Інформ-агенція «Чернігівський монітор»: Культура http://monitor.cn.ua/ Інформ-агенція «Чернігівський монітор» http://monitor.cn.ua/i/sm-logo.png Чернігівський монітор http://monitor.cn.ua/ “Jazz-Куліса vol. XVIII”: сучасний джаз http://monitor.cn.ua/ua/culture/95906 Сучасний джаз. Саме він став основою нового проєкту джаз-бенду “BissQuit” “Jazz-Куліса vol. XVIII”. Прем’єра програми відбулася 4 лютого 2023 року на сцені Чернігівського обласного філармонійного центру. Культура article Mon, 06 Feb 2023 09:39:54 +0200  На сцені традиційно разом розташувалися музиканти і глядачі — в одному сценічному просторі, адже сама суть проєкту “Jazz-Куліса” — єднання у вирі живого джазу. Володимир Балаба (труба, флюгельгорн), Нікіта Гірня (саксофони), Антон Шатило (саксофони), Олег Богуш (клавішні), Сергій Галамага (гітара), Олександр Александров (бас), Данило Корінь (ударні) представили глядачам своє бачення композицій, що визначають нині обличчя джазу. У “Jazz-Кулісі vol. XVIII” прозвучали, зокрема, такі твори як “Cabbage” і “Frontline” Бутчера Брауна, “Footprints” Теренса Бленчарда, “Rockaway To Sunset” гурту “Spyro Gyra”, “Introspection” Ешлі Генрі.

Музикантам джаз-бенду “BissQuit” допомогли представити програму “Jazz- Куліса vol. XVIII” Сергій Сорокін (звук), Олександр Єрмаков (світло), Артем Сиворакша (сценографія), Оксана Османова (відеографіка).Керівник проєкту “Jazz-Куліса” — кандидат мистецтвознавства Дмитро Теребун.

Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру
фестивалів та концертних програм

]]>
У бібліотеці Короленка відбувся Вікімарафон – 2023 http://monitor.cn.ua/ua/culture/95880 31 січня з нагоди 19-річчя української Вікіпедії в Регіональному тренінговому центрі Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка відбувся Вікімарафон – 2023. Культура article Thu, 02 Feb 2023 20:08:49 +0200 Його мета – залучити якомога більше людей як в Україні, так і за кордоном до створення статей у найбільшій онлайн-енциклопедії.
До речі, на Чернігівщині Вікімарафон проводився лише на базі нашого закладу. Серед учасників заходу були бібліотекарі, викладачі, студенти й дописувачі Вікіпедії.
Лекційну частину Віківишколу провела завідувачка відділу інформаційних технологій та електронних ресурсів бібліотеки Олена Попович, яка розповіла учасникам, що таке Вікіпедія, як вона працює, ознайомила з її правилами, критеріями значущості, загальними рекомендаціями тощо. Також пані Олена зазначила, що до наповнення і редагування Вікіпедії можуть долучитися всі охочі. Її наповнюють волонтери, які самі стежать за контентом і вилучають той, що не відповідає вимогам.
Практичну частину Віківишколу провів досвідчений вікіпедист, член Чернігівської обласної організації Національної спілки фотохудожників України Сергій Тарабара, який розповів про особливості наповнення й редагування Вікіпедії, про перевірку матеріалів на відповідність основним правилам Вікіпедії, оформлення та збереження результатів, особливості використання світлин, роботу з Вікісховищем. Також пан Сергій відповів на численні запитання учасників, допоміг зареєструватися у Вікіпедії новим користувачам.
Вікімарафон удався: досвідчені учасники створили нові статті у Вікіпедії, зробили кілька редагувань, а новачки зареєструвалися й почали опановувати ази наповнення Вікіпедії.
Учасники марафону отримали сувеніри та приємність у вигляді чаювання-кавування зі смаколиками, якими забезпечили організатори Вікімарафону – ГО «Вікімедіа Україна», за що їм щира дяка.

Довідково

30 січня 2004 року було започатковано українськомовний розділ Вікіпедії. З того часу він став найбільшою онлайн-енциклопедією українською мовою. В Україні концепцію масштабної акції зі спільного редагування статей Вікіпедії запропонував Ігор Костенко. Проте ідею вдалося втілити лише після його загибелі на Євромайдані. Акція відбулася у квітні 2014 року під назвою Вікіфлешмоб і була присвячена пам’яті Героя України, Героя Небесної cотні Ігоря Костенка. Починаючи з 2015 року подібні заходи проводяться з нагоди дня заснування української Вікіпедії 30 січня. З 2017 року ця масштабна акція проходить під назвою Вікімарафон.


За додатковою інформацією звертатися:
Олена Попович, завідувачка відділу інформаційних технологій та електронних ресурсів, тел. (0462) 65-14-34

]]>
Про деколонізацію назви головної бібліотеки Чернігівщини http://monitor.cn.ua/ua/culture/95872 Наступного дня після вшанування подвигу Героїв Крут у ЗМІ з’явилася інформація, що за дорученням Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської обласної військової адміністрації в Комунальному закладі «Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека імені В. Г. Короленка» Чернігівської обласної ради розпочато процес її перейменування. Культура article Wed, 01 Feb 2023 22:38:33 +0200 ЧОМУ ЦЕ ТРЕБА І НЕВІДКЛАДНО?

26 січня 1922 року російсько-більшовицька окупаційна влада надала ім'я російського письменника, публіциста, громадського діяча В. Г. Короленка головній бібліотеці Чернігова.

Володимир Галактіонович Короленко (15 (27) липня 1853, Житомир — 25 грудня 1921, Полтава) — російський письменник українсько-польського походження, журналіст, публіцист, літературний редактор та громадський діяч.

Коли ми говоримо, що він діяч російської культури та Росії, то спираємося на його самооцінку та переконання.

Так, фахівці звернули увагу, що Короленко ще в гімназійські роки вирішив присвятити себе розвиткові російської літератури. Він написав у першій редакції «Історії мого сучасника», що «і якщо пізніше я вже свідомо знайшов свою батьківщину, то це була… велика область російської думки й російської літератури, область, де панували Пушкіни, Лермонтови, Бєлінські, Добролюбови, Гоголі, Тургенєви, Некрасови, Салтикови… Ця область узяла цілком мою «різноплемінну душу» саме тому, що вона примиряла й розв'язувала душевні конфлікти, не вимагаючи ні ворожнечі, ні посягань, ні зречень, а все охоплювала широкими формулами людської терпимості й свободи…».

Історик Андрій Жив’юк нагадав про наступні факти з біографії цієї особи: «Ну да, – я русский писатель, Владимир Короленко. Что ж из этого?» — це з відповіді Короленка своєму багаторічному адресатові Івану Бєлоконскому. Той інформував Короленка про відзначення в 1903 р. його 50-річного ювілею в Харкові, при чому представники в ювілейному комітеті від української громадськості наполягли, щоб у програмі святкування було зазначено, що Короленко – російський письменник.

Короленко відписав на це Бєлоконскому (мовою оригіналу): «Не было надобности в повторении того, что и без того известно, но все же я не понимаю, что собственно в этом эпитете такого для меня обидного и что обидного в этом увидел Комитет? Ну да, – я русский писатель, Владимир Короленко. Что ж из этого? Должен сказать, что я уже к этим благоглупостям давно привык и смотрю на них философски».

В іншому листі до Бєлоконского, написаному після приходу більшовиків до влади, Королєнко зазначив (мовою оригіналу): «Верю, что россия не погибнет, а расцветет, хоть мы последнего и не увидим. Пережить предстоит, конечно, еще очень много. Кризис будет тяжелый и бурный, но россия – страна не только большая, но и с великими возможностями. У нее мало культуры, в том числе особенно нравственной. Но это дело наживное, а натура у русского человека хорошая, хотя пока он еще слишком склонен к порокам и – увы! – особенно к воровству… Но, повторяю: натура у нас здоровая, крепкая. Попадем на некоторое время в изрядную перепалку, наука дается дорого, – но «рассея не пропала!».

Історикиня Тетяна Осташко, упорядниця спогадів і щоденника видатного українського діяча, ініціатора створення Української Центральної Ради Євгена Чикаленка (1861-1929), резюмує, що той наводить Короленка «як приклад обрусіння українців, які одержали «російську університетську освіту» і через те стали «російськими письменниками», а визнаючи себе «московськими демократами», не сприймали українського національно-визвольного руху».

Вже загальновідомим став факт, який зафіксував Євген Чикаленко в своєму щоденнику. У 1912 році на судовому процесі в Сумах адвокат Микола Міхновський (у 1900 році видав брошуру «Самостійна Україна») виступав як оборонець, там був і Короленко, як редактор журналу «Русское богатство». В кулуарах суду якийсь адвокат звів Міхновського з Короленком, бажаючи їх познайомити. Короленко простягнув руку, а Міхновський, заклавши свої руки за спину, відповів: «Я зрадникам мого народу руки не подаю!».

Можна собі уявити, зауважив далі Чикаленко, як Короленко був вражений і ображений: «Де ж таки! Йому не схотіли потиснути тої руки, яку російське громадянство залюбки готове цілувати». Згодом Євгенові Харламовичу розповіли, що Короленко опісля інциденту скаржився своїм близьким: «Який же я зрадник, коли я ніколи українцем не був? Мати моя полька, батько російський урядовець-русифікатор у спольщеному місті Житомирі; весь свій вік я прожив у Великоросії та на засланні в Сибіру і батьківщиною своєю завжди вважав «русскую літературу».

Варто нагадати, що загарбання в 1917-1921 роках території Української Народної Республіки більшовицькою Росією далося ворогу надзвичайно важко і з величезними втратами. Росіяни змушені були рахуватися з українською нацією, її безкомпромісною боротьбою за власну незалежність, культуру, мову, а відтак змушені були йти на тимчасові тактичні поступки.

Водночас більшовицька влада звичайно не відмовилася від імперіалістичної, колонізаторської політики, важливою складовою якої було нав’язування українському народу російської мови і культури.

Саме тому назва головної бібліотеки в українському Чернігові на честь російського письменника, який народився в Україні, — продумане колонізаторське, русифікаторське політичне рішення.

Отже, ця постать відноситься до найпоширеніших російських імперських топонімів, що звеличують, увіковічують, пропагують й символізують державу-окупанта, її культуру, літературу.

Відповідно рекомендацій Експертної ради Міністерства культури та інформаційної політики України з питань подолання наслідків русифікації та тоталітаризму для органів місцевого самоврядування, громадських організацій, Чернігівську обласну універсальну наукову бібліотеку необхідно перейменувати.

ЯКІ ВАРІАНТИ ПЕРЕЙМЕНУВАННЯ БІБЛІОТЕКИ?

Є кілька варіантів перейменування. Найпростіший – просто назвати Комунальний заклад «Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека». Саме так, наприклад, називається Чернігівська обласна бібліотека для дітей.

Проте, вже кілька років в обласному центрі в громадських колах сформувалася думка назвати головну бібліотеку Чернігівщини на честь заслуженого українського патріотичного діяча/діячки культури.

Перша відома пропозиція: назвати на честь Софії Русової (уроджена Ліндфорс; 18 лютого 1856 с. Олешня, Чернігівщина — 5 лютого 1940, Прага). Вона — українська педагогиня, письменниця, літературознавиця та громадська діячка, одна з піонерок українського фемінізму, членкиня Української Центральної Ради, що зробила свій внесок у створенні Української Народної Республіки та проголошенні її незалежності. Відповідно підпункту 1 пункту 1 статті 1 Закону України «Про правовий статус та вшанування пам’яті борців за незалежність України у XX столітті» наша держава визнає її борцем за незалежність України у XX столітті. У 1877 році С. Русова була серед 50-ти засновників нині головної бібліотеки області.

Друга пропозиція: назвати на честь Леоніда Глібова (21 лютого 1827, с. Веселий Поділ, Полтавщина —29 жовтня 1893, Чернігів). Він — український письменник, поет, байкар, видавець, громадський діяч. Навколо сім'ї Глібова групувалася чернігівська інтелігенція, сам він у 1861-1863 роках видавав тижневик «Черниговский листок», де часто з'являлися соціально гострі матеріали, спрямовані проти місцевих урядовців, поміщиків-деспотів, проти зловживань судових органів. Майже весь наклад першої збірки «Байки Леоніда Глібова», що містила 36 творів і вийшла у Києві в 1863 році, було знищено царською владою відповідно до сумнозвісного Валуєвського циркуляру. Причина — написаний «малоросійською», тобто українською мовою. Зробив свій вагомий внесок у збереження та розвиток української культури і мови.

Можливо, будуть й інші пропозиції.

Отже, громадські слухання та наступні рішення влади мають деколонізувати назву бібліотеки та визначитися з новою назвою.

 

Сергій Бутко,

Сергій Горобець,

Український інститут національної пам’яті

 

]]>
До уваги авторів! Зміни в умовах конкурсу «Книга року» http://monitor.cn.ua/ua/culture/95857 Чернігівська міська ЦБС оголошує прийом заявок на участь у щорічному літературному конкурсі «Книга року-2022». До участі запрошуються автори книг, виданих у 2022 році, а також рукописів, які ще не вийшли друком. Культура article Tue, 31 Jan 2023 09:10:21 +0200 Звертаємо увагу, що цьогоріч ми дещо змінили умови конкурсу. Запроваджені дві додаткових номінації:
-    «Відкриття року» – нагороджується автор найкращої дебютної книги, що вийшла друком у 2022 році;
-    «Майбутня книга» – номінація для рукописів, які ще знаходяться в пошуку видавця
Дані зміни ми запровадили, насамперед, аби підтримати молодих та ще не відомих авторів. А також тих митців, які  в цей складний час не мають фінансової можливості видати книгу, але їхні твори мають високий художній рівень.
Решта умов незмінні. Лауреати й переможці конкурсу визначаються за номінаціями:
- «Поезія»;
- «Проза»;
- «Драматургія»;
- «Публіцистика та науково-популярні (краєзнавчі) видання»
Для участі в конкурсі необхідно подати заяву до ЦБ ім. М. Коцюбинського (м. Чернігів, вул. Княжа 22) або надіслати її у сканованому вигляді електронним листом на адресу бібліотеки lib-cls@ukr.net. А також передати мінімум один примірник книги, яка номінується на конкурс. Для номінації «Рукописи» – надати текст твору в електронному вигляді.
Заявки приймаються до 31 травня 2023 року.
Визначення переможців по всіх номінаціях відбуватиметься в два етапи (довгий список і короткий список). Автори, твори яких потраплять до короткого списку змагатимуться за звання лауреата конкурсу.
До складу журі входять письменники, науковці, громадські діячі, працівники культурних установ та бібліотек міста.
Нагадаємо, що конкурс «Книга року» проходить вже понад 20 років і навіть в умовах війни вдалося підбити підсумки та нагородити лауреатів.
Додаткова інформація за телефоном: (0462) 675-043
 

]]>
«Балада про Крути». Зберігаємо історичну пам'ять http://monitor.cn.ua/ua/culture/95855 29 січня у приміщенні Чернігівського облмуздрамтеатру ім. Т.Г.Шевченка з нагоди 105-ї річниці вшанування пам’яті Героїв Крут проведено благодійний показ відеофільму про мистецький проєкт «Балада про Крути», створений у 2018 році до 100-річчя відзначення подвигу Героїв Крут. П’ять років тому в Чернігівському драмтеатрі ім. Т.Г.Шевченка було втілено за сприяння Мінкультури України, Департаменту культури Чернігівської ОДА мистецький проект «Балада про Крути», прем’єрний показ якого був проведений 28 січня 2018 року на благодійних засадах для учасників АТО, членів їхніх родин та волонтерів. Культура article Tue, 31 Jan 2023 09:04:22 +0200 У масштабному театралізованому дійстві було задіяно більше ста осіб творчого і технічного складу драмтеатру ім. Т.Г.Шевченка, артистів Молодіжного театру, Театру ляльок ім. О.Довженка, академічного народного хору обласного філармонійного центру. У сценічному оформлені цього багатопланового театралізованого дійства використані документальні кадри реальних подій того часу та фотографії загиблих захисників Української держави. Прообразом створення декорацій стали об’єкти Меморіального комплексу «Пам’яті героїв Крут», що на Чернігівщині.

«Балада про Крути» у виконанні творчого ансамблю чернігівських акторів – це, з одного боку, документальне відображення буремних історичних подій, що відбувалися в Україні у 1917-1918 роках, а з іншого – натхненний реквієм мужності й самовідданості юних патріотів молодої Української держави, шаноблива данина пам’яті про подвиг Героїв Крут. Згідно з урядовим рішенням представлення мистецького проекту «Балада про Крути» відбулося 29 січня 2018 року на сцені Національного академічного драматичного театру імені І.Франка під час урочистого заходу з вшанування пам’яті Героїв Крут за участю керівників центральних та регіональних органів влади. У 2019 році рішенням експертної ради «за краще висвітлення військової тематики у творах літератури та мистецтва» автори мистецького проекту «Балада про Крути» були удостоєні премії імені Богдана Хмельницького Міністерства оборони України.

Після перегляду відеофільму відбулася зустріч з авторами цього мистецького проєкту – чернігівським драматургом Анатолієм Покришенем та режисером-постановником, заслуженим артистом України Андрієм Бакіровим, участь в якій взяли актори, що п’ять років тому створювали сценічні образи героїв вистави, інші представники творчої спільноти, які говорили про надзвичайно важливу роль творів мистецтва такого рівня у висвітленні знакових подій історії України, формуванні громадської свідомості, патріотичному вихованні молоді.

А під час вечірньої вистави цього ж дня глядачі зустрілися з героями філософської притчі «Саронська квітка, або Інша сторона гріха» за мотивами творів класика української літератури Лесі Українки, в ході якої відбувається глибинне переосмислення біблійних сюжетів у ретроспективній проекції на сучасне суспільство, засудження морального виправдання будь-яких злочинів, ствердження правічних ідеалів моральності та загальнолюдських цінностей.

Раїса Міненко, керівник літературно-драматургічної частини театру


 

]]>
Історичний центр Чернігова планують включити до Світової спадщини ЮНЕСКО http://monitor.cn.ua/ua/culture/95832 До списку Світової спадщини ЮНЕСКО планують включити історичний центр Чернігова. Про це у телемарафоні “Єдині новини” розповів міністр культури та інформаційної політики України Олександр Ткаченко. Культура article Thu, 26 Jan 2023 15:30:07 +0200 Цю інформацію підтвердив і начальник управління культури і туризму Чернігівської міськради Олександр Шевчук, - повідомляє ТРА Новий Чернігів.

“Наразі тривають зміни номінації, на яку ми будемо подаватися. У нас вже практично сформована робоча група, а одразу після ми розпочинаємо процес підготовки подачі всіх необхідних документів. Нас консультують і допомагають наші колеги з Польщі, ми ведемо з ними перемовини. Для нас процедура подання документів буде у пришвидшеному темпі, це дійсно дуже потрібно нашому місту. За попередніми даними, ми хотіли б вкластися в один рік”, — каже Шевчук.

Які саме об’єкти історичного центру Чернігова увійдуть у цей список, наразі не розголошують. Поки тривають робочі моменти й обговорення стосовно остаточного рішення.

]]>
Січневі гастролі шевченківців http://monitor.cn.ua/ua/culture/95797 Першим містом у цьогорічному графіку гастролей Чернігівського драмтеатру ім. Т.Г.Шевченка стали Черкаси, куди шевченківців запросили за багаторічною традицією. 14 січня захоплена черкаська публіка гаряче вітала чернігівських акторів на початку вистави та бурхливими оваціями і вигуками «Браво!» після її завершення. І не дивно, адже шевченківці вкотре представляли славнозвісну гоголівську «Ніч перед Різдвом», яка упродовж багатьох років завойовує симпатії дедалі ширшої глядацької аудиторії в Україні та за її межами. Культура article Mon, 23 Jan 2023 10:54:48 +0200 А наступного дня українськими вечорницями, які були представлені на сцені Міжнародного центру культури і мистецтв (Жовтневого палацу) у Києві чернігівськими артистами, захоплювалася столична глядацька аудиторія. З приємністю відзначаємо, що січневі театральні зустрічі обернулася спільною радістю і для виконавців, і для глядачів: для акторів – радістю зустрічі з чуйними і вдячними поціновувачами їхнього таланту, а для глядачів – яскравими враженнями від зустрічі з високопрофесійною творчою роботою акторського ансамблю, можливістю знову поринути у фантастичний світ цієї вражаючої комедійної вистави.
Суцільні аншлаги та вибухові емоції вражених глядачів супроводжували кожне представлення містично-феєричної «Ночі перед Різдвом» у майстерному виконанні чернігівських артистів. А визнання глядачів втілилося у запрошення на наступні гастрольні виступи Чернігівського театру.

Джерело: https://teatr.cn.ua/sichnevi-gastroli-shevchenkivtsiv/

]]>
Чи є перспективи у Історико-археологічного музейного комплексу «Древній Любеч»? http://monitor.cn.ua/ua/culture/95779 Таке питання розглядалося сьогодні у Чернігівській обласній військовій адміністрації. Перше засідання робочої групи щодо подальшої діяльності комунального закладу «Історико-археологічний музейний комплекс «Древній Любеч» пройшло під головуванням заступника голови Жанни Шерстюк. Культура article Thu, 19 Jan 2023 10:08:54 +0200 ​ До робочої групи ввійшли науковці, фахівці музейної справи, представники обласної державної адміністрації та обласної ради, аби розглянути основні проблеми закладу, які стримують належне функціонування музею протягом останніх років та окреслили основні завдання, які необхідно здійснити в першу чергу на шляху до покращення роботи музейного комплексу. Нагадаємо, що «Древній Любеч» був створений у 2008 році з метою розвитку Любеча як історичного центру.
Немає сумнівів, що Історико-археологічний музейний комплекс - цікавий і важливий для регіону об‘єкт. Але потребує суттєвих змін, аби ця установа була привабливою з туристичної точки зору.
​Під час спілкування учасники засідання озвучили своє бачення щодо покращення роботи музею, аби він відповідав вимогам часу.

Департамент культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської облдержадміністрації

]]>
У Чернігові проведено музейну зустріч до Дня Соборності України http://monitor.cn.ua/ua/culture/95771 18 січня в Чернігівському обласному історичному музеї імені В.В. Тарновського проведено науково-просвітницьку музейну зустрічдо Дня Соборності України та 105-ї річниці проголошення незалежності Української Народної Республіки. Культура article Thu, 19 Jan 2023 09:27:26 +0200 На початку заходуза пропозицією Максима Блакитного, модератора зустрічі, заступника директора з наукової роботи історичного музею, кандидата історичних наук, учасники хвилиною мовчання вшанували пам’ять загиблих Захисників України, жертв російського терористичного акту в м. Дніпро та аварії в м. Бровари.
«Соборність — фундаментальна цінність нашого народу від часів Давньої Русі і до сьогоднішнього дня. Вона є обов’язковою умовою нашого існування, розвитку та майбутнього», — підкреслив він у вступному слові.
«105 років тому, 22 січня 1918 року, вперше у XX столітті українці проголосили незалежність власної держави – Української Народної Республіки. 24 серпня 1991-го відбулося її відновлення.В 1919 році, теж 22 січня, у Києві — проголошення Акта Злуки Української Народної Республіки та Західноукраїнської Народної Республіки. Він увінчав соборницькі прагнення українців обох частин України – Наддніпрянщини та Наддністрянщини – щонайменше з середини XIX століття. Це – основоположна віха українського державотворення», — наголосив Сергій Горобець, співробітник Північно-Східного міжрегіонального відділу Українського інституту національної пам’яті, кандидат історичних наук.
«Окупація Чернігівщини більшовицькими військами на початку 1919 року завадила процесу українського державотворення в регіоні. Вибори у Трудовий конгрес України були проведені на території тільки Козелецького, Ніжинського і Чернігівського повітів Чернігівської губернії та Прилуцького повіту Полтавської губернії. Представники Чернігівщини взяли участь у Києві у проголошенні Акта Злуки УНР і ЗУНР та наступного дня в роботі Трудового конгресу України. Зараз дослідникам вже відомо поіменно 6-х наших земляків, які взяли участь у цих історичних подіях: Лопатін, Рябуха (селяни від Козелецького повіту), Іван Котеленець, Т. Панасенко, Назар Петренко, Неділько (селяни від Прилуцького повіту)», — повідомила Світлана Сергєєва, старший науковий співробітник музею.
«Після поразки Української революції 1917-1921 років боротьба велася вже за відновлення незалежності і соборності нашої країни. 22 січня 1939 року у Хусті, тодішній столиці Карпатської України, вперше на офіційному рівні відбулося святкування Соборності України. 30 тисяч учасників! 30 червня 1941 року у Львові було проголошено Акт відновлення Української Держави. Всі визвольні організації у своїх програмах і діяльності ставили за мету незалежність і соборність України. 22 січня 1990 року — утворення «живого ланцюга» єднання від Львова до Києва на честь 71-ї річниці Акта Злуки УНР і ЗУНР. Відновлення незалежної й соборної української держави 24 серпня 1991 року, яку підтвердило 90,32% громадян під час Всеукраїнського референдуму, сталопершим підсумком цієї боротьби. З 20 лютого 2014 року, тобто з початку гібридної російської агресії, і з 24 лютого 2022 року, початку відкритого повномасштабного вторгнення рашистів на територію нашої держави,  українці зі зброєю в руках заявили: «Україна соборна. Разом до Перемоги!», — підкреслив Сергій Бутко, представник Українського інституту національної пам’яті в Чернігівській області.

Захід проведено Чернігівським обласним історичним музеєм імені В.В. Тарновськогоспільно з Українським інститутом національної пам’яті відповідно до Меморандуму про співпрацю.
У фойє для учасників заходу та всіх зацікавлених представлена його музейна виставка «Україна. Шлях до Соборності».

Олександр Майшев,
член Національної спілки журналістів України





 

]]>
У бібліотеці Короленка відбудеться«круглий стіл» до Дня Соборності України та Дня пам’яті героїв Крут «В єдності сила!» http://monitor.cn.ua/ua/culture/95756 Культура article Tue, 17 Jan 2023 11:57:34 +0200 20 січня (п’ятниця) запрошуємо до читальної зали Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка на «круглий стіл» до Дня Соборності України та Дня пам’яті героїв Крут.
Тема заходу – «В єдності сила!»
Організатори – Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека ім. В. Г. Короленка; Український інститут національної пам’яті в Чернігівській області; Чернігівський інститут ім. Героїв Крут ПрАТ «ВНЗ «МАУП»; Академія державної пенітенціарної служби.
22 січня (неділя) – День Соборності України. Свято відзначається щорічно в день проголошення Акта Злуки Української Народної Республіки й Західноукраїнської Народної Республіки, яке відбулося в 1919 році.

Учасники «круглого столу» – історики, науковці, студенти.

Під час проведення засідання «круглого столу» відбудеться презентація книжкової експозиції «Соборна і свята, моя ти Україно!»


Формат проведення заходу – змішаний (офлайн та онлайн).


ВАЖЛИВО! У разі оголошення ПОВІТРЯНОЇ ТРИВОГИ проведення заходу призупиняється. Гості і працівники бібліотеки прямують до найближчого укриття (просп. Миру, 35, 35а, 35б).


За додатковою інформацією звертатися:
НадіяЗаваліна,головна бібліотекарка відділу документів із гуманітарних наук,тел. (0462) 67-61-97; (098) 895-28-93 (Viber/Telegram).
 

]]>
У бібліотеці Короленка відбулася презентація книги Павла Свища «Сівачі українського поля» http://monitor.cn.ua/ua/culture/95749 Культура article Mon, 16 Jan 2023 11:29:02 +0200 Людина, яка боронить свою землю, – найвідважніша.
Руки, які тримають зброю, – найміцніші.
"Сівачі українського поля" – в надійних руках.
Разом до Перемоги, наші славні захисники!

Павло Свищ

12 січня у Чернігівській ОУНБ ім. В. Г. Короленка відбулася перша цього року презентація книги – нарисів про хліборобів «Сівачі українського поля». Автор цього унікального видання – Павло Свищ, який народився, виріс і живе на славетній бахмацькій землі. Пан Павло пише вірші, оповідання, публіцистику. Його твори друкуються в періодичних виданнях та літературних альманахах в Україні й за кордоном – таких як «Сіверщина», «Слово Просвіти», «Літературний Чернігів», «Дзвін», «Час і події», «За чашкою чаю», «Олександрійський маяк», «Сівач», «Гарний настрій». Також Павло Петрович – член редакційної колегії літературного альманаху «Сівач» (м. Кропивницький).
«Кожен текст чи біографія просто неоціненна в сучасному світі. Хто візьме до рук цю книгу, переконається особисто. Павло Свищ зробив титанічну річ – зміг показати нашому народові обличчя справжнього патріотизму. Обличчя унікальних людей, які жили колись і живуть нині у нашій країні, працюють заради неї. Вони – хлібороби українського поля! Наші хлібороби і тільки нашого українського поля, заради якого живемо і боремось сьогодні…» – так тепло та проникливо відгукується про книгу автора його товариш і колега Станіслав Новицький.
«Сівачі українського поля» – це нариси про пасічників і хліборобів, про рід Симиренків та Х-промені Івана Пулюя, про жінку-революціонерку у світовому виробництві цукру Ольгу Коломієць і шлях Миколи Бенардоса від ковальства до електрозварювання... Книга припаде до душі і пенсіонеру, і студентові, і агроному, і взагалі кожному патріотові України.
«Хто не купує житнього хліба, той купує ліки в аптеці… Адже житній хліб – невід’ємна складова щоденного меню здорової людини. На жаль, ми викидаємо з раціону жито, чим завдаємо непоправної шкоди шлунково-кишковому тракту. Люди, схаменіться! Не губімо себе трансгенними рослинними організмами», – закликає Павло Свищ.
З вітальним словом до автора звернулася заступник директора з наукової та інноваційної діяльності Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка  Вікторія Примак. Вікторія Миколаївна у своєму виступі відзначила, що «Сівачі українського поля» займуть почесне місце як на полиці нашої бібліотеки, так і у книгозбірнях області.
Ріднесенького братика щиро, тепло і радо вітала сестричка Тетяна. Також на зустріч з автором книги були запрошені бібліотекарі та працівники Чернігівської міської комунальної централізованої бібліотечної системи, Інституту сільськогосподарської мікробіології, станції юних натуралістів, учасники Чернігівської Академії Універсології та шкільні бібліотекарі.
Завідувачка відділу обслуговування Чернігівської міської центральної бібліотеки ім. М. Коцюбинського Галина Смоляк поділилася враженнями, які на неї справило презентоване видання. Пані Галина наголосила на таких позитивних і важливих моментах: книга читається легко; відчувається, що автор попрацював з архівом; приємно, що темі хлібороба приділена посилена увага, адже агропромисловий сектор не завжди був у центрі уваги.
Представниці Інституту сільськогосподарської мікробіології – бібліотекар Катерина Вовк і старший науковий співробітник Олена Шаховніна – звернули увагу на дизайн книги та тверду обкладинку, що гарантує довге зберігання видання і стимулює до читання.
До речі, авторка дизайну обкладинки – заступник голови видавничої ради презентованого видання Аліна Шевченко. Книга побачила світ у Харкові (видавництво «Мачулін»). Очолив видавничу раду голова редакційної колегії літературного альманаху «Сівач» Станіслав Новицький. До складу видавничої ради причетний і наш усім відомий і поважний Михась Ткач, який нині очолює Літературну спілку «Чернігів».
На особливу увагу заслуговує книжкова виставка, підготовлена працівниками відділу документів з економічних, технічних, природничих  та сільськогосподарських наук. Презентувала виставку «Людина праці – господар країни своєї» провідний бібліотекар відділу Людмила Бердак. У своєму виступі Людмила Леонідівна акцентувала увагу на періодичних виданнях, де були надруковані статті Павла Свища, та ознайомила з книгами з фондів бібліотеки про видатних українців, яких згадує шановний автор у своїй книзі «Сівачі українського поля». Це і знаменитий бджоляр Петро Прокопович, і автор розробок та впровадження вирощування високоврожайних сортів зернових, стійких до екстремальних погодних умов, Василь Ремесло, й український фізик, електротехнік, винахідник, громадський діяч Іван Пулюй. Пулюєві Х-промені мали вищу роздільну якість, ніж Рентгенові, і тривалий час лишалися неперевершеними за технікою виконання. На виставці була представлена ціла добірка книг, присвячених роду славних Симиренків (усі ми знаємо і любимо сорт яблук Ренет Симиренка).
Звучали під час презентації і вірші Павла Петровича. Його поезія також заслуговує на повагу й поціновування від вдячного слухача.

Є любов з потаємним зітханням,
Без віддачі пливе "на веслі".
Не порівнюй любов із стражданням,
Бо жадана вона на землі.
Є ціна, що не знає податку
І ховає від "ока" любов.
Не пришиєш на рану ти латку.
Не потрібно коханню обнов.
Є кохання, що зветься "взаємність",
Воно скромне й живе поміж нас.
Не вбиває надію буденність,
Підіймає обох на Парнас.

Щиро зичимо авторові у найближчому майбутньому видати збірку поезії. З нетерпінням чекатимемо на наступну презентацію творів Павла Свища. І відбудеться вона, звісно, у стінах Чернігівської ОУНБ ім. В.Г. Короленка.


За додатковою інформацією звертатися:
Надія Заваліна,головна бібліотекарка відділу документів із гуманітарних наук, тел. (0462) 67-61-97
 

]]>
У Чернігові, у мікрорайоні Масани, з'явився новий культурно-мистецький простір http://monitor.cn.ua/ua/culture/95737 У Чернігові, у мікрорайоні Масани, організовують новий культурний простір, який об'єднає під одним дахом бібліотеку, музичну та художню школи.  Культура article Fri, 13 Jan 2023 14:22:58 +0200  Управління культури та туризму Чернігівської міської ради наразі працює над дизайном та наповненням цього приміщення. Під час круглого столу 11 січня зібралися фахівці управління та мешканці мікрорайону, аби обговорити всі питання стосовно майбутнього цього простору.

— Ми намітили стратегічну ціль — поспілкуватися відкрито і публічно, поговорити про цей простір та як він виглядатиме в майбутньому. Для нас це дуже важливо, тому що ми сьогодні своїми силами намагаємось робити ремонтні роботи, для того щоб відбувалася фахова діяльність. У перспективі ми хотіли би бачити запити громади мікрорайону Масани, що вони хотіли б і як вони бачать цей культурний просвітницький осередок, — розповів начальник управління культури та туризму міськради Олександр Шевчук.

Цей заклад розташований в одній із багатоповерхівок по вулиці Незалежності.  Тут вже функціонує філіал міської школи мистецтв та перша у цьому мікрорайоні бібліотечна філія.

— Під час розбудови мікрорайону Масани культурно-просвітницька тема не була врахована і ми хотіли б це надолужити. Це тільки перший крок. В перспективі ми бачимо тут дуже багато речей, які потрібно зробити, починаючи з відкритої сцени, яка працювала б для громади, завершуючи відкриттям інших культурно-мистецьких осередків, оскільки мікрорайон концентрує дуже багато молоді, яка повинна отримувати ці послуги і розвиватися, — говорить Шевчук.

Для того, щоб врахувати всі побажання чернігівців, в управлінні культури та туризму раніше провели анкетування, на основі якого і розробляється концепція майбутнього закладу.

Концепцією та дизайном приміщення займатиметься український архітектор та співзасновник однієї з провідних науково-дослідницьких лабораторій Юрій Кайгородцев, який представив початковий варіант проєкту організації культурного простору.

— Ідея — максимально інтегрувати простір, тому що є книжки, як ви бачите, це яскраві плями. І вони самі за себе говорять. Тому просто треба зробити максимально аскетичним, але інтуїтивно зрозумілим. Якщо ми говорим про бібліотеку, можна об’єднати полички на стінах зі стелею, щоб простір не розділявся окремо на стіни чи стелю. Тобто, зробити цілісний простір, розподілити його на комірки з книжками залежно від тематики, — розповів архітектор.

Відкривати культурно-мистецький простір планують вже після завершення ремонту будівлі. За словами Олександра Шевчука, відбудеться це у першому-другому кварталі цього року.

Пресслужба Чернігівської міської ради

 

]]>
АНОНС. Концертна програма «В ЄДНОСТІ НАША СИЛА» до Дня Соборності України http://monitor.cn.ua/ua/culture/95721 Концертна програма «В ЄДНОСТІ НАША СИЛА» до Дня Соборності України Культура article Thu, 12 Jan 2023 11:58:13 +0200 Дорогі друзі! 22 січня 2023 року о 16:00 запрошуємо на театралізовану концертну програму «В ЄДНОСТІ НАША СИЛА» з нагоди відзначення Дня Соборності України.

В тематичній концертній програмі солісти, артисти балету та оркестру театру виконуватимуть сучасні твори українських авторів, присвячені боротьбі українського народу за свободу і Незалежність.

Квитки можна придбати в касі драмтеатру та онлайн:
https://bit.ly/ticketsboxtheatre

#ДеньСоборності #ChernihivTheatre
 

]]>
Співпраця Чернігівського драмтеатру з історичним музеєм ім. В.В.Тарновського http://monitor.cn.ua/ua/culture/95687 Культура article Mon, 09 Jan 2023 10:39:44 +0200 Цьогоріч цікаве продовження отримала співпраця кілька років тому Чернігівського академічного облмуздрамтеатру ім. Т.Г.Шевченка з Чернігівським історичним музеєм ім. В.В.Тарновського, внаслідок якої в театрі тривалий час здійснювалися роботи з музеєфікації театрального простору. Завдяки участі наукових працівників музею у розробці концепції експозиції, в кулуарах театру розташувалися стенди, де відображено історію діяльності закладу впродовж дев’яноста років його існування.

А п’ятого січня 2023 року в музеї відбулося відкриття виставки «Зупинись, мить…», присвяченої історії чернігівської фотографії другої половини ХІХ–початку ХХ століття. Програмою урочистого відкриття виставки, крім змістовних розповідей екскурсоводів, було передбачено невелику тематичну інсценівку «Візит до фотоательє» за сценарієм Ірини Дерейчук, у підготовці та виконанні якої були задіяні артисти драмтеатру Петро Великий (у ролі фотографа Рафаїла Чарнецького) і Світлана Бойко (в ролі містянки, замовниці фото).

У стилізованих костюмах кінця ХІХ століття актори переконливо відтворили обставини відвідування фотосалону та створили достовірні історичні образи чернігівців тієї доби. Учасники урочистого відкриття виставки щирими аплодисментами подякували виконавцям за створення виняткової мистецької атмосфери цього креативного виставкового проєкту та продовжили знайомство з цікавими експонатами, представленими на стендах і вітринах виставки.

Вітаємо працівників і відвідувачів музею з відкриттям нової тематичної експозиції та бажаємо успішної реалізації нових мистецьких проєктів протягом 2023 року.

Раїса Міненко, керівник літературно-драматургічної частини Чернігівського драмтеатру
Фото: Віктор Кошмал

]]>
Героїні фотопроєкту «Жіночі образи фронтових міст України» — хто вони http://monitor.cn.ua/ua/culture/95680 АрміяInform і Kharkiv Media Hub започаткували спільний проєкт під назвою «Жіночі образи фронтових міст України» за мотивами робіт української ілюстраторки Наталії Захарової Культура article Fri, 06 Jan 2023 11:11:52 +0200 Свої роботи мисткиня публікує на  сторінці в Instagram. У наступному матеріалі ми розкажемо про героїнь проєкту, та що для кожної з них означає образ представленого міста. 

Львів

Капітан Надія Замрига, начальник служби зв’язків з громадськістю окремої механізованої бригади імені князя Романа Великого. До служби в армії вона працювала редактором локальної телекомпанії АТМ «Володимир» та газети «Рідне місто» в місті Володимир Волинської області. 

— З початком війни у 2014 році цивільна журналістика перестала мене цікавити взагалі! А якщо врахувати, що всі в родині військові, й перше, що побачила в житті, коли народилася, був військовий кашкет батька, то рішення іти в ЗСУ під час війни було цілком логічним.

Надія проходить службу в лавах Збройних Сил України з лютого 2016 року. За плечима офіцера 5 ротацій в АТО та ООС. Повномасштабне вторгнення росіян Надія зустріла на Рівненському загальновійськовому полігоні. 27 лютого разом із побратимами вибула на Житомирщину, де воювала бригада. Далі були Київська, Миколаївська області, Донбас, Харківщина.

На фотопроєкті Надія Замрига втілювала образ Львова.

 
 

— Це моє студентське місто. В юності я вчилася там в Академії друкарства, була зачарована Львовом… А тепер тут навчається моя донька. Вона студентка Українського католицького університету. Для мене місто Львів — це аристократ та інтелігент, на мою думку, найвишуканіше місто України. Дуже хочу бути схожим на нього — такою ж інтелігентною, але в нинішніх умовах — і войовничою. 

Чернігів

Анастасія Настенко — санітарний інструктор медичного пункту батальйону ТрО. Жінка за фахом медик, з династії лікарів. Деякий час працювала медичною сестрою, але згодом здобула юридичну освіту та працює у сфері медичного права.

— До початку російської агресії я була необізнаним громадянином, не замислювалася, що для мене означає Україна в повному сенсі цього слова. Але 2014 року почала активно займатися волонтерством, а 2019-го вступила до лав територіальної оборони. У бригаді обіймала посаду санітарного інструктора в управлінні. 

З початком повномасштабного вторгнення росії на територію України жінка в терміновому порядку евакуювала з Харкова сина з матір’ю. Повернувшись до рідного міста, продовжила службу в одному із новосформованих батальйонів ТрО. В силу виконання обов’язків постійно виїжджає на передову для надання медичної допомоги та організації евакуації поранених  побратимів.

— Я втілюю образ Чернігова. Це місто, яке з перших годин повномасштабної російсько-української війни дало гідну відсіч російським окупантам. Знаю, що вже 25 лютого українські військові змусили ворога відступити від Чернігова, знищили близько 20 одиниць ворожих танків, колону ворожої техніки, яка рухалася з гомельського напрямку на Чернігів та захопили трофейну ворожу техніку. Спротив ворогові був такий шалений, що примусив росіян зробити «жест доброї волі» та покинути Чернігівщину вже на початку квітня. Знаю, що за цей період місто сильно постраждало – зруйновано близько 3,5 тис будівель, 80 відсотків з яких – це житловий фонд, Міністерством культури та інформаційної політики було зафіксовано 38 випадків вчинення злочинів росіян проти культурної спадщини Чернігівщини. Але попри все, це одне з найдавніших міст України, яке впродовж всієї своєї історії відбивало навали ворогів, він витримав і нині! 

Бахмут

Роксолана до повномасштабного вторгнення росіян займалася творчістю. За освітою дівчина — художник-живописець та іконописець. З 2016 року Роксі стала активно займатися різноманітною волонтерською діяльністю – від збору коштів до плетіння маскувальних сіток. І вже в той же період почала задумуватися про те, щоб приєднатися до лав армійців. Остаточно це рішення дозріло під час повномасштабної навали росіян.

— У ніч з 23 на 24 лютого я святкувала свій черговий день народження у Львові.  Десь о 5 годині ранку вийшла на балкон та почула перші вибухи. Потім понеслося – дзвінки друзів з Харкова та Києва, інформація про обстріли міст та бомбардування… Того ж дня перевезла свої речі батькам, але вже за кілька днів вирішила їхати до Харкова. Батькам нічого не сказала, взяла найнеобхідніше та поїхала. 

Наразі дівчина проходить службу в одному із підрозділів Головного управління розвідки України МОУ, який брав активну участь у контрнаступі на території Харківщини. 

Роксолана представляє Бахмут.

 
 

— Комусь це місто наразі нагадує привід — тут майже не залишилося місцевих жителів, вулиці порожні, домівки зруйновані, а шум мирного міста змінився на звуки війни — артилерії, авіації, ракет тощо. Але особисто для мене Бахмут — це місто-фортеця, яка, попри все, тримає оборону! І ні за яких обставин ми не залишимо його!

Буча

Старший лейтенант Катерина Литвинчук — офіцер служби зв’язків із громадськістю окремої механізованої бригади імені князя Романа Великого. До служби в армії — журналіст, а згодом редакторка локальної телекомпанії АТМ «Володимир», журналістка газети «Рідне місто» в місті Володимир Волинської області. До лав окремої механізованої бригади імені князя Романа Великого. призивалася з посади радника міського голови міста Володимир-Волинський, (нині Володимир) влітку 2017 року. Відтоді у складі бригади пройшла три ротації в районіі проведення ООС. 

— Пішла в армію, бо хотіла бути корисною для своєї держави, що на той момент вже перебувала у стані війни. Не була впевнена, що не пожалкую про своє рішення. Але знала напевне: якщо не зроблю цього, шкодувати буду до кінця своїх днів.

Повномасштабне вторгнення зустріла на Рівненському загальновійськовому полігоні. 27 лютого виїхала на Житомирщину, де воювала бригада. Далі — Київська, Миколаївська області, Донбас, Харківщина. Наразі офіцер продовжує виконувати завдання за призначенням у складі бригади Князівських воїнів у Харківській області.

 
 

— Сьогодні я втілюю образ Бучі. Для мене це дуже відповідально, оскільки це місто стало одним із символів російсько-української війни. Наталія Захарова дуже влучно представила образ Бучі як святої. Повністю згодна, оскільки вірю, що ті загиблі та закатовані окупантами місцеві жителі опинилися в раю та стали святими мучениками. Взагалі-то, кожному українцю, який пройшов цю війну, ті звірства «руского міра», вже уготовано місце в раю… 


Фото — Михайло Нікіпєлов


]]>
Обласні щомісячні стипендії призначено 31 діячу сфери культури http://monitor.cn.ua/ua/culture/95670 Упродовж 2023 року 6 видатних діячів культури і мистецтв, 16 представників обласних відділень Національних творчих спілок України та 9 молодих талантів отримуватимуть обласні стипендії. Культура article Thu, 05 Jan 2023 12:45:32 +0200 Відповідні розпорядження у грудні минулого року підписав начальник Чернігівської ОВА В’ячеслав Чаус.

Тож стипендіатами серед видатних діячів культури і мистецтв цього року стали народні артистки України, викладачі-методисти Чернігівського фахового музичного коледжу імені Л. М. Ревуцького Марина Гончаренко та Лариса Роговець; народний артист України, член обласного відділення Національної всеукраїнської музичної спілки Микола Шумський; кобзар-лірник Обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм Василь Нечепа; артистка драми, провідний майстер сцени Ніжинського академічного українського драматичного театру ім. М. Коцюбинського» Алла Соколенко та артист драми Обласного академічного музично-драматичного театру ім. Т.Г. Шевченка Валентин Судак.

16 щомісячних обласних стипендій призначено членам обласних відділень Національних творчих спілок України:

1) від обласної організації Національної спілки художників України — Валентині Павленко (м. Чернігів) та Віталію Василевському (м. Чернігів);

2) від обласної організації Національної спілки письменників України —  Віталію Божку (м. Корюківка) та Олексію Брику (м. Чернігів);

3) від обласної організації Національної спілки кобзарів України — Олені Товпеко (м. Чернігів) та Людмилі Велігорській (м. Чернігів);

4) від обласної організації Національної спілки краєзнавців України — Андрію Курданову (м. Чернігів) та Любові Кіяшко (м. Батурин);

5) від обласного осередку Національної спілки майстрів народного мистецтва України — Григорію Василенку (м. Ніжин) та Володимиру Морозу (м.Чернігів);

6) від обласного відділення Національної Всеукраїнської музичної спілки — Віктору Кожану (м. Чернігів) та Любові Пліш (м.Чернігів);

7) від обласного відділення Національної спілки театральних діячів України — Євгену Булавіну (м.Чернігів) та Раїсі Міненко (м.Чернігів);

8) від обласного осередку Національної хореографічної спілки України — Галині Тимошенко (м. Ніжин) та Віктору Войнікову (м. Чернігів).

Фінансову підтримку у вигляді стипендії отримуватимуть і молоді обдаровані митці та мисткині. Її призначено:

1) Андрію Горкавенку – художнику з освітлення Ніжинського академічного українського драматичного театру імені М. М. Коцюбинського;

2) Артему Джевагірову – студенту ІІІ курсу відділу оркестрових духових та ударних інструментів Чернігівського фахового музичного коледжу ім. Л.М. Ревуцького;

3) Ользі Маджузі – артисту-ляльководу І категорії Чернігівського обласного театрально-видовищного дитячого (лялькового) театру ім. О.П. Довженка;

4) Олександру Манастирському – артисту драми ІІ категорії Чернігівського обласного академічного українського музично-драматичного театру ім. Т.Г. Шевченка;

5) Дарії Мойсеєнко – студентці ІІІ курсу (спеціалізація «народне пісенне мистецтво» (академічний спів)) Ніжинського фахового коледжу імені Марії Заньковецької;

6) Оксані Османовій – техніку з мультимедійного забезпечення Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм;

7) Наталії Рибенок – артистці драми І категорії Чернігівського обласного академічного українського музично-драматичного театру імені Т.Г. Шевченка;

8) Ользі Руденок – артистці драми ІІ категорії Чернігівського обласного молодіжного театру;

9) Яні Сидоренко – артисту-вокалісту солісту колективу концертних виконавців Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм.

Департамент інформаційної діяльності та комунікацій
з громадськістю Чернігівської обласної військової адміністрації

]]>
«Сто років — це вже знак якості»: заступниця начальника ОВА Жанна Шерстюк привітала колектив Держархіву області http://monitor.cn.ua/ua/culture/95655 Сто років тому, 3 січня 1923 року, постановою Всеукраїнського Центрального Виконавчого Комітету були створені історичні архіви. Саме така установа з’явилася і в Чернігові. Культура article Wed, 04 Jan 2023 16:48:11 +0200 Розмістили архів тоді у приміщенні колишнього дворянського зібрання.

Практично з цього моменту розпочалася копітка робота зі збереження та концентрації архівних матеріалів — починається комплектування бібліотеки архіву. Вже у 1924 році на території Чернігівської губернії було взято на облік 1824 архіви.

До слова, на I Всеукраїнській нараді працівників архівів (Харків, грудень 1924 року) робота чернігівських архівістів з реєстрації, охорони, організації історико-архівного гуртка студентів була визнана зразковою для інших.

    «Сьогодні ми продовжуємо справу наших попередників. Вважаю, досить достойно. Тому що сучасний Державний архів Чернігівської області – одна з найбільших скарбниць історичних документів України (ред.: у своїх фондах архів зберігає майже два мільйони документальних першоджерел)», — зауважила директорка Держархіву області Раїса Воробей і висловила сподівання, що зовсім скоро читальні зали знову працюватимуть, до них приходитимуть дослідники, адже вивчати тут є ще багато чого.

З визначною датою привітали колектив установи заступниця начальника ОВА Жанна Шерстюк та перша заступниця голови обласної ради Ніна Лемеш.

    «Сто років — це вже знак якості. Упродовж цього часу працівники установи виконували, здавалося б, непомітну, але дуже важливу справу — збереження фондів, завдяки яким маємо змогу дізнатися правдиву історію нашої країни. Дякую за вашу працю, за те, що якісно і професійно виконуєте свій обов’язок», — звернулася до зібрання Жанна Шерстюк і вручила почесні відзнаки.

За сумлінне виконання службових обов’язків, високий професіоналізм та з нагоди Дня працівників архівних установ і 100-річчя Державного архіву Чернігівської області Почесною грамотою ОДА нагороджено

Ірину ЛИЧУХУ — головного спеціаліста відділу формування Національного архівного фонду та діловодства Державного архіву Чернігівської області.

Подяку голови ОДА оголошено:

Інні БИХОВЕЦЬ — головному спеціалісту з питань персоналу Державного архіву Чернігівської області;

Ірині ВАЩЕНОК — начальнику відділу використання інформації документів Державного архіву Чернігівської області.

За роботу колективу подякував Голова Верховної Ради України Руслан Стефанчук. Відповідний лист передала Ніна Лемеш.

Зазначимо, що історія самого архіву досить непроста. Лише під час Другої світової війни в області знищено чотири архівні приміщення з шести, втрачено більш ніж мільйон справ і науково-довідкову бібліотеку архіву. Тільки у 1952 році було складено новий список фондів, організовано роботу щодо обліку документів. Під час бойових дій минулого року постраждав один із корпусів Держархіву. Проте архівні документи, як і саме приміщення, були збережені й відновлені.

Департамент інформаційної діяльності та комунікацій
з громадськістю Чернігівської обласної військової адміністрації

]]>
Новорічний маскарад http://monitor.cn.ua/ua/culture/95632 Саме таке враження – яскравого, привабливого карнавального шоу – справив на глядачів святковий концерт, що відбувся 27 грудня на сцені Чернігівського драмтеатру ім. Т.Г.Шевченка. Культура article Mon, 02 Jan 2023 16:23:07 +0200 Цього вечора тема веселого новорічного маскараду була провідною у святковій концертній програмі, підготовленій артистами та оркестром театру під керівництвом головного диригента, заслуженого артиста України Олексія Рощака.

Мажорні акорди «Карнавального вальсу» змінилися появою на сцені загадкового Містера Ікс (з оперети «Принцеса цирку» І.Кальмана), арію якого блискуче виконав заслужений артист України Едуард Брагіда. Виступ Світлани Бойко був втіленням чарівливого образу Мерилін Монро. Сольне виконання Валентина Коріня жартівливої «Ой, під вишнею» було чудово обігране за участю артисток балету у стилізованих національних костюмах. А на виконання «Пісні Карася» (з опери «Запорожець за Дунаєм» С.Гулак-Артемовського) Едуард Брагіда вийшов у козацькому вбранні.

З теплотою зустрічали глядачі вокальні номери Оксани Ленчевської, Владислава Лещенка, Альберта Лукашова та виконання ансамблем артистів всесвітньо відомого «Щедрика» М.Леонтовича. Дружними оплесками супроводжували глядачі сценки з прем’єрної вистави цього сезону «Попелюшка» за казкою Ш.Перро у виконанні артистів театру.

Різнобарв’ям прикрасили концертну програму запальні хореографічні композиції «Іспанія», «Карнавал» артистів балету Віталіни Брагіди, Вадима Кирильченка, Дмитра Лойченка, Анастасії Сальникової, а також танок-пантоміма «Майкл Джексон» у сольному виконанні Анастасії Сальникової.

Піднесений святковий настрій створювали концертні композиції в майстерному виконанні театрального оркестру. Окрасою низки музичних номерів стали сольні партії оркестрантів – соло на тромбоні Андрія Токаря, віртуозний виступ скрипаля Юрія Ярошевича на фоні демонстрування на екрані містичного відео.

Яскравим завершенням концертної програми стало виконання оркестром «Новорічної фантазії», що супроводжувалось показом пейзажів зимового мирного Чернігова під час новорічних свят, та виконання усіма учасниками концерту популярної пісні «Щасливого Нового року».

Після закінчення концерту вишукані ведучі народний артист України Валентин Судак і заслужена артистка України Наталія Максименко привітали присутніх з Новорічно-Різдвяними святами та побажали миру і добробуту кожній українській родині, здобуття перемоги у прийдешньому 2023 році. Сповнені піднесеного передсвяткового настрою глядачі бурхливими оплесками дякували артистам, що подарували напередодні Нового року таку чудову концертну програму, присвячену цьому казковому зимовому святу.


Раїса Міненко, керівник літературно-драматургічної частини театру

]]>
"Аддамси та новорічні традиції”: святкова прем’єра http://monitor.cn.ua/ua/culture/95621 Які тільки дива не трапляються у різдвяно-новорічні свята! Навіть нечисть, що вміє відзначати тільки щось моторошне і жорстоке, бажає веселитися по-людськи — під ялинкою замість шибениці, разом з Санта Клаусом, з іграми в компанії добрих друзів... Культура article Thu, 29 Dec 2022 13:14:11 +0200

Сімейка Аддамсів — Венздей і Пагслі, а також Тітка Гертруда, Ельф — співробітник Санта Клауса, принцеса Ельза — майбутня королева Еренделла, стали героями нової новорічної казки у постановці Дмитра Обєднікова “Аддамси та новорічні традиції”. Прем’єра музичного дійства відбулася 24-го грудня 2022 року на сцені Чернігівського обласного філармонійного центру. Передувала йому весела інтермедія за участю Святого Миколая, яка підкреслює: в єдності наша сила.

Венздей і Пагслі вирішили зустріти Новий рік як прості люди, традиційно. Але як це робиться — хто підкаже? Мабуть, тільки сусід Ельф. І дім Аддамсів поступово наповнюється красою і радістю.

Святковий настрій глядачам дарували артисти філармонійного центру Анна Михневич, Іван Гладков, Марина Маккей, Ксенія Трубіна, Яна Сидоренко, Катерина Велика, Віктор Войников, Тетяна Герус, Катерина Іващенко-Василяко, Артем Коптель, Світлана Кугук, Ольга Кузьменко, Юлія Литвин, Дар’я Михневич, Євгеній Олещенко.

Герої казки “Аддамси та новорічні традиції” доводять: головне в новорічні свята — гарно проводити час з рідними та друзями. І найголовніше: “Диво станеться з кожним, хто щиро в нього вірить”.

Зверніть увагу: музична новорічна історія “Аддамси та новорічні традиції” на сцені Чернігівського обласного філармонійного центру з 24-грудня по 8-е січня (31 грудня і 1 січня — вихідні). Час проведення шоу можна уточнити на сайті філармонійного центру nota.net.ua або в касі. Приємного перегляду!

Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру
фестивалів та концертних програм

 

 

]]>
Казкові історії Чернігівського драмтеатру для дітей і дорослих http://monitor.cn.ua/ua/culture/95610 Передсвятковий грудневий тиждень щодня надає чернігівцям – юним і дорослим – можливість завітати до театру, аби потрапити у чарівний світ казкових новорічних історій, отримати піднесений передсвятковий настрій та поділитися цією радістю з рідними і друзями. Культура article Wed, 28 Dec 2022 11:48:57 +0200 От і цього понеділка гамірлива дитяча юрба зранку заповнила театральне приміщення: дітлахи проводили фотосесії біля Новорічної ялинки, завзято брали участь в ігровій інтермедії, яку проводили казкові персонажі Зайчик та Їжачок, водили хоровод та співали разом з чарівним Янголом і Святим Миколаєм. Потім на сцені Король казкового королівства представляв малечі яскраву казкову історію про добросердну Попелюшку, її заздрісних сестер і лиху мачуху, що благополучно закінчилася щасливою зустріччю з Принцом.

А ввечері шевченківці представляли сповнену магічної привабливості казкову історію для дорослих – славнозвісну гоголівську «Ніч перед Різдвом». Цього разу на сцені, крім постійних виконавців характерних ролей, виступили з дебютом декілька нових акторів: арт. Сергій Горшков азартно і з гумором втілював образ Дяка, а його дружину Дячиху чудово зіграла Тетяна Шумейко, в ролі Одарки успішно дебютувала Оксана Ленчевська. Також відбулося декілька дебютних виступів молодих акторів у ролі колядників. Захоплюючі ритми хореографічних композицій, потужна енергетика молодечого завзяття, колоритні сценічні образи, створені яскравим акторським ансамблем, надовго запам’ятаються глядачам, які прийшли на перегляд дивовижного феєричного дійства «Ніч перед Різдвом». Вражена глядацька аудиторія гучними оваціями дякувала артистам за натхненну гру та подарований чудовий настрій.

 

https://teatr.cn.ua/kazkovi-istoriyi-dlya-ditej-i-doroslyh/

]]>
Бібліотека Короленка долучилася до Десятих Шрагівських читань у Чернігові http://monitor.cn.ua/ua/culture/95603 23 грудня з нагоди 175-річчя від дня народження українського громадського і політичного діяча Іллі Шрага у Навчально-науковому інституті історії та соціогуманітарних наук імені О. М. Лазаревського Національного університету «Чернігівський колегіум» імені Т. Г. Шевченка відбулися ювілейні Десяті Шрагівські читання. Культура article Tue, 27 Dec 2022 11:12:57 +0200 У читаннях узяли участь викладачі й науковці Національного університету «Чернігівський колегіум» імені Т. Г. Шевченка, Педагогічного фахового коледжу комунального закладу вищої освіти «Хортицька національна навчально-реабілітаційна академія»Запорізької обласної ради, Інституту української археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського НАН України, Інституту історії України НАН України, Національної бібліотеки України ім. В. І. Вернадського, Чернігівського обласного історичного музею ім. В. В. Тарновського, Державного архіву Чернігівської області, Національного архітектурно-історичного заповідника «Чернігів стародавній», філії «Садиба родини Лизогубів» Чернігівського обласного історичного музею імені В. В. Тарновського та ін.
Чернігівську обласну універсальну наукову бібліотеку імені В. Г. Короленка представила завідувачка відділу краєзнавства Ірина Каганова, яка виступила з повідомленням «Цілісний образ небуденної особистості»: з досвіду укладання посібника «Ілля ЛюдвиговичШраг» з серії біобібліографічних покажчиків «Історики та краєзнавці Чернігівщини». Вона ознайомила присутніх із сигнальним екземпляром зазначеного посібника і повідомила, що й основний тираж чергового випускубіобібліографічного серіалу згодом вийде друком та буде доступним шанувальникам історії рідного краю.



Ірина Каганова,завідувачка відділу краєзнавства

]]>
“Різдвяний концерт” оркестру “Філармонія” http://monitor.cn.ua/ua/culture/95598 Аншлаг і нескінченні овації вдячних глядачів! Є у Чернігівському обласному філармонійному центрі традиція, яку жодному ворогу подолати не під силу. У дні, коли християни відзначають Різдво Христове і Новий рік, Академічний симфонічний оркестр “Філармонія” (художній керівник та головний диригент — заслужений діяч мистецтв України Микола Сукач) завжди презентує свою святкову концертну програму. Культура article Tue, 27 Dec 2022 10:57:06 +0200 24 грудня 2022 року музиканти оркестру, яким диригував Михайло Скидан, подарували глядачам свій неповторний “Різдвяний концерт”. Відкрили його “Пори року” Антоніо Вівальді (солістка — скрипалька оркестру “Філармонія” Анна Шевчуковська).
А потім зі сцени зазвучали мелодії, які в ці святкові дні звучать у кожному куточку земної кулі. Це шедеври, перевірені часом. Це мелодії, які знає кожен. Це твори, які почасти і створюють саму атмосферу різдвяно-новорічних свят. У різдвяне попурі в аранжуванні Метта Нотіна увійшли “Срібні дзвони” (“Silver Bells”) Джея Лівінгстона і Рея Еванса, “Щасливого Різдва” (“Have Yourself A Merry Christmas”) Г’ю Мартіна і Ральфа Блейна, “Нехай йде сніг” (“Let It Snow!”) Семмі Кана і Джула Стайна, “Біле Різдво” (“White Christmas”) Ірвінга Берліна, “Маленький барабанщик” (“The Little Drummer Boy”) Кетрін Девіс, Генрі Онорраті та Гаррі Сімеоне.
Не могли у концерті не прозвучати “Дзвіночки” (“Jingle Bells”) Джеймса Пірпонта, “Тиха ніч” (“Silent Night”) Франца Грубера...
А кульмінацією “Різдвяного концерту” Академічного симфонічного оркестру “Філармонія” стало виконання найпопулярнішої у світі різдвяної мелодії - “Щедрик” Миколи Леонтовича зірвав бурю оплесків чернігівських глядачів.

Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру
фестивалів та концертних програм

 

]]>
У бібліотеці Короленка відбулося відкриття ювілейної виставки картин Чернігівського народного аматорського об’єднання художників «Деснянська палітра» http://monitor.cn.ua/ua/culture/95581 Українці – незламні. Про це нагадують журналісти та блогери, пише світова і європейська преса, це звучить у кожній «воєнній» пісні й про це говоримо ми самі. Саме про це свідчить і нова виставка в Чернігівській ОУНБ ім. В. Г. Короленка. Культура article Fri, 23 Dec 2022 10:19:34 +0200 21 грудня в читальній залі відбулося відкриття ювілейної виставки картин Чернігівського народного аматорського об’єднання художників «Деснянська палітра» до 40-річчя з часу заснування.
На виставці експонується більше 40 робіт 19 художників – пейзажі та портрети, анімалістика, натюрморти і міські пейзажі, інтер’єрні й сюжетні роботи, філософські роздуми та архітектурні пам’ятки, виконані в різноманітних, подекуди й експериментальних, техніках.
Попри спричинені війною складні умови та обставини, в яких були художники об’єднання, вони віднайшли в собі сили та бажання зібратися на чергову, а цього року ще й ювілейну, виставку у своєму улюбленому храмі науки та мистецтва, який щоразу радо їх зустрічає та приймає у своїх стінах.
В. о. директора Чернігівського обласного центру народної творчості Валерій Мисник привітав художників із ювілеєм об’єднання та виконав почесну місію, передавши очільниці «Деснянської палітри» Людмилі Бешун подяку від Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА і грамоту від ОЦНТ за багаторічну співпрацю та з нагоди 40-річчя з часу заснування об’єднання. Також грамотами привітали цьогорічних ювілярок Тамару Дудко, Тетяну Тимошенко, Вікторію Пікунову й Валентину Гончар.
Ювілярів привітали директорка Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка, голова Чернігівського обласного відділення УБА Інна Аліференко, яка вручила очільниці об’єднання грамоту як символ вдячності за постійну й давню творчу співпрацю, та головна бібліотекарка відділу документів із гуманітарних наук Надія Заваліна, а очільниця ЧНАОХ «Деснянська палітра»Людмила Бешун подякувала адміністрації та колективу бібліотеки за беззмінно теплу зустріч.


Катерина Мехеда,провідна бібліотекарка відділу мистецтв

]]>
«Попелюшка». Для дітей казкове свято http://monitor.cn.ua/ua/culture/95566 Добігає кінця 2022 рік – складний, сповнений надзвичайних випробувань, спричинених війною. Але попри всі обмеження воєнного часу, маємо не втрачати віри у перемогу, не втрачати здатності радіти життю і нести цю радість, принаймні, дітям. Скільки ж радощів отримали у День Святого Миколая малюки, що прийшли до Чернігівського драмтеатру ім. Т.Г. Шевченка на перегляд музичного спектаклю «Попелюшка» за казкою Шарля Перро. Культура article Wed, 21 Dec 2022 11:09:37 +0200 Ще до початку вистави гостей зустрічала святкова музика у виконанні оркестру під орудою диригента, засл.артиста України Олексія Рощака у костюмі капельмейстера «королівського оркестру». Об одинадцятій годині біля прикрашеної Новорічної ялинки розпочалася жартівлива інтермедія-гра за участю казкових Зайчика та Їжачка, а потім до дітей завітали Янгол і Святий Миколай, які привітали усіх зі святом, разом запалили на ялинці Святкові вогні та запросили до зали.

І тут почалася справжня казка – захоплива і весела. Прямо у проході між кріслами проїхав Король (нар.арт.України Валентин Судак) на коні та запросив присутніх на королівський бал. Глядачі з цікавістю познайомилися з королівським Лісничим (арт. Валентин Корінь) та його донькою Попелюшкою (арт. Оксана Ленчевська). Діти досхочу насміялися із забаганок прискіпливої Мачухи (засл.арт.України Наталія Максименко) та її вередливих дочок Ганни (арт. Наталія Рибенок) і Маріанни (арт. Ольга Коновал). Зачудовано споглядали за появою доброї Феї (арт. Ксенія Макієвська) та її юного Помічника (арт. Маргарита Брагіда), чарівними появами прекрасної сукні, кришталевих черевичків і золотої карети. Раділи за Попелюшку, щасливу від знайомства з Принцом (арт. Олексій Трішкін). Оцінили майстерність Міністра бальних танців (засл.арт.України Олександр Куковєров). Взяли участь у примірках загубленого кришталевого черевичка, які заходилися проводити королівські солдати (артисти Микола Бичук, Павло Дубовий, Владислав Лещенко). І кожного разу відгукувалися захопленими оплесками на мальовничі хореографічні композиції – бальний танок, танці квітів, феєричний хоровод – у виконанні балету (артисти Віталіна Брагіда, Вадим Кирильченко, Борис і Дмитро Лойченки, Анастасія Сальникова), поставлені балетмейстером Ольгою Шпаковською.

Наприкінці вистави глядацька зала вибухнула шаленими аплодисментами, дякуючи артистам за подароване чудове свято, яке надовго запам’ятається дітям і дорослим щирими емоціями та яскравими враженнями. Творчий склад Чернігівського драмтеатру докладає усіх зусиль, щоб цьогоріч Різдвяні і Новорічні свята супроводжувались радісними подіями і гарним настроєм, а у наших дітей рік, що минає, крім спогадів про вибухи і сирени, залишив світлі враження від казкового свята, подарованого у театрі.

Отже, вітаємо шевченківців з успішною прем’єрою та запрошуємо відвідати наступні покази чарівної музичної казки «Попелюшка» за Шарлем Перро, що відбудуться протягом грудня цього року і січня наступного на великій сцені Чернігівського академічного облмуздрамтеатру ім. Т.Г.Шевченка.

Джерело: https://teatr.cn.ua/popelyushka-dlya-ditej-kazkove-svyato/

]]>
У бібліотеці Короленка побачив світ краєзнавчий щорічник «Знаменні і пам’ятні дати Чернігівської області на 2023 рік» http://monitor.cn.ua/ua/culture/95553 Днями побачив світ краєзнавчий щорічник «Знаменні і пам’ятні дати Чернігівської області на 2023 рік», який підготували працівники Чернігівської обласної універсальноїнаукової універсальної бібліотеки ім. В. Г. Короленка. Культура article Tue, 20 Dec 2022 10:41:39 +0200 Мета посібника – популяризація інформації з актуальних питань життя області та відомостей про минулі покоління знаних земляків і відомих сучасників, забезпечення формування історичної пам’яті та допомога у патріотичному вихованні молоді.
Календар складається з хронологічного переліку знаменних і пам’ятних дат, що мають відзначатися у 2023 році, та додаткових відомостей і рекомендаційних списків до найцікавіших визначних дат, які підготували укладачі видання.
Краєзнавців та журналістів, музейних і бібліотечних працівників, викладачів та студентів зацікавлять довідки про життя, віддане мистецтву, засновника, директора і художнього керівника Чернігівського обласного молодіжного театру (1985–2018), заслуженого діяча мистецтв України Геннадія Касьянова, шлях до спортивного і політичного олімпу української біатлоністки, заслуженого майстра спорту України, призерки Чемпіонатів світу, Європи та Кубків світу з біатлону, учасниці Олімпійських ігор, першої заступниці голови Чернігівської обласної ради, депутатки та політика Ніни Лемеш і матеріали до творчих портретів літературознавця, критика, педагога Петра Одарченка, доля якого нерозривно пов’язана з Ніжинським інститутом народної освіти, сучасних українських письменників, уродженців Чернігівщини Костянтина Москальця і Валентини Михайленко та ін.
Корисною стане й інформація про мореплавця, географа, океанографа, учасника навколосвітньої експедиції, уродженця Ніжина Юрія Лисянського, дослідницю-етнографа, уродженкухут. Теребень, що поблизу с. Землянка Глухівського повіту Чернігівської губернії (нині Сумської обл.) Пелагею Литвинову-Бартош та одного з найвизначніших церковних діячів Київської Русі, зачинателя чернецтва і печерного Троїцько-Іллінського монастиря в Чернігові Антонія Печерського, що народився в Любечі.
Щорічник «Знаменні і пам’ятні дати Чернігівської області на 2023 рік» має рекомендаційний характер і не претендує на вичерпність. Допоміжний апарат видання складається з іменного покажчика.
Ознайомитися з посібником «Знаменні і пам’ятні дати Чернігівської області на 2023 рік» можна у відділі краєзнавства бібліотеки.


Ірина Каганова,завідувачка відділу краєзнавства
 

]]>
Чернігівський драмтеатр популяризує вітчизняну драматургію http://monitor.cn.ua/ua/culture/95547 Протягом багатьох десятиліть творчої діяльності колектив Чернігівського обласного академічного українського музично-драматичного театру ім. Т.Г.Шевченка приділяв постійну увагу сценічному втіленню творів українських авторів. Це були як кращі зразки вітчизняної класики минулих століть, так і актуальні твори сучасних письменників драматичного і комедійного жанру. Культура article Mon, 19 Dec 2022 10:23:31 +0200 Наочним прикладом такого підходу до формування репертуарної афіші театру може бути перелік вистав, представлених чернігівському глядачеві на цьому тижні. Погляньте: комедію «За двома зайцями», створену у 80-ті роки ХІХ століття корифеєм вітчизняного театру Михайлом Старицьким, виконували 16 грудня цього року, у п’ятницю; український фарс «Приборкання норовливого» за п’єсою «Кохання у стилі бароко» відомого українського драматурга другої половини ХХ століття Ярослава Стельмаха давали на сцені у четвер; а 17 грудня до уваги глядачів було запропоновано виставу «ВПО» за п’єсою сучасної молодої письменниці Ірина Феофанової, тобто створену вже у нинішньому ХХІ столітті.

Яскраві комедійні вистави, сповнені гумору і жартів, у натхненному виконанні суголосних акторських ансамблів, як і завжди, створювали веселий піднесений настрій глядачів, що отримали задоволення від яскравого сценічного дійства і гучними оплесками дякували виконавцям після завершення спектаклю.

А суботнього вечора в експериментальному просторі «Білої сцени» знову відбувалися «зустрічі на кухні під час війни», як визначив жанр цієї вистави її постановник, заслужений артист України Андрій Бакіров. Прем’єрна вистава цього сезону трагікомедія «ВПО» супроводжується незмінним інтересом чернігівців, які разом зі сценічними героями глибоко переживають події перших воєнних місяців, коли вся України мужньо протистояла підступному нападу російських агресорів. Після вистави схвильовані глядачі, стоячи, аплодували акторам за натхненну гру, правдиве відтворення різнохарактерних образів українців і подій воєнного сьогодення.

Тож, слідкуйте за театральними афішами та інформацією на сайті театру і приходьте на вистави шевченківців як у вихідні, так й інші дні, коли в театрі дають цікаві спектаклі і разом з ними дарують гарний настрій.

 Раїса Міненко, керівник літературно-драматургічної частини театру

]]>
Духовий оркестр філармонійного центру: “Дай, Боже, миру Україні!” http://monitor.cn.ua/ua/culture/95546 “Дай, Боже, миру Україні!” За цим молитовним зверненням нині стоїть, мабуть, цілий світ. “Дай, Боже, миру Україні!” — таку назву мала концертна програма, представлена 17 грудня 2022 року духовим оркестром Чернігівського обласного філармонійного центру під орудою заслуженого діяча мистецтв України Анатолія Ткачука. Культура article Mon, 19 Dec 2022 10:16:55 +0200 У програму увійшли як світова класика духової музики, так і сучасні твори українських композиторів, об’єднані однією темою — любов’ю до Батьківщини, яка нині веде боротьбу з нещадним ворогом. Прозвучали, зокрема, твори Олександра Рожанського, Миколи Мозгового, Олександра Пономарьова, Василя Радченка. Чільне місце у програмі зайняли композиції в аранжуванні Анатолія Ткачука.
Сповнена тепла і щирості програма “Дай, Боже, миру Україні!” об’єднала музикантів духового оркестру з солістами філармонійного центру: пісні у супроводі оркестру представили глядачам заслужений артист України Сергій Сулімовський, Марина Коваленко, Наталія Липницька, Єлізавета Лудінова, Андрій Рекун. Участь у програмі взяли і артисти Театру танцю “Екватор” під керівництвом Віктора Войникова.
Провела концерт Марина Коваленко.

Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру
фестивалів та концертних програм

 

]]>
Моцарт у виконанні оркестру “Філармонія” і Поліни Маньковської http://monitor.cn.ua/ua/culture/95535 Велику двочастинну концертну програму, складену з творів Вольфганга Амадея Моцарта, 11 грудня 2022 року представив глядачам Академічний симфонічний оркестр “Філармонія” (художній керівник та головний диригент — заслужений діяч мистецтв України Микола Сукач). Культура article Fri, 16 Dec 2022 21:34:20 +0200 Виступ оркестру розпочався з виконання першої частини Концерту для фортепіано з оркестром №6 сі-бемоль мажор — одного з ранніх творів Моцарта, в якому, на думку музикознавців, яскраво проявилися особливості композиторського стилю автора. Разом з оркестром, яким диригував Михайло Скидан, концерт виконала учениця Чернігівської музичної школи №1 ім. С.Вільконського Поліна Маньковська (клас викладачки Діани Свириденко). Поліна — молода, але вже досвідчена піаністка, яка вже мала досвід виступу з оркестром “Філармонія”. Зазначимо, вона переможниця і лавреатка міжнародних та всеукраїнських конкурсів, зокрема, конкурсу ім. Л.Ревуцького, “21 Century Art”...

У програмі прозвучав Концерт для флейти з оркестром №2 ре мажор. Соліст — Павло Шевчук. Концерт для флейти з оркестром ре мажор вважається одним із знакових в творчості австрійського композитора. Музичні теми з нього Моцарт використав і в своїй опері “Викрадення з Сералю”. Увертюра з цієї опери також прозвучала у концерті.

Завершило програму виконання Симфонії №29 ля мажор. Це остання в так званій “Зальцбурзькій” серії симфоній Моцарта, яка вирізняється як своїм ліризмом, так і радісністю.

Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру
фестивалів та концертних програм

]]>
«ТІНЬ СОНЦЯ» - на підтримку ЗСУ http://monitor.cn.ua/ua/culture/95509 Легендарний український фолк-метал-гурт «Тінь Сонця» 10 грудня 2022 року виступив у Чернігівському обласному філармонійному центрі фестивалів та концертних програм - на головній музичній сцені Чернігівщини. Культура article Tue, 13 Dec 2022 20:42:36 +0200

Фронтмен і засновник колективу Сергій Василюк у перші дні широкомасштабного російського вторгнення в Україну вступив у Київську територіальну оборону і тепер воює на Донбасі у складі 130 батальйону. Коли ж трапляється час для перепочинку, музикант використовує його для проведення власних сольних і в складі гурту благодійних концертів на підтримку Збройних Сил України. Саме з таким концертом «Тінь Сонця» завітали до міста-героя Чернігова.

Відвідувачі філармонійного центру мали можливість насолоджуватися виступом колективу у складі: Сергій Василюк - вокал, бас-гітара, Антон Которович - гітара, бек-вокал, Владислав Ваколюк - бандура, бек-вокал та  Пилип Харук – барабани.

Під час їхнього виступу прозвучали «Меч Арея», «Козаки», «За Вкраїну-неньку» та інші культові пісні музикантів.

Концерт гурту «Тінь Сонця» став можливим завдячуючи його його організаторам -  Всеукраїнському Об‘єднанню Добровольців та Благодійному фонду «Оранж Фемелі» за підтримки Чернігівської обласної військової адміністрації.

Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
Запрошуємо до співпраці зацікавлених у документуванні усних історій на Чернігівщині під час війни http://monitor.cn.ua/ua/culture/95501 Нідерландська миротворча організація РАХ (ПАКС) спільно з Українським інститутом національної пам’яті, ГО «Доброчин» та ГО Український центр Ненасильницького спілкування і примирення "Простір Гідності" реалізує в Україні проєкт «Розвиток та підтримка соціальної згуртованості». Культура article Tue, 13 Dec 2022 11:01:43 +0200 Одним з напрямків роботи проєкту є збереження пам’яті про події російсько-української війни, зокрема, запис спогадів свідків оточення Чернігівщини та облоги міста Чернігова російськими військами. З цією метою до роботи в проєкті запрошуються інтерв’юери, що проживають (і працюють) у Чернігівській та Городнянській громадах. Насамперед ми запрошуємо до співпраці тих людей, які цікавляться документуванням та збереженням пам’яті про події, що розгорталися на Чернігівщині від 24 лютого 2022 р., і мають практичні навички зі збору усних свідчень.  Заявку для участі у проєкті можна подавати, заповнивши форму за посиланням до 18:00 27.12.2022 р.

Для інтерв’юерів буде проведено офлайновий навчальний семінар про теоретичні та практичні засади усноісторичного інтерв’ювання, зокрема, про прийоми та методи ведення глибинного інтерв’ю, підготовку програми опитування та супровідної документації, а також про можливості використання створеного усноі сторичного джерела.

Окремий модуль семінару буде присвячий інструментарію, заснованому на Ненасильницькому спілкуванні (ННС) з сертифікованим тренером з ННС Карлом Плеснером (Україна-Данія).

“У роботі з документування свідчень, під час глибинних інтерв’ю, інтерв’юери доволі часто зустрічатимуться з людьми, які пережили травматичний досвід різного ступеню. І тут базові знання процесу Ненасильницького спілкування дуже стануть у пригоді, бо дозволять інтерв’юеру розуміти природу травми, знати причини її виникнення та її наслідки у житті людини. Використання інструментів ННС також послужить для упередження травматизації інтерв’юерів та підсилення підтримки людей, з якими проводитимуться глибинні інтерв’ю під час їхнього відновлення з травматичного досвіду.” – коментує Карл Плеснер свою частину семінару для інтерв’юерів проєкту.

За підсумками навчання усі його учасники отримають сертифікат участі.

Детальніша інформація про семінар буде надіслана індивідуально на заявлену Вами електронну адресу за підсумками  відбору інтерв’юерів до 30.12.2022.

]]>
Традиційна “Калета” на сцені філармонійного центру http://monitor.cn.ua/ua/culture/95489 Музичне театралізоване дійство “Калета” від Академічного народного хору — давня добра традиція у Чернігівському обласному філармонійному центрі. 10 грудня 2022 року — напередодні Андріївого дня — на сцені філармонійного центру глядачі змогли знову зустрітися з відомими персонажами українського народного дійства. А перед цим у фоє артисти, як і годиться добрим господарям, пригостили глядачів смачненьким. Культура article Mon, 12 Dec 2022 10:36:40 +0200 Зазвичай в ніч на Святого Андрія чекають всіляких див. Тож свого роду диво — гра-ворожіння під назвою “Калета” — завжди в українців проходила весело. Молодь збиралася в хаті молодиці-одиначки, дівчата, принісши у роті воду з колодязя, замішували тісто для короваю з білого борошна. Пекли його, зробивши посередині дірку — аби потім підвісити в хаті. Ця хлібина — калета — з прадавніх часів символізувала в українців сонце, про яке мріяли зимовими вечорами.
Потім обирали “пана Калетинського”, що боронив коровай. Тим часом “пан Коцюбинський” намагався відкусити шмат від хлібини. Дівки ж ворожили на судженого, обирали собі майбутнього чоловіка, причаровуючи до себе піснями й танцями Калету-Андрія, який, за віруваннями, міг визначити долю.
Жартівливі пісні, запальні танці, магічні хороводи — всі деталі традиційного українського свята знайшли відображення у концертній програмі “Калета”, зрежисованій художнім керівником і головним диригентом Академічного народного хору, заслуженим діячем мистецтв України Володимиром Коцуром.

Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру
фестивалів та концертних програм


 

]]>
Сучасність і класика http://monitor.cn.ua/ua/culture/95488 Бажаючи залучити до театру якомога ширше коло глядачів творчий склад Чернігівського облмуздрамтеатру ім. Т.Г.Шевченка намагається щоразу запропонувати своїм шанувальникам різножанрові вистави на різні глядацькі смаки. Тож восьмого грудня в експериментальному просторі малої сцени відбувся показ вистави «Невчасно» за твором сучасної української письменниці Лани Ра. Культура article Mon, 12 Dec 2022 10:32:07 +0200 Історія про молодого обдарованого, але невпевненого у собі, архітектора, поставлена молодою режисеркою Анастасією Кузик, у виконанні двох молодих талановитих акторів Євгена Бондаря і Миколи Лемешка незмінно викликає зацікавленість не тільки молодіжної аудиторії, а й глядачів старшого віку, які у відвідуванні театру знаходять для себе як естетичне задоволення, так і джерело для роздумів.
А наступного п’ятничного вечора любителям вітчизняної драматургічної класики було запропоновано переглянути славнозвісну «Кайдашеву смію» за твором І.Нечуй-Левицького, яка упродовж багатьох років викликає прихильність чернігівського глядача. Після закінчення кожної з вистав вдячна публіка вшановувала артистів дружними оплесками, дякуючи за приємні миттєвості спілкування з улюбленим мистецтвом театру.

Отже, слідкуйте за театральними афішами та інформацією на сайті театру і приходьте переглянути творчі роботи шевченківців, які завжди раді поділитися з глядачами своїми мистецькими здобутками.
 

Раїса Міненко, керівник літературно-драматургічної частини театру
Джерело: https://teatr.cn.ua/suchasnist-i-klasyka/

]]>
 "Не може бути тіло українським, а душа – російською", – митрополит Епіфаній про перехід до ПЦУ http://monitor.cn.ua/ua/culture/95467 7 грудня у день вшанування пам’яті великомучениці Катерини та преподобного Меркурія Чернігівського митрополит Православної церкви України Епіфаній очолив богослужіння у Катерининській церкві. На нього прийшла понад сотня парафіян. Культура article Thu, 08 Dec 2022 10:48:36 +0200 Митрополит Епіфаній сказав: сподівається що скоро в усіх храмах і, зокрема, в Києво-Печерській Лаврі молитви лунатимуть українською. Поки ж, за його словами, керівництво УПЦ, яка раніше у реєстрі релігійних організацій мала назву Московський патріархат, на діалог з Православною церквою України щодо об’єднання не йде.

"Тому ми й надалі запрошуємо всіх вірних православних в Україні до єднання у цей непростий час випробувань війною, щоб ми всі, православні українці, були віддані церкві, щоб ми молилися до Бога єдиними устами і єдиним серцем і просили про перемогу", — сказав митрополит Київський і всієї України, предстоятель Православної церкви України Епіфаній.

Процес переходу до ПЦУ поступово триває, говорить Епіфаній. Протягом останніх місяців до них долучилися декількасот релігійних громад.

    "Але об'єднавчий процес триває, триває з низів. Це незворотний процес, який призведе в кінцевому результаті до єднання всіх, хто себе ідентифікує українцем, до єдиної церкви. Ми за мирне вирішення, ми не бажаємо кровопролиття, ми не маємо права відкривати ще один, релігійний, фронт. Але зараз такий благоприємний час, коли це питання повинно бути вирішеним. Не може бути тіло українським, а душа – російською. Тобто церква повинна бути єдиною і українською", — наголосив Епіфаній.

 

suspilne.media

]]>
У Чернігові відкрили виставку "Григорій Сковорода у графіці" http://monitor.cn.ua/ua/culture/95447 2 грудня в Мистецькій вітальні Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. В. Г. Короленка відбулося відкриття виставки естампів київських художників "Григорій Сковорода в графіці", що приурочена до 300-річчя від дня народження українського філософа, просвітителя-гуманіста, поета і педагога. Культура article Tue, 06 Dec 2022 20:23:22 +0200  Ведуча заходу, провідна бібліотекарка відділу мистецтв Катерина Мехеда, відзначила, що саме в березні, на 145-річчя з дня заснування закладу, будівля бібліотеки зазнала пошкоджень. Та незважаючи ні на що колектив продовжує тримати культурний фронт і підтримувати не лише наших захисників та захисниць, а й цивільне населення, адже книга – один із найкращих способів відволіктися та відпочити.


  Колектив бібліотеки долучається до різноманітних акцій на підтримку Збройних сил – від плетених шкарпеток і окопних свічок до благодійних майстер-класів та сучасної української літератури, що передається на фронт у межах Всеукраїнської акції "Мандрівна бібліотека".
  Більше про ці та інші актуальні новини бібліотеки можна прочитати на сайті http://libkor.com.ua/ або в соцмережах на сторінках Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка.
  Також нещодавно у стінах бібліотеки, в конференц-залі, що найбільше постраждала від снарядів агресора, відкрилася виставка світлин "Війна в очах дітей" у співпраці з оперативним командування "Північ" 
Український тризуб.


  А першим від початку повномасштабного вторгнення в Мистецькій вітальні став саме вернісаж до 300-річчя від дня народження видатного українського філософа Григорія Сковороди. Без сумнівів, ця постать знакова для свідомих українців, адже, як писав український державно-політичний і громадський діяч Сергій Єфремов, "…досить буде сказати, що сучасники бачили в ньому "мандровану академію" і його самого вважали вартим за університет; досить сказати, що коли треба було тоді знайти в Україні ідейну, чесну та чисту людину, шукали її між "сковородинцями", тобто учнями цього чудного чоловіка та прихильниками його науки".


  Він учив як жив, а жив у гармонії з собою та природою, підтримуючи й розвиваючи в собі та своїх учнях найкращі чесноти людської душі.
  На виставці "Григорій Сковорода в графіці" представлено 18 робіт. Здебільшого вони були створені 1972 року та увійшли до комплекту робіт, присвячених 250-річчю від дня народження Григорія Сковороди.


  Ініціатором виставки виступив чернігівський мистецтвознавець, викладач і фотограф Віктор Величко, який дав загальну характеристику виставки та акцентував увагу на деяких роботах.


  Доктор філософських наук, доцент кафедри філософії та культурології Національного університету "Чернігівський колегіум" ім. Т. Г. Шевченка Андрій Царенок зупинився на філософії та релігійних поглядах Сковороди, відображених у мистецтві, голова Чернігівського районного осередку Національної спілки краєзнавців України Андрій Курданов розповів про зйомки фільму про філософа на Чернігівщині, зокрема в Седневі, а заслужений працівник культури України, старший науковий співробітник Чернігівського обласного історичного музею ім. В. Тарновського Світлана Половнікова розповіла про експозиції та заходи, що готуються в музеї до ювілею філософа.
  
Катя Скрипка, провідна бібліотекарка відділу мистецтв, член НСЖУ

]]>
Мистецький початок грудня http://monitor.cn.ua/ua/culture/95443 Перший зимовий місяць у Чернігівському драмтеатрі ім. Т.Г.Шевченка обіцяє бути насиченим різноманітними культурно-мистецькими заходами. Це і передсвяткові концертні програми, і прем’єра казки та інтермедії для дітей біля Новорічної ялинки, і поновлені вистави діючого репертуару театру. Культура article Tue, 06 Dec 2022 10:06:23 +0200 Так, першого грудня в експериментальному просторі Білої сцени глядачі разом з героями трагікомічної вистави «ВПО», поставленої заслуженим артистом України Андрієм Бакіровим за п’єсою Ірини Феофанової, співпереживали складним долям багатьох співвітчизників, які вимушено стали переселенцями через цю жорстоку війну. Бурхливими оплесками підтримували акторів, які у фінальній сцені вистави проголошують: «Разом все здолаємо! Разом переможемо!»

А наступного дня на Білій сцені поміж декорацій, залишених після показу вистави «ВПО», пройшла ще одна «зустріч на кухні під час війни» – презентація книги «Чернігівщина у вогні. Зметем орду, відправимо до пекла!», яка розповідає про події, що відбувалися на Чернігівщині у лютому-березні 2022 року, та оборону міста-героя Чернігова від «рашистської» навали.

У зустрічі з представниками преси та громадськості взяли участь автори текстів, упорядник та військові консультанти видання, а також відбулося вручення низки міжнародних мистецьких премій і відзнак. Своїми спогадами про складні і героїчні блокадні дні ділилися військовослужбовці, що захищали підступи до Чернігова, лікарі, які надавали медичну допомогу пораненим, представники обласної ради та активісти волонтерського руху, що організовували доправлення гуманітарної допомоги до міста. Виступ дуету сестер Інни і Тетяни Чабан, які виконували власні авторські пісні, додав ліричного звучання цьому культурно-мистецького заходу.

Ввечері цього ж дня у приміщенні облдрамтеатру відбулася ще одна знакова мистецька подія, участь в якій взяли начальник Чернігівської ОВА В’ячеслав Чаус, голова облради Олена Дмитренко, командувач військ оперативного командування «Північ» генерал-майор ЗСУ Віктор Ніколюк. Керівник обладміністрації звернувся зі словами подяки до співавторів мистецького проєкту «Душа Народу», над створенням якого разом з лідеркою гурту «ONUKA» працювала чисельна група митців Чернігівщини: Чернігівський академічний хор ім. Д.Бортнянського, хор старших класів «Провесінь» Чернігівської музичної школи №1 ім.С.Вільконського, актори Чернігівського обласного академічного українського музично-драматичного театру ім. Т.Г.Шевченка та Чернігівського обласного молодіжного театру.

Присутні вшанували хвилиною мовчання пам’ять про захисників, волонтерів і мирних жителів, що загинули у цій жорстокій війні, а хор ім. Д.Бортнянського виконав поминальну молитву. У своїх виступах учасники цього вражаючого мистецького проєкту розповідали про ідею та мету його створення, натхненну працю всієї команди та шляхи досягнення його успішної реалізації у надзвичайно стислі терміни. Під час другої частини зустрічі проходило інтерактивне спілкування її учасників в супроводі музичних композицій у виконанні гурту БЕНТЕҐА, а на завершення заходу прозвучала «Молитва за Україну» у виконанні хору ім. Д.Бортнянського разом з учасниками цього масштабного мистецького проєкту.


teatr.cn.ua/mystetskyj-pochatok-grudnya/

]]>
Герої боїв біля Чернігова — у другій серії трилогії Суспільного «Битва за Чернігів» http://monitor.cn.ua/ua/culture/95442 6 грудня о 20:00 на ютуб-каналі Суспільне Чернігів вийде друга частина документального фільму «Битва за Чернігів». Культура article Tue, 06 Dec 2022 09:57:02 +0200 «В цій серії мені насамперед хотілося показати наших героїчних бійців, які не бояться з РПГ та автоматами зупиняти танки, здатні нищити ворога в умовах повного оточення. У нас командири, які не бояться без каски та бронежилета йти в розвідку, потрапляти у російські засідки, відбивати у росіян блокпости», — говорить автор проєкту, продюсер новин Суспільне Чернігів Андрій Тіток. — Глядачі побачать бійців, котрі тримали оборону в районі Епіцентру, Количівки та Лукашівки. З`являться герої з 58-ї бригади, з 21-го стрілецького батальйону добровольців, котрі дуже сильно відзначились у боях за Количівку. Буде розповідь про братів Бутусіних — росіян, які воювали на нашому боці та загинули у Лукашівці».

У другій серії «Битви за Чернігів» використані відео учасників подій — як відомі, так і ексклюзивні кадри. Зокрема відео, зняте одним із бійців безпосередньо під час бою.

«Будемо пояснювати контекст певних відео. Наприклад, покажемо відео нальоту на позицію “Спарта”, яке, за підказкою хлопців, знайшли у росіян. Розкажемо, хто і якою ціною утримував цю позицію», — анонсує Андрій Тіток.

Нагадаємо, «Битва за Чернігів» – найбільш повна на цей момент відеоісторія оборони Чернігова, знята командою Суспільне Чернігів за спогадами військових. Першу серію цієї документальної трилогії можна дивитися із субтитрами англійською мовою на ютуб-каналі Суспільне Чернігів. Прем’єра першого епізоду відбулася 24 листопада.



 Суспільне Чернігів

]]>
“BissQuit”: “Jazz-Куліса vol. XVII” http://monitor.cn.ua/ua/culture/95441 Оновлений склад — і нова концертна програма! Проєкт Чернігівського обласного філармонійного центру “Jazz-Куліса” ще раз підкреслює: “Джаз — музика вільних людей!”. Це гасло під час війни як ніколи актуальне. Культура article Tue, 06 Dec 2022 09:44:18 +0200 3 грудня 2022 року джаз-бенд “BissQuit” представив глядачам нову програму “Jazz-Куліса vol. XVII”, в яку увійшли як твори учасників колективу, так і класика джазу — авторські обробки відомих композицій. Традиційно публіка розташувалася на сцені поруч з музикантами — в одному творчому просторі.
Від попередньої “Jazz-Куліси” минуло досить багато часу. Шанувальники джазу не просто скучили за “живим” джазом у філармонійному центрі — вони прагнули і отримали відчуття свободи самовираження в музиці, таке необхідне у нинішній надскладний час.
У проєкті “Jazz-Куліса vol. XVII” у складі “BissQuit” виступили Володимир Балаба (труба, флюгельгорн), Антон Шатило (саксофони), Олег Богуш (клавішні), Сергій Галамага (гітара), Олександр Александров (бас), Данило Корінь (ударні).
Програма “Jazz-Куліси vol. XVII” була дуже насиченою і різноплановою. Як зазначають музиканти, вона увібрала в себе все те, що визначається словом “джаз”. Так, традиційний джаз був представлений “Stablemates” Бенні Голсона, сучасний — “Song Song” Бена Вендела, латін — “Songo Mikele” Дейва Векла, балади — “It Never Entered My Mind” Річарда Роджерса, ф‘южн — “The Settlement” Логана Річардсона... Звучала і авторська музика Володимира Балаби.
У реалізації проєкту музикантам “BissQuit” допомагали Сергій Сорокін (звук), Олександр Єрмаков (світло), Артем Сиворакша (сценографія), Оксана Османова (відеографіка).
Керівник проєкту — керівник художній джаз-бенду “BissQuit”, кандидат мистецтвознавства Дмитро Теребун.

Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру
фестивалів та концертних програм

]]>
Чернігівська міськрада звернулася до Президента та Верховної ради з пропозицією заборонити діяльність рпц в Україні, її структурних підрозділів та залежних організацій http://monitor.cn.ua/ua/culture/95427 Неможливість функціонування в Україні російської православної церкви, її структурних підрозділів і залежних від неї організацій. Відповідне звернення на адресу Президента України, Верховної Ради України, Кабінету Міністрів України, голів ОВА та Конституційного Суду України зробили депутати Чернігівської міської ради під час засідання сесії 30 листопада. Його винесла на розгляд своїх колег депутатка від "Європейської Солідарності" Ірина Соломаха. Культура article Fri, 02 Dec 2022 10:52:36 +0200 Це звернення не є утиском релігійних переконань віруючих, йшлося під час засідання, а захистом національної безпеки та інтересів України, яка вимушена захищатись від жорстокої збройної агресії росії, яку схвалює російська православна церква. 
Російська православна церква посідає чільне місце серед інструментів російської гуманітарної інтервенції. Зокрема,  правоохоронними органами зафіксовані факти колаборації, коли окремі священнослужителі співпрацювали з окупантами, а також поширювали наративи ворога та виправдовували російську агресію.

Пресслужба Чернігівської міської ради

 

]]>
Домашнє насильство в умовах війни: як отримати захист http://monitor.cn.ua/ua/culture/95414 29 листопада у великому читальному залі Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка відбулося засідання "круглого столу" на тему "Домашнє насильство в умовах війни: як отримати захист". Культура article Thu, 01 Dec 2022 20:58:44 +0200

  На початку засідання "круглого столу" виступили заступник директора Департаменту сім’ї, молоді та спорту Чернігівської ОДА – начальник управління у справах сім’ї та молоді В’ячеслав Голуб; директорка Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. В. Г. Короленка, голова Чернігівського обласного відділення УБА, учасниця президії ГО "Спілка жінок Чернігівщини" Інна Аліференко та голова ГО "Спілка жінок Чернігівщини" Тетяна Роєва. Пані Тетяна – відмінник освіти України, лауреатка премії "Фонд Сороса", вчитель вищої категорії, вчитель-методист, новатор освітніх технологій, авторка навчальних посібників та інноваційних технологій НУШ, які відзначені Золотими медалями освітянських виставок 2019 р., 2020 р., 2021 р., головна редакторка медіавидавництва "Країна Мрій". Нагороджена почесним знаком "Патріот Чернігівщини", орденом Пошани, орденом "Гордість Нації".

Під час "круглого столу" порушили низку важливих питань.

Актуальний стан щодо запобігання та протидії домашньому насильству в Чернігівській області висвітлила начальниця відділу з питань сім’ї та гендерної політики Департаменту сім’ї, молоді та спорту Чернігівської ОДА, асоційована учасниця президії ГО "Спілка жінок Чернігівщини" Руслана Нагорна.

Про пріоритетні напрями діяльності Національної поліції України з протидії та запобігання домашньому насильству розповіла старша інспекторка з особливих доручень відділу уповноважених з контролю за дотриманням прав людини в поліцейській діяльності (з дислокацією в Чернігівській області) Управління дотримання прав людини Національної поліції України, майор поліції Лариса Борисенко.

  Запобігання та протидія домашньому насильству – актуальна і важлива справа. На цьому наголосив заступник начальника відділу дільничних офіцерів поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області Костянтин Фещенко.

Про здійснення парламентського контролю за додержанням прав осіб, які постраждали від домашнього насильства та насильства за ознакою статі, учасників заходу поінформувала регіональна представниця Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини у Чернігівській області Ірина Жмака.

Шляхи профілактики вчинення насильства відносно дітей, а також жорстокого поводження з дітьми в умовах війни окреслила начальниця відділу ювенальної превенції управління превентивної діяльності ГУНП в Чернігівській області, підполковник поліції Оксана Огненко.

  Виступ старшої інспекторки філії Державної установи "Центр пробації" в Чернігівській області. Алли Голець стосувався виконання адміністративного стягнення за вчинення домашнього насильства службою пробації.

"Вплив домашнього насильства по відношенню до ВІЛ-позитивних жінок, на епідемію ВІЛ в Україні. Проблеми і шляхи вирішення". На цьому питанні акцентувала увагу присутніх голова правління БО "Чернігівська мережа "ВІЛ-інфіковані" Анжела Мойсеєнко.

  Про виклики та реалії домашнього насильства під час війни говорила з учасниками заходу кандидатка психологічних наук, доцентка, віцепрезидентка Асоціації політичних психологів України, керівниця Чернігівського відділення Асоціації політичних психологів України, доцентка кафедри Школа соціальної роботи Національного університету "Києво-Могилянська академія", учасниця президії ГО "Спілки жінок Чернігівщини", учасниця правління ГО "Спілка жінок м. Чернігова" Катерина Кальницька.

  Про діяльність мобільної бригади, соціально-психологічну допомогу постраждалим від домашнього насильства в м. Чернігові поінформували керівниця мобільної бригади соціально-психологічної допомоги особам, які постраждали від домашнього насильства або насильства за ознакою статі, в межах Міжнародного проєкту фонду народонаселення ООН Олена Надточій та психолог відділу соціальної роботи Чернігівського міського центру соціальних служб Зінаїда Шедіна.

  У Варвинській селищній територіальній громаді створена та функціонує спеціалізована служба первинного соціально-психологічного консультування осіб, які постраждали від домашнього насильства та насильства за ознакою статі. Про роботу, яка ведеться в цьому напрямі, розповіла керівниця спеціалізованої служби Варвинського центру соціальних служб Варвинської селищної ради Людмила Небрат.

Підсумувала виступи учасників заходу почесна голова ГО "Спілка жінок Чернігівщини", координаторка "круглого столу" Ірина Дорожкіна.

  Модерувала захід головна бібліотекарка відділу документів із гуманітарних наук Чернігівської ОУНБ, асоційована учасниця президії ГО "Спілка жінок Чернігівщини" Надія Заваліна. До онлайн-конференції долучилися також представники соціальних служб ОТГ та бібліотекарі публічних бібліотек.

Організатори заходу – Департамент сім’ї, молоді та спорту, Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека ім. В. Г. Короленка, громадська організація "Спілка жінок Чернігівщини". Партнери – Департамент культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА, Міжнародний Чернігівський жіночий клуб Soroptimist.

Надія Заваліна, бібліотекарка відділу документів із гуманітарних наук

]]>
«Нескорена Чернігівщина» вже в бібліотеках Чернігова http://monitor.cn.ua/ua/culture/95412 Напередодні 31-ї річниці Всеукраїнського референдуму на підтвердження Акта проголошення незалежності України Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека імені В.В. Короленка та Чернігівська міська комунальна централізована бібліотечна система отримали примірники книги «Нескорена Чернігівщина: реальні історії війни». Культура article Thu, 01 Dec 2022 20:49:15 +0200 Її було презентовано в обласному центрі буквально п’ять днів тому. І ось з власної ініціативи творча група цього видання — журналісти чернігівського ЗМІ «Челайн» на чолі з Павлом Солодовником безоплатно передала його примірники до бібліотек міста.

«Нескорена Чернігівщина» складається з передмови про оборону Чернігівщини з 24 лютого до початку квітня 2022 року, яку підготував співробітник Українського інституту національної пам’яті, та 40 документальних розповідей-історій про злочини російських окупантів на Чернігівщині, героїчні вчинки, доблесть і відвагу воїнів Сил оборони, волонтерів, і навіть дітей.

Зібрані розповіді-історії в книзі підготовлені журналістами Іриною Осташко, Мариною Кирієнко, Таліною Тарасенко, Світланою Білоус, та Павлом Солодовником.

У виданні також представлено ціле зібрання якісних документальних світлин цього періоду. За кілька десятиліть вони стануть цінними, а може й унікальними джерелами про російсько-українську війну…  

Книга побачила світ за фінансової підтримки народного депутата України Бориса Приходька. Це важливе вкладання коштів для написання вітчизняного літопису російсько-української війни на регіональному рівні.

Вітаємо безоплатну передачу з власної ініціативи колективом «Челайн» примірників книг «Нескорена Чернігівщина» для бібліотек. Нехай цей вчинок стане прикладом для наслідування нашим авторам і видавництвам!

 

Сергій Горобець, Український інститут національної пам’яті

 

]]>
Панельна дискусія з польськими бібліотекарями "Як заохотити до читання" http://monitor.cn.ua/ua/culture/95386 28 листопада Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека ім. В. Г. Короленка, Чернігівське обласне відділення УБА у партнерстві з Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st Warszawy на платформі ZOOM провели панельну дискусію "Як заохотити до читання". Культура article Tue, 29 Nov 2022 18:07:54 +0200 У дискусії взяло участь 40 учасників, більшість з яких – представники бібліотек області.

  Розпочала захід директорка ОУНБ ім. В. Г. Короленка Інна Аліференко з вітань та слів подяки. Пані Інна щиро подякувала польським колегам і всьому братньому народу за їхню допомогу та підтримку українців у ці важкі для нашої країни часи. Також Інна Михайлівна представила для польських колег ознайомчу презентацію, в якій розповіла про Чернігів, історію створення обласної книгозбірні ім. В. Г. Короленка, роботу закладу до повномасштабного вторгнення, руйнування бібліотек області, спричинені агресією рф, діяльність книгозбірні після відновлення обслуговування користувачів.

  До початку бойових дій на Чернігівщині у бібліотеці вирувало літературно-мистецьке життя: відбувалися різноманітні зустрічі, книжкові та мистецькі виставки, презентації, функціонували розмовні клуби іноземними мовами, літературний клуб "Поетичний бібліопростір А+", "Мовна студія ораторського мистецтва LingUA", клуб "Краєзнавець", працювали центри правової інформації, обслуговування користувачів з особливими потребами, Чернігівський регіональний тренінговий центр з інтернет-центром, видавалися бібліографічні посібники.

  У ніч з 29 на 30 березня під час облоги міста внаслідок обстрілу російськими військами було пошкоджено ОУНБ ім. В. Г. Короленка. Розбито дах, вибито шибки, у стінах утворилися тріщини. Повністю знищено майно бібліотеки: смартдошку, проєктор, 5 комп'ютерів, 6 ноутбуків, 6 принтерів, кондиціонер, меблі та близько 2000 фонду.

  Попри труднощі, викликані війною, бібліотечне життя в головній книгозбірні області відроджується. У цьому році вдалося провести традиційний щорічний фотоконкурс "Життя як книга", нагородити переможців конкурсу "Краща бібліотека року". Поступово налагоджується робота бібліотечних клубів, відбуваються презентації книжок, мистецькі виставки, майстер-класи тощо.

  Чернігівська ОУНБ ім. В. Г. Короленка долучається до допомоги ЗСУ. Бібліотекарі передають захисникам теплі речі, матеріальну допомогу, сприяють у виготовленні окопних свічок. Працівники закладу спільно з волонтерами започаткували акцію "Мандрівна бібліотека" в межах Всеукраїнської акції "Бібліотека українського воїна".

  Участь у панельній дискусії з української сторони взяли: заступниця директорки з наукової та інноваційної діяльності Вікторія Примак, директорка Чернігівської МЦБС Ганна Пушкар, директорка Прилуцької МЦБС Людмила Зубко, бібліотекарка Коропської ПБ Світлана Матвієнко та бібліотекарка Тростянецької бібліотеки-філії Парафіївської ПБ Тетяна Кузьменко.

  Всі учасниці дискусії коротко розповіли про роботу своїх закладів, цікаві заходи з популяризації бібліотеки, книги та читання, проєкти, поділилися способами залучення користувачів.

  Наприклад, пані Тетяна, бібліотекарка Тростянецької бібліотеки-філії, зацікавила польських колег проєктами "Перезавантаження" та "Жива бібліотека", що мають на меті поповнити фонд книгозбірні новими книгами за допомогою меценатів, видавництв та небайдужих користувачів.

  Ганна Пушкар, директорка Чернігівської МЦБС, розповіла про значні пошкодження ЦМБ ім. М. Коцюбинського та роботу закладу в нових реаліях: зустрічі з відомими людьми, круглі столи, майстер-класи, осучаснення бібліотечних фондів тощо.

  Особливостями промоції книги та читання у Прилуцькій МЦБ ім. Л. Забашти поділилася пані Людмила, директорка закладу. Було цікаво послухати про літературно-мистецьку премію ім. Л. Забашти "Квіт папороті", засновану Прилуцькою міською радою у 2005 році. Премія присуджується з метою збереження культурно-історичної спадщини Прилуцького краю, всебічного сприяння розвитку обдарованої молоді, формування творчої особистості, створення в місті умов для її самореалізації, популяризації літературно-мистецької творчості. Нагородження учасників традиційно відбувається у МЦБ ім. Л. Забашти.

  Бібліотекарка Коропської ПБ Світлана Матвієнко розповіла про популяризацію книгозбірні та читання за допомогою місцевого радіо, на якому щонеділі звучить голос бібліотеки. Користувачі можуть почути оголошення про заходи, які відбуваються у бібліотеці, огляди цікавих книг, твори місцевих авторів, маловідомі факти з життя відомих людей.

  Польську сторону представляли: заступниця директора Bibliotekа Publiczna w Dzielnicy Wola m.st Warszawy Agnieszka Gołębiewska, спеціалістка з просування Anna Fit, бібліотекарка Kasia Dzięcioł.

  Польські колеги, зі свого боку, розповіли про роботу варшавських бібліотек, основною метою яких також є популяризація книги та читання. Соціокультурна робота польських бібліотек дуже подібна до українських, про що неодноразово наголошувалось під час заходу, – це проведення безкоштовних виставок, майстер-класів, зустрічей з письменниками, відомими людьми, робота клубів за інтересами. З початком повномасштабного вторгнення рф в Україну бібліотеки Варшави активно допомагають біженцям – при закладах діють курси польської мови, проводяться заходи та майстер-класи для українських дітей та сімей з дітьми.

  Українські та польські бібліотекарі також поділилися своїм досвідом залучення до читання юнацтва та молоді, обговорили питання планування на наступний рік, особливості користування та роботи з фондом рідкісної літератури.

  Порозумітися польським та українським бібліотекарям допомагала Юлія Шевчук.

  Панельна дискусія пройшла успішно, всі учасники отримали цінний досвід від спілкування з іноземними колегами та незабутні враження. Сподіваємося, що подібна співпраця з Польщею продовжиться.

За додатковою інформацією звертатися:
Ольга Шурубенко, бібліотекар науково-методичного відділу Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка, тел. (0462) 77-45-44

]]>
Чернігівський «Рубікон» у російсько-українській війні http://monitor.cn.ua/ua/culture/95375 У 2016 році чернігівський поет Юрій Соколов написав поему «Рубікон» про оборонну війну України проти російського агресора. В 2017 рокі сценічну постановку цього твору здійснив актор Чернігівського обласного Молодіжного театру, Заслужений артист України Олексій Биш і акторка Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм Олена Белеванцева. У червні 2022 року автор написав нову редакцію поеми, яку можна назвати художнім літописом героїчної оборони Чернігова (24 лютого – 6 квітня 2022 року). В останній день цього місяця Олексій Биш на сцені Молодіжного театру представив її нову постановку в формі повноцінної театральної вистави. Культура article Tue, 29 Nov 2022 10:48:16 +0200 Пропонуємо ознайомитися з відгуком-враженням на «Рубікон» Ігоря Коцюбинського, учасника бойових дій в російсько-українській війні в 2014-2015 роках, директора Чернігівського літературно-меморіального музею-заповідника Михайла Коцюбинського:

«Ще 2017 року відомий чернігівський поет та громадський діяч Юрій Соколов написав сценарій вистави під назвою «Рубікон». Якщо на той момент автор зобразив у своєму творі героїчну боротьбу українського суспільства, і в першу чергу воїнів ЗСУ на Донбасі проти гібридної агресії РФ, то в оновленій розширеній версії сценарію Ю.Ю. Соколова, що він її доповнив вже після повномасштабного вторгнення нашого східного біснуватого «сусіда» — російської федерації, автор робить акцент на мужності та стійкості наших військових ЗСУ, тероборонців, комунальників та населення, які вже багато місяців продовжують спротив жорстокому російському агресору на усіх рівнях.

Автор дуже влучно підкреслив деякі моменти, характерні для понад місячної облоги Чернігова російськими окупантами і безрезультатні намагання рашистів зламати дух нашого народу на прикладі чернігівців, які терпіли незгоди без їжі, води, електрики, зв’язку під постійними обстрілами ворога, який століттями набивався у брати, а саме тепер проявився як кат і злочинець.

Дуже яскраво у цій виставі продемонстровано талант акторів Чернігівського Молодіжного театру Олексія Биша та Любові Веселової, які тут якраз повністю реалізувалися на сцені, передаючи тогочасні (лютий-березень) настрої, вірування та страждання чернігівців. Перед глядачем постають зруйновані школи, люди, що переховуються в історичних місцях Чернігова від бомбардувань, розмови у довгих чергах за водою та їжею…

Яскрава акторська гра дуже влучно супроводжується якісним музичним супроводом (який підготував талановитий митець з Любеча Тарас Тарасенко). Все у виставі дуже гармонійно. І недаремно численні глядачі супроводжували закінчення дійства гучними оваціями.

Як на мене, «Рубікон» — це дуже значиме досягнення у культурному та театральному житті Чернігова останніх місяців, а можливо й років».

 

Сергій Бутко,
Український інститут національної пам’яті


 

]]>
Раїса Борщ: «Я хочу бачити вас, друзі!» http://monitor.cn.ua/ua/culture/95368 «Я хочу бачити вас, друзі!» З цих поетичних рядків 27 листопада 2022 року розпочалася творча зустріч з прихильниками бандурного мистецтва та поезії заслуженої артистки України, художньої керівниці та головної диригентки Капели бандуристів ім. О.Вересая обласного філармонійного центру, викладача-методиста Чернігівського музичного коледжу ім. Л. Ревуцького Раїси Борщ. Культура article Mon, 28 Nov 2022 09:57:44 +0200 Цього листопада пані Раїса відсвяткувала свій ювілей. І понад півстоліття вона на сцені – як співачка, бандуристка, диригентка. Не злічити лауреатів всеукраїнських і міжнародних конкурсів, яких вона виховала як педагогиня.
Вітаючи Раїсу Борщ з ювілеєм, директорка департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОВА Людмила Замай підкреслила: «Капела бандуристів — це легенда Сіверського краю, відома далеко за межами нашої області. Ми дуже горді, що ви популяризуєте українську пісню, яка є генетичним кодом нашої нації».
Цього дня разом зі своїм колективом Раїса Борщ святкувала ювілей на сцені, презентуючи концертну програму «Я хочу бачити вас, друзі!». У програму увійшли найпопулярніші твори з репертуару капели – як авторські пісні Раїси Борщ, так і твори українських і зарубіжних композиторів в її аранжуванні: «Зачарована Десна», «І знову лине...», «Батьків моїх земля», «Весна шаліє над Десною», «Santa Lucia» та інші. Солісти – Лілія Козлова, Сергій Сидоренко, Дмитро Аксьон і, звісно, Раїса Борщ.
Чільне місце у концертній програмі було відведено постатям захисників українського народу, які нині боронять рідну землю від ворога. Прозвучали у програмі і народні пісні – як присвята батькам ювілярки. Диригував капелою і чоловік мисткині – головний хормейстер капели, заслужений працівник культури України Микола Борщ. І недаремно для свого сольного виступу він обрав пісню Ігоря Поклада і Ігоря Бараха «Кохана».
Під час творчої зустрічі була презентована поетична збірка Раїси Борщ «Ніщо не віщувало нам війни». Разом з авторкою щемливі вірші зі збірки представив глядачам заслужений артист України Олексій Биш.
Численні друзі і колеги вітали пані Раїсу. Вона ж зазначила: «Всі теплі слова надихають нас на творчість”. І наголосила: «Ми живемо на цьому світі для любові — творити добро, любити і дарувати любов». Ці слова були лейтмотивом програми «Я хочу бачити вас, друзі!».

Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру
фестивалів та концертних програм

]]>
Чернігівський драмтеатр запрошує на концертну виставу "Ми будем жити!" http://monitor.cn.ua/ua/culture/95361 Подія відбудеться 3 грудня. Культура article Sun, 27 Nov 2022 10:32:59 +0200 - Запрошуємо усіх шанувальників музичного мистецтва завітати до Чернігівського академічного драмтеатру імені Т.Г. Шевченка на яскраву концертну програму, яку підготували для вас шевченківці, аби створити піднесений передсвятковий настрій у передчутті Різдвяних та Новорічних свят, що мають розпочатися за кілька тижнів. Чудові пісні, найкращі музичні твори і хореографічні номери презентуватимуть Вам в цей день молоді талановиті артисти, вокалісти, солісти балету, а також оркестр нашого театру під керівництвом головного диригента, заслуженого артиста України Олексія Рощака, - йдеться у повідомленні Чернігівського академічного драмтеатру імені Т.Г. Шевченка.

Нова концертна програма відбудеться 03 грудня 2022 року о 17.00 год.

Квитки можна придбати в касі театру або онлайн: https://bit.ly/ticketsboxtheatre

 

]]>
«Душа Народу» - спільний проєкт ONUKA та митців Чернігівщини до роковин Голодомору http://monitor.cn.ua/ua/culture/95359 Під час війни, серця, які палають, об’єднуються у єдиний енергетичний потік та рухаються в такт. Цей потік, у якому об’єднані мільйони українських сердець, і є душею нашого народу. Культура article Sat, 26 Nov 2022 15:00:00 +0200 Саме цю душу, таємничу та щиру, ми прагнули віднайти та віддзеркалити у творчості в рамках нашого проєкту «Душа Народу». У «Душі Народу» об’єдналися ONUKA та митці Чернігівщини: Чернігівський Академічний хор імені Дмитра Бортнянського, хор старших класів «Провесінь» КЗПМО «Чернігівська музична школа №1 ім. Стефана Вільконського», актори Чернігівського обласного академічного українського музично-драматичного театру ім. Тараса Шевченка та Чернігівського обласного молодіжного театру.

Це перший проєкт, який реалізований в рамках Єдиного мистецького простору -  ініціативи, заснованої начальником Чернігівської військової адміністрації В’ячеславом Чаусом. 

«Культура – це один з найпотужніших інструментів впливу на суспільство. Саме тому, після того, як наші воїни звільнили Чернігівщину від російських окупантів, ми відкрили культурний фронт боротьби за Україну. Дуже вдячний ONUKA та митцям Єдиного мистецького простору Чернігівщини за цю неймовірну роботу, адже голос творчості під час війни має звучати гучно та привертати увагу до війни не тільки українського суспільства, але й наших закордонних друзів та партнерів. Ми будемо робити все можливе для підтримки мистецтва Чернігівщини та з нетерпінням очікуємо втілення наших нових задумів», – заявив начальник Чернігівської військової адміністрації В’ячеслав Чаус.

«Душа Народу» проводить паралелі між двома найбільшими злочинами росії проти українського народу: Голодомором 1932-1933 рр. та найкривавішим актом восьмирічної незаконної російської агресії – лютневим вторгненням 2022 р. Ми знову зіштовхнулися з тим самим злом, але на цей раз маємо величезну силу, щоб перемогти його раз і назавжди. 

«Ми знімали це відео у селі Лукашівка, на Чернігівщині, у напівзруйнованій старовинній церкві. Села окупованої Чернігівщини, Буча, Маріуполь, Ізюм – це провісники нового геноциду. І тільки мужність українських воїнів та сміливість простих людей рятує нас від темряви. Цією роботою ми хочемо вселити віру, що попри весь морок, який принесло на нашу землю зі сходу, ми, український народ, сяємо і ніколи не погаснемо!»,   – зазначила ONUKA.

Над втіленням «Душі Народу» працювала команда з більш ніж 60 професіоналів. Керівник проєкту та автор ідеї – Оксана Тунік-Фриз. Виконавчим продюсером та режисером виступив Віталій Молчанов, брат якого загинув під час оборони Чернігова. Режисер сцен відтворення архівних фото - Олександр Лаптій. Оператор відео - Олег Бондаренко.

 

Департамент інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Чернігівської обласної військової адміністрації

 

]]>
Концерт камерної музики оркестру “Філармонія” http://monitor.cn.ua/ua/culture/95325 Вперше після майже дев’ятимісячної перерви Академічний симфонічний оркестр “Філармонія” (художній керівник та головний диригент — заслужений діяч мистецтв України Микола Сукач) зустрівся зі своїми глядачами. Культура article Tue, 22 Nov 2022 19:10:24 +0200

19 листопада 2022 року оркестр, яким цього разу диригував відомий скрипаль Михайло Скидан, на сцені Чернігівського обласного філармонійного центру представив програму, в яку увійшли шедеври світової камерної музики.

“Після довгої перерви музиканти оркестру щасливі грати у рідних стінах, на рідній сцені”, - каже пан Михайло. І підкреслює: “Наш виступ — це, свого роду, крок на підтримку симфонічного мистецтва на Чернігівщині”.

Концерт розпочався з виконання славетної “Мелодії” Мирослава Скорика — як данина пам’яті загиблим військовим і мирним жителям, чиї життя забрала ця страшна війна.

Твори Йоганна Себастьяна Баха, Антоніо Вівальді, Гаетано Доніцетті, Антоніо Сальєрі, Франца Данці прозвучали у двох відділеннях концерту. Солісти оркестру “Філармонія” Ольга Шадріна, Анна Шевчуковська, Павло Шевчук, Дмитро Шевченко, Андрій Будзяк, Вікторія Якушева, Родіон Тишкевич, Олексій Слуцький завдяки своїй виконавській майстерності розкрили для глядачів всю глибину ідей, закладених у класичних творах симфонічної музики.

 

Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

 

]]>
Театральні вихідні Чернігівського драмтеатру ім.Т.Шевченка http://monitor.cn.ua/ua/culture/95317 Так традиційно склалося – для того, щоб звичайні люди могли файно відпочивати у вихідні чи святкові дні, служителі мистецтва мають у ці дні старанно працювати, аби задовольнити культурні потреби своїх співгромадян. Саме тому творчий склад Чернігівського драмтеатру ім. Т.Г.Шевченка приділяє велику увагу формуванню програми культурно-мистецьких заходів, що проводяться щоразу наприкінці трудового тижня. Культура article Tue, 22 Nov 2022 09:56:07 +0200 Так, цієї п’ятниці чернігівцям було запропоновано до перегляду український фарс «Приборкання норовливого», поставлений два роки тому режисером, заслуженим артистом України Андрієм Бакіровим за п’єсою Ярослава Стельмаха. Глядачі отримали величезне задоволення від креативної режисерської інтерпретації цього комедійного твору, який у сценічному втіленні набув яскравого українського колориту і вражає поєднанням вишуканості класики з драйвом сучасності.

Недільна театральна програма включала денний спектакль для дітей та прем’єрну виставу цього сезону. Вперше після майже річної перерви відбулася у частково поновленому акторському складі вистава «Мауглі», поставлена режисеркою Анастасією Кузик завдяки оригінальному сценічному прочитанню славнозвісної «Книги джунглів» Редьярда Кіплінга. Ця захоплива розповідь про життя людського дитинчати в джунглях справила надзвичайне враження на дітлахів. Тамуючи подих, вони з цікавістю спостерігали за Радою вовчого племені, порадами вихователів хлопчика ведмедя Балу і пантери Багіри, кознями підступного шакала Табакі та здобуттям перемоги над кровожерним тигром Шер-Ханом. Захоплені глядачі дружними оплесками дякували злагодженому акторському ансамблю за талановиту натхненну гру і подарований чудовий настрій.

А ввечері цього ж дня в експериментальному просторі «Білої сцени» глядачі схвильовано стежили за ланцюжком сценічних епізодів спілкування вимушених переселенців на спільній кухні, де вони опинились рятуючись від «рашистської» навали. Глядачі мимоволі ставали співучасниками цих емоційно насичених «зустрічей на кухні під час війни», як визначив жанр своєї вистави «ВПО» режисер Андрій Бакіров, поставленої за п’єсою нашої сучасниці Ірини Феофанової. Вдячні глядачі влаштувала бурхливі овації, дякуючи виконавцям за проникливу гру і правдиве, чуттєве відображення на сцені труднощів воєнного сьогодення.

Приєднуючись до вітань усього творчого ансамблю першої прем’єрної вистави нового театрального сезону, запрошуємо якнайширше коло чернігівських шанувальників театру відвідати наступні покази вистави «ВПО», що відбуватимуться в Чернігівському драмтеатрі ім. Т.Г.Шевченка протягом 97-го театрального сезону.

Раїса Міненко, керівник літературно-драматургічної частини театру

Фото з вистави «Приборкання норовливого»

]]>
ONUKA зняла кліп у Лукашівці: хто із місцевих акторів засвітився на майданчик http://monitor.cn.ua/ua/culture/95235 У неділю у Лукашівці творча команда ONUKA знімала відео до нового треку співачки. Культура article Fri, 11 Nov 2022 10:53:27 +0200 Про це повідомляють чернігівці, які були задіяні у зйомках, у соцмережах. Як називається пісня - достеменно невідомо, але теги в інстаграмі говорять «Душа народу».
Актор та заслужений артист України Олексій Биш зауважив - у неділю день видався чудовим, хоч і морозним.
Судячи зі світлин - творчий задум режисера проілюструвати пісню оповіддю з лютневих та березневих подій на Чернігівщині, зокрема, і окупацією Лукашівки, обстрілом тамтешнього старовинного Вознесенського храму російськими снарядами тощо.
Тож, зйомки відбувалися, що називається, з натури.
    «Всім серцем дякую, Onuka за глибоку пісню, режисерам, організаторам, учасникам та всім, всім, всім за самовідданість і віру в кожного, все це завдяки чудовій ONUKA! …Сердечна вдячність всім, всім, всім - прекрасній команді професіоналів вищої міри!!! Бути разом в Храмі, в святому місці в який прилетів снаряд, і внаслідок пожежі був зруйнований і випалений вогнем, бути 13 незабутніх годин на холоді, біганині під аварійними склепіннями, і по розмінованій деокупованій території. Все це того варте! Це було всіма чесно прожите і все створювало  добру, творчу та людяну і чесну атмосферу!!!» - написав Олексій Биш у фейсбуці.
Також він зазначив й інших відомих учасників зйомок, які засвітилися у кадрі: волонтерка та співачка Оксана Тунік-Фриз, актор та режисер Олександр Лаптій, акторки Любов Веселова та Валентина Гаркуша, а також сам голова Чернігівської обласної військово-цивільної адміністрації В’ячеслав Чаус.

У коментарях користувачі зазначили, що зйомки стали великою інтригою. Тож, релізу чекають з нетерпінням.

Марісабель Гулько:
    - З нетерпінням чекаю на кліп) 🤩

Оксана Романенко:
    - Ви неймовірно круті, будемо чекати на прем'єру кліпу. Все буде Україна 💙💛

Олена Зимогляд:
    - Наближаємо перемогу! Чекаємо прем'єру!

Ірина Тимофеєва:
    - Дуже круте товариство!

Тетяна Широка:
    - Це щастя працювати, бути затребуваним, та ще й із справжніми профі! Це велика жіттєва удача! Хай щастить на творчий ниві!!!

Ірина Молчанова:
    - Нічого собі! Який крутий образ

Зауважимо, що сама ONUKA поки ніяк не коментувала майбутній творчий доробок.

Що цікаво, про храм у Лукашівці також нещодавно написало і провідне світове інформаційне видання Bloomberg. Мало того, травневе фото зі столітньою церквою, де стіни посічені російськими кулями, а всередину влучив снаряд, стало обкладинкою матеріалу, який присвячений руйнуванню росіянами стародавніх українських архітектурних пам‘яток.

Та сама церква у Лукашівці

Bloomberg опублікував і статистику - найбільше порушених пам‘яток (51) на Харківщині. Чернігівщина за показником обстріляних, пошкоджених та зруйнованих архітектурних об‘єктів - входить до п‘ятірки регіонів з найбільшою подібною статистикою.

Після повномасштабного вторгнення російської армії Лукашівка біля передмістя Чернігова стала одним з населених пунктів, що мав стратегічне значення для загарбників, адже давав “точку обстрілу” обласного центру. І саме за це невеличке село тривали запеклі кількаденні бої, що дозволило перегрупуватись захисникам Чернігова, і, врешті-решт, захистити місто.

В російській окупації Лукашівка пробула майже місяць.

 

cntime.cn.ua

]]>
Перейменування вулиць у Новгород-Сіверському: успіх і вивчений урок http://monitor.cn.ua/ua/culture/95227 1 листопада 2022 року в Чернігівській області Новгород-Сіверська міська рада на вісімнадцятій позачерговій сесії VIIІ скликання прийняла надзвичайно важливе та вчасне рішення «Про перейменування вулиць та провулків на території Новгород-Сіверської міської територіальної громади» про нові назви 80 вулиць і провулків міста та 28 сіл. Культура article Thu, 10 Nov 2022 21:31:34 +0200 ЧОМУ ЦЕ ВАЖЛИВО ТА ВЧАСНО?

Відкрите повномасштабне вторгнення військ Російської Федерації з 24 лютого 2022 року на територію суверенної держави Україна актуалізувало суспільний запит на посилення здатності протистояти внутрішнім і зовнішнім безпековим загрозам шляхом утвердження національної ідентичності українського народу, подолання наслідків антиукраїнської спрямованості російських міфів про спільну історичну пам’ять.

Сьогодні Україна захищає від російського вторгнення право на власну ідентичність. У цій війні особливого значення набуває подолання наслідків російської імперської та радянської тоталітарної політики в Україні, у тому числі – очищення публічного простору від символів імперськості та комуністичного тоталітарного режиму.

У рекомендаціях Експертної ради Міністерства культури та інформаційної політики України з питань подолання наслідків русифікації та тоталітаризму для органів місцевого самоврядування, громадських організацій наголошується, що до сьогодні публічний простір міст і сіл України, незважаючи на значну роботу, проведену на виконання Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їх символіки», залишається перевантаженим російською імперською та радянською тоталітарною символікою.

Саме тому процес подолання наслідків російської імперської та радянської тоталітарної політики не може бути відкладеним у часі, адже це – важлива складова ментального спротиву агресії.

УСПІХ ПЕРЕЙМЕНУВАНЬ

«З метою зменшення інформаційного та культурологічного впливу, подолання наслідків тривалого лінгвоциду української мови російською федерацією та вшанування пам’яті видатних діячів місцевого та національного значення», — саме так обґрунтували депутати це рішення сесії Новгород-Сіверської міської ради.

Іншими словами, проведено не тільки перейменування топонімічних назв, які є імперськими маркерами російського агресора, а також здійснено виправлення назв відповідно українського правопису. Так, в селі Шептаки вулиця Садовая стала Садовою, у селі вул. Слободська — Слобідською. Дуже доречно до Дня української писемності та мови в час війни з російським агресором!

У Новгород-Сіверській об’єднаній громаді замість російських імперських назв з’явилися разом із «нейтральними» і вулиці на честь українських діячів та важливих подій в історії України. Серед них назвемо вулиці Гетьмана України Івана МАЗЕПИ; українського поета-шістдесятника, дисидента і політв’язня комуністичних концтаборів Василя СТУСА; дисидента, політв’язня, автора Акта проголошення незалежності України Левка ЛУК’ЯНЕНКА; першого і поки що єдиного астронавта незалежної України Леоніда КАДЕНЮКА; Захисників України; Революції Гідності; Незалежності тощо.

Принагідно відзначимо, що вагомий внесок у підготовки пропозицій щодо перейменувань зробив місцевий історик, краєзнавець і громадський діяч Борис Домоцький. Він, до речі, був і ініціатором початку цієї кропіткої роботи. Також вдячність і депутатам Новгород-Сіверської міської ради, які виконали свій патріотичний обов’язок відповідно засад і вимог державної політики національної пам’яті.

ВИВЧЕНИЙ УРОК: ПОМИЛКА ТА ЇЇ ВИПРАВЛЕННЯ

Водночас важливо відмітити, що на цій сесії було прийняте і одне помилкове рішення щодо перейменування вулиці Губернської на честь Леоніда Даниловича Кучми, другого Президента України.

Звичайно назва Губернська підлягає обов’язковому перейменуванню. Адже вона є імперським маркером колоніальної політики Російської імперії. Після остаточної ліквідації в 1764-1783 років української державної автономії, тобто Війська Запорізького або Гетьманщини (таку назву дали історики), Україну поділили на губернії.

Помилкою стало назвати цю вулицю на честь Леоніда Кучми, який (Слава Богу!) — живий. Оцінити роль і місце будь-якої постаті в історії України можна тільки після завершення її життєвого шляху.

Українське законодавство однозначно та категорично забороняє називати об’єкти топоніміки на честь живих людей. Так, про це говориться в пункті 2 статті 3 Закону України «Про присвоєння юридичним особам та об’єктам права власності імен (псевдонімів) фізичних осіб, ювілейних та святкових дат, назв і дат історичних подій» від 24 травня 2012 року № 4865-VI: «Юридичним особам та об’єктам права власності ім’я фізичної особи присвоюється лише після її смерті». В 6-му абзаці статті 5 Законі України «Про географічні назви» від 31 травня 2005 року № 2604-IV також заявлено, що «можуть присвоюватися посмертно».

10 листопада 2022 року Новгород-Сіверська міська голова Людмила Ткаченко в коментарі «Суспільне. Новини» визнала цю помилку та пообіцяла її виправити: «На сьогодні протягом двох тижнів з дня зупинення рішення я повинна скликати позачергову сесію, на якій повинні винести знову на повторний розгляд дане питання, але уже з дотриманням процедури». Добра новина, бо хто не працює, то той і не помиляється. Головне вивчити урок і виправити помилку!

ЧИ БУДЕ ПРИЛУЦЬКА МІСЬКА РАДА ВИПРАВЛЯТИ СВОЮ ПОДІБНУ ПОМИЛКУ?

На жаль, в Чернігівській області факти назви вулиці на честь живої людини є непоодинокими.

Самий тривожний приклад: у м. Прилуки одна з центральних вулиць названа в 2011 році на честь Коптєва Юрія Вікторовича. Він народився в 1962 році в Прилуках, громадянин Російської Федерації, російський підприємець в галузі будівництва, живе і працює у м. Москва.

Звертає увагу, що його благодійництво в розвитку меморіального простору м. Прилуки сприяло створенню меморіальних об’єктів відповідно радянсько-російської державної політики національної пам’яті.

У період до 20 лютого 2014 року питання назви вулиці українського міста на честь Юрія Коптєва було просто про порушення українських законів і здорового глузду.

З початком російської агресії проти України в 2014 році, а тим більше з початком відкритого повномасштабного вторгнення військ Російської Федерації в Україну — питання національної безпеки.

За інформацією громадських діячів із Прилук Ю. Коптєв назвав криваву агресію проти нашої держави тільки «непорозумінням»(?!), за наявними даними він НЕ засудив цю брутальну агресію чітко та однозначно. Щодо внеску громадянина та бізнесмена РФ Ю. Коптєва в підтримці російської агресії фінансово або в інший спосіб відповідь можуть дати тільки українські правоохоронні органи.

Отже, чи буде сама Прилуцька міська рада виправляти порушення? Чи вивчить вона урок?

Відповіді на ці питання ще немає…

 

Сергій Бутко,
Український інститут національної пам’яті

]]>
«Український вояж М.Коцюбинського: подорожні історії в пейзажах» http://monitor.cn.ua/ua/culture/95223 В Чернігівському літературно-меморіальному музеї-заповіднику Михайла Коцюбинського відкрилася виставка «Український вояж М.Коцюбинського: подорожні історії в пейзажах». На ній представлено близько п’ятидесяти пейзажів різних художників. У виставці задіяні картини із фондової колекції музею. Культура article Thu, 10 Nov 2022 09:27:41 +0200 Михайло Коцюбинський був завзятим мандрівником. Він об’їздив чимало шляхів України. Народився письменник у Вінниці, та родина його часто переїздила. Жили вони і в місті Бар, і в Кукавиці, і в Шаргороді. Побував Коцюбинський і в Кам’янці-Подільському, де потрапив під поліцейський нагляд. А в Західній Україні він відвідав чимало цікавих місць, де споглядав життя і побут місцевих жителів. У Седневі гостював у товариша адвоката Іллі Шрага. А Крим зачарував його красою своїх морських пейзажів!

Якими краєвидами насолоджувався письменник, подорожуючи Україною, такі і ви зможете побачити на картинах чернігівських художників, завітавши на виставку «Український вояж М.Коцюбинського: подорожні історії в пейзажах» у музеї Коцюбинського.

 dkult.cg.gov.ua

]]>