Інформ-агенція «Чернігівський монітор»: Культура http://monitor.cn.ua/ Інформ-агенція «Чернігівський монітор» http://monitor.cn.ua/i/sm-logo.png Чернігівський монітор http://monitor.cn.ua/ Захисники монументалізму: як у Чернігові рятують унікальні мозаїки http://monitor.cn.ua/ua/culture/84559 Бачили картини з камінців на стінах будівель? Їх створили художники 1960-1990-х років. Подібні мозаїки митців Х-ХІІІ століття і досі прикрашають храми України. Вони пережили війни, стихійні лиха, різні режими, але в сучасному міському просторі більш нові роботи, виконані тими ж візантійськими техніками, виявилися зайвими. В останні 10 років їх активно знищують. Культура article Mon, 18 Jan 2021 09:43:23 +0200 Що таке монументалізм? В чому причини історичного вандалізму? Небайдужа молодь з Chernihiv Monumentalism зберігає це унікальне мистецтво, яке є історичною цінністю України. З ними ми й поговорили.


Монументальне мистецтво і монументалізм

Монументальне мистецтво – це архітектурні твори, які органічно поєднані з навколишнім середовищем.

Для візуального прикладу – сфінкси пірамід Єгипту, тріумфальні арки, Велика китайська стіна, мозаїки в храмах чи палацах тощо.

Монументалізм зазнав найбільшого розквіту у 60-90-х роках ХХ століття. Приклади: мозаїки, вітражі, архітектурні елементи, керамічні панно тощо.


Що таке Chernihiv Monumentalism

Спільнота, яка виникла в жовтні 2019 року після того, як у Чернігові з міського пологового будинку зняли мозаїку "Материнство". Причина демонтажу – ремонт та утеплення фасадів.

Наразі в спільноті близько 10 постійних учасників, працюють на волонтерських засадах.  
Учасники спільноти Chernihiv Monumentalism біля панно Галини Севрук "Чернігів давній".

Засновниця Chernihiv Monumentalism – художниця й викладачка Олена Загребіна.

Вона не стала спостерігати, як руйнують "Материнство". Зібрала однодумців і знайшла приміщення, де зберігати демонтовану мозаїку, – Чернігівський обласний художній музей ім. Григорія Галагана. Згоду на це дав директор музею Юрій Ткач.

"Ці твори широкого мистецтва, але вони існують в єдиному екземплярі.

І ми не маємо права допустити їх знищення", – сказав він у відеозверненні на сторінці Chernihiv Monumentalism.

Наразі у підвалах закладу чекають нового життя згадана мозаїка Євгена Павлова "Материнство", унікальне декоративне панно Галини Севрук "Давній Чернігів" та декоративні грати Андрія Карнабеда "Спорт".

Демонтаж цих об’єктів відбувся завдяки керівнику будівельних проєктів Олексію Сікуну.

Спадок художників-монументалістів досліджує краєзнавець, журналіст Дмитро Сіліч. Адже в Чернігові досі немає точного переліку всіх об’єктів цього жанру.

Результатом його роботи стане бібліотека монументального мистецтва.

Графічний дизайнер Влад Бойко через свої роботи "перезавантажує" сприйняття монументального мистецтва радянської доби.

Серед інших активних учасників – художник і музикант Роман Ткачов, фотографи Роман Закревський та Павло Ходимчук, відеооператори Дмитро Фальчевський та Олександр Чепурний та інші небайдужі чернігівці.


Скільки монументальних творів у Чернігові

Поки немає точного переліку всіх зображень.

Одні вже зникли, як от цегляний піксель-арт на будівлі Академії Державної пенітенціарної служби України.

Інші знаходяться всередині приміщень, наприклад, у Чернігівській виправній колонії №44. Тому доступ до них обмежений, а інформацію можна знайти лише в архівах.

Активісти задокументували близько 30 об’єктів. Розшукали імена більшості художників, які їх створювали.

В масштабах України ця цифра теж точно невідома, однак рахується тисячами.  


Як демонтують мозаїки та що з ними далі буде

Мозаїка "Материнство" складається з 119 плит, до яких кріпляться смальта. Вага кожної плитки - 60 кг.

На стіні плити трималися за допомогою металевих кріплень. Аби зняти, довелося їх розрізати.

Панно в готелі "Градецький" складалося з окремих керамічних елементів. Вони кріпилися до стіни за допомогою шурупів.

Активісти пронумерували кожен елемент, зняли його й загорнули в папір.

Якщо ж мозаїка викладається безпосередньо до будівлі (це називається прямий набір), то вона не підлягає демонтажу. Тож відтворити її неможливо.

У майбутньому учасники спільноти хочуть прикріпити збережені мозаїки до стіни нової будівлі.

"Треба ширше дивитися на світ, на історію, а не мислити цінностями сьогоднішнього дня.

Історія – це не щось далеко, археологічне. Історія твориться щодня", – зауважує Олена Загребіна.  


Причини історичного вандалізму


Весь світ полює за ескізами монументальних творів України.

Олена Загребіна розповідала, як з колегами викуповувала їх в антикварних лавках.

Створювати монументальні твори дорого. Україні ж цей культурний спадок залишив СРСР.

Наразі багато людей пов’язує це мистецтво з ідеологією радянського режиму. Тому не здатні оцінити його культурну цінність.

Але в мозаїках зображені не лише символи комунізму. Там є сюжети з української міфології та звичаїв. Наприклад, вишиванки, дерево життя, бандура тощо.

Знищення культурних об’єктів – це схоже на те, що робили більшовики з храмами, пропагуючи атеїзм.

Так на Чернігівщині в часи СРСР знищили багато унікальних дерев’яних церков.  

Причина такої поведінки – в національному менталітеті, переконаний кандидат психологічних наук, практикуючий психолог Дмитро Попов.

Наші слабкі місця – це егоцентризм, прагнення до особистої свободи без дотримання державних і правових норм, анархічний індивідуалізм.

Найбільше мінуси активізуються під час несприятливих суспільно-економічних умов. Егоїзм може проявлятися у корупції, зраді минулому і своєму, втрати відчуття господаря всього різноманіття країни. Через це виникає ненависть до історії та культури – чи то СРСР, Російська імперія, християнство чи щось інше.

"Історію змінити неможливо. Тож безглуздо заперечувати територіальне і суспільне входження України до цих державних утворень (СРСР, Російська імперія – ред.) у минулому.

Знищення радянських пам’яток не принесе користі майбутньому. Адже будь-яка історія – добра чи погана – це досвід народу. Його треба пам’ятати, аби не повторювати помилок, та примножувати успіхи й досягнення", – зауважує Попов.


Як зберегти монументальне мистецтво

Олена Загребіна поділилася "рецептом" порятунку величних творів.

🧩  Залишити всі об’єкти на своєму місці.

🧩  Дізнатися історію їх створення і розповісти її іншим.

🧩  У співпраці з художниками, архітекторами, мистецтвознавцями створити новий імідж цим творам.

🧩  Вписати їх у сучасний контекст – візуальний, культурологічний та соціальний.

🧩  Включити до реєстру об’єктів культурної спадщини.

🧩  Організовувати екскурсії, розповідати міфи та легенди монументального мистецтва.
Засновниця Chernihiv Monumentalism Олена Загребіна.
Фото Романа Закревського

З 13 по 29 листопада 2020 року в Києві однодумці спільноти провели виставку "Ескізи монументального" в галереї The Naked Room. Там вперше представили проєкти мозаїк та інших об’єктів монументального мистецтва ХХ століття.

Навесні 2021 року Chernihiv Monumentalism планує організувати всеукраїнський симпозіум, присвячений творам монументального мистецтва.

Спільнота також активно взаємодіє з подібними організаціями в Києві, Маріуполі, Дніпрі. Втім, такі рухи за збереження монументалізму виникають в більшості міст України.

https://life.pravda.com.ua/culture/2021/01/17/243657/

]]>
Чернігівська бібліотекарка представила збірку фантастичних новел про рідне місто http://monitor.cn.ua/ua/culture/84528 У бібліотеці ім. М. Коцюбинського триває представлення нових книжок у рамках конкурсу «Книга року-2020». Через карантинні обмеження презентації проходять у режимі відеозапису. Культура article Sat, 16 Jan 2021 10:06:42 +0200 Цього разу свою нову книгу «Симаргл на підвіконні» представила працівниця бібліотеки ім. М. Коцюбинського, чернігівська письменниця Олена Терещенко. Це збірка новел у жанрі міського фентезі. Дія всіх історій відбувається в Чернігові, але таким його ви ще не бачили!

Віконт де Бражелон ласує морозивом у чернігівському кафе… Елегантний водяник розгулює набережною Стрижня, рятуючи від самогубства легковажних панянок… В одному зі старовинних чернігівських будинків мешкає справжня відьма… Сучасна студентка потрапляє прямісінько на бал до самого повітового предводителя дворянства… Русалки блукають міськими вуличками й кружляють у світлі ліхтарів… Крилатий пес-Симаргл самотньо сидить на мокрому підвіконні… Це фантастичні оповіді про Чернігів – місто, в якому оживають легенди.

Одна з новел, що ввійшли до книги – "Мій коханий віконт" –стала основою для кіносценарію, відзначеного дипломом на "Коронації слова-2020".

Книга видана бюджетним коштом у рамках обласної Програми підтримки розвитку інформаційної та видавничих сфер Чернігівщини на 2016-2020 роки. Тому тираж не призначений для продажу й буде розподілений серед бібліотек міста й області.   
 
Чернігівська міська ЦБС

]]>
16 січня - цього дня всі послуги мають надаватися українською http://monitor.cn.ua/ua/culture/84520 16 відповідей про 16 січня. З цього дня всі послуги мають надаватися українською. Культура article Fri, 15 Jan 2021 16:10:21 +0200 1.Чому сфера послуг має перейти на українську саме з 16 січня?

Це регулює закон «Про забезпечення функціонування української мови як державної» (більше відомий як «закон про мову»).

Він набув чинності 16 липня 2019 року. Але окремі норми вирішено ввести в дію пізніше – через кілька місяців або років, щоб дати державі, громадянам та бізнесу час на підготовку. Стаття 30, яка визначає, що «мовою обслуговування споживачів в Україні є державна мова», починає діяти через 18 місяців після набуття чинності законом про мову, тобто 16 січня 2021 року.

2.То що, всіх тепер змусять розмовляти українською?

Ні. Закон регулює саме мову надання послуг, а не те, хто якою мовою розмовляє. На мову приватного спілкування закон узагалі не поширюється. Українською мають надаватися послуги споживачам, зокрема під час усного спілкування. Що ж до мови роботи, це залежить від того, де Ви працюєте. Стаття 12 закону про мову визначає, що «мовою діяльності органів державної влади, органів влади Автономної Республіки Крим, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій державної і комунальної форм власності, у тому числі мовою засідань, заходів, зустрічей та мовою робочого спілкування, є державна мова». Мова робочого спілкування в приватному секторі законом не регулюється, за винятком того, що ніхто не має права забороняти працівнику спілкуватися на роботі українською і змушувати переходити на іншу мову (це визначає стаття 21 закону).

3.Чи залежать вимоги до мови обслуговування від форми власності?

Ні, не залежать. Згідно з Конституцією України, всі форми власності в Україні є рівними, тому закон визначає, що «підприємства, установи та організації всіх форм власності, фізичні особи- підприємці, інші суб’єкти господарювання, що обслуговують споживачів …здійснюють обслуговування та надають інформацію про товари (послуги)…державною мовою».

4. На які послуги поширюється дія закону?

На будь-які послуги, які надаються в Україні. В магазині чи кав’ярні, на курсах водіїв чи в дитячому гуртку, в ремонтній майстерні чи службі доставки – всюди послуги мають надаватися українською.

5. То що, тепер я не зможу отримати послугу російською? А мого друга-іноземця не мають права обслужити англійською?

Один із найпоширеніших міфів російської пропаганди – буцімто закон забороняє надавати послуги іншими мовами. Звісно, це неправда. Закон лише гарантує кожному обслуговування українською за замовчуванням. Це означає, що Вас мають автоматично обслуговувати українською, надавати українською інформацію про товари чи послуги (меню, прейскурант, користувацькі інструкції тощо). Однак якщо клієнт хоче, щоб його обслуговували іншою мовою – немає жодних проблем. У законі чітко сказано: «На прохання клієнта його персональне обслуговування може здійснюватися також іншою мовою, прийнятною для сторін». Закон також передбачає, що «інформація державною мовою може дублюватися іншими мовами».

6. А послуги в інтернеті теж тепер мають надаватися українською?

Так. Закон стосується надання послуг «у тому числі через інтернет-магазини та інтернет-каталоги». Власне, насамперед для інтернет-магазинів і передбачався такий довгий 18-місячний перехідний період, який вони мали використати для «українізації» своїх сайтів. Також закон передбачає, що «суб’єкт електронної комерції, зареєстрований в Україні, під час своєї діяльності та в разі поширення комерційного електронного повідомлення зобов’язаний забезпечити надання всієї інформації, визначеної Законом України "Про електронну комерцію", в тому числі щодо предмета електронного договору, державною мовою».

7. Чи правда, що порушників закону одразу штрафуватимуть?

Ні, неправда. Якщо споживач поскаржиться на порушення права на обслуговування українською мовою і факт порушення буде доведено, на перший раз заклад, що порушив закон, отримає лише попередження і припис про усунення порушення впродовж 30 днів. А от за повторне порушення протягом року вже буде накладено штраф на суму від 5100 до 6800 гривень.

8. Кого штрафуватимуть: заклад чи працівника?

Як попередження, так і штраф за повторне порушення стосується суб’єкта надання послуг – закладу або ФОПу. Якщо працівник порушить закон всупереч настановам роботодавця, звичайно, заклад може вирішити стягнути з такого працівника завдані штрафом збитки. Але це вже внутрішня справа самого закладу, що регулюється цивільним і трудовим законодавством, а не законом про мову.

9. Куди звертатися й що робити, якщо мене не обслуговують українською?

Для захисту права на отримання інформації та послуг українською мовою створено спеціальну інституцію – Уповноваженого з захисту державної мови. На його офіційному сайті розміщено пам’ятку про те, що робити, якщо Ваші права порушені.
Крок 1: попросити про обслуговування українською.
Крок 2: (якщо проблему не вирішено) – звернутися до керівництва або на гарячу лінію закладу / мережі.
Крок 3: (якщо проблему так і не вирішено) – задокументувати порушення і надіслати письмову чи електронну скаргу Уповноваженому.

10. А що робити, якщо закон про мову порушується не у сфері послуг, а наприклад, в освіті чи в органах влади?

Стаття 54 Закону про мову дає кожному громадянину право оскаржити до Уповноваженого порушення закону в різних сферах суспільного життя. Загалом алгоритм дій має бути приблизно таким самим, як і у випадку порушень у сфері послуг.

11. За порушення в інших сферах також передбачена відповідальність?

Так. Але штрафи з порушників будуть стягуватися, починаючи з 16 липня 2022 року. Їхній розмір становитиме від 1700 до 11 900 гривень залежно від сфери і виду порушення, й стосуватимуться вони вже переважно фізичних осіб – порушників. Проте й до липня 2022 року порушення закону не будуть безкарними. Державні службовці, учителі чи директори шкіл можуть бути притягнуті до дисциплінарної відповідальності й навіть звільнені з роботи за порушення закону про мову.

12. Я працюю у сфері послуг, але погано володію українською. Якщо я робитиму помилки, мене можуть оштрафувати?

Ні. Контролюватиметься сам факт застосування української мови, а не її бездоганність. Очевидно, що помилки при мовленні є звичною річчю, особливо коли людина переходить на не рідну для себе мову. Цього не варто соромитися. Звісно, що правильніше Ви спілкуєтеся українською, то краще, але про жодні штрафи чи інші санкції за помилки не йдеться.

13. А чи не краще замість того, щоб карати порушників, навпаки, заохочувати тих, хто виконує закон, наприклад, знижувати їм податки?

Ні, не краще. Податкові чи інші пільги за виконання закону – абсурд. Такого немає і не може бути в жодній державі світу. Проте споживачі можуть самі заохочувати тих надавачів послуг, які чітко дотримуються закону – віддавати їм перевагу перед конкурентами, радити знайомим, частіше купувати їхні товари чи залишати більше чайових.

14. Але все ж таки може спочатку треба навчити людей українській мові, а потім вимагати надавати нею послуги?

Саме цим і займаються заклади освіти. В Україні давно більшість таких закладів навчають українською, а з 2017 року вона є мовою освітнього процесу по всій країні. І навіть у закладах з іншою мовою навчання українська вивчалася як предмет. Але оскільки чимало наших співвітчизників не вчили українську мову у школі (наприклад, переїхали з інших частин колишнього СРСР) або вчили погано чи забули через русифікацію, закон передбачає обов’язок уряду організувати безкоштовні курси української мови для дорослих. Такі курси мали діяти вже з 2020 року, однак цього досі не зроблено. Тому поки що безкоштовні курси українською організовують волонтери. В умовах карантину українську мову можна вивчати онлайн на платформі є-мова https://emova.language-ua.online/

15. Як можна допомогти контролювати виконання закону і сприяти утвердженню української мови?

Громадські організації та активісти, згуртовані у спільну «Мова об’єднує» займаються популяризацією та сприяють втіленню в життя закону про мову.

Наприклад, рух «Простір свободи» проводить докладний моніторинг становища української мови в усіх областях України у різних суспільних сферах. Ви можете в зручний для себе спосіб долучитися до цієї справи.

16. Тепер закон про мову діятиме вже на повну силу?


Різні норми закону набуватимуть чинності ще впродовж кількох років. На сьогодні українська мова має застосовуватися в діяльності органів влади і самоврядування, державних і комунальних підприємств та організацій, в освіті, науці, охороні здоров’я, в рекламі, на транспорті, відтепер – у всій сфері послуг. Але це ще не все.

З 16 липня 2021 року культурно-мистецькі заходи мають проводитися переважно українською мовою. Інформація в музеях і на виставках має подаватися українською, але може дублюватися іншими мовами. З цього ж дня не менш ніж половину асортименту книгарень мають становити видання українською мовою.

При влаштуванні на посади, робота на яких вимагає знання мови, потрібно буде надати документ, що підтверджує необхідний рівень володіння мовою. Для зайняття посад в уряді, на держслужбі, в керівництві закладів освіти чи поліції потрібно буде скласти спеціальний іспит і отримати сертифікат про відповідний рівень володіння мовою.

Із 16 січня 2022 року на українську мову перейде всеукраїнська преса.

Із 16 липня 2022-го офіційні сайти органів влади, установ, медіа тощо повинні мати україномовну версію, яка для користувачів в Україні має завантажуватися за замовчуванням, а комп’ютерні програми, встановлені на товарах, що реалізуються в Україні, повинні мати україномовний інтерфейс.

А з 16 липня 2024 року вимоги щодо української версії поширюються на регіональну й місцеву пресу, а мінімальна частка української мови в ефірі загальнонаціональних телеканалів на радіостанцій має зрости з нинішніх 75% до 90%, місцевих та регіональних – з 60% до 80%.

https://texty.org.ua/articles/102743/?fbclid=IwAR1bbAeGQzuRTfhsd6gX5zDFHQl1BS94L_1sm95lvkqlwBdWo4w2v26mdJY

]]>
Різдвяна пора – час робити подарунки та добрі справи http://monitor.cn.ua/ua/culture/84451 Повернення до життя старих творів живопису, у тому числі й ікон, – це один з напрямків діяльності Чернігівського обласного художнього музею імені Григорія Галагана. Культура article Tue, 12 Jan 2021 12:14:28 +0200 Але фахівці музею займається реставрацією не лише музейних предметів з власної колекції, але й допомагають відродити мистецькі твори, які знаходяться в інших колекціях, а також в храмах.

Саме таку ініціативу голови Чернігівського районного осередку Національної спілки краєзнавців України Андрія Курданова підтримав обласний художній музей, в рамках якої до музею передано на реставрацію двобічну ікону Свята Трійця Покрова Божої Матері релігійної громади УПЦ Свято-Троїцької парафії села Пакуль. Музей відвідав благочинний Чернігівського округу протоієрей Миколай Майборода та настоятель Свято-Троїцького храму села Пакуль протоієрей Тарасій, які привезли ікону на реставрацію.

Все почалося ще влітку, коли представники музею та Чернігівського районного осередку Національної спілки краєзнавців України відвідали Пакуль і завітали до храму Свято-Троїцької парафії, де і побачили ікони. Тоді ж домовилися про реставрацію. Але сталося все лише завдяки допомозі директора ТОВ “Зерно-Злато” Ткаченка Андрія Миколайовича.

Реставраційні роботи плануються завершити до весни, та повернути ікону оновленою до храму.

]]>
Артисти філармонійного центру – переможці міжнародного фестивалю "Constelatia Talentelor" http://monitor.cn.ua/ua/culture/84450 Переможцями одразу в двох номінаціях міжнародного фестивалю-конкурсу пісні, танцю інструментального мистецтва, художнього слова та моделінгу «Constelatia talentelor»(«Сузір’я талантів»), що проходив у місті Кишинів, Республіка Молдова, стали артисти Чернігівського обласного філармонійного центру – джаз-бенд «BissQuit» зі своїм авторським музичним твором «Kjeledir»та мистецький проєкт на вірш великого кримськотатарського поета Сейтумера Еміна «Сен олмасанъ…». Культура article Tue, 12 Jan 2021 12:00:39 +0200 Як розповів бенд-лідер«BissQuit», кандидат мистецтвознавства Дмитро Теребун, фестиваль проходив з 20 по 24 жовтня минулого року в онлайн-режимі. Участь у заходібрали представники 34 країн світу. Чернігівські музиканти свою майстерність представили одразу в двох конкурсних номінаціях і, як стало нещодавно відомо, отримали в них перемогу.Днями з Молдови надійшли дипломиза зайняті перші місця, що стало приємною новиною для філармонійного центру в році, що тільки-но розпочався.

Дмитро Теребун повідомив, що перше місце в номінації «інструментальна композиція» джаз-бенд «BissQuit» отримав за авторський твір «Kjeledir» (автор - Володимир Балаба), що має з’явитися в першому музичному альбомі гурту. Робота над платівкою наразі ще триває, томупро її зміст музиканти поки що не розголошують.

Ще одна перемога - в номінації «Художнє слово». Її отримали актор і режисер Олександр Лаптій, саксофон – Нікіта Гірня та бас – Дмитро Теребунза мистецький проєкт на вірш великого кримськотатарського поета Сейтумера Еміна «Сен олмасанъ…» (переклад - сучасна бахчисарайська поетка Наталія Наумова). Нагадаємо, прем’єру цього проєкту меломани могли бачити18 травня 2020 року вДень пам'яті жертв геноциду кримськотатарського народу.

За словами Дмитра Теребуна, перемога саме вцій номінації для артистів має особливе значення. Адже про трагедію кримськотатарського народу, що за часів СРСР піддавався гонінням, з допомогою художнього слова і музики тепер дізнається значно більше людей в світі.

Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
Прилуки: розпочала діяти виставка новорічних листівок http://monitor.cn.ua/ua/culture/84375 В читальній залі Прилуцької міської центральної бібліотеки імені Любові Забашти розпочала діяти виставка паперових новорічних листівок минулих років. Культура article Wed, 06 Jan 2021 10:26:27 +0200 На виставці представлено до 60 листівок, які принесли користувачі книгозбірні. Виставка інформує про історію виникнення листівок, вдосконалення їх дизайну в різних країнах світу та представляє різновиди сучасних вітальних листівок.

На виставці представлена листівка, яку створили бібліотекарі міста разом із книгою «Це серйозно» у 2006 році, коли брали участь у європейському проекті Модель-21. На цій листівці використано малюнок новорічної тематики Юлії Шамрай та колядка прилуцької поетеси Олени Шульги.

За інф. Прилуцької міської центральної бібліотеки імені Любові Забашти

]]>
Новий туристичний маршрут і сайт "Чернігівський модерн" презентували сьогодні в Чернігові http://monitor.cn.ua/ua/culture/84285 Його розробка тривала в рамках проєкту «Час нових історій». Він стартував торік і був присвячений Козельцю з його бароковою історією. Культура article Thu, 31 Dec 2020 13:38:07 +0200 Цього року ГО «Київ-Тампере» разом зі своїм партнером - ГО «Простір вільної освіти» за підтримки Українського культурного фонду звернули увагу на модернові родзинки півночі Чернігівщини.

Учасники прес-конференції, що відбулася 30 грудня в Чернігові, першими пройшли маршрутом "Чернігівський модерн" – поки що віртуально. Побачили, що сайт містить загальну карту та опис маршруту, а також сторінки, присвячені окремим будівлям. Загалом це сім пунктів – сім будівель і індивідуальні сторінки, що їм присвячені, - з описом, аудіогідом, відеонарисом і добіркою фото.

- Ми пропонуємо містянам та гостям Чернігова індивідуальний туристичний маршрут історичним центром, що об’єднує сім будівель - від найбільш відомої пам'ятки північного модерну — Дворянського земельного та селянського поземельного банку (нині це обласна бібліотека ім.В.Короленка) — до найзагадковішого дива дерев'яного модерну — житлового будинку на вул. Академіка Павлова, 9, - розповідає віце-президентка ГО "Київ-Тампере", речниця проєкту Світлана Романченко. – Адже історія Чернігова – це не лише храми та монастирі, це ще й насичений і яскравий «губернський період».

Президент ГО "Київ-Тампере", керівник проєктів, що здійснюються за фінансової підтримки Українського культурного фонду, Андрій Науменко розповів, що через пандемію та карантинні обмеження ініціатори проекту «Час нових історій» перенесли частину запланованих заходів на більш слушний час. «Ми щиро вдячні за підтримку Українському культурному фонду, без якого "Час нових історій" у Чернігові цього року не зміг би навіть стартувати. Інституційна підтримка УКФ дуже важлива для нас, тому що надала нам нового імпульсу», - зазначив громадський діяч.

- Для мене проєкт "Час нових історій" в Чернігові - про те, що навіть недавня історія може бути цікавою, загадковою, джерелом легенд та містифікацій. Це особливо актуально у місті з багатою давньою історією, - зазначає Світлана Романченко. - Ми намагаємося звернути увагу на нові історії та нові можливості. З іншого боку, цей проєкт про доступність. У часи, коли можливості подорожувати скоротилися, ми відкриваємо для наших користувачів те, що знаходиться зовсім поряд. Це можливість побачити знайомі місця з нової точки зору. Це виклик обмеженням.

Кандидат філософських наук, заступник декана архітектурного факультету КНУБА, заступник голови ГО "Простір вільної освіти" Костянтин Покотило розповів присутнім, що «модерн – це узагальнююче поняття, яке характеризує емансипацію людини до стану особистості». Найбільш влучно про це написав Іммануїл Кант. Він назвав модерн просвітництвом: «Просвітництво – це вихід людини із стану неповноліття, у якому вона знаходиться з власної провини. Неповноліття - це нездатність користуватись власним розумом без керівництва зі сторони когось іншого…».

Цю думку продовжує голова ГО "Простір вільної освіти", митець, викладач Київського національного університету будівництва та архітектури, дизайнер проєкту Ігор Творонович: "Фокус проєкту був і залишається на ідеї просвітництва. На мою думку, "Час нових історій" - це про пошук нових методів просвіти та комунікації». Торік це був формат фестивалю у Козельці, тепер - онлайн-платформа із мультимедіа.

- Ми намагались побачити та розкрити нові грані Чернігова модернового, які не були чітко артикульовані раніше, - зазначив Ігор Творонович. - Лейтмотивом є залучення до діалогу на тему культури та суспільного буття більшої кількості учасників/иць різноманітних соціальних груп та громад за допомогою різних форм та методів спілкування. Саме тому ми намагаємося використовувати елементи універсального дизайну, доступності.

"Незважаючи на низьку обізнаність широкого загалу про особливості та внесок модерну в культурні процеси на території України, в нашій країні достатньо ентузіастів-дослідників цього напрямку, - вважає Сергій Дубина, куратор проєкту. - Сподіваюсь, наш проєкт зможе підвищити зацікавленість модерном як культурним напрямком. А обізнаність та популяризація, в свою чергу, допоможуть зберегти унікальні надбання доби модерну».

]]>
Прилуки: презентовано книгу Михайла Марченка "Зірки спорту Приудайського краю" http://monitor.cn.ua/ua/culture/84283 29 грудня в міській центральній бібліотеці імені Любові Забашти відбулась презентація книги Заслуженого працівника фізичної культури і спорту України, Заслуженого тренера України, тренера членів Національної збірної України з 2005 року, кращого тренера з легкої атлетики Чернігівської області 2007-2015 років Михайла Марченка «Зірки спорту Приудайського краю». Культура article Thu, 31 Dec 2020 12:36:36 +0200 Автора вітала заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Тетяна Шкуренко, начальник відділу сім'ї, молоді та спорту Прилуцької міської ради Олена Опанасенко, перша олімпійська чемпіонка України Валентина Цербе-Несіна, яка надала не одне своє фото для книги, меценат Микола Рожко, друзі, колеги, вихованці.
 
Прилуцька міська центральна бібліотека імені Любові Забашти

]]>
У Чернігові музична школа №1 отримала унікальний рояль http://monitor.cn.ua/ua/culture/84260 У Чернігівській музичній школі №1 ім.Стефана Вільконського відбулося справжнє новорічне диво. Вихованці цього мистецького закладу освіти отримали новий унікальний рояль всесвітньовідомої фірми Steinway&Sons. Культура article Wed, 30 Dec 2020 10:53:25 +0200 Це єдиний у нашому місті концертний інструмент такого класу, грати на якому бажають майже всі музиканти світу.

Рояль вироблений на фабриці в Гамбурзі. Придбаний він за кошти міського бюджету Чернігова, його вартість - 4,6 млн грн.

Чернігівський міський голова Владислав Атрошенко особисто завітав на презентацію цього музичного інструмента.

- Дуже важко приймалося це рішення з огляду на багато факторів. Я як міський голова змушений такі речі, які коштують кілька мільйонів гривень платників податків - ретельно зважувати, враховуючи всі сьогоднішні обставини, зокрема ковід. В основі такого рішення було те, що сьогодні наявність подібного інструмента у музичній школі приваблюватиме проводити більше заходів, на які будуть приїжджати люди. А цим ми вирішуватимемо дві задачі – піднімаємо наше місто ще на одну планку, як культурне місто, тому що не у всіх обласних центрах є подібного рівня  музичні інструменти. По-друге, ми збільшуємо потік тих, хто приїжджатиме до Чернігова - зацікавлених людей, які будуть відвідувати й іншого роду заходи. І можливо, матимуть бажання ще раз повернутися сюди, - зазначив міський голова.

Офіційний представник підприємства-виробника Остап Репецький зауважив, що однією із головних особливостей цього роялю є, перш за все, загальновизнаний стандарт якості. Основним показником якості є використання найкращих матеріалів, які готуються та витримуються перед виготовленням інструменту протягом двох-трьох років. Процес виготовлення триває від 9 місяців до 1 року. Музичні інструменти цією компанією виготовляються ще з 1853 року. За ці роки безперервного процесу вдалося виховати і зберегти унікальних майстрів, які по кілька десятків років власноруч будують фортепіано. Адже ці інструменти більш ніж на 90% - ручна робота. Унікальністю представленого роялю є його особлива форма (він має вигнутий цілісний корпус), а також особливе потужне звучання.

За словами начальника управління культури та туризму міської ради Олександра Шевчука, тепер до міста Чернігова приїжджатимуть і туристи, і відомі виконавці, щоб презентувати свої концертні програми на такому особливому інструменті.

- Такої події Чернігів очікував кілька років, такого інструмента наше місто не бачило ніколи, - сказав він.

Керівниця музичної школи Ольга Астаф’єва подякувала всім причетним за найкращий рояль, про який мистецький заклад мріяв вже давно.

Заслужений артист України, викладач Чернігівського музичного коледжу ім. Ревуцького Геннадій Дем’янчук зауважив, що з покупки такого роялю розпочнеться відродження Чернігова, як в перспективі міста фестивального, як міста, яке будуть відвідувати видатні музиканти, і на сценах якого відбуватимуться якісь події, які будуть цікавити не тільки Чернігів, а й Київ.

Після привітань присутні у залі мали можливість прослухати кілька музичних творів, які були виконані на представленому музичному інструменті.

Прес-служба Чернігівської міської ради

]]>
Ніжин: перше засідання організаційного комітету з відзначення пам’ятних дат і ювілеїв в оновленому складі http://monitor.cn.ua/ua/culture/84241 23 грудня 2020 року у малому залі відбулось засідання організаційного комітету з відзначення пам’ятних дат і ювілеїв в м. Ніжині. Засідання провів заступник міського голови, голова оргкомітету Смага С.С. Культура article Tue, 29 Dec 2020 12:00:56 +0200 Традиційно, напередодні нового року, члени оргкомітету, серед яких  історики, науковці, краєзнавці та громадські діячі обговорили свої пропозиції щодо вшанування визначних дат у наступному – 2021 році.

Основою для визначення пам'ятних дат та ювілеїв у 2021 році став календар, який щорічно готується співробітниками Ніжинської ЦБС та інформація якого протягом року публікується у соціальних мережах з метою ознайомлення громади. Інформаційний макет «Календаря пам'ятних дат: 2021 рік» на засіданні презентувала Єкименко О.Є., директорка ЦБС.

Вирішено додати до плану пропозицію ректора НДУ імені Миколи Гоголя Самойленка О.Г. щодо святкування 200-річниці Грецької революції з встановленням пам'ятного знаку на честь братів Зосимів. Одним з пунктів вшанування грецької діаспори у 2021 році стане робота  з проведення ремонту церкви Св. Костянтина та Олени. Начальник управління культури і туризму Бассак Т.Ф. запропонувала провести зустріч з представниками єпархії з метою вирішення даного питання.

Значні заходи плануються  з нагоди 30 років із дня ухвалення Верховною Радою України Акта проголошення Незалежності України. Директор Ніжинської міськрайонної благодійної організації «Благодійний фонд «Ніжен» Шкурко М.П. запропонував встановлення тематичних біл-бордів та сіті-лайтів на честь даних  подій та борців за Незалежність України.

З ініціативи  завідувача  кафедри історії України історико-юридичного факультету НДУ імені Миколи Гоголя професора Луняка Є.М. було розглянуто  питання колишньої пам'ятки історії «Братська могила робітників міліції, які загинули в бою з махновцями у квітні 1921р.», що була знята з державного обліку. Члени організаційного комітету  підкреслили важливість  у 2021 році розпочати процедуру демонтажу об'єкта: пам'ятна надгробна скульптура має бути перенесена на одне з міських кладовищ, проведено ексгумаційні роботи та перезахоронення останків.

Також запланована робота з підготовки по відзначенню 400-річчя надання місту Магдебурського права (2025 р.) та 250-річчя видатного мореплавця Ю.Лисянського  (2023р.). З приводу останньої дати управління культури і туризму НМР прозвітувало про  роботу над українсько-британською грантовою програмою співпраці з метою вшанування видатного уродженця Ніжина.

За інформацією управління культури і туризму НМР

]]>
Творчий доробок Василя Нечепи збагатився участю в двох успішних проєктах http://monitor.cn.ua/ua/culture/84237 Рік, що минає, був непростим для мистецького життя. Епідемія коронавірусу зупинила чимало творчих проєктів та надовго зачинила для масових відвідин концертні зали. У цій ситуації тим більш приємно повідомляти новини, що вселяють оптимізм і надію. Культура article Tue, 29 Dec 2020 11:12:00 +0200 На завершення 2020 року одразу двома успішно реалізованими проєктами порадував меломанів народний артист України, лавреат Національної премії України ім. Тараса Шевченка, соліст Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм Василь Нечепа. За активної участі маестро, побачили світ два компакт-диски і співаник до одного з них.

Перший диск — відеозапис концерту в рамках всеукраїнського маратону “Герої не вмирають! Україна пам'ятає!”, який проходив у філармонійному центрі 20 лютого цього року і був присвячений Дню Небесної Сотні та вшануванню пам'яті Героя України Василя Сліпака. У концерті взяли участь кобзар-лірник Василь Нечепа та Національний академічний оркестр народних інструментів України (художній керівник та головний диригент — народний артист України, лавреат Національної премії України ім. Тараса Шевченка Віктор Гуцал, диригент — Іван Корінь).

У представленому на диску записі звучать українські народні пісні, класичні твори, патріотичні пісні вітчизняних авторів у виконанні Василя Нечепи, солістів Національного академічного оркестру народних інструментів України, а також артистів Академічного камерного хору ім. Д.Бортнянського (художній керівник та головний диригент — Іван Богданов).

Ще один компакт-диск та співаник з нотами і текстами до нього стали можливими завдяки проєкту “Нескорений ПроRock”, що реалізується громадською спілкою "Творче патріотичне об'єднання "Музичний батальйон” за фінансової підтримки Українського культурного фонду. Проєкт задумано для популяризації віршів видатних українських поетів, покладених на сучасну рок-музику.

Диск містить пісні на вірші Тараса Григоровича Шевченка у виконанні Василя Нечепи, Нелі Франчук, Северина Даниленка, Володимира Пироженка, Сергія Файфури, Едуарда Драча, сестер Тельнюк, дуетів “Осяйна & Живосил” і  “Діля і Орест”, та гуртів: “Друже Музико”, “Коzак System”, “ТаRuta”, “Тінь Сонця”, “Рутенія”, “Транс-Формер”, “Сад”.

У вересні народний артист України, лавреат Національної премії України ім. Тараса Шевченка, соліст Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм Василь Нечепа відсвяткував свій 70-річний ювілей та 37 річницю своєї кобзарської концертної діяльності. То ж його участь у двох успішно реалізованих проєктах свідчить про  невичерпний потенціал артиста, його здатність ще довго творити на радість людям та в ім’я великого мистецтва.

Прес-центр обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
Результати Відкритого міського конкурсу образотворчого мистецтва "Святкові зимові розваги" http://monitor.cn.ua/ua/culture/84163 21 грудня (понеділок) на базі Міського Плацу культури імені В’ячеслава Радченка відбувся Відкритий міський конкурс образотворчого мистецтва «Святкові зимові розваги», участь у якому взяли учні Чернігівської дитячої художньої школи, Чернігівської міської школи мистецтв і вихованці художньої студії образотворчого мистецтва «Майстерня живопису». Культура article Thu, 24 Dec 2020 12:00:54 +0200 На конкурс подали 43 роботи: 27 – із художньої школи, 10 – зі школи мистецтв, 6 – від «Майстерні живопису».

За підсумками обговорення компетентне журі у складі викладачів Чернігівської дитячої художньої школи Т. А. Дєдової, Т. М. Федоритенко, О. І. Ткача й викладачів Чернігівської міської школи мистецтв Г. О. Матвейцевої, Н. О. Ющенко визначило переможців конкурсу:

Гран-Прі отримала Бондаренко Діана, учениця Чернігівської міської школи мистецтв.

Молодша вікова категорія (6-9 років):
І місце
🥇Сердюк Леонелла (Чернігівська дитяча художня школа)
🥇Курика Дарія (Чернігівська міська школа мистецтв)
ІІ місце
🥈Зубашевська Анастасія (Чернігівська дитяча художня школа)
🥈Поленков Макарій (Чернігівська міська школа мистецтв)
ІІІ місце
🥉Красиловець Софія (Чернігівська міська школа мистецтв)
🥉Боровик Мирослава (Чернігівська дитяча художня школа)
Середня вікова категорія (10-13 років):
І місце
🥇Золотар Марія (Чернігівська дитяча художня школа)
🥇Гриньова Євгенія(Чернігівська міська школа мистецтв)
ІІ місце
🥈Чеботарьова Анна (Чернігівська міська школа мистецтв)
🥈Черкас Мілана (Чернігівська міська школа мистецтв)
ІІІ місце
🥉Семеняко Поліна («Майстерня живопису»)
🥉Швець Марина (Чернігівська дитяча художня школа)

Старша вікова категорія (14-16 років):
І місце
🥇Крисанова Дарина (Чернігівська дитяча художня школа)
🥇Хомич Ростислав (Чернігівська міська школа мистецтв)
ІІ місце
🥈Ткач Артур (Чернігівська дитяча художня школа)
🥈Лиходід Анна (Чернігівська дитяча художня школа)
ІІІ місце
🥉Міхно Каріна (Чернігівська дитяча художня школа)
🥉Жук Ліна (Чернігівська дитяча художня школа)

Додатково журі відзначило:
🎨Черенько Софію («Майстерня живопису»)
🎨Швед Уляну (Чернігівська дитяча художня школа).

Управління культури та туризму Чернігівської міської ради

]]>
"Саронська квітка, або Інша сторона гріха". Режисерський дебют Дениса Федєшова http://monitor.cn.ua/ua/culture/84154 Прем’єра в театрі це завжди хвилювання – постановника вистави, виконавців, глядачів в очікуванні знайомства з новою творчою роботою. Культура article Thu, 24 Dec 2020 09:58:02 +0200 А прем’єрний показ вистави «Саронська квітка, або Інша сторона гріха» за творами Лесі Українки, що відбувся 22 грудня цього року на Білій сцені Чернігівського драмтеатру ім. Т.Г.Шевченка, став подвійною прем’єрою. Адже вперше представляв свою роботу чернігівським глядачам молодий режисер Денис Федєшов, нещодавно прийнятий до творчого складу театру.

В основу філософської притчі, презентованої на чернігівській сцені, покладено драматичні поеми Лесі Українки на біблійні сюжети «На полі крові» та «Йоганна, жінка Хусова», в яких поетеса всупереч церковним догматам пропонує оригінальний погляд на постать Христа і його апостолів, переосмислює вплив на людську спільноту образу Месії, який особистим прикладом і словом спонукав людей до правди й любові, до морального і духовного вдосконалення.

Не менш оригінальним виявилося і режисерське рішення постановочних питань в експериментальному просторі Білої сцени, конструктивні елементи якої були вдало використані в якості декорацій. Перші ряди глядацьких місць були розташовані півколом біля сценічного майданчика, завдяки чому глядачі в окремих епізодах ставали безпосередніми учасниками театрального дійства. Герої зверталися зі своїми роздумами чи то риторичними запитаннями безпосередньо до глядачів, наближаючи їх до подій, що відбувалися поруч.

У виставі були задіяні семеро артистів, які здійснювали хорове супроводження та виконували різні ролі в обох сюжетних лініях: Прочанин і Публій – народний артист України Валентин Судак, Юда і Слуга Сабо – артист Петро Великий, Хуса – артист Микола Бичук, Йоганна – артистка Катерина Ткачук, Прочанин і Мати Хуси – артистка Світлана Бойко, Сабіна – артистка Діана Лозовська, Марція – артистка Тетяна Шумейко. Правдива і прониклива гра суголосного акторського ансамблю, прикувала увагу глядацької аудиторії й утримувала її до останньої хвилини вистави.

Глядачі, зворушені глибоким духовним змістом вистави, дружними оплесками стоячи дякували виконавцям та вітали запрошеного на сцену режисера-постановника Дениса Федєшова з успішним дебютом на чернігівській сцені.

Віриться, що створена режисером і акторами нашого театру художньо-філософська оповідь про сутність суспільно-етичних взаємин у світлі християнської моралі і надалі справлятиме на глядачів незгладимий емоційний вплив, спонукатиме їх до роздумів над важливістю духовного розвитку особистості в сучасному світі. Тож запрошуємо відвідати наступні покази вистави «Саронська квітка, або Інша сторона гріха», що відбуватимуться в Чернігівському драмтеатрі ім. Т.Г.Шевченка.

Раїса Міненко, керівник літературно-драматургічної частини театру

]]>
Презентували книгу "Борисоглібський собор ХІІ ст" http://monitor.cn.ua/ua/culture/84090 У Національному архітектурно-історичному заповіднику «Чернігів стародавній» відбулася презентація книги «Борисоглібський собор ХІІ ст.». Культура article Mon, 21 Dec 2020 10:54:56 +0200 Видання про пам’ятку архітектури підготовлене науковцями Національного архітектурно-історичного заповідника «Чернігів стародавній».

Його представили заступник генерального директора з наукової та культурно-просвітницької роботи Алла Доценко та молодший науковий співробітник відділу музейної та науково-фондової діяльності Андрій Глухенький. Науково-популярний нарис присвячений храму чернігівської архітектурної школи ХІІ ст. і Борисоглібському собору м. Чернігова.

Він розрахований на всіх, хто цікавиться архітектурою стародавнього міста та його історією. Проект видання науково-популярних нарисів про пам’ятки Чернігова започаткований кілька років тому. Деякі з них, зокрема, «Таємниці підземель Чернігівщини», перевидавалися кілька разів.

]]>
Підбили підсумки конкурсу "Слава та гордість українського народу" http://monitor.cn.ua/ua/culture/84039 Конкурс проводила Чернігівська міська ЦБС Чернігівська міська ЦБС з ініціативи громадської організації ветеранів АТО «Спілка 13 БТРО» та за підтримки управління у справах сім’ї, молоді та спорту Чернігівської міської ради. Культура article Fri, 18 Dec 2020 10:42:32 +0200 Компетентне журі визначило переможців у трьох номінаціях за двома віковими категоріями (10 – 14 років та 15 – 17 років).

Переможцями стали:

Номінація  «Поезія» (І категорія)
І місце
Коваленко Ілля
ІІ місце
Зінченко Любов
ІІІ місце
Котвицька Катерина

Номінація «Проза» (І категорія)
І місце
Стародуб Кирил
ІІ місце
Вовк Іван  
Номінація «Малюнок» (І категорія)
І місце
Котвицька Катерина
ІІ місце
Кириченко Крістіна
ІІІ місце
Гінайло Євгеній
Номінація  «Поезія» (ІІ категорія)
І місце
Расюк Роман
ІІ місце
Паршукова Катерина
ІІІ місце
Прокопенко Володимир
Номінація «Проза» (ІІ категорія)
І місце
Коваленко Олександр
Номінація «Малюнок» (ІІ категорія)
І місце
Чехов Георгій

Також поза конкурсом в номінації «Малюнок» було відзначено трьох учасниць, молодших 10 років: Погорєлова Вікторія (м. Київ),  Данилюк Стефанія,  Колосок Юлія.
Усі переможці отримають дипломи та подарунки.

Оскільки в умовах карантину діє обмеження на масові заходи, ми, на жаль, не зможемо провести офіційну церемонію нагородження. Переможці зможуть забрати призи у бібліотеці за адресою вул. Кирпоноса, 22 з 10.00 до 18.00 щодня, крім неділі.

Чернігівська міська централізована бібліотечна система

]]>
22 та 23 грудня в Чернігівському драмтеатрі ім.Т.Г.Шевченка відбудеться прем'єра вистави "Саронська квітка, або Інша сторона гріха" за творами Лесі Українки http://monitor.cn.ua/ua/culture/83949 Хоч і з перервами, спричиненими посиленням карантинних заходів, і з певними обмеженнями щодо кількості глядачів, 95-й театральний сезон на чернігівській сцені все-таки триває. Культура article Mon, 14 Dec 2020 08:24:05 +0200 За першої ж можливості проводити показ вистав, творчий склад театру відновив репетиції нових вистав, прем’єрний показ яких передбачався протягом цього театрального сезону.

Отже, 22 і 23 грудня 2020 року на сцені Чернігівського академічного театру ім. Т.Г.Шевченка відбудеться презентація нової вистави «Саронська квітка, або Інша сторона гріха», поставленої молодим режисером Денисом Федєшовим за творами Лесі Українки «На полі крові» і «Йоганна, жінка Хусова», показ якої був запланований на 21 жовтня п.р. Бажаючих відвідати прем’єру просимо взяти до уваги, що квитки, продані на жовтневий показ вистави, залишаються дійсними, тому кількість глядацьких місць у вільному продажу на 22 грудня буде обмеженою. Але сподіваємось, усі зацікавлені ознайомитися з новою роботою творчого колективу театру матимуть можливість потрапити на її перегляд 22 чи 23 грудня о 18.30 год. на Білій сцені Чернігівського облмуздрамтеатру ім. Т.Г.Шевченка.

Квитки на прем’єрні покази можна буде вже зараз придбати онлайн https://bit.ly/ticketsboxtheatre, а в касі театру 22 і 23 грудня 2020 року з 13.00 до 19.30 год.

Увага! Кількість місць обмежена, всього 50% заповнення Білої сцени: 65 місць.

]]>
Прилуки: виставка "Доля намальована пензлем" http://monitor.cn.ua/ua/culture/83837 Опоетизовані квіти Катерини Білокур сьогодні квітнуть на всіх мистецьких сайтах інтернет-мережі, виринають з екранів телевізорів, сповідуються перед відвідувачами картинних галерей. Культура article Tue, 08 Dec 2020 08:21:50 +0200 Прилуцька міська центральна бібліотека імені Любові Забашти пропонує містянам книги про Катерину Білокур, яких, на щастя, має достатньо у своїх фондах, які представлені на тематичній виставці «Доля намальована пензлем».

Катерина Білокур. Малярство і проза, Рік видання: 2009

Видання про Катерину Білокур містить її живописний доробок, що зберігається у Яготинській картинній галереї, а також оповідання "В селі Богданівці Шрамківського району на Черкаській землі", присвячене односельчанам видатної мисткині.

Катерина Білокур: книга-альбом. Автор: Н. Л. Розсошинська, М. Кагарлицький. – К.: Мистецтво, 2015.

В альбомі репродуковано геніальні твори мисткині із музеїв України. Видання доповнене спогадами сучасників, листами художниці та іншими матеріалами, які зібрав і упорядкував М.Кагарлицький Запрошуємо до перегляду книжкової виставки.

Прилуцька міська центральна бібліотека імені Любові Забашти

 







 

]]>
Представлено виставку про історію українського війська http://monitor.cn.ua/ua/culture/83779 4 грудня у Чернігові в Обласному молодіжному центрі відбулася презентація виставки Українського інституту національної пам’яті «Воїни. Історія українського війська» до Дня Збройних Сил України за участю військовослужбовців Чернігівського гарнізону, ветеранів війни з російським агресором, представників громадських організацій. Культура article Sat, 05 Dec 2020 10:33:43 +0200 Андрій КУЖЕЛЬ, учасник бойових дій в російсько-українській війні, директор Департаменту сім’ї, молоді та спорту Чернігівської облдержадміністрації, підкреслив важливість національно-патріотичного виховання, тієї роботи, яку проводить Обласний молодіжний центр у співпраці з армією, ветеранськими організаціями, громадськими активістами, органами влади, Українським інститутом національної пам’яті.
Він привітав військовослужбовців з їхнім святом, яке з початком війни з російським агресором стало народним: «Нехай оптимізм, спокій та віра у власні сили завжди крокують поряд з вами, наші захисники! Успіхів вам на всіх фронтах!».

Ірина СИМОНОВА, директорка Чернігівського обласного молодіжного центру, подякувала оперативному командуванню «Північ», всім військовим і цивільним партнерам та соратникам у справі національно-патріотичного виховання дітей і молоді.

З нагоді свята вона вручила грамоти-подяки Центру моніторингу інформаційного простору та протидії, Відділенню цивільно-військового співробітництва оперативного командування «ПІВНІЧ» та Чернігівському обласному територіальному центру комплектування та соціальної підтримки.

Співробітники Українського інституту національної пам’яті представили виставку «Воїни. Історія українського війська», яка розповідає про історію військових формувань на теренах України від часів Русі до сьогодення. Дає змогу подивитися, якими були однострої та зброя українських воїнів у різні історичні епохи. Світлини супроводжує інформація про тип військових організацій, чисельність і озброєння військ, методи воєнного мистецтва та найвизначніші битви.

«Українська армія гідно протистоїть агресору, спираючись на потужну народну підтримку та славні бойові традиції, що формувалися впродовж багатьох минулих століть.Воїни Русі тисячу років тому прогриміли на всю Європу успішними походами на Візантію та розгромом Хазарського каганату. В часи Великого князівства Литовського та Речі Посполитої особливо славилися своїми бойовими якостями волинські та подільські корогви. А з утворенням козацького стану постав новий тип воїна – універсального, витривалого, готового до швидкої зміни обстановки. Не дарма козацьку піхоту вважають чи не найкращою в Східній Європі. А з десяти лівобережних полків три розташовувалися в нашому регіоні – Чернігівський, Ніжинський та Прилуцький», — наголосив Сергій ГОРОБЕЦЬ, кандидат історичних наук, представник Українського інституту національної пам’яті, презентуючичастину виставки, присвячену українському війську часів середньовіччя.

«Головним результатом бойової діяльності Збройних Сил України з 2014 року і до сьогодні є те, що війська російського агресора зупинили, він втратив наступальний потенціал і навчився боятися й поважати армію Захисників України! Щира вдячність Вам від нас всіх! Якщо зазирнути у минуле українського війська, то, мабуть, не випадково, що в липні-серпні 2014 року 95-а аеромобільна бригада здійснила по тилах російських військ блискучий рейд, який оцінено як найбільший в світовій військовій історії рейд бронетехніки. Адже у грудні 1919 – травні 1920 років армія Української Народної Республіки також здійснила нищівний рейд – Зимовий похід, руйнуючи тили і знищуючи війська як білого, так і червоного російського агресора. Також закономірно, що в сучасній українській армії майже 30 тисяч жінок, з яких понад 9 тисяч – учасники бойових дій російсько-української війни. Один із стендів виставки представляє сучасну історичну реконструкцію воячки Української повстанської армії. Цей образ взятий з реальної жінки, яка героїчно воювала в УПА. Мова про нашу землячку Галину Кузьменко, уродженку села Нова Басань Бобровицького району Чернігівської області.

Отже, дійсно, сучасна українська армія — гідний нащадок своїх славетних предків! Пам’ятаємо! Перемагаємо!», — заявив Сергій БУТКО,представник Українського інституту національної пам’яті, презентуючичастину виставки, присвячену українському війську в XX-XXIcтоліттях.
Організатори: Український інститут національної пам’яті та Чернігівський обласний молодіжний центр за сприяння Чернігівської облдержадміністрації.

У Чернігівському обласному центрі з експозицією виставки «Воїни. Історія українського війська» можна ознайомитися в наступні два тижні, а потім її представлятимуть в області.

Олександр Майшев, член Національної спілки журналістів України

]]>
Вийшов друком краєзнавчий щорічник "Знаменні і пам’ятні дати Чернігівської області на 2021 рік" http://monitor.cn.ua/ua/culture/83756 Вийшов друком краєзнавчий щорічник «Знаменні і пам’ятні дати Чернігівської області на 2021 рік», який підготували працівники Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка. Культура article Fri, 04 Dec 2020 08:30:13 +0200 Метою посібника є популяризація інформації з актуальних питань життя області та відомостей про минулі покоління знаних земляків і відомих сучасників, забезпечення формування історичної пам’яті та допомога у патріотичному вихованні молоді.

Календар складається з хронологічного переліку знаменних і пам’ятних дат, котрі мають відзначатися у 2021 році та додаткових відомостей і рекомендаційних списків до найцікавіших визначних дат, які підготували укладачі видання.

Краєзнавців і журналістів, музейних і бібліотечних працівників, викладачів та студентів зацікавлять довідки про долю архієпископа Феодосія Углицького, канонізованого церквою 125 років тому; письменника і поета Дмитра Тася (Могилянського), чернігівського вчителя математики, живописця-аматора Леоніда Митькевича, сина письменника Михайла Коцюбинського, директора Харківської наукової бібліотеки, Книжкової палати України Романа Коцюбинського – усі ці люди були репресовані радянською владою у часи тоталітаризму.

Також уважний читач матиме змогу познайомитися з науковою, педагогічною та громадською діяльністю українського історика, директора Навчально-наукового інституту історії та соціогуманітарних дисциплін імені О. М. Лазаревського Національного університету «Чернігівський колегіум» імені Т. Г. Шевченка, президента клубу «Краєзнавець» ОУНБ імені В. Г. Короленка, професора Олександра Коваленка, творчістю українського скульптора, авторки пам’ятників бджоляру П. Прокоповичу в Батурині, кобзарю О. Вересаю в Сокиринцях, скульптурної композиції з бронзи борцям руху Опору нацистам в Корюківці, пам’ятника М. Попудренку в Чернігові Інни Коломієць, науковця та поетеси, лауреатки багатьох премій, чернігівки Тетяни Дзюби, перегорнути сторінки історії містечка Остер Козелецького району тощо.

Щорічник «Знаменні і пам’ятні дати Чернігівської області на 2021 рік» має рекомендаційний характер і не претендує на вичерпність. Допоміжний апарат посібника складається з іменного покажчика.

]]>
Відбулась зустріч чернігівських поетів у форматі онлайн http://monitor.cn.ua/ua/culture/83665 У рамках проєкту етер "Бібліотайм" відбулась зустріч чернігівських поетів у форматі онлайн. Тема заходу "Музика листопада". Культура article Mon, 30 Nov 2020 11:42:02 +0200 Листопад – останній місяць красуні осені, стає більш похмурих днів, але і цей місяць, всі сподіваються, подарує нам осінні промінчики сонця.
 
Ведуча Наталія Утиро запросила всіх охочих послухати вірші чернігівських поетів: Анни Дмитрук, Ольги Петренко, Володимира Кравченка, Юрія Слєсарева, Віри Козлової та Олени Коленченко з Новгорода-Сіверського.

На початку зустрічі вони поділилися своїми філософськими думками, відповідаючи на запитання: "Яку музику Ви чуєте у листопаді?", "Як з'являється поетичний настрій?", "Ваша філософія щастя?", "Яка поетична думка завжди з Вами поряд?", "Поезія та музика: що на Вашу думку первинно?".
Всі учасники подарували читачам бібліотеки чудові хвилини поетичної музики листопада.
 
Наступна зустріч поетичного бібліопростору "А+" відбудеться в етері "Бібліотайм" за темою: "Зима починає свій танок".

Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека імені В.Г. Короленка

]]>
Школа акторської майстерності НСТДУ http://monitor.cn.ua/ua/culture/83642 Продовжуючи плідну співпрацю з Національною спілкою театральних діячів України, Чернігівський облмуздрамтеатр ім. Т.Г.Шевченка запропонував використати свої театральні приміщення в якості бази для проведення осінньої школи акторської майстерності НСТДУ. Культура article Sat, 28 Nov 2020 12:30:02 +0200 26-27 листопада відбулися заняття за програмою школи «МОЛОДІ – МОЛОДИМ» з акторами, членами утвореного рік тому Чернігівського обласного відділення НСТДУ. Перед початком занять учасників школи привітали Голова Чернігівського облвідділення НСТДУ, генеральний директор облмуздрамтеатру, заслужений діяч мистецтв України Сергій Мойсієнко та куратор школи НСТДУ, художній керівник облмуздрамтеатру, заслужений артист України Андрій Бакіров, які побажали цікавої й успішної роботи, надбання нових навичок і умінь у ході навчання.

До участі в роботі школи були запрошені 20 молодих акторів з театральних закладів Чернігівщини – Ніжинського академічного драмтеатру ім. М.Коцюбинського, Чернігівського театру ляльок ім. О.Довженка, Чернігівського молодіжного театру та облмуздрамтеатру ім. Т.Г.Шевченка. Куратором школи НСТДУ був призначений художній керівник облмуздрамтеатру, заслужений артист України Андрій Бакіров, а тренерами стали молоді, але вже володіючі певним досвідом і творчими здобутками (дипломи лауреатів конкурсів і фестивалів) актори і режисери нашого театру.

Тренінги проводилися за наступними темами:
    «Актор і партнер». Фізичний тренаж, направлений на відчуття партнера, проводив Денис Федєшов (режисер-постановник);
    «Актор і простір». Тренінг, направлений на усвідомлення цілісності тіла та уяви артиста, роботу з увагою, занурення у світ фантазій, звільнення від шаблонів, проводила Анастасія Кузик (режисер-постановник);
    «Актор і голос». Інтенсив зі сценічної мови з елементами вправ народного співу проводила Світлана Сурай (артистка драми);
    «Актор і тіло». Майстер клас зі сценічної пластики (Контроль свого тіла. Виразність тіла. Взаємодія з предметом. Взаємодія з партнером. Сценічний бій. Сценічне фехтування) проводив Євген Бондар (артист драми).

Після знайомства з тренерами учасників розподілили по групах, і надалі заняття проводились за паралелями в репетиційних класах та сценічних майданчиках. Упродовж занять постійно відбувались обміни тренерів групами і паралелями, тренінги були надзвичайно насиченими як емоційним забарвленням, так і фізичними навантаженнями. Не менш емоційним і зацікавленим було спілкування між акторами під час перерв на брейк-каву і далі, вже після закінчення занять денної програми.

Найкраще, що може залишити навчання у Школі акторської майстерності НСТДУ, це натхнення і бажання втілювати набутий досвід у своїй сценічній роботі. І, безумовно, це корисне спілкування з колегами по цеху, обмін контактами, нові дружні стосунки.

Раїса Міненко,  керівник літературно-драматургічної частини театру

]]>
Голод як зброя масового знищення http://monitor.cn.ua/ua/culture/83641 У бібліотеці ім. М. Коцюбинського пройшла відкрита лекція до Дня пам’яті жертв голодоморів в Україні. Культура article Sat, 28 Nov 2020 12:23:40 +0200 «Голодомор-геноцид 1932 – 1933 років – комуністична зброя масового знищення» - таку назву мала відкрита он-лайн лекція співробітника Українського інституту національної пам’яті Сергія Бутка.

«Штучний голод – це не просто трагедія, а добре спланована  військова операція по знищенню українського народу, – розповідає Сергій Бутко. – Голодомор був ретельно підготований: введені внутрішні паспорти (селяни їх не мали), запроваждений сумнозвісний закон про «5 колосків», поставлений до виконання нереальний план хлібозаготівель. Натуральні штрафи передбачали забирання у селян всього їстівного, до останньої крихти. А щоб люди не могли втекти від голоду, на залізничних станціях працювали військові заслони. Фактично, це була блокада».

Історики наводять вражаючі цифри: на Чернігівщині (в сучасних територіальних межах) у листопаді 1932 – липні 1933 від голоду померли 270 тисяч осіб. У той же час на фронтах радянсько-німецької війни (1941 – 1945) та під нацистською окупацією загинули 261,5 тисяч жителів Чернігівщини.

Тобто Голодомор був справжньою війною радянської влади протии українського народу. «Щоб успішно вести війну, треба знати зброю ворога», – переконаний Сергій Бутко. Саме тому в сучасних умовах ці історичні уроки надзвичайно актуальні для українців.

Чернігівська міська ЦБС

]]>
Обласна школа керівника "Бібліотека у сучасному форматі: професійні ідеї, сучасні проєкти" http://monitor.cn.ua/ua/culture/83624 26 листопада відбулася обласна школа керівника "Бібліотека у сучасному форматі: професійні ідеї, сучасні проєкти" у форматі онлайн. Культура article Fri, 27 Nov 2020 12:32:56 +0200 Конференція була організована у програмі ZOOM і приєдналися до неї 65 учасників із всієї області. Це не лише керівники бібліотек, а й керівники відділів культури ОТГ, заступники директорів та методисти.
 
Привітала всіх Інна Аліференко, директорка Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка та передала вітання учасникам конференції від директора департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА Олександра Левочка. Після чого змістовно розкрила тему державної політики у бібліотечній галузі. Звернула увагу на програми розвитку бібліотечної сфери.
 
Актуальне питання "Законодавчий аспект роботи бібліотек в умовах карантину" розкрила Алла Мальована, заступниця директорки Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка. У період карантину особливо хвилює питання, на які постанови опиратися при організації роботи, які встановлені обмеження, чим регламентуються. Усі ці та інші питання були проаналізовані у законодавчій площині.
 
Серед запрошених до виступу долучилася Тамара Клюй, директорка Чернігівської обласної бібліотеки для дітей. Вона розповіла присутнім про планування роботи дитячих бібліотек в умовах карантину. Звернула увагу на методичні поради на сайті обласної дитячої бібліотеки, які допоможуть у плануванні.
 
Наступний виступ заступниці директорки Чернігівської обласної бібліотеки для юнацтва Ольги Костенко був присвячений стратегічному плануванню бібліотечної діяльності.
 
Традиційно перед звітним періодом бібліотек області Вікторія Примак, завідувачка науково-методичного відділу Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка, проаналізувала помилки попереднього звітного періоду, наголосила на формах звітності, розкрила основні питання щодо правильності оформлення звітів бібліотек області.
 
Катерина Райхіль, головна бібліотекарка науково-методичного відділу, ознайомила учасників з рекомендаціями щодо планування бібліотечної роботи на 2021 рік в умовах карантину, охопивши форми роботи, які можна застосувати під час дистанційної роботи з користувачами.
 
Найактивнішою частиною онлайн семінару був обмін досвідом "Кращі практики втілення креативних ідей". Олена Невжинська, директорка Менської публічної бібліотеки, розповіла про роботу публічної бібліотеки з оновленим простором та діяльність філіалів бібліотеки в умовах карантину. Директорка Носівської публічної бібліотеки Ярина Чухліб розповіла про туристично-краєзнавчий та видавничий проєкт, який бібліотека вже декілька років реалізує за підтримки місцевої влади. А головна бібліотекарка Прилуцької центральної міської бібліотеки ім. Л. Забашти Ніна Горбань донесла до слухачів масу креативних ідей, заходів в умовах карантину з досвіду роботи бібліотеки. Також учасники заходу ставили питання та обговорювали їх у чаті конференції, ділилися досвідом.
 
Обласна школа керівника, яка вперше проходила у форматі онлайн, виявилася дуже інформативною, розкрила багато питань подальшої роботи бібліотек в умовах карантину, збагатила учасників новими ідеями.

Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека імені В.Г. Короленка

]]>
Про спорт та літературу говорили на другому ефірі бібліотечного проєкту "Клуб книгомандрівників" http://monitor.cn.ua/ua/culture/83619 Гостем бібліотеки цього разу став відомий спортсмен, призер Чемпіонату світу з біатлону Андрій Дериземля. Культура article Fri, 27 Nov 2020 11:23:13 +0200 Що може бути спільного між спортом та літературою? Андрій Дериземля розповів, що його захоплення біатлоном розпочалося саме з книги. Це була невелика книжка про знаменитого біатлоніста, чотирикратного олімпійського чемпіона Олександра Тихонова.  «Коли я прочитав цю книгу, то вирішив для себе, що буду займатися біатлоном. І стався такий дивний збіг, що саме тоді в нашому селищі відкрили секцію біатлону», – розповів Андрій Дериземля.

До читання майбутнього спортсмена ще з дитинства заохочував батько, а сам Андрій Дериземля тепер уже прищеплює любов до книги двом своїм дітям. «Дітям варто читати те, що їм цікаво, що їм подобається, тільки так може з’явитися любов до книги. Дуже потрібно читати дітям українською мовою, популяризувати наших авторів», – переконаний спортсмен.

Андрій Дериземля, як начальник управління у справах сім'ї, молоді та спорту Чернігівської міської ради підтримує молоді таланти не словом, а ділом. Так, він надав фінансову підтримку дитячій  літературній школі «Кошлатий Борушко», яку планують створити при бібліотеці ім. М. Коцюбинського. Також за підтримки Управління, за ініціативи ГО «Спілка 13 БТРО», проводиться конкурс дитячої  патріотичної творчості «Слава та гордість українського народу».

Чернігівська міська ЦБС
 

]]>
Бібліотека ім. М. Коцюбинського запрошує до "Клубу книгомандрівників" http://monitor.cn.ua/ua/culture/83557 У бібліотеці ім. М. Коцюбинського стартував новий літературно-мистецький проект «Клуб книгомандрівників». Це інтерв’ю з відомими чернігівцями про літературу та книги в їхньому житті. Культура article Tue, 24 Nov 2020 15:47:15 +0200 «Ми плануємо запрошувати не лише письменників та культурних діячів, а й спортсменів, лікарів, громадських активістів, бізнесменів, щоб вони розповіли, як книга та читання допомогли їм стати успішними», – розповіла ініціатор проєкту, директор Чернігівської міської ЦБС Людмила Зіневич.  

Оскільки бібліотека працює в умовах карантинних обмежень, то проєкт реалізується у форматі он-лайн трансляцій. По завершенні ефіру, запис програми можна переглядати на сайті Чернігівської міської ЦБС та на сторінці у мережі «Фейсбук».

Першим гостем «Клубу книгомандрівників» став відомий журналіст, письменник, бард, редактор обласної газети «Світ-інфо» Петро Антоненко.

Говорили про класичну та сучасну літературу, про популяризацію читання. Петро Антоненко також представив свій новий проєкт – щойно засновану літературно-мистецьку газету «Струна», на сторінках якої тепер щомісяця з'являтимуться твори як українських і світових класиків, так і місцевих авторів.

Причому, процент останніх буде поступово зростати. Але головним критерієм буде виключно якість пропонованих художніх творів, – наголосив Петро Антоненко.

Чернігівська міська ЦБС

]]>
Черговий номер щорічника "Розумовські зустрічі" вийшов у Чернігові http://monitor.cn.ua/ua/culture/83531 Вже всьоме в Чернігові виходить збірник наукових праць «Розумовські зустрічі». Це періодичне видання, що спирається на розробки учасників щорічної однойменної науково-практичної конференції. Культура article Mon, 23 Nov 2020 17:27:49 +0200 Щорічник покликаний об’єднувати напрацювання фахівців із теорії та практики у сфері державного управління та місцевого самоврядування; підвищувати рівень обізнаності державних службовців, посадових осіб місцевого самоврядування та громадян, які цікавляться сучасним розвитком державного будівництва в Україні та його традиціями.

Нинішній випуск містить 23 статті 28 авторів та співавторів, із них 15 – з питань еволюції державної служби та реалізації реформи з децентралізації влади, 8 – історичного (світового та вітчизняного) досвіду державного управління.

У першому розділі автори публікацій порушують такі питання: потреби та зміст професійного навчання, нові виклики для системи професійного навчання, формування нормативно-правової бази з питань державної політики національної пам`яті, управління розвитку міждержавного та транскордонного співробітництва України, державного управління у сфері інтелектуальної власності, вимірювання ефективності публічного управління на регіональному рівні, інвестиційної стратегії. Відразу в кількох матеріалів висвітлюються різні аспекти діяльності органів місцевого самоврядування: розбудови нових територіальних громад, управління місцевим розвитком, опіки над вразливими категоріями громадян, проєктної діяльності.

У другому розділі йдеться про феномен сільського громадського управління ХІХ ст. – на прикладі Чернігівської губернії, реформування сільського самоврядування в добу реформ 60 – 70 рр. років позаминулого століття, спрощене громадське управління у містечках Чернігівської губернії ХІХ ст., різні аспекти реалізації соціальної опіки в минулому, історичні аспекти права інтелектуальної власності, психологічні аспекти культури юридичного діалогу, функціонування системи публічного управління на Чернігівщині за доби Речі Посполитої (на прикладі Остерського староства), а також про окремих видатних особистостей, які доклали чимало зусиль для розвитку громадянської активності та політичної освіти та соціальної згуртованості співгромадян.

Cпівзасновниками видання є Сіверський центр післядипломної освіти, Інститут законодавства Верховної Ради України, Дніпропетровський регіональний інститут державного управління Національної академії державного управління при Президентові України та Сіверський інститут регіональних досліджень. Цьогорічний номер виходить за підтримки Представництва Фонду Ганса Зайделя (Баварія, ФРН) в Україні.

Наступний номер збірника формуватиметься на основі матеріалів міжнародної науково-практичної конференції «IX “Розумовські зустрічі”.

Чернігівський центр підвищення кваліфікації

]]>
Чарівний коник міг би стати одним із символів Чернігова http://monitor.cn.ua/ua/culture/83456 Бібліотека ім. М. Коцюбинського спільно зі SvobodaFM організували відкриту он-лайн лекцію професора Сергія Леп’явка «Борушко Кошлатий та інші герої чернігівських легенд». Культура article Thu, 19 Nov 2020 13:35:48 +0200 Оскільки в умовах карантинну діють обмеження щодо масових заходів, бібліотека переходить до такої форми роботи як он-лайн трансляції. Минулого тижня, підписники сторінок міської ЦБС та SvobodaSM мали змогу прослухати лекцію Сергія Леп’явка про історію борщу, а цього тижня – познайомитися із найдавнішими чернігівськими легендами.

Одна з них – про чарівного коника Борушка Кошлатого, героя билини «Іван, Гостиний син». У ній маленький коник виявляється спритнішим за найкращих коней із князівських стаєнь і довозить свого юного господаря з Києва до Чернігова й назад за пів дня «від заутрені до обідні».

«Борушко Кошлатий цілком міг би стати одним із символів Чернігова та зацікавити туристів. Бо це позитивний образ, який не може викликати жодних суперечок», – вважає професор Сергій Леп’явко.

Образ коника та його господаря-хлопчика можна обігрувати і в паркових скульптурах, і в зображеннях, і навіть вживу – катаючи дітей на поні, які гратимуть роль «борушок».

Лекція мала на меті не лише популяризувати чернігівські легенди, а й привернути увагу до соцільно важливого проєкту дитячої літературної школи «Кошлатий Борушко», яку планують створити при бібліотеці ім. М. Коцюбинського.

Чернігівська міська ЦБС

]]>
Музей-заповідник М.М.Коцюбинського відновлює прийом відвідувачів http://monitor.cn.ua/ua/culture/83429 З 18 листопада Чернігівський літературно-меморіальний музей-заповідник М.М.Коцюбинського відновлює відвідування літературної та меморіальної експозицій музею, виставкової зали. Культура article Wed, 18 Nov 2020 10:40:58 +0200 Ми чекаємо на гостей з понеділка по п’ятницю з 9:00 до 17:00.

Для запобігання поширення захворювання на COVID-19 відвідування музею можливе групами до 5 чоловік та з дотриманням санітарно-гігієнічних вимог МОЗ для закладів культури.

Правила відвідування музею:
    Вхід для відвідувачів до приміщень експозицій музею (літературної, меморіальної) та виставкової зали лише у захисних масках.
    На вході до музею необхідно скористатися антисептиком та вдягнути одноразові рукавички.
    Під час огляду експозицій музею відвідувачі мають дотримуватися соціально безпечної дистанції.
    Максимальна кількість відвідувачів в одному залі літературної експозиції або виставковій залі обмежується з розрахунку 1 особа на 20 м2.
    Максимальна кількість відвідувачів одночасно у меморіальному будинку – 5 осіб (за винятком супроводження дітей до 14 років).
    Максимальна кількість відвідувачів у музеї одночасно протягом 1 години – до 25 осіб.
    Провітрювання та дезінфекція залів проводитиметься щогодини з дотриманням правил збереження експонатів.
    Відвідувачів з ознаками ГРВІ просимо відкласти відвідування музею до повного одужання.
    
Для уникнення черг та непорозумінь при відвідуванні музею в умовах карантинних обмежень рекомендуємо попередньо замовляти екскурсії за телефонами: (0462) 677-481, 678-741, (093) 002 42 96.

Адреса музею: м. Чернігів, вул. Коцюбинського, 3.

]]>
Національний заповідник "Чернігів стародавній" відновлює екскурсійну діяльність http://monitor.cn.ua/ua/culture/83391 Згідно постанови Кабінету Міністрів України від 11 листопада 2020 року № 1100 музейні об’єкти Національного архітектурно-історичного заповідника «Чернігів стародавній» відновлюють діяльність з 16 листопада. Культура article Mon, 16 Nov 2020 13:44:14 +0200 Це - Колегіум, Борисоглібський собор, Антонієві печери, Іллінська церква.

Ми працюємо з 9.00 до 17.00.

Вихідні дні – субота та неділя.


Просимо відвідувачів дотримуватися карантинних обмежень.

]]>
Отримано грант УКФ http://monitor.cn.ua/ua/culture/83357 Попри всі труднощі, пов’язані з роботою театру в умовах коронавірусної пандемії, його працівники роблять усе можливе для забезпечення творчої діяльності закладу, надання культурних послуг чернігівцям за межами театру, створення нових вистав та їх показу глядачам з дотриманням санітарних вимог. Культура article Sat, 14 Nov 2020 14:11:11 +0200 Ґрунтовна робота була проведена щодо налагодження співпраці з Українським культурним фондом з метою отримання театром грантових коштів на постановку вистави «Небезпечні зв’язки» за романом Шадерло де Лакло художнім керівником театру Андрієм Бакіровим.

Відбір грантоотримувачів здійснювався у декілька етапів. На першому етапі відбувся технічний відбір поданого пакету документів. Наступним кроком було експертне оцінювання проектної пропозиції і після отримання позитивної оцінки тривав кропіткий переговорний процес погодження рішення експертних рад Дирекцією Фонду через проведення переговорних процедур. Наразі відбувалося підписання Договору про надання гранту інституційної підтримки між УКФ і ТВП, і колектив театру готовий приступити до роботи над реалізацією цього мистецького проекту. Сподіваємось на створення сприятливих умов для роботи працівників театру з метою досягнення чітко визначених цілей у межах даного проекту та здійснення в узгоджені строки дій, передбачених укладеним з Українським культурним фондом договором про надання гранту.

Щиро бажаємо режисеру-постановнику, заслуженому артисту України Андрію Бакірову та всій творчій команді, задіяній у постановці вистави «Небезпечні зв’язки», успішної реалізації такого цікавого мистецького проекту, а нашим шанувальникам якнайшвидшої зустрічі з новою творчою роботою шевченківців.

Раїса Міненко, керівник літературно-драматургічної частини театру

]]>
Висунули на здобуття Національної премії України імені Тараса Шевченка письменницю Валентину Мастєрову http://monitor.cn.ua/ua/culture/83354 Чернігівська міська Централізована бібліотечна система висунула на здобуття Національної премії України імені Тараса Шевченка у 2021 році письменницю Валентину Мастєрову з її новим історичним романом «Тобі скажу» про чернігівського князя Олега Святославича. Культура article Sat, 14 Nov 2020 11:34:47 +0200 Роман вийшов у «Парламентському видавництві»,  презентація книги пройшла в бібліотеці ім. М. Коцюбинського й викликала значний резонанс в культурному житті Чернігова.

Адже художні твори такого рівня з’являються  не так часто.

Роман «Тобі скажу» переносить читача в далеке XI століття, коли рідну землю та честь боронили мечем, і не лише від ворогів, а часто й від підступних родичів. Головний герой роману – чернігівський князь Олег Святославич, названий у давньоруських джерелах «Гориславичем», за те, що він нібито сіяв розбрат на руській землі. Але насправді все було зовсім не так. Зі сторінок роману перед нами постає справжній лицар без страху й докору. А от деякі «герої», як наприклад, князь Володимир Мономах, насправді виявляються не такими вже й героїчними. Розповісти історичну правду,  – саме таку мету ставила собі Валентина Мастєрова, працюючи на романом.

Створюючи роман, Валентина Мастєрова опрацювала величезну кількість історичних джерел та наукових праць, що дало змогу в повній мірі передати колорит тієї далекої епохи.
Валентина Мастєрова  народилася в селі Сивки Чернігівського району, закінчила  з відзнакою факультет журналістики Київського державного університету ім. Т.Г. Шевченка, довгий час працювала в редакція обласних та районних газет Чернігівщини, член Національної спілки письменників України.

Книги Валентини Мастєрової «Суча дочка», «Смарагд», «Тобі скажу», збірка  оповідань «На тому боці» користуються незмінним попитом у читачів, ті примірники, що є в бібліотеках Чернігівської міської ЦБС практично завжди на руках, – зазначають бібліотекарі.  Роман «Суча дочка» входить у десятку книг, написаних неперевершеною українською мовою

На Шевченківську премію-2021 у номінації «Література» представлено 22 книги.

]]>
Чернігів: Міський палац культури відзначив свій півстолітній ювілей http://monitor.cn.ua/ua/culture/83332 Робота команди Міського палацу культури цього року отримала всеукраїнське визнання - МПК здобув статус «Лідера року» Національного бізнес-рейтингу. Культура article Fri, 13 Nov 2020 15:36:06 +0200 - Наш Палац - як перлина для всього Чернігова. Тут є все, що потрібно для розвитку дитини - усі види мистецтв, навіть з вересня до нас переїхала образотворча студія «Колібрі». Також ми плекаємо і активності для людей зрілих. Зокрема, для них у нас є можливість для заняття танцями! - повідомила директор МПК Ірина Должикова.

На жаль, через карантинні обмеження - святкування ювілею Міського палацу культури теж зазнало коригувань. Його поєднали з урочистостями до Дня працівників культури та аматорів народного мистецтва. Тому, вручення пам’ятних відзнак, грамот, подяк від Чернігівської облдержадміністрації, Чернігівської обласної ради та Чернігівської міської ради і її структурних підрозділів проходило у камерній «домашній» обстановці на сцені палацу.

Відзнаки отримали понад шість десятків працівників Палацу, 16 з них - за особливі досягнення: багаторічну працю в МПК. Найбільших старожилів - двоє: керівник Заслуженого народного аматорського хору «Десна» Микола Олексієнко, який пропрацював у Палаці 47 років та Григорій Горбачук, керівник народного аматорського ансамблю танцю «Дружба», який тут трудиться вже 46 років.

Григорій Горбачук каже:
- Ми з паном Миколою змагаємося: хто з нас найдовше працює тут - коли ми з дружиною приїхали сюди, то він вже рік був баяністом!

За сумлінну працю, високий професіоналізм та з нагоди 50-річчя від дня заснування комунального підприємства «Міський Палац культури імені В’ячеслава Радченка» Чернігівської міської ради Подякою Чернігівської обласної ради нагородили:
    Дядечко Марину Ігорівну - керівника колективу «Зразковий дитячий художній колектив театр  танцю "Слов'яни"»;
    Дядечка Володимира Васильовича - керівника колективу «Зразковий дитячий художній колектив театр  танцю "Слов'яни"»;
    Іваненко Олену Іванівну - заступника директора з основного виду діяльності;
    Макашова Сергія Юрійовича - режисера режисерсько-художнього відділу.

Також Почесною грамотою Чернігівської обласної ради нагородили:
    Олексієнка Миколу Васильовича - керівника колективу «Заслужений  народний аматорський хор України "Десна"».

Подякою голови Чернігівської обласної державної адміністрації нагородили:
    Даневич Анну Олександрівну - заступника директора з правових питань та договірної роботи;
    Красножона Миколу Петровича - керівника колективу «Народний аматорський хор ветеранів війни та праці».

Почесною грамотою Чернігівської обласної державної адміністрації нагородили:
    Горбачука Григорія Самуїловича - керівника колективу «Народний аматорський ансамбль народного танцю "Дружба"»;
    Коцур Ольгу Олексіївну -  керівника колективу «Народний аматорський фольклорний колектив "Сіверяни"».

Подякою Чернігівського міського голови нагородили:
    Бабича Миколу Миколайовича - машиніста сцени адміністративно-господарського відділу;
    Білогуру Тамару Миколаївну - швейцара адміністративно-господарського відділу;
    Бориса Володимира Володимировича - звукорежисера  режисерсько-художнього відділу;
    Лобур Діну Володимирівну - артиста-вокаліста вокально-естрадної групи.

Почесною грамотою Чернігівської міської ради нагородили:
    Березка Бориса Макаровича – головного інженера;
    Мірончік Ольгу Анатоліївну – головного бухгалтера;
    Череднікова Ігоря Олеговича - заступника директора з адміністративно-господарчої роботи;

Колектив комунального підприємства «Міський Палац культури імені В’ячеслава Радченка» Чернігівської міської ради також відзначили окремою відзнакою.

Подякою Департаменту культури і туризму, національностей і релігій Чернігівської обласної державної адміністрації нагородили:
    Лагойко Ірину Олександрівну - артиста муніципального духового оркестру;
    Маголу  Євгенію Сергіївну - керівника колективу «Зразкова спортивно-циркова студія "Тріумф"»;
    Пронченко Оксану Миколаївну - керівника колективу «Народний аматорський фольклорний гурт "Калита"».

Почесною грамотою Департаменту культури і туризму, національностей і релігій Чернігівської обласної державної адміністрації нагородили:
    Бабича  Євгена Миколайовича - машиніста сцени адміністративно-господарського відділу;
    Горбачук Вікторію Олексіївну - керівника колективу «Зразковий дитячий ансамбль народного танцю "Десняночка"»;
    Жук Світлану Олександрівну - головного адміністратора відділу концертної діяльності та організації глядача;
    Макеєва Володимира Миколайовича - артиста муніципального духового оркестру.
    Народний аматорський хор ветеранів війни та праці (керівник колективу Красножон М.П.)

Подякою управління культури та туризму Чернігівської міської ради нагородили:
    Басанця Дмитра Олександровича - слюсаря-сантехніка адміністративно-господарського відділу;
    Ігнатенко Ольгу Віталіївну - прибиральницю адміністративно-господарського відділу;
    Красюка Ігоря Володимировича - електромонтера з ремонту та обслуговування електроустаткування  адміністративно-господарського відділу;
    Резніченко Тетяну Анатоліївну - прибиральницю адміністративно-господарського відділу;
    Сердюка Василя Федоровича - робітника з комплексного обслуговування будівлі адміністративно-господарського відділу.

Грамотою управління культури та туризму Чернігівської міської ради нагородили:
    Гальчук Анжеліку Валеріївну - артиста-вокаліста вокально-естрадної групи;
    Тумаша Костянтина Павловича – керівника муніципального духового оркестру «Чернігів  BAND»;
    Фрідбург Ольгу Михайлівну - швейцара адміністративно-господарського відділу.

Грамотою Комунального підприємства «Міський Палац культури імені В’ячеслава Радченко» нагородили:
    Баєва Родіона Вадимовича - Концертмейстера аматорських колективів;
    Рекуна Андрія Павловича - Концертмейстера аматорських колективів;
    Харченко Олександра Григоровича - Концертмейстера аматорських колективів;
    Гребеніка Михайла Олександровича - Акомпаніатора аматорських колективів
    Мирошниченко Ліану Сергіївну - Артистку палацу;
    Чміль Тетяну Миколаївну - Заступницю головного бухгалтера;
    Баранову Наталію Олександрівну - Гардеробника адміністративно-господарського відділу;
    Шабаєву Рашиду Абдулаївну - Методиста аматорських колективів;
    Кривенко Наталію Валентинівну - костюмера адміністративно-господарського відділу;
    Кривенко Володимира Івановича - сторожа  адміністративно-господарського відділу;
    Чуприна Дмитра Віталійовича - сторожа  адміністративно-господарського відділу;
    Виноградську Людмилу Андріївну - двірника  адміністративно-господарського відділу;
    Іваненко Галину Іванівну - прибиральницю адміністративно-господарського відділу
    Ананко Євгенію Корніївну - прибиральницю адміністративно-господарського відділу;
    Йовенко Валентину Петрівну - прибиральницю адміністративно-господарського відділу;
    Булко Тетяну Володимирівну - методиста аматорських колективів;
    Ярмоленко Анастасію Олександрівну - начальницю рекламно-інформаційного відділу;
    Паперну Ніну Іванівну - начальницю відділу кадрів.

Окрім того, у Міському палаці культури відзначали і працівників, які чимало років свого життя присвятили роботі в Палаці і вручали цінні подарунки:
    Олексієнко Миколі Васильовичу – який працює в Міському Палаці культури  з вересня 1973 року, вже 47 років. Обіймав різні посади: артиста, керівника оркестрової групи, концертмейстера хору "Десна",  з  березня 2019 року  - керівник Заслуженого  народного аматорського хору України "Десна".
    Горбачука Григорія Самуїловича - який працює в Міському Палаці культури  46 років. З 1974 року по 2001 рік - балетмейстер самодіяльного народного ансамблю танцю "Дружба". З січня 2002 року - керівник  Народного аматорського ансамблю народного танцю "Дружба";
    Бабича Миколу Миколайовича - машиніста сцени адміністративно-господарського відділу, який працює 24 роки з листопада 1996 року;
    Білогуру Тамару Миколаївну  -  швейцара адміністративно-господарського відділу, яка  працює вже 16 років в палаці;
    Горбачук Вікторію Олексіївну - Працює в Міському Палаці культури 14 років  з серпня 2006 року, спочатку артистом балету, з 2011 року балетмейстер зразкового ансамблю танцю "Десняночка", з серпня 2018 року - керівник Зразкового дитячого ансамблю народного танцю "Десняночка";
    Красножона Миколу Петровича - керівник Народного аматорського хору ветеранів війни та праці, вже 14 років;
    Лобур Діну Володимирівну -   Артистку-вокалістку вокально-естрадної групи, працює  в Міському Палаці культури більше 14 років;
    Дядечки Володимир  та Марина - працюють керівниками колективу театру танцю «Слов’яни» з дня його створення, якому у 2020-му виповнилось 25 років, в Міському Палаці культури з серпня 2008 року на посаді  керівників  Зразкового дитячого художнього колективу театру  танцю "Слов'яни";
    Березко Борис Макарович  - Головного інженера Міського Палацу культури з листопада 2008 року, вже 12 років;
    Фрідбург Ольгу Михайлівну  - швейцара адміністративно-господарського відділу  з лютого 2009 року, вже 11 років.
    Макеєва Володимира Миколайовича - В Міському Палаці культури працює 11 років  з вересня 2008 року  на посаді концермейстера ансамблю "Дружба", з жовтня 2017 року - концертмейстер колективів "Сіверяни" та "Калита";
    Макашова Сергія Юрійовича, який працює в палаці вже 10 років. За цей час обіймав посади:  заступника директора по концертно-творчій роботі, організатора культурно-дозвілевоі діяльності,заступника директора з культурно-масової роботи, помічника директора з творчих питань, з листопада 2016 року - режисер режисерсько-художнього відділу;
    Ігнатенко ОльгауВіталіївну - прибиральницю службових приміщень адміністративно-господарського відділу з листопада 2011 року, вже 9 років;
    Бориса Володимира Володимировича - звукорежисера режисерсько-художнього відділу з лютого 2012 року, вже 8 років;
    Сердюка Василя Федоровича - робітника з комплексного обслуговування будівлі, вже 8 років;
    Резніченко Тетяну Анатоліївну - прибиральницю службових приміщень адміністративно-господарського відділу з квітня 2013 року, вже 7 років;
    Коцур Ольгу Олексіївну - керівницю Народного аматорського фольклорного колективу "Сіверяни", яка в цьому році святкує 25 років творчої діяльності.
    Лактіна Олексія Петровича - керівника Заслуженого  народного аматорського хору України "Десна", який працює в палаці вже 14 років з серпня 2006 року.
    Тумаша Костянтина Павловича - керівника муніципального духового оркестру «ChernigivBAND».
    Дербичева Олексія Дмитровича – екс-керівника аматорського естрадного оркестру "Меридіан".
    Кошмала Віктора Миколайовича – фотокореспондента, за підтримку і висвітлення культурно-розважальних заходів МПК.

За інф. КП «Міський Палац культури імені В’ячеслава Радченка»

]]>
Вийшов перший номер нової літературно-мистецької газети "Струна" http://monitor.cn.ua/ua/culture/83323 Засновник і головний редактор нового видання – відомий журналіст, письменник, редактор газети «Світ-інфо» Петро Антоненко. Культура article Fri, 13 Nov 2020 08:31:02 +0200 Чому нова газета є саме літературно-мистецькою?  Потреба в таких виданнях наразі дуже велика.  

«Чернігівщина має багаті літературні, мистецькі традиції, славні імена довго перелічувати. У нас кілька театрів, у тому числі два академічні, філармонія, де чотири академічні колективи, велика мережа бібліотек, клубних закладів, обласні організації всеукраїнських творчих спілок. І при цьому літературно-мистецька тематика дуже бідна у місцевій пресі. Літературна тема просто майже відсутня, лише дві-три газети її ведуть, утому числі й моя газета «Світ-інфо», – зазначає засновник нової газети Петро Антоненко.

Поки що газета «Струна» виходитиме, скоріше за все, раз на місяць. У кожному номері читачі знайдуть як твори світових класиків, так і відомих українських письменників, у тому числі й представників діаспори.  Але, насамперед, газета планує зосередитися на місцевих авторах, яких на Чернігівщині дуже багато. «Друкуватимуться найбільш талановиті твори», – зазначив Петро Антоненко.

Нова газета продаватиметься (точніше, даруватиметься за добровільні внески) у Чернігівському культурно-мистецькому центрі «Інтермеццо» (вул. Шевченка, 9), безкоштовно «Струна» передаватиметься до бібліотек та навчальних закладів Чернігова й області.  
У читальному залі бібліотеки ім. М. Коцюбинського вже можна ознайомитися з першим номером нової газети.

]]>
Запрошують до участі у документальному проєкті "Розмова" http://monitor.cn.ua/ua/culture/83223 Благодійний фонд «Меморіал Голокосту «Бабин Яр» запрошує жителів України взяти участь у документальному онлайн-проєкті «Розмова». Культура article Sat, 07 Nov 2020 10:54:31 +0200 Фонд — некомерційна освітня організація, покликана гідно вшанувати пам’ять жертв трагедії Бабиного Яру та сприяти гуманізації людства через збереження та вивчення історії Голокосту.

«Розмова» — один з проєктів Фонду, в рамках якого із жителями кожного куточка України говорять про персональну пам’ять.

Через персональні історії організатори створюють лінію пам’яті між поколіннями та зв’язують сучасне та минуле українців через спільні та вічні цінності.

Меморіальний центр Голокосту «Бабин Яр» створюється як живий діалог із суспільством. Важливою частиною цього діалогу є пошук відповідей на запитання, які допомагають пояснити, як передається пам’ять про події минулого, й оцінити її вплив на сучасність і майбутнє. Організатори зацікавлені створити інклюзивний проєкт, розвивати культуру розмови та познайомити українців із різних куточків України історіями їхнього життя.

Команда проєкту «Розмова» ставить за мету записати 50 тисяч інтерв’ю жителів України. Такий масштабний документальний онлайн-проєкт дозволить кожному висловити, вивчити й порівняти свої позиції щодо подій минулого та сьогодення з позиціями інших людей на сайті проєкту – людей, що живуть поруч в одному часі, місті, країні.

Організатори запрошують до участі всіх повнолітніх жителів України: професія, переконання та стать не мають значення. Кожна людина оригінальна й унікальна: робітники й бізнесмени, вчені та студенти, політики й інтелектуали, активісти, урбаністи, переселенці, люди, які випробували на собі війну й анексію, закохані та розчаровані, релігійні й атеїсти. Географія проєкту – вся Україна.

Перегляд розмов буде доступний на сайті з подальшою можливістю вибору фрагментів за темами та смислами. Кількість фільтрів буде збільшуватися до кількості історій учасників. Кожен відвідувач зможе визначити свою тему. Кожен може розширити запитання розмови власними.

Як взяти участь у проєкті?

Запишіться на розмову, щоб вибрати час онлайн-зустрічі з інтерв'юером.
Ознайомтеся із запитаннями.

Розмови записуються через Zoom або будь-який зручний додаток для відеодзвінків. Тривалість розмови – 30 хвилин.

Скориставшись запитаннями проєкту, кожен учасник може записати подібну розмова з будь-якою цікавою йому людиною. Перелік запитань можна доповнити своїми.

Історія кожного українця – особистий документ часу, станьте частиною історії України.

За інформацією Благодійного фонду «Меморіал Голокосту «Бабин Яр»

]]>
Школа режисерської майстерності НСТДУ http://monitor.cn.ua/ua/culture/83185 Попри всі карантинні обмеження, що змусили змінити локацію Школи режисерської майстерності НСТДУ (Національна спілка театральних діячів України), яку планувалося провести на базі Чернігівського облмуздрамтеатру ім. Т.Г.Шевченка, вона все-таки відбулася 29-31 жовтня в Києві у приміщенні Арт-центру ім. Івана Козловського Національної оперети України, який завжди гостинно приймає у своїх стінах навчальні проєкти НСТДУ. Культура article Thu, 05 Nov 2020 11:21:28 +0200 Учасників Школи привітали Голова НСТДУ Богдан Струтинський, який побажав плідної роботи і народження нових ідей в рамках навчання, та голова Чернігівського обласного відділення НСТДУ Сергій Мойсієнко.

Після знайомства з куратором Андрієм Бакіровим, художнім керівником Чернігівського обласного академічного українського музично-драматичного театру ім. Т.Г.Шевченка, заслуженим артистом України, та Алією Байтеновою, художницею-постановницею, сценографом, художницею костюмів, дизайнеркою, лектором Школи НСТДУ, куратор запропонував учасникам пригадати так звану відправну точку, коли кожен з них вирішив пов’язати своє життя з театральною режисурою. Домашнім завданням учасників було прочитати п’єсу Мольєра «Витівки Скапена». А наступного дня розпочали справжній «розбір польотів»: кожен з режисерів прокоментував свої враження від прочитаного. Хтось побачив в ній майбутню виставу для театру ляльок, хтось зауважив, що це безцінний матеріал для роботи актора. А дехто навіть вбачає в цьому непоганий перформанс. А яким бачив «Скапена» для себе Андрій Бакіров, режисер-постановник вистави в Чернігівському облмуздрамтеатрі ім. Т.Г Шевченка, коли створював її? Переглядаючи відео з вистави, також говорили про художнє рішення, яке втілювала Алія Байтенова. Під її керівництвом вчилися працювати з підмакетником, створюючи своє бачення художнього рішення вистави за п’єсою Павла Ар’є «Кольори».

Під час останнього навчального дня Школи режисерської майстерності багато говорили з куратором Андрієм Бакіровим про вимоги до знань професійного режисера, музичні акценти у виставі та роботу в екстремальних умовах. Підсумком Школи стала двогодинна зустріч з театральним критиком Сергієм Васильєвим, в ході якої говорили про роботи українських режисерів та європейський досвід. На завершення усі учасники отримали сертифікат, підписаний Головою НСТДУ та ініціатором шкіл народним артистом України Богданом Струтинським.

Найкраще, що може залишити навчання у Школі майстерності НСТДУ, це натхнення у її учасників.

Раїса Міненко, керівник літературно-драматургічної частини театру

]]>
Прилуки: віртуальна фотовиставка "Книга в кадрі" у стилі Flat lay http://monitor.cn.ua/ua/culture/83144 Flat lay – це особливий стиль фотографії. У час, коли реклама краде очі, забирає розум і володіє світом, ми вчимося шукати потрібну інформацію у вирі соцмереж і звертаємо увагу на красиву, естетично оформлену із ознаками художнього смаку картинку, яка вас і інформує і заспокоює. Культура article Tue, 03 Nov 2020 11:41:23 +0200 Саме такими картинками є фото у стилі Flat lay, які з’явились спочатку для бізнес-акаунтів в Інстаграм і стали новим захопленням для фотомитців, фотопочатківців, прогресивних менеджерів у сфері продаж та для великих романтиків та рафінованих естетів з почуттям прекрасного. Flat lay – це вид на композицію невеликих розмірів зверху.

Бібліотекар Прилуцької міської центральної бібліотеки імені Любові Забашти Євгенія Репека для свого хобі обрала саме Flat lay.

Спочатку вона почала створювати невеликі фотонатюрморти просто для домашнього затишку, для виокремленого затишного куточку, а тепер перенесла своє захоплення на рекламування книг, які сама прочитала і рекомендує іншим. Дівчина закінчила Київський державний інститут культури за спеціальністю «Книгознавство, бібліотекознавство та бібліографія». Про книги знає все і, навіть, трохи більше, тому до своїх улюблених у неї особливо шанобливе ставлення.

Відсьогодні ми презентуємо віртуальну фотовиставку Евгенії Репеки «Книга в кадрі» у стиллі Flat lay.

Восени можна насолодитись теплом спокійного прощального сонця, ніжним з гірчинкою смаком кави, зігрітись мохеровим шарфиком і теплим чтивом про високі почуття, екстравагантні вчинки і неймовірно романтичні фантазії та мрії, як у книзі поезій «Hello, september».

Прилуцька міська центральна бібліотека імені Любові Забашти

]]>
Перша віртуальна виставка Чорнобиля презентована під час пандемії COVID-19 http://monitor.cn.ua/ua/culture/83064 ARTEFACT: CHOrnobyl — перша віртуальна виставка тематики Чорнобиля у світі, розроблена для перегляду онлайн та у VR-шоломах, презентована на одинадцятому фестивалі медіа-арту MADATAC в Іспанії за підтримки Українського культурного фонду. Культура article Thu, 29 Oct 2020 10:41:16 +0200 Експонати ARTEFACT: CHOrnobyl — дуже різноманітні. Серед них роботи як відомих українських художників: Чорнобильська серія Марії Примаченко, що жила на кордоні з Зоною Відчуження, серія пророчих картин Івана Марчука, 3D фоторобота Арсена Савадова, так і нові імена українського медіа-арту.

Понад 100 українських митців працювало над створенням ARTEFACT: CHOrnobyl, щоб більше ніж 50 нових експонатів весь світ побачив віртуально та абсолютно безкоштовно зі звичайного комп'ютера. Через пандемію COVID-19 та карантинні обмеження іспанський фестиваль медіамистецтва MADATAC цього року проходить онлайн, тому експонати виставки представлені у віртуальному просторі Чорнобиля на сайті — artefact.live.

Митці вчилися працювати у віртуальних просторах та занурювались у тематику Чорнобиля під час унікальних освітніх арт-резиденцій ARTEFACT, саме там більшість учасників створило свої експонати. У віртуальний простір увійшли також найкращі твори виставки ARTEFACT: Chernobyl33, які були показані в Києві у 2019 році, створені за допомогою технологій VR та AR, лазерних та відеоінсталяцій, нейроінтерфейсної технології та параметричної архітектури. Повний список учасників та експонатів виставки - на сайті та ще оновлюється.

Світлана Коршунова, координаторка проєкту ARTEFACT: «Перша віртуальна виставка Чорнобиля під час пандемії COVID-19 стала для нас знаковою подією і великим викликом одночасно. Вперше всі артисти представили свої роботи віртуально, створюючи окремі віртуальні світи для експонатів. Мистецтво лише починає опановувати ці простори, але здається, що вони створені для нього. І для глядача там все знайомо і природньо, бо більшу частину свого часу ми проводимо онлайн. Тому, завдяки таким технологіям, мистецтво стає ближче до людей, до сучасного часу, як завжди краще за будь-що відображає свою епоху».

Закритий передпоказ виставки відбувся у діджитальній галереї ART AREA в Києві, де можна було потрапити у віртуальні експонати на величезних екранах та у VR-шоломах.

Завдяки сучасним технологіям віртуального кіберпростору кожен художник зміг створити свій власний світ, щоб зануритись у тему з її особливою атмосферою та почуттями. Як тільки карантинні обмеження будуть скасовані, виставка може бути представлена фізично в галереях світу. Наразі виставка ARTEFACT: CHOrnobyl доступна для перегляду на сайті http://artefact.live/

]]>
Бібліотеки Чернігівщини отримали книгу, на яку чекали по всій Україні http://monitor.cn.ua/ua/culture/83042 Щороку у жовтні більшість країн проводить місяць підвищення обізнаності про рак молочної залози. Цього року до нього долучились і бібліотеки Чернігівщини. Культура article Wed, 28 Oct 2020 10:48:29 +0200 Окрім інших заходів вони пропонують своїм відвідувачам познайомитися з книгою харків’янки Альони Воробйової "Мистецтво жити під час хіміотерапії",
яка показує внутрішній світ жінки, якій діагностували рак, і її почуття та страхи під час проходження хіміотерапії.

Це артбук, до якого увійшли щоденникові записи авторки і роботи 10 фотографів, кожен з яких зробив свій артпроєкт з Альоною як головною героїнею. Як каже сама Альона Воробйова, книга не про те "як я перемогла рак", а скоріше про страх смерті, самотність і про потенціали, які є в цих станах. Вступне слово для артбука зробив український письменник Сергій Жадан. Книга створена в рамках проєкту Українського культурного фонду і чернігівці можуть взяти почитати її безкоштовно у КЗ «Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека ім. В.Г. Короленка» (повний перелік закладів Чернігівщини, яким надійде книга дивиться нижче).

Альона захворіла на рак молочної залози у 38 років, як і колись її мама. Але мама відмовилася лікуватися, злякавшись хіміотерапії, її наслідків, втрати волосся, а з ним - жіночності. Альоні тоді було 16 років, і вона добре пам'ятає ті жах і страх, що переживала її мама. Коли Альона дізналася про свій діагноз, вже її старшій доньці було 16, а сама вона зіткнулася з тим же страхом: "без волосся я буду не жінка, недостатньо жінка". Але не могла дозволити собі злякатися і програти. Тому що знала, як страшно буває дітям, коли їхня мама помирає.

Альона Воробйова відома у Харкові як організаторка концертів, фестивалів та інших культурних подій. На пост у Фейсбуці про те, що їй діагностували рак молочної залози, відгукнулися сотні артистів, письменників, художників та інших митців з різних країн. "Я мріяла написати книгу, присвячену мамі, з раннього дитинства. Коли мами не стало, ця мрія стала ще важливішою для мене. Але в щоденній суєті у мене не вистачало часу навіть подумати, про що буде книга. І ось у такий несподіваний спосіб моя мрія збулася. Причому цей артбук врятував і мене: зйомки, планування, спілкування, бажання закінчити книгу і дати іншим жінкам те, чого так не вистачало мені, коли я дізналася, що у мене рак - все це дуже допомагало відштовхуватися від дна, коли здавалося, що простіше залишитися там"- розповідає Альона.

Важливість артбука у вступному слові до нього зазначає Сергій Жадан: "Книга, за великим рахунком, не лише про Альону та її історію - вона про всіх нас. Про нашу готовність говорити й не здаватися, про нашу здатність допомогти, про наші можливості, про нашу силу. Ця історія може багато чого навчити. Головне - не боятися вчитися. І не боятися любити".

Ідея створення такого артбука народилася у Альони під час спілкуванні з друзями з арт-середовища. Спочатку щоденникові записи і пости в соцмережах про своє лікування авторка робила, скоріше, для себе. Друзі-фотографи влаштовували творчі фотосесії з нею, щоб підтримати і допомогти відволіктися. Координаторка випуску книги культурна менеджерка Марія Какуріна, впевнена: "Ми забуваємо часто, що мистецтво - це інструмент, який може багато чого змінити в житті окремої людини, цілих груп, країн. Цей артбук - він саме такий".

Артбук вийшов наприкінці вересня 2020 року у харківському видавництві "Віват", яке відоме своєю відкритістю до соціально важливих тем та проєктів. "Мені здається, що якби Альона не звернулася в наше видавництво, ми б самі бігали за нею і пропонували випустити артбук "Мистецтво жити під час хіміотерапії" саме у нас"- жартує директорка видавництва Юлія Орлова.
Проєкт по створенню артбука реалізовано благодійним фондом "Артдача" за підтримки Українського культурного фонду. В рамках цієї співпраці всі книги передають онкологічним центрам, бібліотекам і галереям у всіх областях України, в тому числі й Чернігівщини. "Коли ми формували списки для відправки, у нас тільки для Львівської області просили 300 книг - розповідає Альона Воробйова. - І це підтверджує, що зусилля людей, які зі мною створювали цей артбук, і мої страждання, переживання близьких за мене - все не дарма".

На сторінках проекту в соцмережах є посилання на карту з позначеними місцями, де будь-хто може подивитися і почитати артбук “Мистецтво жити під час Хіміотерапії” абсолютно безкоштовно. Карта постійно оновлюється.

Прочитати книгу ви можете у таких бібліотеках вашого регіону (радимо попередньо уточнити чи є книга в наявності та чи працює бібліотека).

Комунальному закладу «Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека ім. В.Г. Короленка» для:

    Чернігівська РЦБС
    Бахмацька ЦБС
    Бобровицька ЦБС
    Борзнянська ЦБС
    Ічнянська ЦБС
    Козелецька ОТГ
    Коропська ЦБС
    Корюківська ОТГ
    Менська ОТГ
    Н-Сіверська ЦБС
    Ніжинська центральна міська бібліотека ім. Гоголя
    ЦБС Прилук

А також:

    Чернігівська обласна наукова медична бібліотека Чернігівської обласної ради.
 

]]>
Літопис канцеляриста Мазепи повернувся в його столицю http://monitor.cn.ua/ua/culture/83014 Загальновідомий Літопис Самійла Величка, з’ясовується, був сфальсифікований, як і багато чого в українській історії, виправленій окупантами. Культура article Tue, 27 Oct 2020 08:25:02 +0200 Досі літопис ніхто не досліджував, оскільки він зберігався у Санкт-Петербурзі. Першою це зробила Тетяна Таїрова-Яковлєва, яка відкрила нам «Батуринський архів», що теж зберігається у північній російській столиці, яка опублікувала в знаменитій серії «Жизнь замечательных людей» книгу про гетьмана Івана Мазепу.

Повне видання літопису канцеляриста мазепинської канцелярії Самійла Величка в день Покрови представили в гетьманській столиці — Батурині. Генеральна директорка Національного історико-культурного заповідника «Гетьманська столиця» Наталія Реброва каже: «Літопис Самійла Величка, який народився в Батурині, повертається в Україну! Повертається унікальним виданням! Повертається в День українського козацтва! Літопис об’єднав неймовірних людей, які люблять Україну до глибини своєї душі й до глибини свої кишені! Дякуємо упоряднику Тетяні Таїровій, видавцю Вірі Соловйовій, меценату Євгену Суру, щирому другу «Гетьманської столиці» Олександру Савруку за можливість бути партнерами в цьому унікальному проекті, який, безсумнівно, укріпить фундамент нашої держави!»

Над літописом працювали вісім років, і то завдяки Гарвардському університету, який викупив оригінальне видання. Директорка Центру вивчення історії України Санкт-Петербурзького університету Тетяна Таїрова-Яковлєва каже: «За останні 100 років ніхто його уважно не дивився, бо всі знали, що він виданий. І коли я вперше його подивилася з точки зору деяких ілюстрацій, які були в літописі, була вражена, наскільки оригінал відрізняється від того, що було зроблено в ХІХ столітті. І я зрозуміла, що немає нічого спільного між тим, що було і що є насправді. Й тому ми не знали нічого про літопис Величка аж до сьогоднішнього дня».

Директорка видавництва «Кліо» Віра Соловйова розповіла, що спроби видати літопис були ще в 1846 році, але це видання не було повним, бо до нього не ввійшли записи та помітки автора на полях. Тому зараз перші 100 сторінок у книзі — передмови і дослідження науковців. Тоді видання вийшло дуже скороченим, бо Мазепа був під цензурою. Тільки зараз маємо повне видання важливого джерела нашої історії.

Тепер, за словами міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, працюватимуть над тим, аби Літопис Самійла Величка потрапив на полиці українських бібліотек. Наразі його наклад — тисяча примірників. В планах також видати ще два томи про те, як працювали над дослідженням історики.

«Масштабна праця Величка дозволяє кожному з нас зануритися у події козацького періоду історії України, переосмислити безліч історіографічних міфів та дізнатися про те, чим ще ми можемо пишатися, — написав у соціальних мережах Олександр Ткаченко. — На жаль, раніше держава взагалі не долучалася та не підтримувала цей проект. Ми в міністерстві зробимо все, щоб літопис побачили якомога більше науковців, а якомога більше бібліотек отримали його примірники».

Надзвичайно важливо, що до фінансування дороговартісної книги долучилися люди з усієї України, серед яких і голова Чернігівської ОДА Андрій Прокопенко, підприємець з Чернігівщини Надія Миклухо-Маклай, батуринський міський голова Леонід Душа.

Літопис на фоні палацу гетьмана Кирила Розумовського представляють Президент (2005—2010 рр.) Віктор Ющенко, дослідниця Тетяна Таїрова-Яковлєва, директорка видавництва «Кліо» Віра Соловйова і міністр культури та інформаційної політики Олександр Ткаченко.

http://www.golos.com.ua/article/337445?fbclid=IwAR2PrAR1mGzqY9-hxUvgd6NZ4GcXRDrVmgBJdoYZGVvXFyNkF1TA9Lk-C6U

]]>
Обласний філармонійний центр підсвічується http://monitor.cn.ua/ua/culture/82953 Будівля Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм стає яскравішою. Культура article Sat, 24 Oct 2020 11:21:07 +0300 Роботи по реконструкції будівлі, пам’ятки архітектури місцевого значення, розпочалися торік з заміни вікон і дверей на сучасні — енергозберігаючі.

Під час реалізації цього року другої черги реставраційних робіт в рамках програми «Велике будівництво» відремонтовано системи водостоку, замінено покриття тротуару біля будівлі і добігає кінця реставрація екстер’єру філармонійного центру.

Під час зустрічі з генеральним директором – керівником художнім філармонійного центру Сергієм Теребуном, директором Департаменту культури і туризму, національностей та релігій ОДА Олександром Левочком, будівельниками, які працюють на об’єкті, перший заступник голови облдержадміністрації Віталій Загайний мав можливість оцінити зроблене. «Те, що я бачу, мені відверто подобається, - сказав Віталій Загайний. – Фасад серйозно освіжився, він став виділятися. Тож я впевнений, що філармонійний центр може стати туристично привабливим об’єктом.

Це як з вітринами: коли хтось один починає приводити її в належний стан, решта починає рівнятися на нього. Це еволюційний шлях, можливо, довгий і тривалий — коштовні речі потребують часу і ресурсів, але це правильна ідея».
І справжня родзинка: нині на фасаді філармонійного центру встановлюються система підсвічування. Підсвіток філармонійного центру Віталій Загайний назвав справді «класною ноткою»: «У нашому великому місті підсвічені лише церковні об’єкти, жодних «цивільних» будівель з підсвіченням немає. Філармонійний центр – перший такий об’єкт, тож нехай він буде піонером, а далі за ним будуть рухатися наступники. Тим більше, що центр відвідує велика кількість людей, які шанують мистецтво. Для нас важливо і те, щоб творчий колектив філармонійного центру, який надає глядачам якісний культурний продукт, міг пишатися приміщенням, в якому вони працюють».

Нагадаємо, загальна кошторисна вартість проєкту по реконструкції будівлі складає 15,6 млн грн. Вартість цьогорічних робіт — 6,4 млн, в тому числі — 5,8 млн з Державного фонду регіонального розвитку. Роботи з реставрації фасаду проводили спеціалісти підприємства «РемБуд-2603».

Прес-центр обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
Міський палац культури Чернігова отримав відзнаку Національного бізнес-рейтингу http://monitor.cn.ua/ua/culture/82935 Міський палац культури Чернігівської міської ради отримав відзнаку та нагороду від Національного бізнес-рейтингу. Культура article Fri, 23 Oct 2020 10:12:35 +0300 Установа потрапила до переліку кращих підприємств України у галузі культури, також МПК тепер має офіційний статус “Лідер галузі – 2020”.

За оцінками незалежного рейтингового аналізу Міський палац культури отримав І місце у ТОП-3 в номінації “Ділова активність”, а також ІІІ місце у ТОП-7 за показником “Коефіцієнт оборотності активів”.

Найближчими конкурентами чернігівського комунального закладу у номінації “Ділова активність” були Палац культури і творчості у Полтавській області та Харківська обласна філармонія. А у другій – “Коефіцієнт оборотності активів” – МПК змагався з Молодіжним симфонічним оркестром “Слобожанський” та Дніпропетровським будинком органної і камерної музики.

Оргкомітет Національного бізнес-рейтингу відмічає високі досягнення колективу Палацу та його директора Ірини Должикової:
- Висловлюємо щиру повагу Вам, як ефективному керівникові, чия управлінська майстерність забезпечує успішність підприємства, а також співробітникам, чия праця наближає компанію до високих цілей!

Минулого року у міському палаці поставили дитяче новорічне шоу “Зимова квітка”, в якому задіяли понад 100 артистів. Також щороку команда палацу організовує фестиваль талантів. Яскравий проєкт “Літні музичні вечори” збирає сотні шанувальників улюбленої музики на майданчику біля оновленого входу до Палацу. У закладі проводяться різноманітні конкурси, студентські проекти, премії, концерти. Одним з наймасовіших був концерт гурту “Антитіла”. Квитки були продані з таким ажіотажем, що гурт відіграв два шоу в один день. Також у команді МПК взяли курс на комплексну модернізацію установи – зовнішню та внутрішню. Проводиться термомодернізація будівлі, ремонтуються приміщення всередині (коридори, танцювальні класи, холи біля концертної зали), вже перероблені гримерки, закуплене візуальне та звукове сучасне обладнання, реквізит для виступів артистів тощо.

За інформацією КП "Міський палац культури імені В.Радченка"

]]>
"Лідер галузі": Два золота за рік у Чернігівського драмтеатру ім.Т.Шевченка http://monitor.cn.ua/ua/culture/82823 «Лідер галузі-2020». Така приємна новина надійшла до Чернігівського академічного облмуздрамтеатру ім. Т.Г.Шевченка від Оргкомітету Національного бізнес-рейтингу в Україні. Культура article Fri, 16 Oct 2020 12:32:49 +0300 У листопаді п.р. були підведені підсумки незалежного аналізу фінансово-господарських показників діяльності суб’єктів господарювання України, за результатами якого заклад здобув І місце та Золото рейтингу серед суб’єктів господарювання України за показником «Рентабельність реалізованої продукції», а також І місце та Золото рейтингу серед суб’єктів господарювання Чернігівської області у номінації «Результативність та рентабельність».

 За повідомленням голови Оргкомітету Національного бізнес-рейтингу в Україні нашому театрові за досягнення високих результатів господарювання присвоюється статус «Лідер галузі 2020», що свідчить про високу ефективність управління ресурсами, надійність та професійність керівництва закладу. Звання «Лідер галузі» – це вагомий аргумент у побудові діалогу з партнерами, клієнтами, а також надійною основою для зміцнення позитивної репутації театру.

І хоча Чернігівський обласний академічний український музично-драматичний театр ім. Т.Г.Шевченка, насамперед, є культурно-мистецьким закладом, успішну діяльність якого підтверджено чисельними нагородами, дипломами та Гран-прі за участь у найпрестижніших театральних фестивалях і конкурсах, високі фінансово-економічні показники діяльності закладу теж мають важливе значення. Від цього залежить спроможність театрального колективу не тільки виживати у вкрай важких умовах сьогодення, а й забезпечувати високий рівень творчої складової діяльності театру. Відтак досягнення найкращих в Україні і області фінансово-економічних показників у номінації  «Результативність та рентабельність» насправді стає запорукою як плідної діяльності творчого складу театру, так і високого авторитету закладу в Україні та зростання популярності серед глядачів.

Тож разом з усіма шанувальниками Чернігівського театру радіємо визнанню його успішної діяльності та бажаємо нових високих здобутків на вітчизняній ниві культурно-духовної розбудови країни.

Раїса Міненко,  керівник літературно-драматургічної частини театру

]]>
Чернігівський обласний філармонійний центр – "Лідер галузі 2020" http://monitor.cn.ua/ua/culture/82816 Чернігівський обласний філармонійний центр фестивалів та концертних програм знову став лауреатом Національного бізнес-рейтингу, укладеного за підсумками незалежного аналізу фінансово-господарських показників діяльності понад мільйона двохсот тисяч підприємств України. Культура article Fri, 16 Oct 2020 08:22:00 +0300 Про це в листі на ім’я генерального директора – керівника художнього філармонійного центру, заслуженого діяча мистецтв України Сергія Теребуна повідомила голова оргкомітету Національного бізнес-рейтингу Інна Литвинова.

Національний бізнес-рейтинг в Україні вже 16 років визначає провідні підприємства країни, які дотримуються принципів відкритості і добропорядності. Цього року Чернігівський обласний філармонійний центр посів друге місце (Золото) серед суб’єктів господарювання України за показником «Динаміка вартості чистих активів» і перше місце (Золото) серед суб’єктів господарювання Чернігівщини у номінації «Фінансові показники успішної діяльності».

Таким чином Чернігівському обласному філармонійному центру фестивалів та концертних програм присвоєно статус «Лідер галузі 2020». «Це свідчення високої ефективності управління ресурсами, надійності і професійності», - підкреслила у листі Інна Литвинова.

Прес-центр обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
Представлено виставку "Проти Голіафа" http://monitor.cn.ua/ua/culture/82794 13 жовтня у Чернігові до Дня Захисника України відбулося відкриття виставки «Проти Голіафа». Культура article Thu, 15 Oct 2020 09:27:00 +0300 Йому передував урочистий захід, на якому керівництво області й міста разом із громадою Чернігівщини, військовослужбовцями Чернігівського гарнізону вшанували пам’ять захисників України, які полягли за свободу й незалежність України, віддали шану полеглим Героям козацької доби, УПА, Небесної Сотні, російсько-української війни.

На презентацію виставки зібралися військовослужбовці та представники громадськості.

«Для мене День Захисника України є одним із найвеличніших свят сучасної Української держави. Такі виставки надзвичайно важливі. Правильним є застереження, що забуття власної історії веде до знецінення нас як українців, як державної нації», – підкреслила під час вітального виступу Ірина СІМОНОВА, директорка Обласного молодіжного центру Чернігівської обласної ради.

Звертаючись безпосередньо до військовослужбовців, вона наголосила: «Завдяки таким людям, як ви, існує наша держава, а завдяки людям, про яких розповідає виставка, була виборена вільна Україна».

З Днем Захисника України привітав від імені Українського інституту національної пам’яті Сергій БУТКО, представник Інституту в Чернігівській області.

Представляючи виставку «Проти Голіафа», він поділився такою думкою: «Сьогодні ви маєте можливість дізнатися про вісім велетнів духу – легендарних українських Героїв часів Другої світової війни та повоєнного часу, завдяки яким на мапі світу зараз є вільна Україна. Мабуть закономірно, що ви, – Українське військо, добровольчий та волонтерський рухи, тобто сам народ, – зуміли з 2014 року зупинити наступ російського агресора, який має одну з найбільших й найпотужніших армій світу. Більше того, загарбники вас бояться – бояться вашої мужності, відданості власному народу, вмінню воювати! Ви героїчні нащадки славетних предків. Для Захисника України зброя важлива, вміння воювати теж, проте перемогу у самих найважчих обставинах визначає саме любов до свого народу, віра у правильність обраного життєвого шляху та мети, незламна воля».

Представник Інституту національної пам’яті розповів про Степана БАНДЕРУ, який не зламався в нацистському концтаборі і не відкликав Акт відновлення Української Держави, проголошений у Львові 30 червня 1941 року; Романа ШУХЕВИЧА, який 7 років очолював УПА в найбільших її зіткненнях з радянським режимом; Василя ГАЛАСА – автора ідеї «Великого рейду» в Західну Європу, щоб пробити залізну інформаційну завісу; Василя КУКА, який розбудовував ОУН у східній Україні та зберіг кадри підпілля після загибелі Шухевича, а залишені ним на допитах свідчення зафіксували справжню історію УПА (при цьому генерал не надав ворогу жодних свідчень про тих, хто ще залишався у підпіллі); Євгена ГРИЦЯКА – одного із лідерів Норильського повстання 1954 року, що пришвидшило кінець ГУЛАГу; Катерину ЗАРИЦЬКУ, організаторку Українського Червоного Хреста; Ірину ТИМОЧКО-КАМІНСЬКУ – надрайонну провідницю, бойову командирку, котра ще зі шкільної лави пішла в армію і особисто брала участь у боях; Іллю ОБЕРИШИНА, який 40 років провів у підпіллі, вийшовши тільки після Референдуму за незалежність 3 грудня 1991 року.

Організатори презентації: Український інститут національної пам’яті, Чернігівський обласний молодіжний центр за сприяння Чернігівської облдержадміністрації.

Організатор виставки: Центр досліджень визвольного руху. Партнери: Український інститут національної пам’яті та Українське національне інформаційне агентство «Укрінформ».

ВИСТАВКУ «ПРОТИ ГОЛІАФА» ПРОТЯГОМ ДВОХ ТИЖНІВ МОЖНА ПЕРЕГЛЯНУТИ В ЧЕРНІГІВСЬКОМУ ОБЛАСНОМУ МОЛОДІЖНОМУ ЦЕНТРІ (ВУЛ. МАГІСТРАТСЬКА, 3, М. ЧЕРНІГІВ), А ПОТІМ ВОНА БУДЕ ЕКСПОНУВАТИСЯ В ОБЛАСТІ.

Сергій ГОРОБЕЦЬ, Український інститут національної пам’яті

]]>
Найкраще фото Чернігівської області http://monitor.cn.ua/ua/culture/82730 Представляємо світлину, що перемогла в номінації «Найкраща фотографія області» у конкурсі «Вікі любить Землю 2020». Культура article Sat, 10 Oct 2020 20:20:28 +0300

Чернігівська область має свого переможця. Найкращою світлиною цього регіону стала світлина світанку на заплаві річки Снов у Макишинському заказнику, зроблена майже рік тому. Її автором є Олександр Арендар (користувач Alex Arendar), який так само, як і автор найкращої фотографії Києва, бере участь у «Вікі любить Землю» з 2018 року.
«Чарівний світанок у Макишині»: гідрологічний заказник «Макишинське».

Гідрологічний заказник місцевого значення «Макишинське» був заснований у 1979 році і розташований поблизу села Макишин в Городнянському районі Чернігівської області. Стаття про цей заказник у Вікіпедії чекає своїх авторів.

Чернігівська область має найбільшу кількість об’єктів природно-заповідного фонду серед всіх областей України: 673.

]]>
Відбулося відкриття виставки "Літописи козацької доби – безцінне джерело історії" http://monitor.cn.ua/ua/culture/82723 У Чернігівському обласному історичному музеї імені В.В.Тарновського відбулося відкриття чергової тимчасової виставки «Літописи козацької доби – безцінне джерело історії» присвяченої 350-річчю від дня народження Самійла Величка та 300-річчю написання ним Літопису – унікальної пам'ятки козацької історичної думки. Культура article Sat, 10 Oct 2020 10:45:00 +0300 Відкрила виставку вступним словом Людмила Петрівна Линюк – заступник директора музею з наукової роботи. Впровадження до теми козацьких літописів здійснила Вікторія  Мудрицька – завідувач І науково-експозиційного відділу музею, автор концепції виставки. Увазі гостей були представлені автентичні й унікальні списки козацьких літописів другої половини XVIII ст. з музейної колекції: «Літопис Самовидця» та «Літопис Г. Грабянки». Перший із них належав Василю Тарновському (1838-1899), а другий – графу Григорію Милорадовичу (1839-1905), який був подарований свого часу Чернігівській губернській вченій архівній комісії.

Найменше збереглось списків саме «Літопису Самовидця» – 7 примірників. Щодо палеографічних особливостей та текстологічного аналізу збережених у фондах музею списків літопису виступив з доповіддю Ігор Михайлович Ситий – старший науковий співробітник музею, кандидат історичних наук. Відвідувачі дізналися про матеріали з яких виготовили списки, побачили філіграні та печатки на папері літописів, ознайомилися з особливостями їх мови.

Відкриття виставки завершилося блискучим виступом відомого історика, козакознавця – Сергія Анатолійовича Лепявка присвяченого унікальному українському історіософському твору кінця XVIII – початку XIX ст. «Історії Русів». Цей твір, як наголошував Сергій Анатолійович, не дивлячись на те, що містить багато міфологем і фактографічних невідповідностей створив вперше цілісне, послідовне бачення української національної історії. Значення цього твору для українців і української історичної науки неможна переоцінити.

Виставка буде діяти найближчі два тижні. Сердечно запрошуємо до нашого музею переглянути виставку і побачити на власні очі унікальні списки козацьких літописів.

]]>
95-й сезон оголошено відкритим http://monitor.cn.ua/ua/culture/82721 Щиро вітаємо усіх шанувальників сценічного мистецтва зі знаковою мистецькою подією – відкриттям у Чернігівському обласному академічному українському музично-драматичному театрі імені Т.Г.Шевченка нового 95-го театрального сезону, який цьогоріч розпочався прем’єрним показом вистави «Приборкання норовливого» за п’єсою Я.Стельмаха у постановці художнього керівника театру, заслуженого артиста України Андрія Бакірова. Культура article Sat, 10 Oct 2020 10:24:00 +0300 Жанр цього комедійного спектаклю був визначений режисером-постановником як український фарс, що повністю відповідає осучасненому звучанню сценічної версії п’єси Ярослава Стельмаха «Кохання у стилі бароко», сповненої національного колориту у дивовижному поєднанні з драйвом і гумористичними приколами сьогодення.

Глядачі отримали можливість досхочу насміятися над перипетіями цієї пригодницької історії про багатого графа (арт. Євген Бондар), який отримав у спадщину не лише великі статки, а й наречену, але ніяк не хоче відмовлятися від вільного та веселого холостяцького життя. Разом зі своїми друзями Кущем (арт. Едуард Брагіда) і Шумицьким (арт. Сергій Лефор) він вигадує, як змусити наречену саму відмовитися від весілля. Переодягнувшись, граф за допомогою спритного слуги Степана (арт. Дмитро Літашов) видає себе за псаря, а свого псаря Онисима (арт. Микола Лемешко) представляє у подобі графа. Але його підступна гра, завдяки вигадливості меткої служниці Ярисі (арт. Діна Лобур) та юної графині Оляни (арт. Діана Лозовська), обертається проти нього і… закінчується освідченням у коханні.

Нестримні вибухи сміху викликали незчисленні режисерські знахідки, як то акробатичні стрибки персонажів у «безодню замкових підвалів», або промовисті жести чи двозначні репліки акторів. Гарячі пристрасті героїв, яскраво змальовані образи з їхньою напрочуд виразною і соковитою вимовою створювали неповторну атмосферу захоплюючого театрального дійства, яке отримало характерного забарвлення завдяки ритмічному гуркоту литавр та оригінальному музичному оздобленню. Ідея костюмного ряду до спектаклю, вирішена у контрастних чорно-біло-червоних кольорах, створює насичений національний колорит, і водночас, підкреслює осучаснене звучання сценічних образів. Як красномовно був поставлений Оляною її червоний чобіток поверх чорного чобота графа у фінальній сцені спектаклю!

Після завершення вистави глядачі, захоплені натхненою грою акторського ансамблю, стоячи, бурхливими оплесками дякували артистам за яскраве сценічне дійство та подарований чудовий настрій.

Вітаючи усіх любителів театрального мистецтва з відкриттям нового театрального сезону, побажаємо новим творчим роботам шевченківців тривалого сценічного життя, а шанувальникам нашого театру – нових приємних зустрічей упродовж всього 95-го театрального сезону.

Раїса Міненко, керівник літературно-драматургічної частини театру

]]>
Обговорено питання реалізації третьої черги реставрації будівлі філармонійного центру http://monitor.cn.ua/ua/culture/82695 У Чернігівському обласному філармонійному центрі фестивалів та концертних програм тривають роботи з реставрації будівлі – пам’ятки архітектури місцевого значення. Культура article Fri, 09 Oct 2020 08:53:00 +0300 В ході робочої наради за участю генерального директора – керівника художнього філармонійного центру Сергія Теребуна та директора Департаменту розвитку економіки та сільського господарства облдержадміністрації Олександри Хомик обговорено стан реалізації інфраструктурного проєкту, що фінансується за рахунок коштів Державного фонду регіонального розвитку.

Під час наради розглянуто питання реалізації третьої черги проєкту, запланованої на 2021 рік. Йдеться, зокрема, про облаштування глядацької зали, заміну крісел, механіки сценічного комплексу, забезпечення сучасним мультимедійним, звуковим та світловим обладнанням і таке інше.

Реалізацію проєкту з реставрації пам’ятки архітектури місцевого значення розпочато у 2019 році. Метою проєкту є збереження пам’ятки архітектури місцевого значення, яка є одним із важливих об’єктів туристичної інфраструктури міста. Уже виконано роботи з заміни вікон та дверей будівлі на сучасні енергозберігаючі. У цьому році передбачається реставрація фасаду філармонійного центру, заміна покриття тротуару біля будівлі, ремонт системи водостоку.

Прес-центр обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

 

]]>
Нові арт-об'єкти для Прилук http://monitor.cn.ua/ua/culture/82681 Під час засідання виконавчого комітету, начальник управління містобудування та архітектури Віктор Тесленко проінформував присутніх про звернення що надійшли до міської ради стосовно створення арт-об'єктів у місті Прилуки. Культура article Thu, 08 Oct 2020 11:53:00 +0300 Одне із звернень надійшло від громадського активіста Овдієнка О.М. про створення муралу, присвяченого 120-ій річниці з дня народження видатного українського актора театру та кіно, народного артиста УРСР Яковченка Миколи Федоровича та 935-ої річниці міста Прилуки

Ще одне звернення надійшло від Громадської організації «Право на захист» щодо створення арт-об’єкта – муралу на шкільну тематику, на стіні будівлі Гімназії №5 імені Віктора Андрійовича Затолокіна по вулиці Вокзальній, будинок 22 згідно ескізу арт-об’єкта.

Розглянувши дане питання, члени виконкому ухвалили рішення дозволити створення двох арт-об’єктів у місті Прилуки:

1. Мурал на стіні багатоповерхового житлового будинку по вулиці Київській, будинок 313 згідно ескіза, присвячений 120 річниці з дня народження видатного українського актора театру та кіно, Народного артиста УРСР Яковченка Миколи Федоровича та 935 річниці міста Прилуки.

2. Мурал на шкільну тематику на стіні будівлі Гімназії №5 імені Віктора Андрійовича Затолокіна по вулиці Вокзальній, будинок 22 згідно ескізу арт-об’єкта.

Відділ інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю міської ради

]]>
Фінал щорічного фестивалю-конкурсу Чернігів The best-2020 відбувся в Міському палаці культури http://monitor.cn.ua/ua/culture/82626 Щорічний багатожанровий фестиваль-конкурс талановитої молоді «Чернігів The best» став для Чернігова вже традиційним. Кожного року фінал конкурсу збирав учасників на Красній площі в День міста. Культура article Mon, 05 Oct 2020 14:32:28 +0300 Але в 2020 у зв’язку з катастрофою українського літака на Харківщині та національним днем жалоби 26 вересня фінальний і гала-концери не відбулися.

Натомість фінал конкурсу провели 3 жовтня на сцені Міського палацу культури.

- Чернігів – це місто, в якому живуть дуже розумні й талановиті люди. І коли в 2012 році Владислав Атрошенко, ще не будучи міським головою, заснував «Чернігів The best», його мета була саме така: дати можливість молодим чернігівцям показати свої таланти і виступити на великій сцені. Ми пам’ятаємо, що кожного року на центральній площі, на великій сцені з професійним звуком і обладнанням виступають наші маленькі зірочки. Я думаю, що це допомагає їм розкривати свої таланти, ставати більш упевненими в собі, - Олександр Ломако.

У фестивалі взяли участь талановиті діти і молодь із багатьох куточків Чернігівщини, понад 2000 учасників. 25 фіналістів боролися за призовий фонд конкурсу. В цьому році він більше ніж зазвичай.

Призерами цьогорічного фестивалю стали такі колективи та виконавці:

IV місце між собою розділили:
    - студія сучасного естрадно-спортивного танцю «Реверанс» RVS kids
    - Рада та Роман Шостак
    - спортивний клуб «Чемпіонка»
    - гурт «Голос душі»
    - народний колектив естрадного танцю «Ярмарка»
    - Кириленко Вероніка
    - Коваленко Марина

ІІІ місце посіли:
    - дует Іващенко Катерини та Олександра Лузана

ІІ місце
    - народний колектив сучасного танцю «Парадокс»
    - зразкова спортивно-циркова студія «Тріумф»

Всі вони отримали пам‘ятні статуетки та премії.

А от І місце, головну премію та статус переможця здобув
- Народний художній колектив зразковий «Театр танцю «Слов‘яни»!

Прес-служба Чернігівської міської ради
 

]]>