, був різноплановим, насиченим, яскравим, цікавим та змістовним.
 

]]>