Інформ-агенція «Чернігівський монітор»: Культура http://monitor.cn.ua/ Інформ-агенція «Чернігівський монітор» http://monitor.cn.ua/i/sm-logo.png Чернігівський монітор http://monitor.cn.ua/ Відкрито виставку дитячих творів "Намалюй свого Бога". ФОТОрепортаж http://monitor.cn.ua/ua/culture/82294 В музеї сучасного мистецтва Пласт-Арт відкрито надзвичайно красиву обласну виставку дитячих творів під назвою "Намалюй свого Бога". Культура article Sat, 19 Sep 2020 10:45:00 +0300 В експозиції представлено більше 150 творів дітей з усієї області.

Приваблює своєрідне бачення дітей цієї теми, всі це бачать по своєму, це і є чиста творчість. Глядачі в захваті і діти щасливі.

Діти отримали високоякісний каталог.

Освятив проект та всіляко підтримав настоятель кафедрального храму святої великомучениці Катерини Отець Роман.

Фоторепортаж Віктора Кошмала

]]>
Вшанували пам’ять письменника http://monitor.cn.ua/ua/culture/82240 У 156-ту річницю від дня народження Михайла Коцюбинського, у Чернігові вшанували пам’ять письменника. Культура article Thu, 17 Sep 2020 12:08:18 +0300 До могили Михайла Коцюбинського та його дружини на Болдиній горі поклали квіти їхні рідні, представники органів влади та громадськість.

Михайло Коцюбинський — український письменник та громадський діяч, майстер психологічної прози.

За останні 15 років життя, які він провів у Чернігові, Михайло Коцюбинський написав твори, що вважаються найкращими у його спадщині.

Він також очолював місцеве товариство «Просвіта»,  організовував лекції та вечори, присвячені Тарасу Шевченку та Івану Франку, концерти класичної музики за участю Миколи Лисенка.

]]>
Обрано книги, що видаватимуться бюджетним коштом за результатами конкурсу рукописів місцевих авторів http://monitor.cn.ua/ua/culture/82215 Комісія з питань підтримки місцевого книговидання, що діє при облдержадміністрації, підбила підсумки обласного конкурсу рукописів місцевих авторів 2020 року. Культура article Wed, 16 Sep 2020 10:03:50 +0300 Розглянувши на сьогоднішньому засіданні подані на конкурс матеріали, члени комісії включили 11 рукописів до видавничого плану на поточний рік. Ці книги підлягатимуть випуску друком за кошти обласного бюджету і надалі будуть безкоштовно розповсюджені серед бібліотек, закладів освіти, науки і культури та інших зацікавлених установ Чернігівщини.

«Підтримка видання книг наших авторів є надзвичайно важливою. Роботи літераторів Чернігівщини цікавлять місцевих читачів. З іншого боку, це — гуманітарний ресурс, яким наша область може привернути увагу жителів інших регіонів», — зазначила голова комісії Оксана Стельмах, директорка Департаменту інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю облдержадміністрації.

Окремим рейтинговим голосуванням члени комісії визначили черговість випуску обраних рукописів на той випадок, якщо передбачених коштів виявиться недостатньо для публікації усіх видань.

Таким чином, до видавничого плану увійшли рукописи:

    «Каталог ікон з колекції музею. ХVII - початок ХХ ст. Чернігівський обласний художній музей імені Григорія Галагана», науково-популярне видання  — музейний каталог (редакційна колегія — Світлана Курач, Олександра Острякова, Юрій Ткач).
    «Мить життя», літературно-художнє видання — збірка поетичних творів (авторка — Лариса Ткач).
    «Дивосвіт природи Чернігівщини», науково-популярне видання — інформаційно-краєзнавчий довідник (автори — Валентина Горностай, Інеса Марисова, Юрій Карпенко, Наталія Сидоренко, Клавдія Семеніхіна, Володимир Сердюк, Валентина Шевченко, Петро Шешурак).
    «Цеглинка для рідного храму. Історія відродження Чернігівської єпархії 1989-2002 р.р.», науково-популярне видання (автори — Юрій Соболь, Василь Чепурний).
    «Долі репресованих земляків. Чернігівський район (книга друга)», науково-популярне видання — довідник (упорядники — Валентин Митькевич, Наталія Борисенко).
    «Падіння яблука», літературно-художнє видання — збірка прозових та поетичних творів (автор — Віктор Татарин).
    «Щоденник професора Михайла Бережкова. Інститутський період (1882–1904)», наукове видання — монографія (укладач — Олександр Кривобок).
    «Симаргл на підвіконні», літературно-художнє видання — збірка оповідань (авторка — Олена Терещенко).
    «Сузір’я талантів», документально-художнє видання — збірка біографічних нарисів (автор — Станіслав Маринчик).
     «Прокидайтесь, діти, сонечку радіти», літературно-художнє видання — збірка віршованих творів для дітей (автор — Олександр Штань).
    «Шкурко А. Н.», довідкове видання — альбом (упорядники — Віктор Величко, Петро Грищенко).

Електронні копії виданих книг також будуть розміщені в окремому розділі вебсайту облдержадміністрації, де вже оприлюднені тексти видань, випущених у попередні роки.

Випуск друком творів місцевих авторів здійснюється у рамках обласної Програми підтримки розвитку інформаційної та видавничої сфер Чернігівської області на 2016–2020 роки. У такий спосіб для читацької аудиторії відкриваються кращі та суспільно значимі твори літераторів, науковців, публіцистів Чернігівщини, які  комерційні видавництва з тих чи інших причин могли б оминути.

Задля забезпечення прозорості та неупередженості, саме відкритий конкурс рукописів вже п’ятий рік залишається основним способом відбору видань для публікації у рамках Програми.

Загалом на цьогорічний конкурс надійшло 18 рукописів авторів Чернігівщини. Прийом матеріалів тривав з 11 липня до 9 серпня.

Департамент інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Чернігівської облдержадміністрації

]]>
Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека імені В.Г. Короленка відновлює роботу http://monitor.cn.ua/ua/culture/82175 З 14 вересня Чернігівська ОУНБ ім. В. Г. Короленка частково відновлює свою діяльність. Культура article Mon, 14 Sep 2020 12:03:50 +0300 Щодня окрім п’ятниці з 10.00 до 18.00 ви можете повернути книги або взяти нові, замовивши їх онлайн на вебсайті за посиланням http://libkor.com.ua/index.php?id=5&sid=7&pid=1, за телефоном (0462) 77-51-57 або е-поштою korolenkolib@ukr.net.
 
Виконання замовлення здійснюється упродовж одного робочого дня. Зарезервовані книги чекатимуть на бронеполиці 3 дні.
Замовлення видаватимуться у вестибюлі бібліотеки у заздалегідь призначений день і час.

Вам необхідна періодика або рідкісні та цінні видання? Замовляйте цифрові копії за посиланням: http://libkor.com.ua/index.php?id=5&sid=7&pid=6.
 
Бажаєте просто здати книги? Приходьте без запису.
Правил безпеки під час адаптивного карантину ніхто не скасовував. Отже:
- вхід до бібліотеки – лише в захисних масках;
- антисептик чи рукавички – додаткова безпека;
- соціальна дистанція – 1,5 – 2 метри;
- користувачів з ознаками респіраторних захворювань не обслуговуємо.
 
Вільний доступ до широкого та оновленого переліку дистанційних послуг бібліотеки на вебсайті за посиланням: http://libkor.com.ua/index.php?id=5&sid=7&pid=0

]]>
Музей-заповідник "Слово о полку Ігоревім" відзначив знакові ювілеї http://monitor.cn.ua/ua/culture/82141 Артисти Чернігівського обласного філармонійного центру 11 вересня взяли участь в урочистому відзначенні вікового ювілею Новгород-Сіверського краєзнавчого музею та тридцятиріччя музею-заповідника «Слово о полку Ігоревім». Культура article Sat, 12 Sep 2020 13:35:30 +0300 Привітали співробітників закладу, вручили їм подарунки та почесні відзнаки: голова районної державної адміністрації Тарас Молочко, голова районної ради В’ячеслав Кауфман, міський голова Олег Бондаренко, депутатка Чернігівської обласної ради Тетяна Ковальчук, представники наукових кіл,  культури та громадських спільнот.

З нагоди ювілеїв, від імені керівництва обласної державної та представницької влад заступник директора Департаменту культури і туризму, національностей та релігій облдержадміністрації Павло Веселов вручив працівникам музею-заповідника «Слово о полку Ігоревім» сертифікат на 70 тис гривень.

Директорка музею Олена Матюк подякувала всім, хто доклав зусиль до розвитку та становлення закладу: «Пройдено великий шлях, зроблено чимало, аби музей існував у такому вигляді, яким він є зараз. Я вдячна за все тим, хто його створював, своєму колективу та ветеранам музейної справи».

Прес-центр обласного філармонійного центру фестивалів та концертних

]]>
Біг-бенд "БУДУ" з концертом у філармонійному дворику http://monitor.cn.ua/ua/culture/82126 Когорту яскравих гостей-музикантів, які для своїх концертів обирають затишний дворик Чернігівського обласного філармонійного центру, 11 вересня знову поповнив столичний біг-бенд "БУДУ". Культура article Sat, 12 Sep 2020 10:04:52 +0300 Рік тому музиканти вже виступали на цій локації. То ж нинішній концерт став для них продовженням своєрідного музичного діалогу з глядачем, для котрого підготували сюрприз — пісні з нового альбому «Салют». Як розповідають артисти, нову платівку вони записували в Лондоні, на студії Metropolis, взимку 2020 року. І якби не карантин, то чернігівські шанувальники гурту могли б познайомитися з новими піснями значно раніше...

“Пісні з альбому “Салют” для всіх тих, хто шукає, хто співчуває і хто знаходить щось лише своє. Альбом знову і знову намагається розкрити людську сутність через призму відносин і під мікроскопом віршів, які оспівують, оповідають і говорять від першої особи”, - так про свій новий творчий доробок говорять самі ж музиканти.

Загалом, концерт пройшов у теплій і довірливій атмосфері, в якій уявна межа між глядачем та  сценою впала чи не одразу, як прозвучали перші акорди. Гурту “БУДУ” вкотре вдалося завоювати чернігівську публіку, ненав’язливо спонукаючи її задуматись про найголовніші цінності людського життя — любов, вірність, дружбу, самопожертву і таке інше.

Ліричний настрій у затишному дворику філармонійного центру для слухачів створювали: Марія Усенко - вокал, Олег Сотніков - бас-гітара, Олег Пашковський - Клавішні, Андрій Юськевич - ударні, Віктор Павелко - саксофон, Денніс Аду - труба, Олександр Чаркін - тромбон, Юрій Семенов - МІДІ хорн, Віталій Савенко - гітара, бас-гітара.

Прес-центр обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
Меморандум про співпрацю та партнерство http://monitor.cn.ua/ua/culture/82085 8 вересня Чернігівський історичний музей імені В.В. Тарновського та Навчально-методичний центр професійно-технічної освіти у Чернігівській області уклали Меморандум про співпрацю та партнерство. Культура article Thu, 10 Sep 2020 09:04:00 +0300 Він сприятиме практичному здійсненню загальнодержавних, регіональних та місцевих програм національного культурного розвитку, доступу учнівської молоді до культурних та історичних цінностей.

Учасники співпрацюватимуть у сфері охорони і збереження культурної спадщини, історико-культурного середовища, пам’яток історії та культури, всебічному освітньому та культурному розвитку учнівської молоді.

В рамках Меморандуму спільні проекти будуть здійснюватися як у музеї, так і у закладах профтехосвіти Чернігівської області.

]]>
Завершився Мовомарафон http://monitor.cn.ua/ua/culture/82072 Дням відбулась фінальна зустріч учасників пілотного проекту «МОВОМАРАФОН-2020-НІЖИН». Культура article Wed, 09 Sep 2020 13:02:01 +0300 Їх можна назвати першачками, бо проект в Ніжині відбувся вперше, сподіваємось, що все ж не востаннє. Марафон заходів реалізувався відповідно до проекту-переможця конкурсу молодіжних проектів "Ніжин - молодіжна столиця Чернігівщини" 2019 року під назвою "Популяризація української мови серед молоді у повсякденному спілкуванні" (автор – Лисивець Ольга).

Учасники змогли привернути увагу до процесу вивчення та удосконалення мовної культури. Виявляється він теж може бути цікавим!

Ми разом пройшли 5 інтенсивних тижнів марафону, які об’єднали 5 заходів – «Українська з перцем», «Українська мотивує», «Українські діалекти», «Українська літературна», «Український суржик». Усі учасники щотижня отримували по 2 завдання, які були розроблені так, щоб стимулювати розмовляти українською, тренувати власну вимову та розвивати свій україномовний словник. За ходом виконання завдань міг прослідкувати кожен, адже фото/відео звіти публікувалися учасниками на сторінках популярних соціальних мереж з #мовомарафон-2020-Ніжин.

Своїми враженнями поділилась учасниця проекту Анастасія Солдатова «МОВОМАРАФОН 2020 в м. Ніжині підійшов до завершення. Трохи сумно. Це була цікава насичена новими знайомствами і знаннями пригода. Дякую за фахову організацію і проведення марафону. Також хочу подякувати всім учасникам, адже в дружній затишній атмосфері час пролетів непомітно».

Автор проекту Ольга Лисивець пише «Мовомарафон-2020-Ніжин, який стартував у червні цього року, успішно завершився.

Я ,як авторка проєкту та його учасниця, хочу поділитися своїми враженнями та планами на майбутнє.

Ми мали можливість поспілкуватися та послухати цікаву інформацію про історичне формування української мови, про її наповненість та милозвучність, про українську писемність та діалектизми. Ми малювали плакати, надсилали один одному листівки з побажаннями, слухали музику, читали вірші, створювали власні словнички, жартували. І це все звичайно ж рідною українською мовою! Підтримуючи та надихаючи один одного, ми розширювали україномовний простір, спираючись на свою мотивацію. На Мовомарафоні я отримала підтримку на своєму шляху до україномовності. І надалі продовжую користуватися своїм словничком, наповнюючи його "не правильними" словами, підшуковую їм вдалу заміну. Думаю, що МОВОМАРАФОН-2020-НІЖИН є вдалим початком та потребує розвитку, а саме залучення більшої аудиторії. Отже, зупинятися на тернистому шляху до україномовності не збираємося. Далі буде...Підтримуйте своє, українське!»

У цей серйозний для всіх нас час, ми подбали про безпеку для учасників. Збиралися ми невеликими групами на свіжому повітрі з дотриманням дистанції.

]]>
У бібліотеці ім. М. Коцюбинського пройшла презентація нової поетичної збірки Наталки Фурси http://monitor.cn.ua/ua/culture/81958 «…просто доля жінки-комахи вигризати у зернах кави світлі діри – для жінки-птахи…». Про жіночу долю, про переродження, про силу, яку для цього переродження надає земля… Поезія Наталки Фурси, зворушлива та глибоко філософська, не залишила байдужим нікого, хто завітав на творчу зустріч із поетесою, яка пройшла у бібліотеці ім. М. Коцюбинського. Культура article Thu, 03 Sep 2020 17:59:03 +0300 Наталка Фурса представила чернігівцям  свою нову збірку віршів «…ані вирію, ані скиту…», яка побачила світ у Полтаві. Це вже сьома поетична збірка у творчому доробку авторки. Поетка готувала її та редагувала півтора роки. «Я дуже вимогливий редактор до себе, значно суворіший, ніж до будь-кого іншого. – говорить Наталка Фурса. ¬– Був період, коли я кілька років не писала, але долю не обдуриш. Це такий стан душі, що не писати не можеш: або писати, або померти».

Натхнення для творчості пані Наталка бере від землі, в прямому розумінні цього слова. Зараз вона мешкає в селі, у «крайній хаті від поля», яку сама поетеса називає своїм «скитом». «Ти піднімаєшся із землі, ростеш потихеньку, як росте трава, піднімаєшся поступово. Жінка-комаха, яка стає жінкою- птахою», – розповідає Наталка Фурса. Саме так з’являється справжня поезія. Її треба ростити й доглядати, аби вона достигла. Сам по собі росте лише бур’ян. На жаль, серед валу книжок, які з'являються зараз, дуже багато «літературного бур'яну», – говорить Наталка Фурса.

Наталка Фурса – наша землячка, її дитячі роки пройшли у маленькому селі. Більмачівка на Ічнянщині, тому творча зустріч із читачами в Чернігові для неї особливо приємна – зазначила авторка. У творчому доробку Наталки Фурси не лише поезія, а й збірка короткої прози «Зінське щеня», яка побачила світ у 2017 році. Також пані Наталка працює як перекладач.  Зокрема, цього року в її перекладі у видавництві «Komubook» вийшов відомий роман братів Стругацьких «Улитка на склоне» («Равлик на схилі»).

Під час творчої зустрічі Наталка Фурса також прочитала вірші зі своєї майбутньої  збірки «Пізня ожина», яка зараз готується до друку.

Олена Терещенко, Чернігівська міська ЦБС

]]>
Презентація "Орлівка. Наша школа – наша доля" http://monitor.cn.ua/ua/culture/81944 Так називається книжка, яку представив автор – відомий письменник, заслужений журналіст України Микола Будлянський. Культура article Thu, 03 Sep 2020 07:46:00 +0300 На імпрезу завітали вчителі Орлівської школи, які високо оцінили нове художньо-документальне дослідження автора: директор школи Алла Савченко, вчителька математики, однокласниця Володимира Хоменка та колишня директорка цієї школи Лідія Носенко, вчителька історії Світлана Герасименко, вчителька української мови і літератури та заступник директора школи з виховної роботи Любов Парандич, вчителька англійської мови Валентина Мацвійко, вчитель фізики та інформатики Роман Штунда, заступник директора школи з навчально-виховної роботи Світлана Таценко і вчителька початкових класів Ольга Кононенко.    

До речі, книжку створено до подвійного ювілею – 140-ліття появи школи в Орлівці та 50-річчя нової сучасної Орлівської середньої школи. Наразі ця книга – про становлення школи в селі Орлівка Куликівського району, яка почала свою історію з 1880 року. Скільки літ минуло, стільки випускників розійшлося по світах! Та як і колись, нинішні педагоги ретельно готують дітей до великого самостійного життя, засіваючи їхні душі розумним, добрим і вічним.

Микола Будлянський провів значну дослідницьку роботу, працюючи в архівах, збираючи цікаву інформацію. Гарно, що в книжці – велика кількість світлин, зокрема рідкісних. Тому така робота – дуже важлива, адже це – наша історія! Взагалі ж, саме з отаких подвижницьких досліджень і постає історія рідної Чернігівщини, літопис нашого народу.

Причому читається ця книга – напрочуд легко, як то кажуть, на одному подиху, адже автор – справді талановитий письменник, який тонко відчуває красу слова! Ось – лише невеличкий фрагмент на підтвердження такої думки:
«Погідний вересневий день. Осінь відчувається хіба що раннім ранком, коли з півночі накотиться холодний вітер, зіб’є з ще зелених дерев і кущів такі ж холодні роси. Та і ранки вже не такі голосні, як влітку. Услід за зозулею подалися у вирій решта крилатих співунів, котрі зимують у чужих краях.
Та нині розгуляється сонце – і так тепло стає, аж спекотно. Знову літо повернулося? Так, літо. Тільки бабине.
Роззираюся і бачу, як тоненькі павутинки світяться сріблом на вітті беріз, уздовж дороги на здерев’янілих петрових батогах. Обігнавши мене, біля школи зупинився автобус, і з нього висипали святково вдягнені школярики. У них сьогодні початок нового навчального року. Ці діти і їхні батьки, навіть діди, відвідують двоповерхове цегляне приміщення Орлівської середньої школи, яке почало діяти на початку 70-х років минулого століття. А я стою неподалік, за якусь сотню метрів, біля кам’яної одноповерхівки, зведеної за рахунок Ніжинського земства та місцевої громади (з 1781 по 1923 роки Орлівка входила до Дроздівської волості Ніжинського повіту). У цій будівлі, якій уже без мізинця 140 років, починалася професійна школа, яка стала однією з 27 земських навчальних закладів у повіті».

Також на святі були представлені найновіші книжки – «Хатні обереги» та «Обереги рідного краю» Миколи Будлянського і «Моя Шахерезада» Сергія Дзюби.

Сергій Квітницький

]]>
Прилуки: День знань з улюбленими бібліотеками http://monitor.cn.ua/ua/culture/81933 У День знань, коли діти нарешті повернулися до навчання за шкільною партою, Прилуцька міська центральна бібліотека імені Любові Забашти підготувала тематичну книжкову виставку «Україна єдина», яка дотична до тематики проведення перших уроків у школах. Культура article Wed, 02 Sep 2020 12:00:26 +0300 Також зі святом 1 вересня своїх читачів та всіх прилуцьких школярів вітала міська бібліотека для дітей вуличною промо-акцією «Бібліотека – володарка скарбів».

На алеї ім. Любові Забашти всі бажаючи мали змогу ознайомитися з історією бібліотеки, переглянути давні світлини та фотоальбоми. Увагу привертали яскраві нові дитячі книги з різноманітної тематики, книги з бібліотеки героя АТО Г.Матяша.

Бажаючим презентувалися книжкові закладинки з контактною інформацією бібліотеки.

]]>
Неприборкані пристрасті в Чернігівському облмуздрамтеатрі ім. Т.Г.Шевченка http://monitor.cn.ua/ua/culture/81876 Невидимий, але чудово відчутний магнетизм неприборканих пристрастей вирував цього вечора на чернігівській сцені і невпинними хвилями перекочувався в театральну залу, захоплюючи глядачів стрімкою динамікою сценічного дійства, веселим настроєм. Культура article Mon, 31 Aug 2020 08:36:16 +0300 Це в чернігівському академічному презентували нову прем’єру – український фарс «Приборкання норовливого», поставлений за п’єсою знаного українського драматурга Ярослава Стельмаха художнім керівником театру, заслуженим артистом України Андрієм Бакіровим.

Події вистави відбуваються у родовому маєтку графа (арт. Євген Бондар), де він безтурботно проводить час зі своїми друзями Кущем (арт. Едуард Брагіда) і Шумицьким (арт. Борис Великий). Отримавши звістку про несподіваний приїзд визначеної за заповітом батьків нареченої, він за допомогою вправного слуги Степана (арт. Дмитро Літашов) намагається спонукати її саму відмовитися від весілля. Переодягнувшись, граф видає себе за псаря, а свого псаря Онисима (арт. Микола Лемешко) представляє у подобі графа. Проте, юна графиня Оляна (арт. Катерина Ткачук), дізнавшись від спритної служниці Ярисі (арт. Світлана Сурай) про підступну гру свого нареченого, вирішує протиставити власну гру та й подивитися: «Чиє буде зверху?»

Кумедна історія про графа-гультіпаку, налаштованого холостякувати довіку в оточенні нерозлучних друзів і вірних слуг, та його обрану батьками наречену і її вигадливу служницю у сценічному втіленні творчого ансамблю шевченківців перетворюється на яскравий калейдоскоп несподіваних ситуацій. Незчисленні режисерські знахідки приковують увагу глядача то до промовистих мізансцен чи циркових трюків, то двозначних жестів чи провокативних реплік акторів, які щоразу викликають жваву реакцію глядацької аудиторії. Великого значення має музичне оздоблення вистави, завдяки якому задається чіткий темпоритм усього сценічного дійства, отримують характерного забарвлення образні портрети героїв, звучним відгуком литавр наголошуються акценти в діалогах персонажів. На окрему увагу заслуговує ідея костюмного ряду до спектаклю, вирішена у контрастних чорно-біло-червоних кольорах, що створює, водночас, і насичений національний колорит, і осучаснене сприйняття сценічних образів героїв вистави.

Після завершення вистави глядачі, захоплені неприборканими пристрастями виконавців, бурхливими оплесками, стоячи, дякували артистам за яскраве сценічне дійство та подарований чудовий настрій. Вдячна глядацька аудиторія також щиро вітала з успішною прем’єрою запрошеного на сцену режисера-постановника Андрія Бакірова.

Приєднуючись до глядацьких вітань, побажаємо новим творчим роботам шевченківців тривалого сценічного життя, а шанувальників театрального мистецтва запрошуємо на наступні прем’єрні покази, що відбудуться в Чернігівському облмуздрамтеатрі ім. Т.Г.Шевченка протягом вересня-грудня поточного року.

Раїса Міненко, керівник літературно-драматургічної частини театру

]]>
Джаз-Бенд "Bissquit" та Ольга Перепелиця виступом у філармонійному дворику попрощалися з літом http://monitor.cn.ua/ua/culture/81874 Виступи джаз-бенду "BissQuit" завжди наповнені яскравими фарбами і позитивними емоціями. Своєю багатогранністю артисти здобулиприхильність і любов серед справжніх поціновувачів цього виду музичного мистецтва. Культура article Mon, 31 Aug 2020 08:13:16 +0300 29 серпня в рамках власного творчого проєкту «Jazz-куліса»колектив представиввже п’ятнадцяту музичнупрограму.
 
У затишному дворику філармонійного центру"BissQuit" влаштував своєрідне прощання з літом. Музиканти- ДмитроТеребун (бас-гітара), НікітаГірня (саксофони, кларнет), ВолодимирБалаба (флюгельгорн/труба), Артем Рей (ударні), СергійГаламага (гітара), Олександр Воробйов (клавішні) таспеціальнагостя музичного вечора вже добре відома чернігівцямвокалістка Ольга Перепелиця- подарували слухачам майже дві години якісної романтичної музики.

Публіка емоційно реагувала на виконавську майстерність артистів, не скупилася на оплески і вимагала виступу на «біс!». Для неї прозвучали як популярні джазові мелодії, так і авторські - Ольги Перепелиці і Володимира Балаби. До речі, як розповів керівник проєкту «Jazz-куліса», кандидат мистецтвознавства Дмитро Теребун, саме твори Володимира Балаби джаз-бенд вирішив в цей день апробувати на публіці, перед тим як вони будуть включені до платівки гурту, над якоюмузиканти саме зараз працюють.

Останній літній концерт в затишному дворику філармонійного центру забезпечували: Артем Сиворакша (сценічне рішення), Олександр Єрмаков (світло), Сергій Сорокінм(звук) та ведучий Дмитро Обєдніков.

Перед початком концерту його учасники та слухачі хвилиною мовчання вшанували пам’ять захисників України, які загинули в боротьбі за незалежність, суверенітет і територіальну цілісність нашої держави в російсько-українській війні.

Прес-центр обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм
 

]]>
“Одеський дворик-2” знову зустрічає друзів http://monitor.cn.ua/ua/culture/81834 Продовження “Ліричних та веселих історій одеського дворика” - “Одеський дворик-2” - мав таки своє продовження. За тьотю Розу від Пересипу до Дерибасівки в Одесі кожен скаже: якщо тьотя Роза почала, тьотю Розу не зупинити. Культура article Fri, 28 Aug 2020 12:11:25 +0300 Прем’єра мюзиклу “Одеський дворик-2” два тижні тому отримала настільки схвальні відгуки публіки, що на численні прохання глядачів 27 серпня 2020 року нові легендарні історії у постановці Дмитра Обєднікова за сценарієм Світлани Бунзяк знову були представлені у затишному дворику обласного філармонійного центру.

Дворова шлюбна агенція тьоті Рози під гаслом “видамо Вас за єврея будь-якої національності” знову запрацювала! Але тепер вже на сцені філармонійного центру. Неповторних персонажів одеського дворика тут представили заслужені артисти України Володимир Гришин і Сергій Сулімовський, солісти колективу концертних виконавців Інна Василенко, Ольга Печко, Марина Коваленко, Макс Пузан, Дмитро Обєдніков, В'ячеслав Мацвійко, Анна та Дар'я Михневич, Яна Корольова, Вікторія Олійник, Іванна Подольська, Катерина Іващенко, Олександр Лузан, Костянтин Слободенюк, Оксана Османова, артисти Театру танцю “Екватор” під керівництвом Віктора Войникова, концертмейстер — заслужений працівник культури України Світлана Пилипенко, скрипаль Михайло Скидан.

28 серпня персонажі “Одеського дворику-2” знову чекають на друзів-глядачів. Не встигли побачити — поспішайте!
 
Прес-центр обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
Від роду і до роду збережем традиції народу http://monitor.cn.ua/ua/culture/81731 20 серпня у Чернігівському обласному художньому музеї імені Григорія Галагана відкрито виставку обласної краєзнавчо-патріотичної акції учнівської молоді «Від роду і до роду збережем традиції народу», присвячену Дню незалежності України. Культура article Sat, 22 Aug 2020 15:01:17 +0300 Акцію започатковано у 2015 році комунальним позашкільним навчальним закладом «Центр національно-патріотичного виховання, туризму та краєзнавства учнівської молоді». Одне з найважливіших завдань конкурсу – створення умов для формування творчої особистості дитини, реалізації її природних здібностей, оволодіння підлітками стародавніми та сучасними техніками декоративно-прикладного мистецтва задля збереження та примноження національних народних традицій та ремесел, оскільки дитяча творчість – це частка духовного життя дитини, яка поєднує її з навколишнім світом.

Учасниками акції стала талановита молодь закладів загальної середньої, позашкільної та професійно-технічної освіти Чернігівщини. За час проведення акції творчі роботи її учасників неодноразово експонувалися на виставках в музеях Чернігова. Тематика представлених робіт, техніка їх виконання, різновид використаних матеріалів різноманітні, але, згідно з вимогами Положення про конкурс, вироби мають краєзнавчо-патріотичне спрямування. На конкурс було надіслано понад 400 творчих робіт, понад 300 з яких представлено в експозиції цієї виставки.

З року в рік автори робіт дивАкцію започатковано у 2015 році комунальним позашкільним навчальним закладом «Центр національно-патріотичного виховання, туризму та краєзнавства учнівської молоді». Одне з найважливіших завдань конкурсу – створення умов для формування творчої особистості дитини, реалізації її природних здібностей, оволодіння підлітками стародавніми та сучасними техніками декоративно-прикладного мистецтва задля збереження та примноження національних народних традицій та ремесел, оскільки дитяча творчість – це частка духовного життя дитини, яка поєднує її з навколишнім світом.

Учасниками акції стала талановита молодь закладів загальної середньої, позашкільної та професійно-технічної освіти Чернігівщини. За час проведення акції творчі роботи її учасників неодноразово експонувалися на виставках в музеях Чернігова. Тематика представлених робіт, техніка їх виконання, різновид використаних матеріалів різноманітні, але, згідно з вимогами Положення про конкурс, вироби мають краєзнавчо-патріотичне спрямування. На конкурс було надіслано понад 400 творчих робіт, понад 300 з яких представлено в експозиції цієї виставки.

З року в рік автори робіт дивували розмаїттям сюжетів, творчою фантазією, оригінальністю виконання конкурсних робіт, барвистістю та безпосередністю дитячого сприйняття світу. Завдяки участі в акції учні долучилися до відродження народних традицій з декоративно-прикладного мистецтва та активно проводили творче спілкування зі старшими майстрами.ували розмаїттям сюжетів, творчою фантазією, оригінальністю виконання конкурсних робіт, барвистістю та безпосередністю дитячого сприйняття світу. Завдяки участі в акції учні долучилися до відродження народних традицій з декоративно-прикладного мистецтва та активно проводили творче спілкування зі старшими майстрами.

]]>
“Шалений радіоефір” з дворику філармонійного центру http://monitor.cn.ua/ua/culture/81724 Технології вже давно дозволяють розташовувати радіостанції та проводити ефіри де завгодно — хоч на полюсі, хоч на березі океану, хоч... у затишному дворику Чернігівського обласного філармонійного центру. Культура article Sat, 22 Aug 2020 11:28:00 +0300 Саме там розгорнуло роботу радіо “Маловідоме ФМ”, де відбуваються події вже відомого глядачам мюзиклу “Шалений радіоефір” у постановці Дмитра Обєднікова за сценарієм Світлани Бунзяк.

“Маловідоме ФМ” відоме слухачам хіба що своїми низькими рейтингами. Ведучі переймаються більше особистими справами, ніж роботою, ефір може вести і прибиральниця... Та раптом поруч ламається автобус з відомими артистами, які знаходять прихисток у радійній студії. Виступами наживо, з безліччю кумедних ситуацій, вони рятують цей шалений ефір.

У свою чергу глядачі шаленими оплесками зустріли виступи задіяних у проєкті виконавців - заслуженого артиста України Сергія Сулімовського, заслуженої артистки естрадного мистецтва України Ніни Коцур, Інни Василенко, Дмитра Обєднікова, Ольги Печко, Марини Коваленко, Анни та Дар'ї Михневич, Яни Корольової, Катерини Іващенко, Олександра Лузана, Іванни Подольської, Костянтина Слободенюка, артистів Театру танцю "Екватор" під керівництвом Віктора Войникова.

Прес-центр обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
Лауреати Міжнародної літературної премії імені Григорія Сковороди "Сад божественних пісень" за 2020 рік http://monitor.cn.ua/ua/culture/81715 Цю відзнаку у 2005 році заснували Волинське товариство «Світязь» і ГО «Чернігівський інтелектуальний центр» за сприяння Національної спілки письменників України, Інституту літератури імені Тараса Шевченка НАН України та міжнародних громадських організацій. Культура article Sat, 22 Aug 2020 09:49:38 +0300 З 1 листопада 2014 року засновником цієї премії стала Міжнародна літературно-мистецька Академія України (президент Сергій Дзюба), котра об’єднує 157 відомих письменників, перекладачів, журналістів та науковців із 57-ми держав світу.

Серед лауреатів цієї почесної нагороди за минулі роки – Іван Дзюба, Юрій Мушкетик, Микола Жулинський, Василь Голобородько, Михайлина Коцюбинська, Валерій Шевчук, Рауль Чілачава, Михайло Слабошпицький, Василь Барка, Юрій Шевельов, Кость Москалець, Ігор Качуровський, Ігор Калинець, Віра Вовк, Андрій Демиденко, Тетяна Дзюба, Сергій Дзюба, Богдан Бойчук, Ігор Павлюк, Павло Вольвач, Віктор Неборак, Володимир Шовкошитний, Дмитро Дроздовський, Анна Багряна, Володимир Брюгген; Кшиштоф Зануссі, Богдан Задура, Боян Ангелов, Димитр Христов, Імант Аузінь, Рісто Василевскі, Бенедикт Дирліх, Ріта Кіндлерова, Ауезхан Кодар, Віра Чорний-Мешкова, Сограб Рагімі та інші відомі письменники, науковці, перекладачі, журналісти, громадські діячі і меценати – з України, США, Великобританії, Німеччини, Канади, Італії, Швеції, Болгарії, Чехії, Польщі, Сербії, Македонії, Латвії, Литви, Ізраїлю, Грузії, Росії, Казахстану, Білорусі, Бразилії, Індії, Бангладеш, Болівії, Киргизстану, Таджикистану, В’єтнаму та Сирії.  

Отже, відбулося засідання Комітету з нагородження  Міжнародною літературною премією імені Григорія Сковороди  «Сад божественних пісень» за 2020 рік, до якого увійшли: Василь Слапчук – голова журі, письменник, лауреат Національної премії України ім. Тараса Шевченка; члени Комітету: Войцех Пестка – письменник, перекладач, лауреат міжнародних літературних премій (м. Варшава, Польща); Євген Нахлік – літературознавець, директор Інституту Івана Франка НАН України, доктор філологічних наук, професор, член-кореспондент НАН України; Михайло Блехман – український прозаїк,  перекладач, головний редактор журналу «Порт-Фоліо», лауреат міжнародних літературних премій (м. Монреаль, Канада), Сергій Дзюба – письменник, журналіст, перекладач, почесний професор Луцького інституту розвитку людини Міжнародного університету «Україна», президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України, лауреат багатьох міжнародних, державних і національних премій в Україні та за кордоном. 

Цього року надійшло понад 750 пропозицій з України та закордону. Зокрема, кандидатуру письменника, публіциста Михайла Сидоржевського на здобуття премії висунула Міжнародна літературно-мистецька Академія України.
Отже, названо цьогорічних лауреатів. Ними стали:
1. Письменник, публіцист, голова Національної спілки письменників України, головний редактор «Української літературної газети» Михайло Сидоржевський (м. Київ) – за значну творчу діяльність;
2. Поет, прозаїк Віктор Терен (м. Київ) – за книгу віршів «Жити»  та роман «Ворожіння на ягнятку»;
3. Письменниця Леся Степовичка (м. Дніпро) – за двотомник прози «Німці в городі» та багатолітнє редакторство в літературно-мистецькому і публіцистичному часописі «Січеслав»;
4. Директор видавництва «Рідна мова» Василь Гусак (м. Київ) – за значний внесок у розвиток українського книговидання, любов до книги та популяризацію української і зарубіжної літератури в Україні;
5. Український художник, графік, мистецтвознавець, поет, перекладач Святослав Гординський (США) (посмертно), український письменник, перекладач, критик, режисер Ігор Костецький (Німеччина) (посмертно),  науковець (філолог, славіст, україніст), педагог та видавець Олекса Горбач (Німеччина) (посмертно);
6. Зарубіжні письменники, вчені, перекладачі, журналісти, громадські діячі, відзначені за творчий доробок та популяризацію української літератури в світі:
– Письменник, перекладач Михась Пазняков (Білорусь) – за визначну творчу діяльність та популяризацію української літератури в Білорусі;
– Арабський письменник, перекладач Абдельваххаб Аззаві (Сирія, Німеччина) – за власний творчий доробок та популяризацію української літератури в арабських країнах;
– Письменник, журналіст та перекладач, головний редактор журналу «Түрк дүйнөсүнүн адабияты» («Література тюркського світу»), генеральний директор Міжнародної громадської Академії Поезії Айдарбек Сарманбетов (Киргизстан) – за визначну творчу діяльність;
– Уйгурський художник Максут Тівамов (Казахстан) – за власний творчий доробок та популяризацію української літератури в Казахстані;
– Письменник, журналіст, дипломат Шохін Самаді (Таджикистан) – за власний доробок і популяризацію української літератури в Таджикистані;
– Перекладач Тетяна Чан (В’єтнам) – за переклад українських пісень і популяризацію української літератури у В’єтнамі;
7. Письменники, науковці, перекладачі, журналісти, митці, громадські діячі та меценати, відзначені за власний доробок, а також – значний внесок у популяризацію рідної культури:
– Письменниця, журналістка Сніжана Божок (Бобровиця Чернігівської обл.) – за значну творчу діяльність;
– Письменниця Людмила Нікуліна (м. Харків) – за значну творчу діяльність;
– Письменниця Надія Дичка (Івано-Франківська обл.) – за поетичні книги «Між злом і світлом», «За годинником серця», «Перехрестя» та значну творчу діяльність;
– Письменниця, журналістка Євдокія Тютюнник (м. Чернігів) – за книжку для дітей «Іменини цибулини» та роман «Грабовський» (про подвижницьке життя видатного українця Павла Грабовського);
– Письменниця Ярослава Різникова (м. Одеса) – за книжку прози «Радуниця»;
– Письменниця Марія Моклиця (м. Луцьк) – за книжку прози «Три сходинки, п’ять свічок»;
– Письменник Лесь Качковський (м. Київ) – за книгу прози «Рюрик із роду Ск’єльдунгів»;     
– Письменник, критик Ігор Фарина (м. Шумськ Тернопільської обл.) – за роман «Любов у негоду» та значну творчу діяльність;
– Заслужений артист естрадного мистецтва України, композитор,   співак Віктор Гембара (м. Львів) – за багаторічну мистецьку діяльність та вагомий внесок у розвиток української пісні;
– Науковець, перекладач Віталій Бошков (м. Одеса) – за значну творчу діяльність, зокрема переклади гагаузькою мовою;
– Письменник, журналіст, громадський діяч, адвокат, проректор з правової роботи – головний юрисконсульт ректорату Класичного приватного університету, голова комітету з юридичної освітньої політики Асоціації адвокатів України Володимир Віхляєв (м. Запоріжжя) – за значний внесок у розвиток суспільства, літератури, журналістики, культури, української пісні, розбудову правової держави; правозахисну, громадську, просвітницьку та патріотичну діяльність, державотворення; книгу «Чорний пролісок», яка утверджує високі гуманістичні ідеали, збагачує історичну пам’ять, національну свідомість і самобутність Українського народу.

Василь Слапчук, голова Комітету з нагородження Міжнародною премією імені Григорія Сковороди «Сад божественних пісень», лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка

]]>
Визначені лауреати обласної премії ім. Г.Верьовки http://monitor.cn.ua/ua/culture/81692 20 серпня в обласному філармонійному центрі фестивалів та концертних програм — провідній установі Чернігівщини в галузі музичного мистецтва — відбулося засідання комісії по визначенню лауреатів обласної Премії імені Григорія Верьовки. Культура article Fri, 21 Aug 2020 08:28:04 +0300 Ця премія цього року буде вручена вперше і надалі призначатиметься щороку з метою вшанування пам’яті композитора, видатного хорового диригента, педагога, народного артиста України, лауреата Національної премії України імені Тараса Шевченка Григорія Верьовки. Нею нагороджуються колективи і митці, які зробили вагомий внесок у популяризацію  професійного та кращих зразків аматорського мистецтва, у збереження та розвиток українських національних традицій у галузі вокально-хорового, хореографічного, музично-інструментального мистецтва та мистецтвознавства Чернігівщини.

Члени комісії на чолі із заступником голови облдержадміністрації Андрієм Подорваном обговорили кандидатури у наступних номінаціях: вокально-хорове мистецтво — академічний народний хор Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм (подання зробив обласний філармонійний центр фестивалів та концертних програм); музично-інструментальне мистецтво та мистецтвознавство — заслужений діяч мистецтв України, кандидат мистецтвознавства, професор Національного університету “Чернігівський колегіум” ім. Т.Г. Шевченка Олег Васюта (подання зробив Національний університет “Чернігівський колегіум”); хореографічне мистецтво — зразковий дитячий художній колектив театр танцю “Слов’яни” КП “Міський Палац культури імені В’ячеслава Радченка” Чернігівської міської ради (подання зробив Міський Палац культури).
 
Так, члени комісії відзначили, що Академічний народний хор  зробив неоціненний внесок у розвиток музичного мистецтва Чернігівщини та у справу збереження і примноження українських вокально-хорових традицій. Олег Васюта, відомий громадський діяч, мистецтвознавець, педагог, активний дослідник музичної культури Чернігівщини, зарекомендував себе як хороший організатор під час проведення заходів, пов’язаних з вшануванням пам`яті Григорія Верьовки, які регулярно проходять у  Березнянському  краєзнавчому музеї,  на Співочому Полі  в смт Березна  Менського району,  Національному університеті “Чернігівський колегіум”, обласному філармонійному центрі фестивалів та концертних програм. А  танцювально-театралізовані постановки театру танцю “Слов’яни” є взірцем високої професійності та майстерності виконання.

Після обговорення кандидати шляхом відкритого голосування були затверджені членами комісії як переможці конкурсу.
Чернігівська обласна Премія імені Григорія Верьовки вручається у третю неділю вересня під час проведення обласного фестивалю пісні і танцю імені Григорія Верьовки на батьківщині композитора і диригента у смт Березна Менського району Чернігівської області. Це є не тільки умовою отримання премії, а й почесним обов’язком лауреата. Цього року премія буде вручена на фестивалі 20 вересня. Члени комісії обговорили організаційні питання проведення мистецького форуму у Березні.

Принагідно після засідання члени комісії оглянули відремонтовані репетиційні приміщення філармонійного центру, зокрема, балетну залу, яка нині без перебільшення відповідає кращим світовим стандартам. Нагадаємо, реставрація будівлі обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм виконується в рамках національної програми “Велике будівництво”, ініційованої президентом України, яка передбачає забезпечення реалізації державної політики щодо економічного зростання та інвестиційної привабливості територій, покращення надання соціальних послуг тощо. Проєкт фінансується коштом Державного фонду регіонального розвитку.

Прес-центр обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
Шість номінацій та десять претендентів – лауреатів обласної літературно-мистецької премії ім. М.М. Коцюбинського у 2020 році визначено http://monitor.cn.ua/ua/culture/81672 19 серпня відбулося фінальне засідання комісії з обговорення кандидаті та визначення лауреатів премії ім. М.М.Коцюбинського у 2020 році. Культура article Thu, 20 Aug 2020 10:02:42 +0300 Список претендентів на здобуття почесної премії представила секретар комісії Наталія Коцюбинська. Вона повідомила, що впродовж останніх двох місяців у соціальних мережах та на новинних порталах регіону громадськість мала можливість ознайомитися з біографією та висловити свою думку про творчість всіх десяти митців.

- З кожним роком обирати кращих з-поміж кращих високохудожніх літературних, мистецьких та наукових досягнень, пов’язаних з Чернігівщиною все важче і важче. Наша область багата талановитими людьми, творчість яких відома як в Україні, так і за її межами, - сказав заступник голови облдержадміністрації Андрій Подорван.

Члени комісії обговорили творчі здобутки та досягнення претендентів на отримання премії імені Михайла Коцюбинського. Далі шляхом таємного голосування визначили лауреатів літературно-мистецької премії у шести номінаціях.

Отже, лауреатами Обласної літературно-мистецької премії ім. М.Коцюбинського цього року стали:

«Поезія» - Ольга Батьковська – поетеса,  член НСПУ, місто Бахмач. Висунута за книгу поезії «Домінанта».

«Проза» - Віталій Божок – письменник, журналіст, член НСПУ та НСЖУ з Корюківки. Номінований за книгу «Афганська жара».

«Народознавство» - Катерина Лісовенко – педагог, письменниця з міста Київ. Висунута за книгу «Затоплена Придніпровська цивілізація. Історія. Людські долі».

«Театральне мистецтво» - Інна Сергієнко – артистка вищої категорії Чернігівського обласного молодіжного театру, місто Чернігів. Номінована за втілення образу жінки - матері, сестри, нареченої, подруги у виставі «Прощена неділя» та серію проведених благодійних заходів з цією виставою у Прилуках та Чернігові.

«Музичне мистецтво» - Сергій Теребун – генеральний директор, художній керівник Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів і концертних програм, місто Чернігів. Висунутий за значний особистий внесок у розвиток та популяризацію музичного мистецтва Чернігівщини.

«Декоративне та образотворче мистецтво» - Оксана Корнієнко – художниця,  член Національної спілки художників  України з міста Чернігів. Номінована за цикл робіт «Мандри UA».

Урочисте вручення нагород відбудеться 17 вересня у музеї-заповіднику імені М.Коцюбинського під час урочистостей з нагоди 156-річчя від дня народження письменника.

Обласна літературно-мистецька премія ім. М.М. Коцюбинського – заснована з метою вшанування пам'яті класика української літератури Михайла Коцюбинського, який тривалий час жив, працював і похований у Чернігові. Починаючи з 2003 року вона фінансується з обласного бюджету.

]]>
“Jazz-Куліса vol.XIV” – повтор на прохання глядачів http://monitor.cn.ua/ua/culture/81568 14 серпня джаз-бенд “BissQuit” і Анастасія Міляєва знову представили глядачам проєкт “Jazz-Куліса vol.XIV”. Культура article Sat, 15 Aug 2020 11:39:22 +0300 Карантинні обмеження внесли і продовжують вносити суттєві корективи у процес взаємодії артистів з глядачами. Зазвичай улітку, коли творчий проєкт “Jazz-Куліса” презентується просто неба, у затишному дворику обласного філармонійного центру під час концерту дійсно яблуку нема де впасти. Але необхідність дотримання соціальної дистанції (простіше кажучи, проста людська відповідальність працівників філармонійного центру) змушує обмежувати кількість глядачів навіть під час виступів на свіжому повітрі.

Відтак 1 серпня, коли музиканти джаз-бенду “BissQuit” та Анастасія Міляєва представили програму “Jazz-Куліса vol.XIV”, далеко не всі бажаючі змогли потрапити на концерт. Програма, в яку увійшли авторські композиції учасників бенду, а також авторські обробки сучасних джазових творів, отримала найкращі відгуки поціновувачів джазу.

Тож 14 серпня музиканти джаз-бенду “BissQuit” і Анастасія Міляєва на численні прохання глядачів повторили програму повністю. Музиканти “BissQuit” Дмитро Теребун (бас, контрабас, куратор проєкту), Нікіта Гірня (саксофони), Володимир Балаба (труба), Сергій Галамага (гітари), Артем Рей (ударні), Олександр Воробйов (клавішні) і запрошена чудова молода вокалістка Анастасія Міляєва не просто відтворили музичну складову наповненої імпровізаціями програми “Jazz-Куліса vol.XIV”, вони відтворили дух прем’єрної зустрічі артистів з глядачами.
І глядачі оцінили виступ джазменів належним чином: без виконання на біс артистів знову не відпустили зі сцени.

Провів програму Дмитро Обєдніков. Сценічне рішення - Артем Сиворакша, світло забезпечила Оксана Османова, звук - Олександр Єрмаков.

Прес-центр обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
Презентація видання "Г.Галаган. Журнал (1836-1841)" http://monitor.cn.ua/ua/culture/81560 14 серпня відбулася міні-презентація нового видання про постать Г. П. Галагана – почесного громадянина міста Прилуки. Видання «Григорій Галаган. Журнал (1836-1841). Упорядкування, статті, коментарі: Марина Будзар, Євген Ковальов. Культура article Sat, 15 Aug 2020 10:24:27 +0300 Книга знайомить з особистим щоденником П.Г. Галагана в період з 1836 по 1841 р. Читач знайомиться зі світом ідей та почуттів молодого аристократа, його вчинками та їхніми мотивами у соціокультурному контексті. Текст щоденників дає можливість поглибленого вивчення культурних пріоритетів української дворянської інтелігенції в найширшому антропологічному контексті – освітні практики, комунікації з інтелектуалами, художні пріоритети.

Для більшості прізвище Галаган асоціюється з Гнатом Галаганом, який дотичний до знищення Чортомлицької Січі. І надзвичайно мала обізнаність про постать Григорія Павловича.
До презентації долучилися Світлана Воробйова – голова кредитної спілки м. Хмельницький, Андрій Вертегел – голова ГО «Київський слов’янський університет», Ольга Шаповалова – знавець історії родини Галаганів.

Книги з рук авторки отримали представники Центральної міської бібліотеки імені Л. Забашти та Центральної районної бібліотеки.

Біографічна довідка:

Григорій Павлович Галаган народився 15 серпня 1819 року, в селі Сокиринці Прилуцького повіту на Полтавщині (нині Срібнянський район Чернігівської області) у родині заможного дворянина, нащадка славетного козацького роду. Засновник династії, Ігнат Іванович Ґалаґан, був полковником Чигиринським та Прилуцьким. Початкову освіту Григорій отримав удома, вищу – в Санкт-Петербурзькому університеті. Подорожував країнами Західної Європи, переймаючи досвід найсучаснішого сільського господарювання, що його згодом застосував у своїх численних маєтках. 1847 р. Григорій Ґалаґан очолив дворянство Борзенського повіту на Чернігівщині. 1858 р. увійшов до чернігівського губернського комітету із селянських справ, зокрема, займався питаннями покращення життя селян. Не раз організовував власним коштом допомогу селянам, потерпілим від неврожаю. Активно домагався скасування кріпацтва, тож його запросили до участі в редакційній колегії з опрацювання селянської реформи. Після скасування кріпацтва був призначений одним із двох представників уряду до Чернігівського губернського у справах селян комітету, вимагав цілковитого звільнення колишніх кріпаків від цензових обмежень у правах. Призначений царським указом на посаду віце-президента комісії з улаштування побуту селян Південно-західного краю при київському генерал-губернаторі, гідно працював на цій посаді, всупереч перепонам, що їх чинив генерал-губернатор М.Анненков, який цю комісію очолював. З 1865 р. Григорій Ґалаґан активно зайнявся меценатством. Ініціював та фінансував створення гімназії в Прилуках, цілої низки народних шкіл. Підтримував власними коштами видання журналу «Київська старовина». 1871 р. створив перше в Україні ощадно-позикове товариство (ім. Павла Ґалаґана) в Сокиринцях для допомоги селянам-погорільцям та потерпілим через неврожаї. 1873–75 рр. Г.П.Ґалаґан очолював Південно-західний відділ Російського географічного товариства. Дружні стосунки, щире листування пов’язували Григорія Ґалаґана з Т.Шевченком, П.Кулішем, М.Максимовичем, П.Житецьким та іншими відомими українськими літераторами і громадськими діячами. Він усіляко підтримував київську «Громаду», допомагав молодим талановитим людям у отриманні освіти, клопотався про їхнє працевлаштування. Був одним із чільних засновників бібліотеки в Києві (нині Національна парламентська бібліотека України). У грудні 1871 р. Г.П.Ґалаґан обраний головою Прилуцького дворянства, працював на цій посаді до 1882 р. і за цей час домігся значного збільшення бюджетного фінансування народної освіти, в тому числі – для гідної оплати праці вчителів. 1876 р. Григорій Павлович пожертвував свою садибу в с. Дігтярі для організації ремісничого училища. У Прилуках завдяки йому були створені жіноча і чоловіча гімназії. 1880 р. був обраний почесним громадянином міста Прилуки. У 1869 -82 рр. – голова З’їзду мирових суддів у Прилуках. Справді вікопомним у житті Г.Ґалаґана стало 1 жовтня 1871 р. – цього дня у Києві відкрилася Колегія Павла Ґалаґана, створена коштом мецената і названа на честь його сина. Павло був єдиною дитиною у подружжя Григорія Павловича та Катерини Василівни (з дому Кочубей) і помер 16-річним. У промові на відкритті Колегії Г.П.Ґалаґан зазначив: «Нам залишалося одне з двох: або віддатися цілковитій і безкінечній печалі, котрої, поза сумнівом, воліла душа, або, зжившися з печаллю, прагнути того, щоб наш бідолашний син продовжував жити в інших, у своїх ближніх і для своїх ближніх. Ми обрали останнє, і з цією метою заснована Колегія Павла Ґалаґана». Половина учнів Колегії – 30 юнаків — походили з незаможних родин і отримували від мецената стипендію. На утримання Колегії Григорій Павлович передав великий будинок, вельми значну суму грошей, кілька маєтків. У Колегії викладали відомі вчені й педагоги Житецький, Шафранов, Нечипоренко, Науменко. Блискучу освіту і належне виховання отримали тут професори Покровський, Петрушевський, Малиновський, Кримський і багато інших відомих людей. На спробу уряду нагородити Галагана за створення і підтримку Колегії він щиро образився і запропонував більше ніколи не порушувати цього питання. Григорій Галаган жваво цікавився літературою, а після його смерті було виявлено ще й осяжну збірку матеріалів з української етнографії. 1857 р. він видав «Южно-руські пісні з голосами». У «Київській старовині» 1882р. було надруковано розвідку Г.Ґалаґана (з передмовою П.Житецького) «Докладний опис малоруської вертепної драми в тому вигляді, в якому вона збереглася в селі Сокиринцях». Григорій Павлович Ґалаґан помер 25 вересня 1888 р., похований у Сокиринцях. Упродовж усього життя він був дієвою людиною, залюбленою в життя, готовою прийти на допомогу всім, хто її потребував. Він і нині є правдивим прикладом безкорисливого служіння людині і рідній країні.

За інф.Прилуцького краєзнавчого музею ім. В. І. Маслова

]]>
Роботу театру відновлено http://monitor.cn.ua/ua/culture/81557 Після майже п’ятимісячної перерви, спричиненої карантинними обмеженнями у зв'язку з поширенням в Україні захворюваності на коронавірус, Чернігівський обласний академічний український музично-драматичний театр ім. Т.Г.Шевченка відновив роботу згідно з відповідним наказом Департаменту культури. Культура article Sat, 15 Aug 2020 09:22:27 +0300 З приводу цієї приємної події в культурному житті регіону керівництво театру зустрілося з представниками мас-медіа Чернігівщини, аби ознайомити усіх шанувальників театрального мистецтва про найближчі плани роботи.

Першочергово, темою прес-конференції, яка проходила у форматі вільного спілкування з журналістами, були особливі умови забезпечення діяльності закладу, пов'язані з дотриманням санітарних норм і вимог МОЗ щодо організації протиепідемічних заходів під час проведення культурно-мистецьких заходів на період дії карантину.

У своєму виступі генеральний директор театру Сергій Мойсієнко повідомив про роботу колективу в дистанційному режимі протягом березня-липня поточного року, організацію режисерами і акторами читання сценаріїв та репетицій у форматі онлайн, започаткування нових мистецьких проектів в Інтернет-мережах тощо.

Звернув увагу учасників прес-конференції на запобіжні заходи, які наразі вживаються працівниками закладу з метою недопущення поширення коронавірусної інфекції в будівлі театру, зокрема, регулярне проведення дезінфекції внутрішніх приміщень, температурний скринінг на вході до театру, обмежена кількість людей на репетиціях, обов'язкова вимога перебувати в масках, забезпечення дотримання санітарної дистанції при розташування глядацьких місць у театральній залі в шаховому порядку, інші профілактичні заходи.

Проінформував, що 18 серпня відбудеться показ вистави «Наймичка» /реж. Анастасія Кузик/ для глядачів (з дотриманням усіх протиепідемічних заходів, передбачених МОЗ України на період дії карантину) та за участю членів експертної ради ІІІ Всеукраїнського театрального фестивалю-премії «ГРА», оскільки ця вистава за підсумками першого відбіркового туру включена до лонг-листа фестивалю в номінації «За найкращу виставу камерної сцени».

Художній керівник театру Андрій Бакіров поділився з присутніми тими труднощами в творчій роботі, які спричинила тривала перерва в діяльності закладу, розповів про наступні прем’єрні вистави, над якими сьогодні працює творчий склад театру, зокрема, «Приборкання норовливого» за п'єсою Я.Стельмаха, «Небезпечні зв’язки» за романом Шодерло де Лакло, «Чорна комедія» П.Шеффера, «На полі крові» і «Йоганна, жінка Хусова» Лесі Українки, поновлення вистави «Майська ніч» М.Старицького за повістю М.Гоголя та інші.

Повідомив про заплановане на 26 жовтня відкриття XXVII Міжнародного фестивалю «Слов’янські театральні зустрічі» та вимушені зміни у фестивальній програмі, а також про значне скорочення гастрольної діяльності колективу протягом наступного театрального сезону, відкриття якого передбачається на початку жовтня цього року.

Наприкінці зустрічі керівники театру відповіли на запитання учасників зустрічі, подякували представникам засобів масової інформації за співпрацю впродовж минулих років та запросили до активного висвітлення мистецьких проектів, що відбуватимуться протягом 95-го театрального сезону.

Раїса Міненко, керівник літературно-драматургічної частини театру

]]>
"Одеський дворик-2" у дворику філармонійного центру http://monitor.cn.ua/ua/culture/81516 Ви не забули тьотю Розу? Ні, ви таки не могли забути тьотю Розу! Хто хоч раз побував в одеському дворику – дворику, що вже не раз відтворили на сцені артисти обласного філармонійного центру, не зможе забути тьотю Розу – вона не дозволить! Культура article Thu, 13 Aug 2020 11:05:00 +0300 Популярні герої «Веселих та ліричних історій одеського дворика» – мюзиклу, який просто підкорив глядачів, ще не розповіли всі свої оповідки. Тож легендарні історії чекали на продовження в «Одеському дворику-2»: на справжній одеський дворик перетворився затишний дворик філармонійного центру. 12 серпня 2020 року мюзикл «Одеський дворик-2» у постановці Дмитра Обєднікова на сценарієм Світлани Бунзяк був вперше презентований глядачам.

І що тьотя Роза? А тьотя Роза придумала «шикарний стартап» - вирішила створити шлюбну агенцію, слоган якого - «видамо Вас за єврея будь-якої національності». Тьотя Роза краще знає, кого з ким треба одружити. Що з цього вийшло, можна уявити… Як каже сама тьотя Роза, «жінка була створена для того, щоб чоловік не помер від щастя».

В Одесу їдуть не тільки за морем – в Одесу їдуть за Одесою. Настільки різнобарвною, що з нею не може порівнятися жодне місто у світі. І роблять її такою одесити. Їх колоритні образи представили глядачам заслужені артисти України Володимир Гришин і Сергій Сулімовський, солісти колективу концертних виконавців Інна Василенко, Ольга Печко, Марина Коваленко, Макс Пузан, В'ячеслав Мацвійко, Анна та Дар'я Михневич, Яна Корольова, Вікторія Олійник, Іванна Подольська, Катерина Іващенко, Олександр Лузан, Костянтин Слободенюк, артисти Театру танцю «Екватор» під керівництвом Віктора Войникова, концертмейстер — заслужений працівник культури України Світлана Пилипенко, скрипаль Михайло Скидан.

13 серпня «Одеський дворик-2» знову буде у дворику філармонійного центру. Якщо ви не змогли потрапити на прем’єру, не втрачайте шанс! «Ви хочете жартів за Одесу? Їх є у нас!»

Прес-центр обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
Чернігівський історичний ландшафт має офіційно стати частиною Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО http://monitor.cn.ua/ua/culture/81469 У 2024 році Чернігівщина відзначатиме важливу історичну подію – 1000-річчя Чернігівського князівства. Культура article Tue, 11 Aug 2020 10:04:51 +0300 – Розраховуємо, що до цієї урочистої дати історичний ландшафт Чернігова буде офіційно включено до Списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, –  каже Андрій Прокопенко. – Наприкінці липня підписав розпорядження про створення робочої групи з підготовки документації для внесення пам’ятки культурної спадщини «Культурний ландшафт міста Чернігова» до списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

Робоча група об’єднує ініціативи представників експертного середовища, громадськості, науковців та відповідних владних інституцій.

Результатом їх роботи  стане номінаційне досьє «Культурний ландшафт Чернігова», до якого будуть включені три головні культурно-ландшафтні комплекси, розташовані на правому березі Десни:

1. Комплекс історичного середмістя з колишнім княжим Дитинцем з унікальними  пам’ятками архітектури та археології національного значення. Серед них один з найстаріший на Лівобережжі Спаський Собор - одна з найстаріших збережених монументальних кам'яних будов України, головна споруда Чернігівського князівства. Пам'ятка давньоруського зодчества. Зала храму є чи не найкращою в Україні для звучання голосу, її акустичні характеристики — вражаючі й неперевершені. А також Борисоглібський собор - відома пам'ятка архітектури міста Чернігова домонгольської доби. Нині храм Бориса і Гліба перетворений на музей Національного архітектурно-історичного заповідника «Чернігів стародавній». Крім того, собор став також Будинком хорової спадщини, де проходять концерти духовної музики.
Чернігівський колегіум, який був заснований наприкінці ХVІІІ ст., став першим навчальним середнім закладом на Лівобережній Україні. Споруда цікава як своєю архітектурно-просторовою композицією, скульптурним декором, плануванням, так і історією спорудження.
2. Єлецька гора з ансамблем Єлецького монастиря (включає власне монастир і курган Х ст. Чорна могила);
3. Болдина гора з курганним могильником Х ст. та комплексом Троїцько-Іллінського монастиря (складається з середньовічного Іллінського печерного монастиря та Троїцького монастиря ранньомодерної доби).

 – Кожен з комплексів є особливим, але всі разом вони створюють єдиний культурний ландшафт Чернігова, який є унікальним явищем світової цивілізації, відповідає критеріям всесвітньої універсальної цінності та повинен бути об’єктом історико-культурного збереження загальносвітового значення, – зауважує голова ОДА. –  Це багатошаровий містобудівний ансамбль, який не має собі рівних у Східній Європі за різноманітністю, хронологічним діапазоном і ступенем концентрації нерухомих пам’яток культурної спадщини у комплексі з унікальним природним ландшафтом.

Той факт, що Чернігів повинен удостоїтись високого статусу об’єкта Світової спадщини, не викликає жодного сумніву. У літописних джерелах уперше він згадується у 907 році й по праву вважається одним з найдревніших міст України. У ХІ-ХІІІ ст. Чернігів був столицею одного із найбільших давньоруських князівств, відіграючи визначну роль у становленні та розвитку Давньоруської держави, її політичного статусу, обороноздатності та культури. Окрім того, навколо міста розміщувалися княжі села, фортеці, заміські садиби, біля яких також існували могильники. Багато історичних пам’яток збереглися й донині.

Статус об'єкта Світової спадщини ЮНЕСКО дасть чернігівським пам’яткам історії такі переваги:
- імплементація основних положень Конвенції ЮНЕСКО у законодавство України та можливість додаткового фінансування пам’яток Чернігова з метою охорони культурної спадщини;
- гарантії захисту пам’яток Чернігова з боку світової спільноти;
- міжкультурний діалог та обговорення на міжнародному рівні пам’яток Чернігова і знайомство міжнародної спільноти з містом Черніговом та його популяризація;
- додаткові гарантії збереження і цілісності унікальних архітектурних пам’яток Чернігова;
- підвищення престижу об’єктів і міста;
- можливість розвитку додаткових видів туризму, що сприятиме надходженню коштів і економічному зростанню регіону;
- пріоритетність у залученні коштів для підтримки об’єктів культурної спадщини Чернігова у ході формування бюджету України у сфері культури.

Департамент інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Чернігівської облдержадміністрації

]]>
Відкриття виставки Чернігівського художнього музею у Києві http://monitor.cn.ua/ua/culture/81446 7 серпня у Музеї української діаспори (філіал Музею історії Києва) відбулося відкриття музейного проєкту «Олександр Савченко-Більський у колі паризьких друзів» Чернігівського обласного художнього музею імені Григорія Галагана. Культура article Mon, 10 Aug 2020 10:24:34 +0300 У експозиції представлено понад 100 робіт нашого земляка, уродженця Олишівки, українського та французького художника Олександра Савченка-Більського та художника Миколи Глущенка з колекції Чернігівського художнього музею, а також Миколи Кричевського з колекції Музею української діаспори.

На відкриття завітали представники чернігівських та київських музеїв, творчої спільноти, журналісти. Захід відбувся за підтримки Чернігівської ОДА та, зокрема, Департаменту культури і туризму, національностей та релігій.

Під час спілкування керівники музеїв Юрій Ткач та Оксана Підсуха домовилися про продовження проєкту в Чернігові за участі Музею української діаспори вже восени цього року.
 
Нагадаємо, що музейний проєкт реалізується з нагоди відзначення 120-річчя Олександра Савченка-Більського. Уже в рамках проєкту проведено пленер чернігівських художників, видрукувано каталог виставки, зроблено декілька програм на телебаченні та радіо, у планах – проведення ще одного пленеру та конференції «Творчість українських митців за кордоном», видання повного каталогу творів Олександра Савченка-Більського.

]]>
Jazz in Kiev Band & Laura Marti знову підкорили чернігівських глядачів http://monitor.cn.ua/ua/culture/81440 Коли рік тому, у липні 2019 року, Jazz in Kiev Band & Laura Marti вперше виступили на одному з найпопулярніших концертних майданчиків Чернігова – у затишному дворику обласного філармонійного центру, підкоривши любителів джазу – «музики вільних людей», натхненник колективу Олексій Коган пообіцяв обов’язково повернутися на цю маленьку сцену, яка так припала музикантам до душі. Культура article Mon, 10 Aug 2020 08:41:24 +0300 Сказано – зроблено! 7 серпня у дворику філармонійного центру глядачі знову занурились у світ «Джазових історій з Олексієм Коганом», а музику їм знов дарував Jazz in Kiev Band & Laura Marti: чарівна і чаруюча співачка Лаура Марті, Артем Менделенко (саксофони), Михайло Менделенко (гітара), Володимир Камінський (клавішні), Валерій Волков (ударні) і, звичайно, Олексій Коган (бас).

Кожен з музикантів Jazz in Kiev Band – ім’я на джазовій сцені. Лідер колективу Олексій Коган, який об’єднав кращих джазменів країни, вже не одне десятиліття є провідником, головним популяризатором джазової культури в Україні: музикант, продюсер, організатор мистецьких заходів, радіоведучий. Разом з колективом – Лаура Марті, вокалістка, яка володіє широкою палітрою джазового співу (шістьма мовами!), до того ж є автором музики та текстів пісень.

Представляючи колег публіці, керівник джаз-бенду «BissQuit» Дмитро Теребун підкреслив: вони творять історію українського джазу.

«Джазові історії», представлені чернігівцям, - це смачна суміш розповідей неперевершеного оповідача Олексія Когана, класичного джазу, латино, фанку і соулу. Сказати, що Jazz in Kiev Band і Лаура Марті підкорили глядачів – не сказати нічого. Запальні бразильські ритми і джазові стандарти, африканські теми і блюз – кожен номер на сцені ставав подією для глядачів у залі. На дві з половиною години музиканти і слухачі просто стали єдиним цілим, відчуваючи енергетику один одного і джазу – музики, що єднає.

Прес-центр обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
До 201-ї річниці з дня народження Пантелеймона Куліша http://monitor.cn.ua/ua/culture/81410 7 серпня на території обласного історико-меморіального музею-заповідника «Ганнина Пустинь» у Борзнянському районі відбулося мистецьке свято до 201-ї річниці з дня народження українського письменника, історика, поета, етнографа, публіциста Пантелеймона Куліша. Культура article Sat, 08 Aug 2020 10:27:37 +0300 Вшанували пам’ять земляка представники громадськості, почесні гості: директор департаменту культури і туризму, національностей та релігій облдержадміністрації Олександр Левочко, голова райдержадміністрації Лариса Осадчук, депутати обласної ради, керівництво міської ради, представники районних установ та організацій.

День народження Куліша завжди збирає в хуторі Мотронівка патріотів та однодумців з різних куточків України, яких об’єднує світла пам’ять про митця. Учасники нинішнього заходу поклали квіти на могили Пантелеймона Куліша, Ганни Барвінок та Василя Білозерського. Традиційно було відправлено літію.

Для гостей «Ганниної Пустині» організатори підготували велику концертну програму. Участь в ній взяли артисти Капели бандуристів ім. О.Вересая, солісти колективу концертних виконавців, заслужений артист України Сергій Сулімовський, Ольга Печко, Марина Коваленко, а також аматорські колективи Борзнянського району.

]]>
Чернігівський обласний філармонійний центр - у проєкті "Філармонійний маратон" на Українському Радіо "Культура" http://monitor.cn.ua/ua/culture/81395 Чернігівський обласний філармонійний центр фестивалів та концертних програм взяв участь в проєкті "Філармонійний маратон", який започаткованийна Українському радіо «Культура». Культура article Fri, 07 Aug 2020 12:50:37 +0300 Маратон триває з 1 липня цього року і в межах програми "Музична сієста"презентує усі 23 філармонії країни.

В прямому етері— унікальні факти з історії українських філармоній, музика у виконанні солістів і колективів, а також жива розмова в ефірі з очільниками філармоній та художніми керівниками.

Під час етеру 6 серпня, ведуча київської студії Українського Радіо "Культура"Ірина Пашинська спілкувалася з генеральним директором - керівником художнім обласного філармонійного центру, заслуженим діячем мистецтв України Сергієм Теребуном, з художнім керівником та головним диригентом Академічного симфонічного оркестру “Філармонія” обласного філармонійного центру, заслуженим діячем мистецтв України Миколою Сукачем, з  художнім керівником та головним диригентом Академічного ансамблю пісні і танцю “Сіверські клейноди” обласного філармонійного центру, заслуженимдіячем мистецтв України Сергієм Вовком, з художнім керівником та головним диригентом Академічного камерного хору ім. Д. Бортнянського обласного філармонійного центруІваном Богдановим та з головним режисером обласного філармонійного центру Дмитром Обєдніковим.

"Філармонійний маратон" — це подарунок усім поціновувачам класики, джазу, фольку та ретро від музичної редакції Радіо Культура", — прокоментував головний редактор музичної редакції Радіо Культура й куратор проєкту Олександр Пірієв.

Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
Цього року на Чернігівщині відзначатимуть 125-річчя Григорія Верьовки http://monitor.cn.ua/ua/culture/81330 Про це стало відомо під час наради, яку проводив заступник голови Чернігівської ОДА Андрій Подорван. У засіданні взяли участь депутат обласної ради Василь Леоненко, в.о. директора Департаменту культури і туризму, національностей та релігій ОДА Павло Веселов, генеральний директор-керівник художнього Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм Сергій Теребун, Березнянський селищний голова Ольга Романченко, голова Менської РДА Євген Соловйов та інші представники Менського району. Культура article Tue, 04 Aug 2020 13:31:07 +0300 - У 1995 році у Березні вперше в сільській місцевості створили Співоче поле для проведення культурно-мистецьких заходів та популяризації української пісні і танцю. В такий спосіб мешканці селища увічнили пам'ять про свого земляка - Григорія Верьовку, - зазначив Андрій Подорван.

Потім була перерва у проведенні фестивалів і "ожило" співоче поле у 2017 року на Чернігівщині, коли відродилася традиція у третю неділю вересня проводити обласне свято української пісні і танцю імені Григорія Верьовки.

Сьогодні, коли кожне місто, селище або село шукає свою культурну "родзинку" та прагне розвивати туристичну сферу, у селища Березна є можливість популяризувати музичну спадщину свого земляка - Григорія Верьовки. Відомий композитор, диригент, музичний педагог - він унікальна постать в історії української музичної культури ХХ століття. А хор Верьовки - це найбільший український професійний хоровий колектив, справжній голос України.

- Одним із популярних напрямків розвитку туризму є фестивалі та розважальні заходи. Обласне свято української пісні і танцю імені Григорія Верьовки - це можливість для жителів невеличкого селища заявити про себе, зустрічаючи гостей та учасників заходу. При творчому підході постать композитора може стати тією самою унікальністю, яка зацікавить туристів, а також допомагатиме у розвитку території, - зазначив заступник голови облдержадміністрації. І додав, що в першу чергу свято має бути цікавим для людей, а не бути формальним заходом.

Учасники наради обговорили план обласного фестивалю, виокремили проблемні питання та визначили шляхи їх вирішення.

Готуючись до свята, у селищі привели до ладу пам'ятник митцю, замінили тротуарні доріжки та зробили музичну клумбу у вигляді нотного стану.

Департамент інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Чернігівської облдержадміністрації

]]>
Завершується прийом матеріалів на обласний конкурс рукописів місцевих авторів http://monitor.cn.ua/ua/culture/81300 На Чернігівщині наближається до завершення прийом матеріалів на обласний конкурс рукописів місцевих авторів 2020 року. Кінцевий термін подання заявки на участь - 9 серпня. Культура article Mon, 03 Aug 2020 10:53:40 +0300 За результатами конкурсу комісія з питань підтримки місцевого книговидання, що діє при Чернігівській ОДА,обере твори, які будуть випущені у світ цього року коштом обласного бюджету.
Обрані рукописи вийдуть друком без жодної оплати з боку авторів та надалі надійдуть до бібліотек області та інших зацікавлених установ.

Для участі запрошуємо подати до Департаменту інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю облдержадміністрації:
• заяву визначеної форми про винесення рукопису на конкурс;
• завершений рукопис твору в електронному вигляді;
• мотиваційний лист з обґрунтуванням доцільності випуску рукопису бюджетним коштом(обсягом до 2000 знаків / 1 аркуш А4) в електронному вигляді;
• анотацію на рукопис та короткі відомості про автора (авторський колектив, упорядників) в електронному вигляді;
• для творів наукового спрямування — дві фахові рецензії.

Заява про участь у конкурсі та рецензії на наукові твори мають бути засвідчені особистими підписами — і подаються або у паперовому вигляді, або в електронному за умови накладення кваліфікованого електронного підпису.

Умови конкурсу детально описані у відповідному Положенні.
Документи для участі подаються до Департаменту у будь-який зручний спосіб.
Департамент знаходиться за адресою: м. Чернігів, вул. Шевченка, 7 (вхід з боку скверу ім. Попудренка). Прийом документів здійснює Валерій Сорокін, секретар комісії з питань підтримки місцевого книговидання (кабінет № 2; тел.: (0462) 67-86-94; е-пошта: sorokin_did@cg.gov.ua).

Рішення про те, які саме рукописи будуть включені до цьогорічного плану, комісія ухвалить під час засідання, що відбудеться у другій декаді вересня.

На конкурс не приймаються заявки від авторів, книги яких вже були видані за його результатами у 2016–2019 роках, заявки щодо випуску навчальних, рекламних, періодичних видань, а також видань, які передбачають одноразове використання (книжки-розмальовки тощо).

Довідково

Конкурс рукописів покликаний відкрити широкій громадськості кращі зразки творчості авторів Чернігівщини, які не мають перспективи комерційного випуску, але залишаються суспільно важливими та потенційно запитуваними аудиторією.
Конкурс  проводиться у рамках обласної Програми підтримки розвитку інформаційної та видавничої сфер області на 2016–2020 роки, затвердженої рішенням двадцять восьмої сесії Чернігівської обласної ради шостого скликання 10 вересня 2015 року.

]]>
"Jazz-куліса vol.XIV": Джаз-бенд "Bissquit" і Анастасія Міляєва http://monitor.cn.ua/ua/culture/81296 Першого серпня затишний дворик філармонійного центру. «Jazz-Куліса vol.XIV» джаз-бенду «BissQuit» за участі Анастасії Міляєвої - перший концерт у філармонійному центрі після введення обмежувальних заходів, пов’язаних з карантином. Культура article Mon, 03 Aug 2020 09:42:02 +0300 Так, глядач скучив за живим спілкуванням з артистом. Так, артист ще більше скучив за живим спілкуванням з глядачем, для якого він, власне, і творить.

Глядачі сприйняли «Jazz-Кулісу vol.XIV» із захватом. І «винні» в цьому не тільки «посткарантинні» фактори. Кожний концерт у рамках творчого проєкту «Jazz-Куліса» - це завжди експеримент на межі, це завжди діалог на рівних артистів з глядачами в одному сценічному просторі. «У серії концертів «Jazz-Куліса» ми відштовхуємося від того, яку б музику хотілося грати саме нам, - підкреслює куратор проєкту, кандидат мистецтвознавства Дмитро Теребун. - «Jazz-Куліса» - це наша творча лабораторія, творча комунікація. Це наші експерименти, це наш пошук. І кожен музикант «BissQuit» причетний до цього пошуку».

Чотирнадцята «Jazz-Куліса» стала мистецькою подією. Музиканти «BissQuit» Дмитро Теребун (бас, контрабас), Нікіта Гірня (саксофони, кларнет), Володимир Балаба (труба), Олександр Воробйов (клавішні), Сергій Галамага (гітара), Артем Рей (ударні) залучили до співпраці молоду за віком, але вже добре знану чернігівцями співачку Анастасію Міляєву – дуже талановиту і перспективну вокалістку. «На початку літа мене запросили до цього проєкту, - каже Анастасія. – Так, джаз співати складно. Але якщо ти відчуваєш його, якщо тобі подобається ця музика, то хочеться передати ці відчуття глядачеві».

У програму «Jazz-Куліса vol.XIV» увійшли вже відомі шанувальникам колективу авторські композиції його учасників, а також авторські обробки сучасних джазових творів. Майстерність настільки вразила слухачів, що музикантів не відпустили зі сцени без виконання на біс.

Провів програму Олександр Лаптій. Сценічне рішення забезпечив Артем Сиворакша, світло — Олександр Єрмаков, а звук — Сергій Сорокін.

Прес-центр обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
Реставрація пам’яток культурної спадщини — у фокусі нашої політики розвитку туристичної та культурної сфери, - голова Чернігівської ОДА http://monitor.cn.ua/ua/culture/81244 У ході нещодавньої онлайн - наради за участі Міністра культури та інформаційної політики України Олександра Ткаченка обговорювалась тема реставрації пам’яток культурної спадщини. Питання особливо актуальне для Чернігівщини. На території області розташовано багато об’єктів, що мають надзвичайно велику історичну та культурну цінність. Культура article Fri, 31 Jul 2020 09:20:00 +0300 За дорученням голови Чернігівської ОДА Андрія Прокопенка Департамент туризму та культури підготував список пам'яток історико-культурної спадщини Чернігівської області. Серед них і садиба Дараганів у Козельці.

— Садиба Дараганів — пам’ятка архітектури національного значення «Покорщина», яка десятки років знаходиться у незадовільному стані. Облдержадміністрація неодноразово порушувала питання відродження цієї садиби, — повідомив Андрій Прокопенко. — На рівні області затверджено Програму реставрації пам’яток архітектури національного значення на 2020-2022 роки. Вона включає відновлення пам’яток архітектури національного значення.

Зокрема, до переліку об’єктів увійшли:
    Тріумфальна арка у Новгород-Сіверському.
    Георгіївська церква у Седневі.
    Іванівська церква в Ніжині.
    Палац з двома флігелями у селищі Качанівка.
    Головний будинок, кам’яниця та флігель у садибі «Покорщина» у Козельці.

Голова ОДА поінформував, що на реставрацію цих об’єктів програмою передбачено виділити 30 мільйонів гривень. Ці об’єкти в перспективі можуть стати потужними культурними атракціями і приваблювати туристичні потоки.

Довідково: «Покорщина» є унікальним ансамблем другої половини ХVIII ст. Вважається єдиною дерев’яною садибою козацько-старшинського типу на лівобережній Україні, що вціліла донині. Розташована на околиці Козельця, в парковій зоні на березі річки Остер. Складається з головного будинку, флігеля та кам’яниці. Колись належала козацькому старшинському роду Дараганів.

Наталія Розумовська (мати останнього гетьмана України Кирила Розумовського) придбала садибу для прийому у 1744 році невістки – російської імператриці Єлизавети. Пізніше Розумиха передала її у спадок доньці Вірі (дружині київського полковника Юхима Дарагана).

]]>
Туризм це постійний бізнес-процес та перспективна галузь економіки http://monitor.cn.ua/ua/culture/81232 Про це говорили 28 липня, на експертній зустрічі у пресцентрі "Чернігівський вибір». В обговоренні взяли участь представники влади, експерти в сфері індустрії гостинності й туризму. Культура article Thu, 30 Jul 2020 12:13:12 +0300 - На сьогодні туризм може стати одним з пріоритетних напрямків розвитку області. Адже Чернігівщина має великий історичний потенціал та багату культурну спадщину. Це можна з користю використати, коли в умовах поширення пандемії коронавірусу, багато українців обирають саме внутрішній туризм, - зазначив Юрій Паперний, модератор обговорення.

Учасники обговорення дійшли висновку, що туризм — це галузь, яка при раціональному вкладанні коштів приносить прибуток. Але, для того, щоб ця сфера стала драйвером для економічного розвитку крім культурних, заповідних чи релігійних об'єктів, важливо враховувати транспортну розв'язки, наявність готельно-ресторанних послуг та зручний сервіс.

- Чернігівська облдержадміністрація активно сприяє організації та розвитку туристичної сфери, популяризує область серед українських туристів та іноземців. Працює оновлений туристичний портал Чернігівщини https://chernihivregion.travel/pro-oblast, де зібрана інформація про цікаві місця області. У рамках державної програми «туристичні магніти» відзнято 5 відеопрезентацій про найбільші туристичні об’єкти. На наше запрошення іноземні блогери створили відео, у якому розповідають про Чернігівщину своїм підписникам, - розповів Павло Веселов, в.о. директора Департаменту культури і туризму Чернігівської ОДА.

За його словами, департамент розробив контент-план та працює з пошуковими системами. Інформацію про туристичні об’єкти Чернігівщини розмістили на порталі Zruchno.travel, який є популярним серед шукачів мандрів.  А хештеги #мандруйУкраїною, #мандруйЧернігівщиною стають все більш популярними серед користувачів соціальних мереж.

Але історико-культурні пам’ятки Чернігівщини, як і більшість в Україні, вимагають значних грошей. Саме тому На рівні області затверджено Програму реставрації пам’яток архітектури національного значення на 2020-2022 роки. Вона включає відновлення пам’яток архітектури національного значення.
Зокрема, до переліку об’єктів увійшли: тріумфальна арка у Новгород-Сіверському, Георгіївська церква у Седневі, Іванівська церква в Ніжині, Палац з двома флігелями у селищі Качанівка, головний будинок, кам’яниця та флігель у садибі «Покорщина» у Козельці.

– Практично всі історичні пам’ятки потребують великих фінансових вкладень, – повідомив Павло Веселов.

Потребує поліпшення транспортне сполучення між Чернігівською областю та іншими регіонами. В області працюють над відновленням доріг, в тому числі і місцевих, в рамках програми «Велике будівництво», оновлюють туристичні знаки на автошляхах державного значення.

Анна Романова, виконавча директорка Асоціації гостинності України, підкреслила, що цього року держава як ніколи сприяє розвитку туризму в Україні. Про це свідчить програма «туристичні магніти», яку у червні  цього року анонсував Президент України Володимир Зеленський.

 – Звичайно, туризм – це не тільки об’єкти або історично-культурні пам’ятки, це завжди комплекс заходів. Також важливою складовою є інформаційна та промо- компанія, – прокоментувала Анна Романова. І додала, що збільшенню потоку туристів сприятиме нещодавно підписаний Президентом безвіз із Китаєм.

Ще одним, на її думку, перспективним туристичним напрямком для регіону може стати медичний туризм: вже третій рік поспіль Чернігівський онкоцентр входить до Міжнародної асоціації медичного туризму.

На думку Юрія Ткача, директора Чернігівського обласного художнього музею імені Г. Галагана, одним із напрямків розвитку музеїв є конференц-туризм. Тому зараз у очолюваному ним закладі ремонтують залу на 100 місць та оформлюють її в історичному стилі. Також декілька меншого розміру оформлюють у сучасному стилі.

Усі присутні погодились з думкою, що необхідно проводити статистичний збір інформації про туристів, таким чином визначати ефективність програми розвитку туризму регіону. Для прикладу, у Львові  запроваджено Туристичний барометр.

Отже, Чернігівська область може бути цікавою для туристів, як місцевих так і гостей нашої країни. Для розвитку туристичної галузі та індустрії гостинності важливою стає співпраця влади, бізнесу та громади. Адже, туристичні послуги – це можливість для створення нових  робочих місць, запуску нових проектів та розвиток гастро-культурно-мистецьких ініціатив.

Пресцентр "Чернігівський вибір"

]]>
"Старий Чернігів": у гостях у "морського вовка" http://monitor.cn.ua/ua/culture/81207 Кажуть, що колишніх моряків не буває. Справжнього «морського вовка» завжди можна пізнати за ходою, манерою поведінки й голосом. Навіть якщо він мешкає у такому віддаленому від моря місті як Чернігів. Але справжній флотський офіцер завжди знайде спосіб нагадати і собі, й іншим про такі улюблені водні простори. Культура article Wed, 29 Jul 2020 13:08:12 +0300 Мешканцям нашого міста мабуть добре знайомий незвичного вигляду будинок на вулиці Хлібопекарській. Двоповерховий особняк збудували у 1906 році. Про це свідчить дата на фронтоні. А от про господаря будинку дізнаємося із викарбуваних на іншому фронтоні ініціалів. Ним був почесний громадянин Чернігова Григорій Кузьмич Остапенко. До речі, зі списку домовласників Чернігова 1908 року дізнаємося, що власницею будинку записана дружина полковника, Олександра Яківна. Постать досить непересічна, навіть для тих бурхливих часів. Полковник, учасник російсько-японської війни (він брав участь в обороні Порт-Артура).

Також розповідають, що Григорій Остапенко був адьютантом в одного з адміралів Тихоокеанської ескадри. Вийшовши у відставку, флотський офіцер оселився у нашому сухопутному Чернігові, але про море забути не зміг. Саме з цієї ностальгії і народився незвичайний будинок.

За задумом власника, його нове помешкання мало нагадувати військовий корабель. Відразу від входу у будинок починаються вузькі гвинтові сходи в гору. А у балконних перилах можна помітити ковані дверцята. Задум власника був вартий справжнього «морського вовка». Тільки уявіть – виходите ви на балкон, як на палубу корабля, відчиняєте дверцята і скидаєте вниз трап, тобто вірьовчану драбину. А гості саме цією драбиною і піднімаються на борт вашого корабля. Згори гвинтовими сходами вже можна спуститися до залу.

Щоправда, не знаю наскільки зручно було тогочасним панянкам у довгих сукнях таким незвичним чином ходити в гості до відставного полковника Остапенка. Можливо, для них робили виключення і вони могли поважно заходити через двері. Але гвинтовими сходами панянки таки повинні були підніматися. І не лише сто років тому. А й у не такому вже далекому минулому. Справа в тому, що в будинку-кораблі вже в радянські часи досить тривалий час розміщувався міський РАГС. Тож наречені у довгих сукнях та на високих підборах мабуть змогли повною мірою оцінити оригінальність першого власника будинку.
Зараз, вже понад 20 років, у цьому красивому старовинному будиночку розміщується обласне товариство «Просвіта».

Олена Терещенко, Громадська ініціатива «Збережи старий Чернігів»

]]>
Владислав Атрошенко: Питання колеса огляду поки що знімається з порядку денного, але візуалізацію розробляють http://monitor.cn.ua/ua/culture/81199 Чернігівський міський голова Владислав Атрошенко на щотижневій розширеній нараді в міській раді сьогодні, 28 липня, прокоментував питання стосовно встановлення колеса огляду в центральній частині міста. Культура article Wed, 29 Jul 2020 09:24:15 +0300 Про це мова йшла також на його зустрічі із місцевими істориками, археологами, представником Катерининської церкви та громадськими активістами, яких цікавить це питання. Проходила вона у приміщенні Туристичного інформаційного центру вчора. 

- Наразі питання стосовно колеса огляду ми знімаємо з порядку денного. Я хочу всіх заспокоїти. Особливо тих, хто намагається маніпулювати цим питанням. Коли немає чого сказати, ідучи на вибори, то люди намагаються казати хоч щось. Тож тут ми в принципі ставимо кому. І раніше я чітко говорив: без думки істориків, без думки археологів, представників церкви ми взагалі нікуди не рухаємося. Ми розробимо візуалізацію - вже дали технічне завдання і витратили на це кошти, тож пізніше презентуємо її, коли вона буде готова, - підкреслив Владислав Атрошенко на нараді.

Міський голова вважає, що технічне завдання повинне включати ще два важливих моменти. Перше – для порівняння, колесо огляду треба змоделювати на карті міста в декількох локаціях: на перехресті пр.Миру та вул.Єлецької, на місці демонтованого Дворянського зібрання, на ділянці за РАГСом, а також, можливо, на території бульвару навпроти готелю «Україна».

Друге – у технічне завдання необхідно включити візуалізацію краєвиду на Катерининську церкву з київського в’їзду, щоби впевнитися, проглядається звідти колесо чи ні.

Під час зустрічі у Чернігівському ТІЦ були вислухані думки усіх присутніх щодо місцерозташування колеса огляду. Зокрема, директор Навчально–наукового Інституту історії та соціогуманітарних дисциплін ім.О.М.Лазаревського Олександр Коваленко зауважив, що колесо огляду місту потрібне, оскільки воно привабить туристів, але запропонована ділянка на виїзді з міста – не дуже вдала. І поява такого великого об’єкта на центральній алеї, яка є буферною зоною національно-історико-архітектурного заповідника є не зовсім доречною. За його словами, у цьому переконані місцеві історики, археологи та екскурсоводи. На їх думку, гарною локацією для оглядового колеса є, зокрема, міський парк культури та відпочинку. І саме на цій локації з висоти пташиного польоту відкриватиметься цікавіший краєвид. Присутні також пропонували й інші локації та наголошували, що при будівництві такого об’єкту важливо враховувати історичну та археологічну значимість міста.

Міський голова зауважив, що жодних дій проти міста він не буде робити, і ніякої шкоди історичній частині міста теж ніхто не робитиме. Крім того, у цьому питанні ніхто нікуди не поспішає. Наразі місто його вивчає, і тільки після детальної комп’ютерної візуалізації робитимуться наступні кроки.

Владислав Атрошенко вважає: якщо розглядати інші локації, то тут потрібно дивитися комплексно, зокрема, враховувати стан всієї прилеглої інфраструктури. Колесо огляду у парку культури та відпочинку не буде тим, до якого дійде "історичний" турист, підкреслив він.

- Ще раз хочу заспокоїти всіх: ніхто проти волі чернігівців нічого робити не буде. Це і мені як міському голові не потрібно. Тому не варто витрачати дорогоцінний час і «танцювати» навколо цього питання. Оскільки є технічне завдання, про яке домовлялися, ми доробимо всю роботу, подивимося, вивчимо і потім прийматимемо рішення, - зазначив він під час наради.

На зустрічі з громадськістю міський голова запропонував до проведення місцевих виборів це питання поки відкласти. Зокрема, для того, щоб прибрати будь-які маніпуляції.

- Будь-які маніпуляції нам не потрібні. Нам треба об’єднувати суспільство. І я хочу його об’єднати та сказати, що, якщо щось у місті буде робитися, то однозначно для того, щоб місто виграло. А якщо виграє місто - значить виграє і міський голова. Якщо ми не знайдемо тут консенсусу, то я не піду на той шлях, - сказав він. – Ми хочемо створити якусь родзинку міста, адже наше місто історичне та цікаве для туриста.

Прес-служба Чернігівської міської ради

]]>
#SummerMood на Малій сцені http://monitor.cn.ua/ua/culture/81166 Щоб почати робочий тиждень добре - потрібно зарядитися позитивними емоціями ще на вихідних. Культура article Mon, 27 Jul 2020 11:51:37 +0300 Тож, артисти Міського палацу культури дарували чернігівцям та гостям міста свою музику, пісні і приязну атмосферу ще у неділю 26 липня: на концерті #SummerMood, який відбувся на Малій сцені на Алеї Героїв.

Для вас виступали - Муніципальний духовий оркестр #ChernigivBand під керівництвом Костянтина Тумаша, солісти Діна Лобур, Марія Шумар, Алла Гаркуша, Анжеліка Гальчук, Катя Ковтун та Євген Мацак.

За пультом - незмінний Володимир Борис.
 
Міський палац культури

]]>
Конкурс "7 історико-архітектурних споруд Прилук" http://monitor.cn.ua/ua/culture/81164 З ініціативи Прилуцького краєзнавчого музею ім. В.І.Маслова розпочався конкурс «7 історико-архітектурних споруд Прилук». Культура article Mon, 27 Jul 2020 11:38:15 +0300 Визначення 7-х найкращих споруд відбуватиметься шляхом голосування, яке проходитиме на сторінці краєзнавчого музею у фейсбуці – ви можете ставити лайки під фото будівель, яким ви віддаєте перевагу, а також завдяки анкетуванню серед громадян, що відбуватиметься щосереди та щовихідних (субота або неділя по черзі) біля пам’ятника Т. Г. Шевченку.

На конкурс представлено 27 споруд ХVІІІ – ХХ століть серед яких потрібно вибрати 7 найцікавіших для вас в історичному плані та з естетичної точки зору.

Інформування (відеосюжети та статті) про будівлі можна буде віднайти у ЗМІ та на сторінці музею у фейсбуці https://www.facebook.com.

Результати конкурсу буде оголошено на День міста.

]]>
Обласний конкурс рукописів місцевих авторів Чернігівщини http://monitor.cn.ua/ua/culture/81149 Конкурс визначить, які твори літераторів та науковців Чернігівщини будуть видані у поточному році коштом обласного бюджету та розповсюджені серед бібліотек області. Культура article Mon, 27 Jul 2020 08:23:00 +0300 Прийом матеріалів на конкурс починається 11 липня та триватиме до 9 серпня включно.

Для участі запрошуємо подати до Департаменту інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю облдержадміністрації:
    заяву визначеної форми про винесення рукопису на конкурс;
    завершений рукопис твору в електронному вигляді;
    мотиваційний лист з обґрунтуванням доцільності випуску рукопису бюджетним коштом (обсягом до 2000 знаків / 1 аркуш А4) в електронному вигляді;
    анотацію на рукопис та короткі відомості про автора (авторський колектив, упорядників) в електронному вигляді;
    для творів наукового спрямування — дві фахові рецензії.

Заява про участь у конкурсі та рецензії на наукові твори мають бути засвідчені особистими підписами — і подаються або у паперовому вигляді, або в електронному за умови накладення кваліфікованого електронного підпису.

Умови конкурсу детально описані у відповідному Положенні.

Пакет матеріалів для участі можна передати до Департаменту у будь-який зручний спосіб. Департамент знаходиться за адресою: м. Чернігів, вул. Шевченка, 7 (вхід з боку скверу ім. Попудренка). Прийом документів здійснює Валерій Сорокін, секретар комісії з питань підтримки місцевого книговидання (кабінет № 2; тел.: (0462) 67-86-94; е-пошта: sorokin_did@cg.gov.ua).

Комісія з питань підтримки місцевого книговидання ознайомиться з поданими рукописами та у вересні обере ті, що вийдуть у світ за кошти обласного бюджету.

Виплата гонорарів чи іншої винагороди авторам не передбачена.

На конкурс не приймаються заявки від авторів, книги яких вже були видані за результатами цього конкурсу у 2016–2019 роках, заявки щодо випуску навчальних (підручники, посібники), рекламних, періодичних видань, а також видань, які передбачають одноразове використання (книжки-розмальовки тощо).

Конкурс рукописів місцевих авторів покликаний відкрити широкій громадськості кращі зразки творчості авторів Чернігівщини, які не мають перспективи комерційного випуску, але водночас залишаються суспільно важливими та потенційно запитуваними читацькою аудиторією.

Конкурс  проводиться у рамках обласної Програми підтримки розвитку інформаційної та видавничої сфер області на 2016–2020 роки, затвердженої рішенням двадцять восьмої сесії Чернігівської обласної ради шостого скликання 10 вересня 2015 року.

]]>
Відродження та підтримка пам’яток культурної спадщини є важливим напрямком http://monitor.cn.ua/ua/culture/81109 Регіональна політика у сферах культури та туризму новий адміністративно-територіальний устрій на рівні громад і районів – два ключових питання, які обговорювались на селекторній нараді за участі Міністра розвитку громад та територій України Олексія Чернишова та Міністра культури та інформаційної політики України Олександра Ткаченка. Культура article Fri, 24 Jul 2020 09:07:04 +0300 В онлайн-конференції взяли участь голова Чернігівської ОДА Андрій Прокопенко, перший заступник голови ОДА Віталій Загайний, фахівці профільних департаментів облдержадміністрації.

Нині в Україні триває процес формування стратегічних цілей та пріоритетів на 2021-2027 роки. Стратегічне бачення і візія регіональної політики спрямовані на забезпечення сталого розвитку та розкриття внутрішнього потенціалу громад. Серед пріоритетів - забезпечення комфортного проживання і підвищення якості життя громадян. Культурна сфера в цих процесах є однією з ключових.

На сьогодні Уряд розробив проєкт нової державної стратегії на 2021-2027, де значну увагу приділено саме розвитку мережі культурних послуг, питанню їх фінансування, а також розвитку креативних індустрій в регіонах. Документ планують затвердити на черговому засіданні Кабміну.

В ході наради учасникам презентували нову стратегію. За словами Міністра культури та інформаційної політики України Олександра Ткаченка, її реалізація дозволить охопити три пріоритетні напрямки – створення центрів культурних послуг, реставрація пам’яток культурної спадщини і туристичні магніти України.

Урядовці закликали голів ОДА до співпраці для успішної реалізації стратегії. Акцентували увагу на необхідності модернізації культурної інфраструктури. Результатом таких перетворень мають стати своєрідні публічні простори в громадах. Метою роботи таких центрів має бути не тільки фінансування споживання, а й можливості залучати населення до різних культурних практик і на цьому заробляти додаткові кошти для місцевих бюджетів.

- На території області поки що маємо один поліфункціональний заклад культури – у Кіптівській ОТГ. На його базі працюють будинок культури, публічна бібліотека, Центр надання адміністративних послуг, Центр надання соціальних послуг. Плануємо і далі розвивати таку ефективну модель закладів культури для задоволення потреб територіальних громад, в тому числі і молоді, - зазначив голова Чернігівської ОДА Андрій Прокопенко.

Відродження та підтримка пам’яток культурної спадщини також є важливим напрямком. Окрім формування національної свідомості та ідентичності, ці об’єкти слугуватимуть потужними культурними атракціями, які б приваблювали туристичні потоки.

–  Чернігівщина має надзвичайно велику кількість пам’яток культурної спадщини, - каже Андрій Прокопенко. – На рівні області затверджено Програму реставрації пам’яток архітектури національного значення на 2020-2022 роки. Туди увійшли - 7 пам’яток архітектури національного значення – Новгород-Сіверська тріумфальна брама, Георгіївська церква у Седневі, Іванівська церква в Ніжині, Палац з двома флігелями у селищі Качанівка, головний будинок, кам’яниця та Флігель у садибі «Покорщина» у Козельці. На реставрацію цих об’єктів програмою передбачено виділити 30 мільйонів гривень.

Один з пріоритетних напрямків регіональної політики у сфері культури Чернігівщини - розвиток туристичних магнітів. На сьогодні їх п’ять -  Національний історико-культурний заповідник «Гетьманська столиця», Національний архітектурно-історичний заповідник «Чернігів стародавній», Парк природи «Беремицьке» у Міжрічинському регіональному ландшафтному парку; Національний історико-культурний заповідник «Качанівка»; Новгород-Сіверський історико-культурний музей-заповідник «Слово о полку Ігоревім». По кожному підготовлено інформацію про необхідні покращення та доопрацювання на короткострокову та довготривалу перспективу.

На основі визначених туристичних магнітів регіону розроблені туристичні маршрути на вікенд (два дні), 5 днів та 10 днів.

–  Розвинена інфраструктура навколо пам’яток – це потужний стимул для приваблення туристів. Водночас, щоб досягти мети потрібно працювати над залученням додаткового фінансування, формувати пропозиції, дбати про безпечне комфортне середовище. В результаті це принесе громадам дивіденди у вигляді нових робочих місць, надходжень до бюджетів тощо, – зауважив Андрій Прокопенко.

Зазначимо, що в Україні існує мережа з понад 34 тисяч культурних закладів (музеї, бібліотеки, тощо), з них чверть знаходяться в населених пунктах, де проживає менше ніж 250 жителів. Менш як 40% цих закладів знаходиться в хорошому стані.

В Україні зареєстровано 130 тисяч історично-культурних пам'яток, з них 7% внесені до Державного реєстру пам'яток України.

Ключовим проєктом наступного року буде модернізація культурної інфраструктури. Результатом таких перетворень будуть нові комфортні публічні простори в громадах.

Департамент інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Чернігівської облдержадміністрації

]]>
Театрально-поетичний вечір пройшов у бібліотеці ім. М. Коцюбинського http://monitor.cn.ua/ua/culture/80994 Збірку віршів поетеси зі Львівщини Світлани Антонишин представили у бібліотеці ім. М. Коцюбинського. Сама авторка через важку хворобу не змогла бути присутньою на презентації. Культура article Sat, 18 Jul 2020 11:45:57 +0300 Нову збірку представляла письменниця Валентина Мастєрова, завдяки якій збірка й побачила світ. «Світлана мені надиктовувала ці вірші по телефону, бо вона не може їх сама записати, вона майже нічого не бачить, а я їх набирала у себе на комп’ютері», – розповіла Валентина Мастєрова.

Дивовижну силу духу мужньої жінки, перелиту у вірші, всі присутні змогли відчути завдяки актрисі та режисеру Ринаті Гафуровій. Представлена нею моно-вистава за збіркою поезій «На білому камені» пройняла присутніх до сліз.

«Я дуже вдячна авторці Світлані Антонишин, – зазначила Рината Гафурова. – Цю поезію я змогла відчути ніби свої власні переживання».

Збірку на білому камені гармонійно доповнили чудові графічні ілюстрації чернігівської художниці Наталії Дзюб.

Чернігівська міська ЦБС

]]>
Письменниця Валентина Мастєрова представили свій новий роман "Тобі скажу" http://monitor.cn.ua/ua/culture/80977 Роман «Тобі скажу» переносить читача в далеке XI століття, коли рідну землю та честь боронили мечем, і не лише від ворогів, а часто й від підступних родичів. Культура article Fri, 17 Jul 2020 16:54:08 +0300 Головний герой роману – чернігівський князь Олег Святославич, названий у давньоруських джерелах «Гориславичем», за те, що він нібито сіяв розбрат на руській землі. Але насправді все було зовсім не так. Зі сторінок роману перед нами постає справжній лицар без страху й докору. А от деякі «герої», як наприклад, князь Володимир Мономах, насправді виявляються не такими вже й героїчними. Розповісти історичну правду,  – саме таку мету ставила собі Валентина Мастєрова, працюючи на романом.

«Є теми, які обираєш не ти, а які обирають тебе, – розповідає Валентина Мастєрова. – От прийшов князь Олег і став переді мною. У мене в голові звучали цілі фрагменти тексту. Сиджу й чую, хропуть коні, йдуть степом. Тоді я зрозуміла, що ця тема мене вже не полишить».

Хоча «Тобі скажу» – роман про наше героїчне минуле, неабияка увага в ньому приділена темі кохання, змальованій дуже вишукано, в романтичному ключі.

Створюючи роман, Валентина Мастєрова опрацювала величезну кількість історичних джерел та наукових праць, що дало змогу в повній мірі передати колорит тієї далекої епохи.
Гості презентації на власні побачили «живу історію». У презентації взяв участь представник клубу історичної реконструкції «Чернігівська земля» Олег Ярошенко в образі давньоруського дружинника XI століття. Він продемонстрував зразки реконструйованої зброї та обладунків тих часів та розповів про те, як вони створюються.

Чернігівська міська ЦБС

]]>
Армійський живопис від деснянських майстрів http://monitor.cn.ua/ua/culture/80944 В селищі Десна Чернігівської області вже тривалий час військовослужбовці 169 навчального центру Сергій Дроб’язко та Віктор Хромінський малюють панно – малюнки на поверхні стін, заповнені живописом. Культура article Thu, 16 Jul 2020 08:50:25 +0300 Місцевий будинок офіцерів, парки військових частин, танкодром, полігон та інші місця прикрашають панно живописців на військову та історичну тематику.

Декомунізація по-«деснянські» і таємниці військових художників

Багато таких робіт тут вже були  зроблені ще в радянський період і військові їх просто перероблювали.
  -  Коли потрапив служити в Десну одразу ж з’явилося таке бажання прикрасити тут все, адже це – кузня військових кадрів і все повинно бути, на мою думку, в найкращому вигляді. Багато тут було місць, де розпис на радянську тематику вже існував, зокрема був червоноармієць в будьонівці, а я зробив з нього українського козака та інші аналогічні малюнки. Також  я досить часто малював танки і безпосередньо самих воїнів-танкістів. На в’їзді у військове містечко – теж моя робота. Малюю я на металі або бетоні. Дуже важливо, що нашим військовим це подобається. Багато з них, коли звільняються – обов’язково фотографуються на їхньому фоні. Гарантія, що вони збережуть свій вигляд 25 років, а можливо і більше, адже ми використовуємо не масляні фарби, а акрил. Акрилові фарби дуже дороговартісні і малюємо ми акриловим розчинником з ґрунтовкою. Такі панно не бояться атмосферних перепадів, зовсім не вигорають на сонці да і взагалі  хочеться робити все на совість, щоб запам’яталось людям. Організаційно допомагають нам в цьому питанні як командування навчального центру так і друзі-художники, - розповів  військовослужбовець 169 навчального центру Сергій Дроб’язко.
Починав Сергій з різьблення по дереву і пластику. Вже під час проходження військової служби на кораблі він виконав дуже багато аматорських робіт. До армії він багато вчився у талановитих художників, навіть інколи йому доводилося малювати аби заробити на життя.
  -  Був в житті випадок, коли на Андріївському узвозі розмалювали будинок, щоб привернути увагу мешканців. Я того часу близько 12 років там працював та продавав картини і багато чого взяв собі на озброєння. Зараз є у мене в частині  досить потужна матеріальна база - майстерня для живопису. Водночас, я малюю різноманітні картини і розмальовую акрилом прапори в такому патріотичному стилі, зокрема прапори з сучасною військовою технікою, Шевченком і його напутніми словами тощо. Досить  часто до нас приїжджають вітчизняні та іноземні гості і така картина або прапор  завжди є гідним подарунком, - пригадав Сергій.

Живопис  для дітей та місцевих мешканців

Допомагають прикрашати живописці дитячі садочки та місцеві навчальні заклади селища.
  -  Нещодавно я малював в класах нашої місцевої гімназії панно на навчальну тематику, зокрема це історія України, фізика та інші предмети. Розмір там був десь 2 метри заввишки і 40 метрів в довжину класу. Професійно розпочинав цим займатися ще з 1982 року, деякий час навчався в Київському художньо-промисловому технікумі, але вже після року навчання покинув та пішов служити. Наразі малюю різноманітні картини, портрети, панно на будь-яку тематику – особливо хочеться дарувати це людям. Також останнім часом викладаю на землі з цегли, каменю та граніту шеврони у військових частинах, - розповів військовослужбовець 169 навчального центру Віктор Хромінський.

Всесвітні моделі танків та бойові традиції деснянців

Великим аматорським захопленням Віктора Хромінського є виготовлення макетів вітчизняних та іноземних танків від першої світової війни до сучасності. Їх він постійно демонструє військовослужбовцям та місцевим мешканцям селища на виставках, що проводить до державних та військово-професійних свят.
  -  Хочу продовжувати робити макети цих танків, дуже багато їх зараз з’явилося і хочеться продовжувати працювати в цьому напрямку, - зазначив Віктор Хромінський.
Водночас військові майстри  живопису роблять власноруч і кімнати бойових традицій у військових частинах 169 навчального центру.
     -  Робимо це також на стіні. Державні символи, військова історія, сучасність українського війська, життєдіяльність та техніка підрозділу, нагороди військових та інше зображаємо там, - підкреслив  Віктор Хромінський.
-  Там ми прикрасили все у національному стилі, щоб такі кімнати були місцем відпочинку та релаксації наших військових.  В першу чергу робимо для них таку красу. Не забуваємо і про полеглих наших бійців, завжди робимо куточок загиблих воїнів як згадку про них, - зауважив Сергій Дроб’язко.
На майбутнє живописці планують малювати мурали в самому селищі Десна – це монументальний живопис на весь будинок в українському стилі.
   
Ігор Березинський, спеціальний кореспондент (м.Чернігів) Інформагентства МО України АрміяInform

]]>
Як виконується рішення обласної ради "Про обласну Програму підтримки розвитку інформаційної та видавничої сфер Чернігівщини на 2016-2020 роки" http://monitor.cn.ua/ua/culture/80900 Оголошено про проведення конкурсу рукописів місцевих авторів 2020 року. Таке рішення прийняла комісія з питань підтримки місцевого книговидання, що діє при обласній державній адміністрації. Культура article Tue, 14 Jul 2020 08:49:50 +0300 У звіті про роботу зазначеної комісії та результати виконання заходу «Випуск книг місцевих авторів» обласної Програми підтримки розвитку інформаційної та видавничої сфер Чернігівщини на 2016–2020 роки у 2019 році та плани на 2020 рік Департамент інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю обласної держадміністрації повідомляє, що цього року, у зв'язку із карантинними обмеженнями та кадровими змінами засідання комісії з питань підтримки місцевого книговидання відбулося пізніше, ніж це робилося зазвичай.

Таким чином, проведення конкурсу рукописів місцевих авторів також посувається у часі. Тим не менше, як і щороку, комісія має встигнути зібрати конкурсні рукописи, ознайомитися з ними та затвердити видавничий план, а Департамент інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Чернігівської ОДА — забезпечити його виконання до кінця поточного року.

У 2019 році в рамках обласної Програми підтримки розвитку інформаційної та видавничої сфер Чернігівщини на 2016–2020 роки коштом обласного бюджету вийшли в світ 10 видань сукупним накладом 2700 примірників.

Основним способом відбору творів для друку в рамках Програми є обласний конкурс рукописів місцевих авторів. У 2019 році прийом матеріалів на конкурс тривав з 1 квітня до 8 травня, всього надійшла 31 заявка. Рішенням комісії з питань підтримки місцевого книговидання 9 рукописів за результатами конкурсу були включені до видавничого плану для випуску друком бюджетним коштом.

Департаментом забезпечено випуск друком усіх 9 цих рукописів (сумарний наклад — 2200 примірників):

1. «За годину до раю», авторка — Лілія Черненко, літературно-художнє видання (повість), 300 примірників;

2. «Кришталевий птах», авторка — Тетяна Винник; літературно-художнє видання (повістина для дітей), 300 примірників;

3. «Народна культура Чернігівського району (традиція та сучасний стан побутування)», колектив авторів (редакційна колегія — Олександра Бріцина, Олександр Васянович, Катерина Литвин, Ростислав Омеляшко, Аліна Ярова), науково-популярне видання (збірка статей з етнології, фольклористики та мистецтвознавства), 300 примірників;

4. «І лелека не звиє гніздо...», авторка — Валентина Барабанова; громадсько-політичне видання (збірка публіцистичних творів), 200 примірників;

5. «Селекція літер», автор — Іван Баран, літературно-художнє видання (збірка віршів), 200 примірників;

6. «Право на щастя, або Роздуми сучасної жінки», авторка — Наталія Коса, літературно-художнє видання (збірка поетичних та прозових творів), 200 примірників;

7. «Про те, як надворі дощ моросить», автор — Володимир Кравченко, літературно-художнє видання (збірка віршів), 200 примірників;

8. «Хроніки втраченого шансу: шлях суверенної демократії», автор — Сєргєй Карась, літературно-художнє видання (повість), 300 примірників;

9. «На інтимнім фронті тиші не буває», автор — Василь Щербонос, літературно-художнє видання (збірка поетичних творів), 200 примірників.

Загальна вартість макетування і випуску друком цих 9 книг — 72,9 тис. грн.

Віддруковані книги передані до бібліотек, навчальних закладів, громадських організацій та творчих спілок Чернігівщини. Повістю «Хроніки втраченого шансу: шлях суверенної демократії» зацікавилися також бібліотеки Донецької та Хмельницької областей.

Окрім того, у червні 2019 року в позаконкурсному порядку видано ще одну суспільно значиму книгу — збірку «Герої Сіверського краю. Книга пам'яті Чернігівської області» (том І (2014–2015 роки)), створену за ініціативи ГО «Єдина родина Чернігівщини». Наклад видання склав 500 примірників.

Загальна сума, витрачена на випуск друком усіх 10 видань у 2019 році — 162,8 тис. грн.

Повністю виконати видавничий план і заощадити 35 тис. грн із суми, передбаченої кошторисом на минулий рік, вдалося завдяки проведенню відкритих торгів на виготовлення книг через систему Прозорро.

Цього ж року на книговидання у кошторисі закладено 268 тис. грн.

Комісія з питань підтримки місцевого книговидання, що діє при обласній державній адміністрації, оголошує про проведення конкурсу рукописів місцевих авторів 2020 року. Таке рішення члени комісії ухвалили 10 липня.

Конкурс визначить, які твори літераторів та науковців Чернігівщини будуть видані у поточному році коштом обласного бюджету та розповсюджені серед бібліотек області. Він проводиться у рамках обласної Програми підтримки розвитку інформаційної та видавничої сфер області на 2016–2020 роки.

Прийом матеріалів на конкурс розпочався з 11 липня та триватиме до 9 серпня поточного року включно.

З умовами конкурсу кожен бажаючий може ознайомитися за посиланням http://cg.gov.ua/index.php?id=394376&tp=page

За повідомленням Департамент інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Чернігівської облдержадміністрації

]]>
Духовий оркестр філармонійного центру - у “XVIII Європараді духових оркестрів у Центрі Європи” http://monitor.cn.ua/ua/culture/80891 Вірус COVID-19 вніс суттєві корективи у повсякденний спосіб життя як окремих людей, так і цілих колективів. Не став виключенням і Духовий оркестр Чернігівського обласного філармонійного центру (художній керівник та головний диригент - заслужений діяч мистецтв України Анатолій Ткачук). Культура article Mon, 13 Jul 2020 14:09:41 +0300 Участь музикантів у фестивалі “XVIII Європарад духових оркестрів у Центрі Європи”, що традиційно проходить у польському місті Суховоля, планувався давно. Оркестр ретельно до нього готувався і репетирував спеціальну показову програму. Однак, всі плани змінила епідемія і обмежувальні карантинні заходи. Вже скоро стало зрозумілим, що проведення фестивалю під великим питанням. Принаймні - що стосується участі в ньому іноземних гостей. Проте, господарі заходу з цим не хотіли миритися. Вони вирішили не відкликати запрошення для іноземців і запропонували їм виступити у дійстві дистанційно за допомогою онлайн-зв’язку.

“Це був новий і незвичний для нашого колективу досвід, - розповідає художній керівник та головний диригент Духового оркестру Анатолій Ткачук. - Є багато технічних та організаційних тонкощів, які потрібно було врахувати, щоб гідно виступити. Але загалом все відбулося добре”.

“XVIII Європарад духових оркестрів у Центрі Європи” проходив 11 - 12 липня 2020 року у невеличкому польському містечку Суховоля, що в Підляському воєводстві. У перший фестивальний день відбулася пряма трансляція з міського парку Суховолі, де виступали місцеві колективи. Глядачі, які слідкували за дійством дистанційно через онлайн-мовлення в соціальних мережах, переглянули ретроспективний показ фрагментів з минулорічних фестивалів, стали свідками онлайн-включень з керівниками духових оркестрів та подивилися зведений виступ всіх учасників фестивалю. У спільному виконанні оркестрів прозвучала композиція “Ума Турман” (автори - Андрій Гурлів та Йозеф Трогман).

Наступного дня, з обіду - щогодини, у соціальних мережах польські друзі транслювали записи виступів колективів, які вони отримали завчасно. Таким чином, для любителів духової музики виступили:
- Зразковий оркестр музичної школи м. Поріччя (Гродненский район, Республіка Білорусь). Диригент - Валерій Сак.
- Духовий оркестр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм. Диригент - Анатолій Ткачук.
- Оркестр духових інструментів та ударних "Юнга", м. Новоросійськ (Росія). Диригент - Павло Мараров.
- Духовий оркестр OSP. м. Ґробля (Польща). Диригент - Єжи Чацко.
- Група випускників духового оркестру м. Суховоли.
- Молодіжний духовий оркестр м. Суховоли. Диригент - Ярослав Щебер.

Під час онлайн-трансляції чернігівські музиканти продемонстрували глядачам
запис виконання твору Євгена Філіпова "Українські візерунки".

З відео-звітом (записом онлайн-трансляції) "XVIII Європараду духових оркестрів у Центрі Європи" можна ознайомитися за посиланнями у соціальних мережах:
https://www.youtube.com/channel/UCc1XNoZZiBR070zSr8eD82w/
та у https://www.facebook.com/luksgoksitsuchowola/

Прес-центр обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
Оголошено обласний конкурс рукописів місцевих авторів Чернігівщини http://monitor.cn.ua/ua/culture/80848 Комісія з питань підтримки місцевого книговидання, що діє при обласній державній адміністрації, оголошує про проведення конкурсу рукописів місцевих авторів 2020 року. Таке рішення члени комісії ухвалили 10 липня. Культура article Sat, 11 Jul 2020 13:23:32 +0300 Конкурс визначить, які твори літераторів та науковців Чернігівщини будуть видані у поточному році коштом обласного бюджету та розповсюджені серед бібліотек області. Він  проводиться у рамках обласної Програми підтримки розвитку інформаційної та видавничої сфер області на 2016–2020 роки.

Прийом матеріалів на конкурс починається 11 липня та триватиме до 9 серпня включно.

Для участі запрошуємо подати до Департаменту інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю облдержадміністрації:
    заяву визначеної форми про винесення рукопису на конкурс;
    завершений рукопис твору в електронному вигляді;
    мотиваційний лист з обґрунтуванням доцільності випуску рукопису бюджетним коштом (обсягом до 2000 знаків / 1 аркуш А4) в електронному вигляді;
    анотацію на рукопис та короткі відомості про автора (авторський колектив, упорядників) в електронному вигляді;
    для творів наукового спрямування — дві фахові рецензії.

Заява про участь у конкурсі та рецензії на наукові твори мають бути засвідчені особистими підписами — і подаються або у паперовому вигляді, або в електронному за умови накладення кваліфікованого електронного підпису.

Пакет матеріалів для участі можна передати до Департаменту у будь-який зручний спосіб. Департамент знаходиться за адресою: м. Чернігів, вул. Шевченка, 7 (вхід з боку скверу ім. Попудренка). Прийом документів здійснює Валерій Сорокін, секретар комісії з питань підтримки місцевого книговидання (кабінет № 2; тел.: (0462) 67-86-94; е-пошта: sorokin_did@cg.gov.ua).

Комісія з питань підтримки місцевого книговидання ознайомиться з поданими рукописами та у вересні обере ті, що вийдуть у світ за кошти обласного бюджету.

Згодом надруковані примірники надійдуть до бібліотек та навчальних закладів області, інших зацікавлених установ для задоволення потреб читачів Чернігівщини, розповсюджуватимуться під час презентаційних заходів. Видані книги також будуть розміщені в електронному вигляді на вебсайті Чернігівської ОДА.

Виплата гонорарів чи іншої винагороди авторам не передбачена.

На конкурс не приймаються заявки від авторів, книги яких вже були видані за результатами цього конкурсу у 2016–2019 роках, заявки щодо випуску навчальних (підручники, посібники), рекламних, періодичних видань, а також видань, які передбачають одноразове використання (книжки-розмальовки тощо).

Конкурс рукописів місцевих авторів покликаний відкрити широкій громадськості кращі зразки творчості авторів Чернігівщини, які не мають перспективи комерційного випуску, але водночас залишаються суспільно важливими та потенційно запитуваними читацькою аудиторією.

Департамент інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Чернігівської облдержадміністрації

]]>
Кращі книги року визначені http://monitor.cn.ua/ua/culture/80777 Компетентне журі визначило переможців обласного літературного конкурсу «Книга року-2019». Цьогоріч на конкурс була номінована 21 книга 19 авторів. Культура article Wed, 08 Jul 2020 11:17:14 +0300 З них лауреатами стали 16 книжок 16 авторів. Компетентне журі, яке складалося з письменників, співробітників сфери культури, журналістів визначило переможців у восьми номінаціях.

У «Біографічній прозі» перше місце розділили Віталій Корж «Еківоки» та Олексій Брик «Дороги життя». У номінації «Наукові видання» :
1 місце - Олександр Ясенчук «600 біографій. Генерали, старшини, козаки»
1 місце і звання «Книга року 2019» - Володимир Руденок та Тетяна Новик «Антонієві печери Чернігівського Троїцько – Іллінського монастиря».

В номінації «Краєзнавчі видання» 1 місце посів Олександр Ляшев зі своїм дослідженням з локальної історії «Московсько- радянські репресії на Чернігівщині: Село Роїще».
У номінації «Фотоальбом-путівник» перше місце посіла книга Андрія Майковського «Храми Чернігово -Сіверщини. Фотоальбом для мандрівників».

У номінації «Поетичні збірки» місця розподілилися таким чином:
1 місце - Ліна Ланська «Смарагдова скрижаль» та «Бурштиновий рай»
2 місце - Ганна Демиденко «Сповідь душі»
3 місце - Микола Фурс «Роки мої, мов журавлі» та Олександр Штань «Хоч не сталось – було»

У номінації «Збірки поезії та прози» перше місце цього року вирішили не присуджувати, друге розділили Наталія Коса з книгою «Право на щастя, або роздуми сучасної жінки» та Любов Борисенко зі своєю збіркою «Ранкова кава в альтанці…» .

Серед авторів дитячої літератури місця розподілилися таким чином:
1 місце - Євдокія Тютюнник «Іменини цибулини»
2 місце - Валентина Михайленко «Смілий»
3 місце - Володимир Сенцовський «П’ять пелюсток бузкового квіту».

У номінації «Видавець року» відзначили чернігівське видавництво «Десна поліграф».
Нагадаємо, що вперше кращі книги в Чернігові визначили 1999 року, тоді участь у конкурсі взяло 9 авторів.

Чернігівська міська централізована бібліотечна система

]]>
Цвіт папороті шукали в бібліотечному саду http://monitor.cn.ua/ua/culture/80763 Напередодні свята Івана Купала у бібліотеці ім. М. Коцюбинського пройшов літературно-містичний вечір. Культура article Tue, 07 Jul 2020 17:12:27 +0300 Молоді чернігівські письменники та вже знані літератори  зібралися у бібліотечному саду, аби поділитися своєю творчістю.

Серед учасників  вечора – багато випускників літературної школи «Цвіт папороті», яка проходила в Чернігові минулого літа з 1 по 7 липня. За цей рік молоді письменники встигли творчо вирости та представили на суд слухачів оригінальні зразки поезії та прози.

Директор Чернігівської міської ЦБС та координатор літературної школи «Цвіт папороті» Людмила Зіневич висловила сподівання, що подібні зустрічі у бібліотечному саду стануть доброю традицією, оскільки дають змогу молодим письменникам ознайомити містян зі своєю творчістю.

Участь у вечорі також взяли відомі чернігівські барди Наталія Потапчук та Петро Антоненко.

Чернігівська міська ЦБС

]]>
Встановлений рекорд "Найбільше танцююче коло" http://monitor.cn.ua/ua/culture/80733 У сквері імені Б.Хмельницького був встановлений рекорд "Найбільше танцююче коло" від ГО "Чернігівський відділ Союзу українок", яке зібрало 82 людини. Культура article Mon, 06 Jul 2020 11:42:50 +0300 Тримаючись за стрічки і маленькі і дорослі танцювали навколо великого фонтану у сквері, а далі прикріпили стрічка на дерево бажань.

Танок проводився під обрядові пісні від Союзу українок.

Рекорд Чернігова

]]>
100 років виповнилось Сосницькому краєзнавчому музею http://monitor.cn.ua/ua/culture/80708 Будинок в якому зараз знаходиться Сосницький краєзнавчий музей ім. Ю.С.Виноградського, був побудований лікарем Щербаковим у 1870 році. З 1890 року належав князю Волконському. В 1899 році він був капітально відремонтований, про що свідчать дата на металевій прикрасі при вході у будинок. Останнім кому належав будинок – це був лікар П.В.Ольденборгер. Культура article Sat, 04 Jul 2020 13:58:00 +0300 1 липня 1920 року рішенням повітового комітету в ньому відкрили музей. Засновником музею став Ю.С.Виноградський – юрист за професією, а за покликанням – історик. Спочатку – це був історико-археологічний музей, а з 1947 року став краєзнавчим. Музей має 2 відділи, які розміщені в 6 залах. Відділ природи побудований на матеріалах, що характеризують особливості будови краю, рельєфу, грунту, рослинного та тваринного світу Сосниччини.

«Гортаючи папки його записів, щораз захоплюєшся високим і фаховим, неупередженим рівнем висновків, віддаленістю від політичної кон’юнктури і акуратністю у використанні першоджерел, посиланні на них, — каже директор Сосницького краєзнавчого музею Віталій Супрун. — Розкішна колекція, яка, безумовно, є гордістю його краєзнавчого музею, результатом послідовних і багаторічних досліджень засновника.

На святкування, аби привітати музей з ювілеєм, завітали представники місцевої влади, колеги та друзі з усієї України. Всі виступаючі у вітальному слові згадували події, які передували появі музею, згадували свої історії з дитинства, які пов’язані з музеєм, бажали закладу процвітання та подальшого розвитку.

]]>
Геннадій Обушний представив свій науково-фантастичний роман http://monitor.cn.ua/ua/culture/80700 Про етику освоєння космосу та майбутні взаємовідносини з інопланетними цивілізаціями говорили у бібліотеці ім. М. Коцюбинського. Тут пройшла презентація науково-фантастичного роману Геннадія Обушного «Екст». Культура article Sat, 04 Jul 2020 10:01:41 +0300 Чернігівцям Геннадій Обушний більше відомий як військовий волонтер та один із організаторів фестивалю «Коровель», який протягом 12 років проходив у с. Шестовиця. Роман «Екст» – яскравий письменницький дебют пана Геннадія.

«Це книга про життя. Про життя як окремої людини, так і цілих цивілізацій», – говорить Геннадій Обушний. У творі піднімаються складні проблеми цивілізаційного масштабу: стосунки земної та інопланетних цивілізацій, розкол людства на три абсолютно непримиренних цивілізації, виживання у непристосованих, здавалося б, до життя умовах. І головне: на яких, врешті-решт, принципах варто будувати цивілізацію, яка б дійсно могла стати суспільством майбутнього.

Незважаючи на те, що зараз на піку популярності жанр фентезі, Геннадій Обушний не випадково звернувся саме до наукової фантастики. «Фентезі – це така собі казочка, щоб мозок відпочив. А наукова фантастика змушує замислитися, вимагає від читача певного рівня підготовки. Я не люблю необґрунтованих припущень, тому віддав перевагу саме науковій фантастиці», – говорить Геннадій Обушний.

Книгу органічно доповнюють майстерні ілюстрації чернігівського художника Василя Юдіна. Роман «Екст» побачив світ у київському видавництві «Друге дихання».

Презентація відбулася в рамках обласного літературного  конкурсу «Книга року-2020». Із романом «Екст» усі охочі зможуть ознайомитися у бібліотеці ім. М. Коцюбинського.

Олена Терещенко, Чернігівська міська ЦБС

]]>